S C H E D A D I S I C U R E Z Z A 91/155/UE Revisione 4 del 18/07/05 Prodotto: ACQUA-STOP KIT (Comp.A) Codice: 00995

Transcript

1 S C H E D A D I S I C U R E Z Z A 91/155/UE Revisione 4 del 18/07/05 Prodotto: ACQUA-STOP KIT (Comp.A) Codice: IDENTIFICAZIONE DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO: ACQUA-STOP KIT (Componente A) CODICE: NATURA CHIMICA ED USO RACCOMANDATO: Pasta epossidica caricata per adesivo bicomponente IDENTIFICAZIONE DEL PRODUTTORE: PIGAL SPA, via G.Rossa 2, Crespellano (Bo) - ITALIA Telefono: 051/ Telefax: 051/ Telefono d emergenza: 118 (Centro Antiveleni) 2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Sostanze contenute classificate come pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti o per le quali esistono limiti di esposizione riconosciuti: Nome della sostanza No-CAS % Simb. Frasi-R Resina Epossidica Xi R 36/38, 43, 51/53 Alcol Benzilico <5 Xn R 20/22 Si veda il testo delle FRASI-R in capitoli 15 e IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI CLASSIFICAZIONE: Il prodotto è irritante per contatto con gli occhi e con la pelle; per contatto cutaneo può provocare sensibilizzazione. Pericoloso per l ambiente, essendo molto tossico per gli organismi acquatici a seguito d esposizione acuta; può provocare a lungo termine effetti negativi per l ambiente acquatico, essendo difficilmente biodegradabile e/o bioaccumulabile. Avvertenze particolari per l uomo e l ambiente: vedere capitolo 11 e MISURE DI PRIMO SOCCORSO Consultare immediatamente un medico; in caso di perdita dei sensi non ingerire medicinali. Dopo contatto con la pelle: togliere gli indumenti contaminati; sciacquare immediatamente con acqua ed eventualmente sapone. Se l irritazione persiste richiedere l intervento medico. Dopo contatto con gli occhi: sciacquare immediatamente con acqua corrente per almeno 10 ; non applicare colliri o pomate se non su indicazione del medico. Consultare immediatamente un medico!! Dopo ingestione: se il paziente non si riprende rapidamente, consultare immediatamente un medico; mantenere il soggetto in posizione di riposo e non provocare il vomito. 5. MISURE ANTINCENDIO MEZZI DI ESTINZIONE ADEGUATI: estintori a schiuma, a polvere chimica o ad anidride carbonica, acqua nebulizzata, sabbia. MEZZI DI ESTINZIONE NON ADEGUATI: getti d acqua. RISCHI DA COMBUSTIONE: in caso di combustione possono liberarsi fumi tossici; non respirare. PROTEZIONE IN CASO DI INCENDIO: utilizzare vestiario di protezione completo e autorespiratore. PROCEDURE ANTINCENDIO: utilizzare acqua per il raffreddamento dei contenitori chiusi. 6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE MISURE PER LA PROTEZIONE PERSONALE: vedere cap. 8 MISURE PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE: contenere le perdite con materiale inerte, sabbia, terra. Raccogliere il prodotto fuoriuscito, trasferire in luogo sicuro e provvedere allo smaltimento. PIGAL SPA Pag. 1 di 3

2 S C H E D A D I S I C U R E Z Z A 91/155/UE Revisione 4 del 18/07/05 Prodotto: ACQUA-STOP KIT (Comp.A) Codice: Evitare che il prodotto penetri in fognature o acque superficiali, la contaminazione del suolo e della vegetazione: in tal caso avvertire le autorità competenti. PROCEDURE PER PULIZIA: pulire con detergenti, non usare acetone o solventi. SMALTIMENTO: vedere cap MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO AVVERTENZE PER LA MANIPOLAZIONE: evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Non bere/mangiare/fumare durante il lavoro. Mezzi di protezione personale: vedere capitolo 8 AVVERTENZE PER LO STOCCAGGIO: conservare in un luogo fresco, asciutto (temperatura inferiore a 28 C). Evitare l esposizione diretta ai raggi solari. Mantenere i contenitori chiusi e conservare sempre nei contenitori originali o di analogo materiale; contenitori non idonei: Ottone, Rame. 8 CONTROLLO DELL' ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE MISURE DI PROTEZIONE COLLETTIVA: nessuna in particolare PROTEZIONE INDIVIDUALE* *DELLE VIE RESPIRATORIE: non necessaria nelle normali condizioni d impiego. *DELLA CUTE: guanti in PVC, indumenti di lavoro. *DEGLI OCCHI: non necessaria nelle normali condizioni d impiego. VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE: 9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE Forma: Pasta viscosa Colore: bianco Odore: leggero Valore Unità di misura Metodo Punto infiammabilità: >150 C Letteratura NOTA: polimerizza a temperature >95 C Letteratura Temp. autoaccensione n.a. C Letteratura Peso specifico / 20 C: 1,56-1,65 g/ml Picnometro Solubilità in acqua 0 % - Valore ph / 20 C n.a. - - Viscosità /25 C mpa*s Brookfield Tensione di vapore n.a. mbar DIN STABILITA' E REATTIVITA' STABILITÀ: preparato stabile in condizioni normali. CONDIZIONI DA EVITARE: temperature superiori a 95 C. INCOMPATIBILITÀ CHIMICA: evitare il contatto con sostanze fortemente ossidanti, Ammine, Mercaptani e Acidi di Lewis, Soda Caustica. PRODOTTI DI DECOMPOSIZIONE PERICOLOSI: in caso di combustione, formazione di Ossidi di Carbonio. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE VIE DI ESPOSIZIONE: contatto con occhi, contatto cutaneo. Tossicità acuta : Possibili irritazioni degli occhi, delle pelle (per prolungato contatto). Tossicità a lungo termine: Non riferite evidenze riguardo a Mutagenesi/Cancerogenesi/Teratogenesi e sensibilizzazione della pelle. PIGAL SPA Pag. 2 di 3

