AGGIORNAMENTO FIRMWARE DELLA SCHEDA
|
|
- Ada Abate
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3 MAGGIO 2016 Il combinatore telefonico GSM a plug - Hardware versione 3, è utilizzabile su tutte le centrali di allarme SecurLAN con firmware aggiornato a versione minimo Viene fornito con i tutti i messaggi vocali ( di canale, di area e di zona ) pre-registrati. Se i messaggi pre-registrati sono adatti alle Vostre esigenze potrete usarli così come sono. Se invece desiderate personalizzarli secondo le Vostre necessità, diverse dallo stato di fabbrica, procedete con la manovra di registrazione e personalizzazione dei messaggi descritta di seguito. Sull hardware versione 3 è possibile utilizzare automaticamente il modulo Viva Voce, sia in modalità registrazione messaggi che in modalità Parla / Ascolta da remoto. M1 USB DIP SWITCH LED1 LED2 LED3 LED4 LED6 LED7 PB1 LED SCHEDA LD1 ( programmazione ) LD2 Normale funzionamento ( lampeggio ) LD3 ( programmazione ) LD4 ( programmazione ) LD5 Ponte GSM collegato LD6 Comunicazione con centrale LD7 Comunicazione con centrale DIP SWITCH 1: reset 2: uso futuro 3: modo funzionamento TCP 4: watchdog LED5 CONNETTORE PB1 Il connettore PB1 è disponibile per il collegamento passante del modulo TCP/IP modelle DIGI. IMPOSTAZIONI Sulla scheda è presente un banco di 4 dip switch. Ogni dip switch ha una funzionalità specifica. DIP 1 OFF : normale posizione di lavoro DIP 1 ON : lasciato in ON e abbassato in coincidenza con l accensione dei Led 1, 2, 3 e 4 effettua : On Led 1: riavvio della scheda ( Reset ) On Led 2: ripristino a default dei valori della scheda ( cancellazione totale dei dati ). Onde evitare la manovra accidentale per effettuare il default si deve abbassare il Dip 1 mentre lampeggia il Led2. Tutti i led iniziano a lampeggiare. A seguire alzare ed abbassare il Dip 1 ancora una volta. A questo punto la manovra ha effetto. On Led 3: On Led 4: avvio della procedura di Upgrade Firmware. Tutti e 4 i led lampeggiano in sequenza ad indicare che si è entrati nella finestra di tempo per l upgrade. Il tempo di upgrade, scandito dai 4 led lampeggianti in sequenza, è di cica 2 minuti. Scaduto il tempo l upgrade non viene più accettato e la manovra deve essere ripetuta da capo. Vedi pagina 3 per la procedura di upgrade firmware. esce dalle procedure senza effettuare nessuna operazione. DIP 2 OFF : DIP 2 ON : DIP 3 OFF : DIP 3 ON : DIP 4 OFF: DIP 4 ON: normale posizione di lavoro non usato disabilita l utilizzo della scheda di rete esterna DIGI ed abilita la scheda rete TCP interna disabilita l utilizzo della scheda TCP a bordo ed abilita il plug in per la scheda di rete esterna DIGI normale posizione di lavoro attiva il Watchdog hardware sulla scheda. Il Watchdog hardware consiste nella Consigliato mettere in ON dopo aver terminato la programmazione. Deve assolutamente essere messo in OFF durante la procedura di aggiornamento del firmware della scheda. NOTA : a seguito delle procedure di Reset, Default ed Upgrade, la scheda riparte con il Led1 accesso fisso e Led2 lampeggiante. Tale situazione visiva coincide con una attività della scheda ancora NON operativa. La scheda diventa operativa solo quando il Led1 si spegne ed il Led 2 lampeggia lentamente ( stato di normale attività ).
2 MORSETTIERA M1 La morsettiera M1 è utilizzata per il collegamento del modulo vivavoce. L utilizzo del modulo vivavoce permette la registrazione ed il riascolto dei messaggi di canale e di zona. Sulla morsettiera sono disponibili sia l alimentazione +12V che il microfono e l altoparlante. SCHEDA MODULO VIVAVOCE M1 AP MIC V+ V- MICRO USB LD1 LD2 LD3 LD4 PB1 TCP LD7 V- V+ MIC AP ATTACCO ANTENNA LD6 LD5 M 1: AP = uscita altoparlante vivavoce. Collegare al morsetto IN del modulo vivavoce MIC = ingresso microfono vivavoce. Collegare al morsetto OUT del modulo vivavoce V- = per modulo vivavoce. Collegare al morsetto BLK del modulo vivavoce V+ = per modulo vivavoce. Collegare al morsetto RED del modulo vivavoce INSERIMENTO SIM : la SIM deve essere inserita con la scheda GSM disalimentata. La SIM deve essere inserita con la parte di contatto elettrico verso il basso. Fare attenzione all angolo di riferimento AGGIORNAMENTO FIRMWARE DELLA SCHEDA Per aggiornare il firmware della schede è necessario avere : - un cavetto USB / micro USB - il programma PIC32UBL ed il file.hex di aggiornamento. Lanciare il programma PIC32UBL sul PC ( il programma è un eseguibile e non prevede nessun setup sul PC. Selezionare la voce USB. Portarsi sulla centrale e collegare il cavo USB alla scheda. Alzare il dip switch numero 1 e guardare i led LD1-LD2-LD3-LED4. Alzando il DIP1 si accende il LED1 e a seguire in sequenza il LED2 e poi il LED3. Quando il LED3 si illumina ( led blu ) abbassare il DIP1.. Il 3 led cominciano a lampeggiare in sequenza ad indicare che la scheda è entrata in modalità di upgrade firmware. Si apre una finestra di tempo di circa 2 minuti per effettuare l upgrade. Portarsi sul PC e premere il tasto CONNETTI. Sulla parte bassa a destra appare il messaggio DEVICE CONNECTED ad indicare che la scheda ed il software sono connessi. ATTENZIONE da quando i tre led cominciano a lampeggiare in sequenza, a quando si preme il tasto CONNETTI, non devo passare più di 120 secondi. Oltre i 120 secondi la scheda gsm va in timeout e la procedura deve essere ripetuta.
