Loc. Montignano, Massa Martana (PG) - Italy info@montignano.com - Direttore Alessandro Loppi

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Loc. Montignano, 6-06056 - Massa Martana (PG) - Italy +39 075 8856113 - info@montignano.com - www.montignano.com Direttore Alessandro Loppi - +39 330"

Gilberta Casadei
8 anni fa
Visualizzazioni

1 Loc. Montignano, Massa Martana (PG) - Italy info@montignano.com - Direttore Alessandro Loppi

2 Edificato nel X secolo, il Castello di Montignano è un posto unico che racchiude in sé la maestosità del castello ed il fascino del borgo medievale. Built in the 10th century, the Castle of Montignano is a unique place, embodying both the grandeur of a castle and the charm of a medieval hamlet.

4 Il Castello di Montignano è oggi una Residenza d Epoca con un lussuoso centro benessere, tre sale convegni, un parco con piscina, un giardino interno ed un wine bar. The Castle of Montignano is today a Historical Residence with a luxury wellness centre, three conference rooms, a park with a swimming pool, an indoor garden and a wine bar.

bar. The Castle of Montignano is today a Historical Residence with a luxury wellness

6 Le suites, le camere e gli appartamenti prendono il nome dalle famiglie che hanno posseduto il castello dal X secolo ad oggi. Sontuose dimore con vista mozzafiato si alternano con altre ricavate nelle antiche volte ed altre con camino. In tutte le suites è possibile godere dei trattamenti benessere direttamente in camera. Tutte le camere sono arredate con mobilio originale e con oggetti di recupero che reinterpretano e contaminano creativamente lo stile delle varie epoche fondendo atmosfere d epoca e design d avanguardia. The suites, rooms and apartments are named after the families that have owned the Castle from the 10th century up to today. Sumptuous accommodation with breath-taking views is offered, as well as other rooms built out of the old castle vaults and other rooms with a fireplace. You can enjoy the wellness treatments directly in any suite. All rooms include original pieces of furniture and renovated objects that reinterpret and creatively contaminate the style of various ages, combining antique atmospheres with an avant-garde design setting.

Tutte le camere sono arredate con mobilio originale e con oggetti di recupero che reinterpretano e contaminano creativamente lo stile delle varie epoche fondendo atmosfere d epoca e design d

8 Acqua Degna SPA, situata nelle segrete del Castello, è accessibile con ascensore direttamente dalle camere. Il percorso romano basato sullo studio delle Terme di Caracalla e Diocleziano, introduce alle sale trattamenti ed alla zona relax estendendosi per 400 mq. Il Thermarium è una imponente piscina idromassaggio ricavata in un antica vasca per la raccolta dell acqua. Incastonate nella roccia vi sono la sala Tepidarium (37 ) ed il Calidarium (45 ) per otto persone da cui si passa al Frigidarium con una scenografica cascata gelata. Il chiostro del Castello accoglie la zona relax e la tisaneria. Acqua Degna SPA, situated in the Castle s dungeons, may be reached by lift, directly from your room. The Roman baths, based on the study of the Caracalla and Diocletian Spas, leads you to the treatment areas and to the relax area, covering some 400 square metres. The Thermarium is a grand swimming pool with hydromassage, created in an old tank that was once used to collect rainwater. Set right into the rock are the Tepidarium (37 ) and the Calidarium (45 ) for eight people, which then lead you to the Frigidarium with its impressive frozen falls. The Castle s cloister includes the relax area and the tea-room.

Il Thermarium è una imponente piscina idromassaggio ricavata in un antica vasca per la raccolta dell acqua.

9 I trattamenti possono essere goduti nelle sale massaggio o direttamente nelle suites. Il personale altamente qualificato Paolo Caschera Beauty & Wellness si prenderà cura del vostro benessere identificando un percorso costruito intorno ad ogni vostra specifica esigenza. Tra i trattamenti d eccellenza: i bagni speciali, la vinoterapia realizzata nei tini in legno, i trattamenti alle erbe locali, le proposte dedicate a Viso e Corpo e i trattamenti Ayurvedici. Our treatments are offered either in the massage rooms or directly in your suite. The Paolo Caschera Beauty & Wellness highly-qualified personnel will take care of your wellbeing, creating an itinerary suited to any specific need you may have. Our top-level treatments include: special baths, wine-therapy in wood casks, treatments with local herbs, our many offers for your Face and Body and Ayurvedic treatments.

Tra i trattamenti d eccellenza: i bagni speciali, la vinoterapia realizzata nei tini in legno, i trattamenti alle erbe locali, le proposte dedicate a Viso e Corpo e i trattamenti Ayurvedici.