3 AVVIO PROGRAMMA PIC32UBL.EXE SELEZIONARE USB ( ENABLE ) CLICCARE SUL TASTO CONNECT DOPO AVER PREDISPOSTO LA SCHEDA GSM ALLA PROCEDURA DI UPGRADE DEL FIRMWARE LA SCRITTA DEVICE CONNECTED INDICA L AVVENUTA CONNESSIONE CON LA SCHEDA. CLICCARE SUL TASTO LOAD HEX FILE E CARICARE IL FILE DI UPGRADE NEL PROGRAMMA Selezionare il file.hex relativo alla versione di firmware da aggiornare e premere APRI.
4 CLICCARE SUL TASTO ERASE-PROGRAM-VERIFY PER AVVIARE L UPGRADE LA BARRA DI CARICAMENTO DEL FIRMWARE MOSTRA LO STATO DI AVANZAMENTO A PROCEDURA TERMINATA CORRETTAMENTE APPARE IL MESSAGGIO VERIFICATION SUCCESSFULL TERMINATA LA PROCEDURA DI UPGRADE CLICCARE SUL TASTO RUN APPLICATION
5 PER TERMINARE LA PROCEDURA E CHIUDERE LA CONNESSIONE CLICCARE SUL TASTO DISCONNECT LA PROCEDURA E TERMINATA RIAVVIO E VERIFICA FUNZIONALE Al termine della procedura di upgrade eseguire quanto segue: 1) Verificare la presenza della SIM nella scheda 2) Effettuare un Reset di centrale alzando ed abbassando il DIP8 sulla scheda della centrale 3) Effettuare un Reset di centrale alzando ed abbassando il DIP1 sulla scheda GSM 4) Portarsi in menu Tecnico su COMBINATORE e scendere fino alla visualizzazione della versione firmware installata. La versione firmware letta sul display deve coincidere con la versione descritta dal file di upgrade ( nome del file.hex ). La verifica visiva della presenza del nuovo firmware è già una conferma del funzionamento corretto della scheda A seguire verificare la copertura del campo GSM ( premere F e poi ZERO ). Il segnale ( max 8 tacche ) deve essere almeno a 2 tacche. Effettuare un test di chiamata vocale o sms manuale ( menu Numeri Telefonici ). La procedura di upgrade del Firmware può essere ripetuta tutte le volte che la stessa si rendesse necessaria. Verificare periodicamente la presenza di upgrade sul sito
6 COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3 Il combinatore telefonico GSM a plug in utilizzabile sulle centrali di allarme SecurLAN, viene fornito con i tutti i messaggi vocali ( di canale, di area e di zona ) pre-registrati. Se i messaggi pre-registrati sono adatti alle Vostre esigenze potrete usarli così come sono. Se invece desiderate personalizzarli, secondo le Vostre necessità, diverse dallo stato di fabbrica, procedete con la manovra di registrazione e personalizzazione dei messaggi, descritta di seguito. MESSAGGI DI EVENTO - COMUNE, CANALI E RIPRISTINO ( ) : 1 messaggio comune da 10 secondi 12 messaggi di evento 1 messaggio di ripristino Elenco dei messaggi pre-registrati ( comune, canali, ripristino ) : Messaggio comune : chiamata automatica in arrivo dalla centrale di allarme antifurto ( max 10 sec ) Canale 1 : allarme furto, allarme furto Canale 2 : mancanza rete elettrica Canale 3 : basso livello della batteria Canale 4 : guasto nel sistema di allarme Canale 5 : sim in scadenza Canale 6 : allarme incendio, allarme incendio Canale 7 : allarme coercizione Canale 8 : allarme rapina, allarme rapina Canale 9 : allarme aggressione Canale 10 : soccorso medico, soccorso medico Canale 11 : accecamento radio Canale 12 : supervisione radio Canale 13 (ripristino): condizione ripristinata MESSAGGI DELLE AREE ( max 8 ) : 8 messaggi di titolazione vocale delle Aree. Elenco dei messaggi pre-registrati ( aree ) : AREA 1 AREA 2 AREA 3 AREA 4 AREA 5 AREA 6 AREA 7 AREA 8 MESSAGGI DELLE ZONE ( max 88 ) : 88 messaggi di titolazione vocale di Zona. Elenco dei messaggi pre-registrati ( aree ) : ZONA 1 ( max 3 secondi ) ZONA 2 ( max 3 secondi ) ZONA 3 ( max 3 secondi ) ZONA 4 ( max 3 secondi ) - / - / ZONA 85 ( max 3 secondi ) ZONA 86 ( max 3 secondi ) ZONA 87 ( max 3 secondi ) ZONA 88 ( max 3 secondi )
7 Si ricorda che sul combinatore GSM PLUG IN la registrazione ed il riascolto sono effettuabili, o con chiamata al combinatore e utilizzo della guida vocale interattiva ( sottomenù MESSAGGI ),o con il modulo esterno VIVAVOCE e comandi impartiti da tastiera LCD ( dall interno del menù Comunicatore posizionandosi sulla voce ISD MESSAGGI ). Indipendentemente dal metodo usato, i comandi di registrazione e riascolto sono : 1 + locazione numerica= registrazione messaggi comune e di evento ( comune + eventi + ripristino ) 2 + locazione numerica= riascolto messaggi comune di evento ( comune + eventi + ripristino ) 3 + locazione numerica= registrazione messaggi di area e di zona ( 8 aree e 88 zone ) 4 + locazione numerica= riascolto messaggi di area e di zona ( 8 aree e 88 zone ) MESSAGGIO COMUNE :! Per Registrare o Ascoltare il messaggio comune digitare: = un bip conferma l inizio della registrazione. Alla fine della registrazione parte automaticamente il riascolto = inizio riascolto messaggio comune MESSAGGI DI EVENTO E RIPRISTINO :! Per Registrare o Ascoltare i messaggi di evento e di ripristino = registrazione messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di evento = riascolto messaggio di evento = registrazione messaggio di ripristino = riascolto messaggio di evento = riascolto messaggio di ripristino MESSAGGI DI PERSONALIZZAZIONE DELLE AREE :! Per Registrare o Ascoltare i messaggi di titolazione vocale delle aree = messaggio di titolazione AREA 1 ( di fabbrica AREA 1 ) = messaggio di titolazione AREA 2 ( di fabbrica AREA 2 ) = messaggio di titolazione AREA 3 ( di fabbrica AREA 3 ) = messaggio di titolazione AREA 4 ( di fabbrica AREA 4 ) = messaggio di titolazione AREA 5 ( di fabbrica AREA 5 ) = messaggio di titolazione AREA 6 ( di fabbrica AREA 6 ) = messaggio di titolazione AREA 7 ( di fabbrica AREA 7 ) = messaggio di titolazione AREA 8 ( di fabbrica AREA 8 ) MESSAGGI DI PERSONALIZZAZIONE DELLE ZONE :! Per Registrare o Ascoltare i messaggi di titolazione vocale delle zone = messaggio di titolazione ZONA 1 ( di fabbrica ZONA 1 ) = messaggio di titolazione ZONA 2 ( di fabbrica ZONA 2 ) = messaggio di titolazione ZONA 3 ( di fabbrica ZONA 3 ) = messaggio di titolazione ZONA 4 ( di fabbrica ZONA 4 ) = messaggio di titolazione ZONA 5 ( di fabbrica ZONA 5 ) = messaggio di titolazione ZONA 6 ( di fabbrica ZONA 6 ) = messaggio di titolazione ZONA 7 ( di fabbrica ZONA 7 ) = messaggio di titolazione ZONA 8 ( di fabbrica ZONA 8 ) = messaggio di titolazione ZONA 9 ( di fabbrica ZONA 9 ) = messaggio di titolazione ZONA 10 (di fabbrica ZONA 10) = messaggio di titolazione ZONA 12 (di fabbrica ZONA 85) = messaggio di titolazione ZONA 12 (di fabbrica ZONA 86) = messaggio di titolazione ZONA 12 (di fabbrica ZONA 87) = messaggio di titolazione ZONA 88 (di fabbrica ZONA 88) = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione AREA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA = riascolto messaggio di titolazione ZONA 88
8
COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3
COMBINATORE TELEFONICO GSM A PLUG IN - HARDWARE VERSIONE 3 MAGGIO 2016 Il combinatore telefonico GSM a plug - Hardware versione 3, è utilizzabile su tutte le centrali di allarme SecurLAN con firmware aggiornato
DettagliCentrale di allarme SecurLAN. MANUALE UPGRADE PLUGIN V.5.xx
CENTRALI DI ALLARME Centrale di allarme SecurLAN MANUALE UPGRADE PLUGIN V.5.xx FEBBRAIO 2019 UPGRADE SCHEDA PLUGIN GSM/TCP - FIRMWARE V.5.0 L aggiornamento firmware 5.0 della scheda plugin GSM/TCP aggiunge
DettagliSECURLAN Manuale tastiera virtuale JAVA Edizione 1.0
SECURLAN ----------------------- Manuale tastiera virtuale JAVA Edizione 1.0 Manuale tastiera Java pag. 01 1.0 - IL MODULO TCP/IP WIRED o WIRELESS L interfaccia plug in TCP / IP permette di inserire la
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
DettagliSecurity 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
DettagliISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI
ISTRUZIONI PER L AGGIORNAMENTO DEL SW DEL PROVA FARI INDICE 1. Installazione del SW di programmazione del programmatore portatile...1 2. Percorsi per i programmi da aggiornare...1 3. Preparazione connettori...1
DettagliModulo combinatore vocale per centrali NetworX NX-8E e serie V2 NX-535. (cod. NX535) Manuale d installazione DT01416
Modulo combinatore vocale per centrali NetworX NX-8E e serie V2 NX-535 (cod. NX535) Manuale d installazione DT01416 Sommario Descrizione del funzionamento...............................................