10 Materia Prima wine bar propone ricercati buffet dove gli ospiti possono degustare i vini più pregiati e una selezione dei migliori prodotti gastronomici. Materia Prima wine bar offers refined buffets where our guests can taste the most famous wines and the best food selection.

11 Castello di Montignano Relais & SPA è una lussuosa sede per meeting di alto livello ed eleganti cerimonie. Il castello, che racchiude in sé l antico borgo, con vista panoramica sulla splendida campagna circostante, è la cornice ideale per eventi unici in ambienti di raro fascino e prestigio. Servizio esclusivo e personalizzato per momenti indimenticabili. Castello di Montignano Relais & SPA is a luxury venue for top-level meetings and elegant ceremonies. The castle, that encloses an old hamlet, with panoramic views over the beautiful surrounding countryside, is the ideal setting for magnificent events, in an incredibly charming and prestigious atmosphere. An exclusive and customized service for unforgettable moments.

prestigio. Servizio esclusivo e personalizzato per momenti indimenticabili. Castello di Montignano Relais & SPA is a luxury venue for top-level meetings and elegant ceremonies.

12 Situato a solo 1h da Roma, è ideale per chi vuole visitare l Umbria (Todi 10 min, Terni 20 min, Spoleto 35 min, Perugia 30 min, Foligno 45 min, Assisi 60 min). Montignano, Massa Martana (PG) è presente su Google Map e su molti Navigatori Satellitari. Coordinate GPS N E. In Auto: Da Sud: Autostrada A1 - Uscire a Orte e prendere a destra la E45 in direzione Terni. Dopo circa 20 km prendere la Perugia Cesena. Dopo altri 20 km uscire a Massa Martana e seguire le indicazioni per Montignano (4 km circa). Da Nord: Autostrada A1 - Uscire a Valdichiana Bettolle e prendere il raccordo autostradale Bettolle Perugia (circa 20 km). Proseguire sul raccordo autostradale Perugia A1 (40 km) e prendere la E45. Dopo circa 50 km uscire a Massa Martana e seguire le indicazioni per Montignano (4 km circa). In Treno Stazione Massa Martana: Avvisando in anticipo l Hotel provvederà al transfert degli ospiti da e per la stazione. Da Roma: 1h30-2h00 (scalo: Terni) - Da Perugia: 1h15-1h30 (senza scalo) In Aereo: Aeroporto di Roma Fiumicino (90 min.) - Aeroporto di Perugia (30 min.)

In Auto: Da Sud: Autostrada A1 - Uscire a Orte e prendere a destra la E45 in direzione Terni. Dopo circa 20 km prendere la Perugia Cesena.

13 Montignano is just one hour from Rome, and is an ideal starting-point for those who wish to visit Umbria (Todi 10 min, Terni 20 min, Spoleto 35 min, Perugia 30 min, Foligno 45 min, Assisi 60 min). Montignano, Massa Martana (PG), you will find both with Google Map and most Satellite navigators. Coordinates GPS N E By car: Coming from the South: A1 Motorway - Take the Orte exit and join the E45 on your right, direction for Terni. After some 20 km, join the Perugia Cesena road. After another 20 km, take the Massa Martana exit and follow the signs for Montignano (some 4 km). Coming from the North: A1 Motorway - Take the Valdichiana Bettolle exit and join the highway connecting road Bettolle Perugia (some 20 km). Follow the highway connecting road Perugia A1 (40 km) and join the E45. After some 50 km, take the Massa Martana exit and follow the signs for Montignano (some 4 km). By train - Massa Martana station: Informing in advance, the hotel will provide the transfert from and to the station. From Rome: 1h30-2h00 (conncetion at Terni) - From Perugia: 1h15-1h30 (direct) By plane: Airport of Roma Fiumicino (90 min.) - Airport of Perugia (30 min.)

5251 E By car: Coming from the South: A1 Motorway - Take the Orte exit and join the E45 on your right, direction for Terni. After some 20 km, join the Perugia Cesena road.

Documenti analoghi

Villa Countryside of Florence, Tuscany, Italy. B E T T I I M M O B I L I A R E S R L w w w. b e t t i t o s c a n a. i t Pagina 1

Villa Countryside of Florence, Tuscany, Italy B E T T I I M M O B I L I A R E S R L w w w. b e t t i t o s c a n a. i t Pagina 1 Ref. 1329 In the beautiful hills of Chianti Classico lovingly restored Villa