Dettagli14. Gestione del dispositivo tramite PC
ché chiederà di scegliere se allo stesso numero, in caso di allarme, dovrà essere fatta (premere 1) o no (premere 0) una chiamata. Anche in questo caso il sistema confermerà con un apposito messaggio vocale
DettagliCurtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN
Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera
DettagliHELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2
HELP N-COM EASYSET Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 AGGIORNAMENTO N-COM EASYSET... 2 SELEZIONE LINGUA DI N-COM EASYSET... 2 BENVENUTO...3 RICONOSCIMENTO DISPOSITIVO...3
DettagliSoftware per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0
Software per centrali SecurLAN KEYPAD E VIDEO-KEYPAD 2.0 Versione 01-02-2011 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/02/11 Ver. Software 2.0 Manuale Keypad e
DettagliSECURITY TECHNOLOGY SRL - Soluzioni e Sistemi Centralizzati contro Furti e Rapine Via A. del Verrocchio 14/B Bologna - Fax
Panoramica del MultiGSM Il MultiGSM e un modulo GSM per controlli in modalita remota ed invio di notifiche. Il modulo GSM dispone di un ingresso optoisolato ed una uscita rele indipendente che puo' essere
DettagliSICO CALL la chiamata che ti segue
SICO CALL la chiamata che ti segue FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA SICO CALL La pulsantiera del sistema SICO CALL è in grado di memorizzare sino a 8 numeri telefonici di 18 cifre, due numeri telefonici per chiamate
DettagliCalisto Altoparlante USB. Guida dell'utente
Calisto 7200 Altoparlante USB Guida dell'utente Sommario Panoramica 3 Collegamento al PC 4 Uso quotidiano 5 Potenza 5 Volume 5 Esclusione/riattivazione microfono 5 Risposta o termine di una chiamata 5
DettagliTELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
DettagliSistemi di allarme per ascensori ST56 GMV GUIDA RAPIDA PER L UTENTE
Sistemi di allarme per ascensori ST56 GMV GUIDA RAPIDA PER L UTENTE 7IS-80351 19/02/2014 DESCRIZIONE HARDWARE Figura 1 A Jumper JP8 per definizione funzionamento ingressi allarme AL1 e AL2 B LED indicazione
Dettagli- CTA 3 B NEW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale
MANUAL TCNICO - CTA 3 B NW - Comunicatore Telefonico PSTN Bidirezionale Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive: Bozza 743 del 09/03/93 CI 103,5 d 90 CI 103,1 d 92 APPROVAZION
Dettagli1.1 Caratteristiche tecniche
Centrale gestione led RGB art. 3.RGB.LM/S Gentile cliente nel ringraziarla per avere scelto un nostro prodotto la preghiamo di leggere attentamente questo manuale prima di iniziare l installazione. DESCRIZIONE
DettagliGUIDA RAPIDA PER L UTENTE HELPY L300
Sistemi di allarme per ascensori GUIDA RAPIDA PER L UTENTE HELPY L300 7IS-80289 08/04/2016 DESCRIZIONE Figura 1 A B C D E F G H I L Connettore RJ11 per telefono locale LED indicazione stato dispositivo
DettagliBillyOne / OryOne lettore di banconote
BillyOne / OryOne lettore di banconote Istruzioni di aggiornamento Rev. 1.03 Il kit permette di utilizzare una porta USB o la porta RS232 del computer per: - Aggiornare i lettori Alberici BillyOne/OryOne,
DettagliTELEVIVAVOCE GSM 7IS /05/2018
TELEVIVAVOCE GSM 7IS-80402 29/05/2018 TELEVIVAVOCE GSM Televivavoce GSM è un dispositivo vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con uno o più numeri programmati alla sola pressione di
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE
GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE 1.DESCRIZIONE DELLA TASTIERA FLEXA 4 tasti funzione Per scorrere nei menù, confermare o annullare le operazioni Lettore di prossimità Per eseguire operazio\ni
DettagliPSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
DettagliTDX16. Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TDX16 Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE TDX16 - Manuale dell utente Indice Capitolo 1 - Introduzione... 3 1.1 Caratteristiche funzionali... 3 1.2
DettagliDVT-LCD. Manuale installazione ed uso. Versione 2.0
DVT-LCD Manuale installazione ed uso Versione 2.0 INSTALLAZIONE 1. Svitare il perno a vite (usare solo il perno in dotazione) sul lato inferiore della scocca: Svitare il perno a vite 2. La scocca della
Dettaglii-on Flashloader Guida all Installazione e all Uso
Guida all Installazione e all Uso Introduzione Il software i-on Flashloader consente di aggiornare il software operativo principale della centralina del sistema di allarme i- on40. Il software gira su
DettagliComando Telefonico GSM (CT GSM)
Comando Telefonico GSM (CT GSM) codice 3.017182 Indice Caratteristiche principali Componenti principali Stato indicatori LED Collegamenti elettrici Inserimento SIM Comandi CT GSM Funzionamento manuale
DettagliGuida installazione e aggiornamento Virgilio 2.0
Guida installazione e aggiornamento Virgilio 2.0 1. INSTALLAZIONE SOFTWARE SCAMBIO DATI SU COMPUTER... 2 2. AGGIORNAMENTO SOFTWARE (FIRMWARE) PALMARE... 3 3. AGGIORNAMENTO SU VIRGILIO SOFTWARE CALDAIE...
DettagliCentrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE
Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE INDICE USO DELL IIMPIIANTO Inserimento tramite telecomando (pag. 2) Disinserimento tramitetelecomando (pag. 3) Ins./disinserimento tramite
DettagliGuida Rapida all Installazione e alla Programmazione
Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione WisDom Versione 3.xx Introduzione Questa guida rapida descrive in modo semplificato i collegamenti necessari al sistema e la programmazione delle opzioni
DettagliTasto FRECCIA SÙ e Tasto FRECCIA GIÙ
Terminale mobile L OTTO GSM GUIDA OPERATIVA VER 2 Gennaio 2012 Scaricabile all indirizzo: http://www.akinnovation.it/download.asp CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Terminale mobile Cavo USB L OTTO GSM Adattatore
DettagliManuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII)
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Connettori sul retro della centralina: I1, I2, I3: zone di ingresso NC da collegare con il morsetto GND (messa a terra). O1, O2: Uscite da abilitare
DettagliAggiornamento bit Ten: Firmware e Software PC
Aggiornamento bit Ten: Firmware e Software PC Contenuto: Operazioni preliminari Aggiornamento del firmware su bit Ten Aggiornamento del software su PC Impostazione del bit Ten Note finali NOTE IMPORTANTI:
DettagliGuida rapida Unità per audioconferenza Konftel 60W
Guida rapida Unità per audioconferenza Konftel 60W Italiano Conference phones for every situation Il CD qui allegato contiene un manuale per ulteriori informazioni Descrizione Tre LED Blu: microfono acceso
DettagliPer ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
Rel0913MYO 1 Per ottenere i migliori risultati dall avvisatore telefonico, si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale 2 NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE!
DettagliDitec DMCS Manuale d uso del sistema di monitoraggio e controllo porta
Ditec Manuale d uso del sistema di monitoraggio e controllo porta IP1660IT 99 10 E2H EL16 EL16R EL20 10 10 10 00 00 EL20A 00 EL21 EL25 EL31R EL32 EL34 00 10 00 00 00 MD2 00 00 MP1 10 www.ditecentrematic.com
DettagliLa Programmazione con easywlink
Doc4Awlink La Programmazione con easywlink WLINK consente ad un sistema wireless performances pari se non superiori ad un sistema filare convenzionale, senza l aggravio della stesura dei cavi di collegamento.
DettagliIstruzioni per l installazione ed uso del programma OMNICARD (rel.5.2) 18/04/2016
LINX S.R.L. Istruzioni per l installazione ed uso del programma OMNICARD (rel.5.2) 18/04/2016 Sommario Installazione/aggiornamento programma OMNICARD 5.2 3 Avvio del programma OMNICARD 5.2 11 Istruzioni
DettagliControllo Accessi Telnet
Controllo Accessi Telnet 03 Luglio 2015 Versione software 2.0 Datasheet Connessione Menu Terminal: Connettere la scheda ad un qualsiasi pc attraverso il cavo USB e aprire l applicazione Terminal.exe quindi
DettagliQUICK GUIDE N-COM EASYSET
QUICK GUIDE N-COM EASYSET Installazione del programma su Mac (sistema operativo ios) e operazioni principali INSTALLAZIONE DI N-COM EASYSET... 2 AGGIORNAMENTO FIRMWARE N-COM... 3 MODIFICA LINGUA DEGLI
DettagliQUICK GUIDE N-COM EASYSET
QUICK GUIDE N-COM EASYSET Installazione del programma su PC (sistema operativo Windows) e operazioni principali INSTALLAZIONE DI N-COM EASYSET... 2 AGGIORNAMENTO FIRMWARE N-COM... 5 MODIFICA LINGUA DEGLI
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE
MultiOne GSM kit mini combinatore telefonico - funzionamento tramite SIM - adatto per serrature elettriche, cancelli, citofoni, carrai. Apertura da remoto e possibilità di abilitare con SMS fino a 200
DettagliHTS-VOICE Aggiornamento e Programmazione tramite HPP-22
HTS-VOICE Aggiornamento e Programmazione tramite HPP-22 Per sfruttare al massimo il modulo vocale HTS-Voice è necessario aggiornare l unità alla versione 1.03 (se riechiesto) e programmare il modulo tramite
DettagliIridium 9555. Manuale Aggiornamento Firmware HT10001
Manuale Aggiornamento Firmware HT10001 PRIMA DI EFFETTUARE L AGGIORNAMENTO P: 01 Prima di procedere con l aggiornamento del terminale, verificare che la versione del fimware sia precedente alla release
DettagliADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d)
ADSL Modem :: Ericsson B-Quick (HM120d) 1. Introduzione www.ericsson.com Il modem ADSL HM120d consente connessioni ai servizi in banda larga usando una normale linea telefonica. Supporta connessioni in
DettagliPer utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D
Manuale Utente Per utilizzo con ipecs MG Telefoni LDP 7004N 7004D 7008D 2 Modelli della serie 7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N 3 Dispositivi e tasti di funzione LDP-7008D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
DettagliAPP SECURKEYPAD IPHONE Manuale Edizione 1.0
APP SECURKEYPAD IPHONE ----------------------- Manuale Edizione 1.0 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/06/2014 Ver. firmware 6.XX Manuale installatore pag.
DettagliPROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 7 (32 O 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (o superiore)
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 7 (32 O 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (o superiore) PREMESSA: Per installare i driver corretti è necessario sapere se il tipo di sistema operativo utilizzato è a 32
DettagliCT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE
CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta
DettagliCONCENTRATORE NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet
NXT-Wireless Sensor Concentrator Datasheet NXT Wireless Sensor Concentrator Conforme alle direttive: -Direttiva 2014/35/UE (bassa tensione) -Direttiva 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica) -Direttiva
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliRF2E MANUALE UTENTE V. 1.0
RF2E MANUALE UTENTE V. 1.0 INDICE 1 Introduzione 3 1.1 Dichiarazione di Conformità 3 1.2 Caratteristiche Tecniche 3 1.3 Applicazioni e Limitazioni 3 2 Connessioni e Led 4 2.1 Alimentazione 4 2.2 Led PWR
DettagliMANUALE TECNICO USB-OPTO485 Convertitore USB - RS232/RS485
MANUALE TECNICO USB-OPTO485 Convertitore USB - RS232/RS485 www.spazioitalia.it 1. Caratteristiche Convertitore da USB 2.0 (Full-speed - 12 MBit) a seriale RS232 / RS485 con possibilità di rettificare le
DettagliGuida rapida all utilizzo del software e-stant
Guida rapida all utilizzo del software e-stant Il software, per PC Windows, E-stant può essere scaricato al seguente link: http://www.esse-ti.it/download_m2m.asp Una volta installato, il software permette
DettagliProcedura aggiornamento firmware. Prestige
Procedura aggiornamento firmware Prestige Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice...
DettagliMANUALE OPERATIVO. Aggiornamento Firmware. Programmazione
Scanner CS6100 MANUALE OPERATIVO Aggiornamento Firmware Programmazione Pagina 1 di 11 Scanner CS6100 SCOPO Scopo del presente manuale è quello di documentare l aggiornamento del firmware dello scanner
DettagliMANUALE SCHEDA SECURLAB WI-FI
MANUALE SCHEDA SECURLAB WI-FI SCHEDA WIFI / BRIDGE FIRMWARE VERSIONE 1.02 WI-FI Febbraio 2018 - Edizione 1.1 1 SCHEDA SECURLAB WI-FI La scheda SecurLab WI-FI consente, a qualsiasi dispositivo con porta
DettagliManuale d uso. Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4. PROSERVICE ELETTRONICA s.r.l. Manuale Andromeda R4.doc. Proservice Elettronica S.r.l.
Periferiche Radio Riceventi Serie ANDROMEDA R4 Manuale d uso rev1.0 1/5 Generalità: L' unità ricevente Andromeda R4 consente la ricezione di segnalazioni provenienti da una o più unità trasmittenti Strip.
DettagliCentrale di allarme SecurLAN MANUALE UPGRADE SECURLINK V.6.4.0
CENTRALI DI ALLARME Centrale di allarme SecurLAN MANUALE UPGRADE SECURLINK V.6.4.0 GENNAIO 2019 UPGRADE SOFTWARE SECURLINK PRO CLOUD - V.6.4.0 Il software Securlink Pro Cloud, versione 6.4.0, può essere
DettagliTCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE
OWNER s MANUAL MANUALE ISTRUZIONI (per firmware v. 2.0 B) TCP - TIMER CICLICO PROGRAMMABILE 2018 by Valter Narcisi www.narcisivalter.it A1 PROGRAMMABLE CYCLIC TIMER with PIC16F628A CARATTERISTICHE / FEATURES
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliNOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
DettagliTDX16. Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE
ITALIANO TDX16 Combinatore telefonico GSM con messaggi vocali pre-registrati MANUALE PER L'UTENTE TDX16 - Manuale dell utente Indice Capitolo 1 - Introduzione... 3 1.1 Caratteristiche funzionali... 3 1.2
DettagliCOMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE PROVVISORIO. mod. CTR410B-SG MANUALE INSTALLATORE V1.0
COMBINATORE TELEFONICO GSM A SINTESI VOCALE mod. CTR410B-SG MANUALE INSTALLATORE V1.0 Le informazioni contenute nel presente manuale potranno essere modificate senza preavviso INDICE 1.0 CARATTERISTICHE
DettagliAGGIORNAMENTO FIRMWARE TKR1 Smart
AGGIORNAMENTO FIRMWARE TKR1 Smart LA LETTURA ACCURATA DI QUESTE ISTRUZIONI E INDISPENSABILE PER AGGIORNARE IL FIRMWARE DEL DISPOSITIVO Per ricevere assistenza, anche telefonica, inviate una email a supporto@punto1.net
DettagliGUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS.
ST-STU 270310 DAL 1969 Marchio registrato n. 00663069 GUIDA PRATICA CHIAMATA TELEFONICA PSTN 1 CANALE 4 NUMERI 1 MESS. SINTEL 1 CHIAMATA TELEF.CA PSTN ST-STU Securvera ifa Dir. 1999-5-CE Made in Italy
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliI N D I C E. 1. Benvenuti in FlowPaw! La scheda di FlowPaw Artigli e schede Clic Installazione e collegamento 6. 5.
Manuale d uso I N D I C E 1. Benvenuti in FlowPaw! 3 2. La scheda di FlowPaw 4 3. Artigli e schede Clic 5 4. Installazione e collegamento 6 5. FlowStone STEM 8 6. Aggiornamento del firmware Error! Bookmark
DettagliCENTRALE C16 MANUALE UTENTE
CENTRALE C16 MANUALE UTENTE 1 USO DELL IMPIANTO 1.1 INSERIMENTO DELL IMPIANTO Esistono 4 tipi differenti di inserimento possibili per ciascuna area: TOTALE = controllo completo su tutte le zone assegnate
DettagliVELA-RX MOTORE 220V 500W
VELA-RX MOTORE 220V 500W Centrale elettronica con funzioni UP, DOWN e STOP per la gestione via filo e/o via radio di motori 230V, max 500W 1 INDICE 1 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.1 - DATI TECNICI 1.2
DettagliIstruzioni Service Software Polini
Istruzioni Service Software Polini Attenzione: Il programma per il settaggio funziona solo se nel motore è installata una versione Firmware EP3-02.04 o superiore. Tale firmware è installato in fabbrica
DettagliDomande frequenti: KWB Comfort Online
Domande frequenti: KWB Comfort Online Contenuto 1. Premesse... 3 1.1. Vorrei usare Comfort Online. Quali sono i requisiti?... 3 1.1.1. Requisiti per caldaie con dispositivo di regolazione Comfort 4...
DettagliRM-LVR1. Live-View Remote
Live-View Remote RM-LVR1 Il presente manuale è un supplemento alle Istruzioni per l uso dell unità. Presenta alcune funzioni aggiuntive o modificate e ne descrive il funzionamento. Consultare anche le
DettagliManuale d'istruzioni e uso per. Cellulare Dual Sim modello D218
Manuale d'istruzioni e uso per Cellulare Dual Sim modello D218 Indice 1... INSERIMENTO E RIMOZIONE SIM CARD 2... INSERIMENTO E RIMOZIONE MEMORY CARD 3... INSERIMENTO E RIMOZIONE BATTERIA 4...CARICARE LA
DettagliAggiornamento Firmware Hitec 2.4 GHz System. 1. Istruzioni di Download e Istallazione dell'hpp-22
Aggiornamento Firmware Hitec 2.4 GHz System Istruzioni di Download e Istallazione dell'hpp-22 2. Procedura Aggiornamento del Firmware Aurora 9 V 07 4. 5. Procedura Aggiornamento del Firmware SPECTRA 2.4
DettagliTastiera remota K2KTOUCH Manuale di Installazione
Tastiera remota K2KTOUCH K2KTOUCH_r1 100% Carta Riciclata Manuale di Installazione K2KTOUCH 2 Indice 1 - Introduzione 4 1.1 Caratteristiche tecniche 4 2 - Installazione 5 2.1 Apertura del case anteriore
Dettagli1. Descrizione. Tasto di accensione della custodia di ricarica. Spia della custodia di ricarica Porta MicroUSB per la carica
Manuale d`uso IT 1. Descrizione Tasto di accensione della custodia di ricarica Spia della custodia di ricarica Porta MicroUSB per la carica Contatto magnetico con la custodia di ricarica Spia Tasto di
DettagliB-TP 1000 Procedura di programmazione
Procedura di aggiornamento per B-TP 1000 Per versioni software inferiori alla 167.00 o versioni preliminari, è obbligatorio aggiornare l apparecchio in modalità seriale (paragrafo 2) 1) Modalità programmazione
DettagliEXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE
Sistemi antintrusione KODINIS EXT216 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE EXT216: rel.01 del 08/06/2012 1 www.videostarweb.com EXT216: Manuale di Installazione e Programmazione Il modulo EXT216 permette
DettagliCurtarolo (Padova) Italy
AVS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) Italy www.avselectronics.com MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE MODULO PER ASCOLTO AMBIENTALE AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0302V2.0-1 - Indice Generalità...pag.
DettagliBIPAC-711C2 / 710C2. Modem / Router ADSL. Guida rapida all avvio
BIPAC-711C2 / 710C2 Modem / Router ADSL Guida rapida all avvio Billion BIPAC-711C2/710C2 ADSL Modem / Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del Modem/Router ADSL, vedere il
DettagliAccensione e regolazione della barriera d aria 1 ON/OFF
Accensione e regolazione della barriera d aria 1 5 3 4 2 6 1 ON/ Accende e spegne la barriera d aria. Le barriere d aria riscaldate con resistenze elettriche compiono un ciclo di raffreddamento di 2 minuti
DettagliSistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo
Sistema videoconferenza AVAYA XT4300 Regione Toscana Guida rapida all utilizzo Redazione a cura del settore I.T.S.S.I Versione 1.0 del 05/05/2016 1 1 Introduzione...3 1.1. Accensione del sistema...3 1.2.
DettagliHD20GA7 Procedura di aggiornamento del firmware
HD20GA7 Procedura di aggiornamento del firmware HD20GA7 Procedura di aggiornamento del firmware Assicurarsi che l'hd20ga7 sia sempre collegato alla rete elettrica tramite l'apposito adattatore AC. L'aggiornamento
DettagliBUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS
BUDVR4PLUS - BUDVR16PLUS 1. GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Installazione degli HARDDISK Questi due modelli di DVR non vengono forniti con l Hard Disk installato. La dimensione massima dello spazio del
DettagliELAD DUO-ART Amplificatore HF e 50MHz
ELAD DUO-ART Amplificatore HF e 50MHz AGGIORNAMENTO FIRMWARE E SOFTWARE www.eladit.com Sommario Cronologia delle revisioni... 2 Introduzione... 2 1 Aggiornamento del firmware... 3 1.1 Abilitazione dell
DettagliKIT VIVA-VOCE PER AUTO
KIT VIVA-VOCE PER AUTO BLUETOOTH TECHNOLOGY Istruzioni di montaggio 6/820 FUNZIONI REMOTE CONTROL E AURICOLARE REMOTE CONTROL Attiva o interrompe la chiamata. (1) Regola il volume dell altoparlante. (2)
DettagliPROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 8 (32 o 64 BIT)
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DRIVER WINDOWS 8 (32 o 64 BIT) N-Com Wizard 2.0 (o superiore) PREMESSA: Per installare i driver corretti è necessario sapere se il tipo di sistema operativo utilizzato è a 32
DettagliJABRA SPEAK 510. Manuale per l'utente. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manuale per l'utente jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
DettagliMANUALE D USO 208.PROG
MANUALE D USO 208.PROG Programmatore di tessere MP38508 1 ZP91017-I-1 Contenuto della confezione : 1 Programmatore di tessere 2 Cavo di collegamento USB 3 Cavo seriale ( per configurazione MAX 1 e MAX
DettagliRX2AP MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1)
RX2AP R I C E V I T O R E R A D I O 2 U S C I T E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 3.1) ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI. IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
DettagliCentrale di telesoccorso su linea telefonica.
Centrale di telesoccorso su linea telefonica. Manuale Operatore Versione 2.0 Indice Installazione.... 3 Installazione dell interfaccia telefonica... 3 Caricamento dei drivers... 3 Ricerca della porta di
DettagliImagicle Hotel. Guida alla configurazione delle centrali Harpax VOIspeed v4.5+
Imagicle Hotel. Guida alla configurazione delle centrali Harpax VOIspeed v4.5+ 2016 01/03/2016 2-15 www.imagicle.com Indice 1 CENTRALI VOISPEED SUPPORTATE... 5 2 COME PROGRAMMARE LA CENTRALE PER L INTEGRAZIONE
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 10 Risoluzione
Dettagli