3 S C H E D A D I S I C U R E Z Z A 91/155/UE Revisione 4 del 18/07/05 Prodotto: ACQUA-STOP KIT (Comp.A) Codice: INFORMAZIONI ECOLOGICHE Utilizzare secondo le buone norme di igiene industriale; non disperdere il prodotto nell ambiente. Insolubile in acqua, non facilmente biodegradabile. Tossico per gli organismi acquatici. 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO PRODOTTO: non convogliare nelle fognature o smaltire in zone di acque sotterranee. SMALTIMENTO: tipo di rifiuto smaltibile solo in luoghi di raccolta idonei o comunque attraverso imprese autorizzate dallo Stato; se possibile recuperare e riciclare. Operare secondo le disposizioni vigenti, locali e nazionali. IMBALLAGGI NON PULITI: possibilmente riciclare. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO SU STRADA O FERROVIARIO Classe ADR/RID: 9 Cod. di classific.: M6 NAVALE Codice IMDG: 9028 No-ONU: 3082 Classe IMO: 9 AEREO ICAO/IATA Classe: No-ONU: 3082 Denominazione del prodotto: ACQUA STOP KIT (adesivo epossidico) Inquinante mare: si Nome tecnico esatto: Pasta epossidica contenente solventi organici. GRUPPO DI IMBALLAGGIO: III ULTERIORI INFORMAZIONI: Esenzione ADR = LQ INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE CLASSIFICAZIONE: Xi - Irritante N - Pericoloso per l ambiente R36/38 Irritante per gli occhi e per la pelle R43 Può provocare sensibilizzazione per contatto con la pelle. R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l ambiente acquatico. S 37/39 S 61 Usare guanti e protezione per occhi e faccia idonei. Non disperdere nell ambiente. riferirsi alle istruzioni speciali/schede di sicurezza. NORMATIVE ITALIANE DI RIFERIMENTO: D.P.R. 303/56 (Controlli sanitari) D.Lgs. 152/99 (Norme per la tutela delle acque dall inquinamento) D.P.R. 175/88 (Attivita'con rischi di incidenti rilevanti) D.P.R. 203/88 (Emissioni in atmosfera) D.Lgs. 277/91 (Difesa dagli agenti nocivi) D.Lgs. 626/94 (Titolo IV - Agenti cancerogeni) D.Lgs. 22/97 (Gestione rifiuti industriali e civili) 16. ULTERIORI INFORMAZIONI TLV = Limite massima di concentrazione nell'aria sul posto di lavoro. Frasi R da cap. 2: R 20/22 Nocivo per inalazione e ingestione. Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle nostre attuali conoscenze e sono redatte in conformità alle prescrizioni del D.Lgs.65/03. Il prodotto non va usato per scopi diversi da quelli indicati e senza avere ottenuto istruzioni scritte. Non si assumono responsabilità per ogni uso improprio. E' sempre responsabilità dell'utente conformarsi alle norme d igiene, sicurezza e protezione dell'ambiente previste dalle leggi vigenti. Le informazioni contenute in questa scheda sono da intendere come descrizione delle caratteristiche del prodotto ai fini della sicurezza. Non sono da considerarsi garanzia delle proprietà del prodotto stesso. PIGAL SPA Pag. 3 di 3

4 S C H E D A D I S I C U R E Z Z A 91/155/UE Revisione 3 del 18/07/05 Prodotto: ACQUA-STOP KIT (Comp.B) Codice: IDENTIFICAZIONE DEL PREPARATO E DELLA SOCIETÀ IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO: ACQUA-STOP KIT (Componente B) CODICE: NATURA CHIMICA ED USO RACCOMANDATO: Polimercaptano in pasta caricata per adesivo bicomponente IDENTIFICAZIONE DEL PRODUTTORE: PIGAL SPA, via G.Rossa 2, Crespellano (Bo) - ITALIA Telefono: 051/ Telefax: 051/ Telefono d emergenza: 118 (Centro Antiveleni) 2. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Sostanze contenute classificate come pericolose per la salute ai sensi della direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti o per le quali esistono limiti di esposizione riconosciuti: Nome della sostanza No-CAS % Simb. Frasi-R Polimercaptano R 52/53 2,4,6-tri(dimetilamminometil)fenolo <10 Xn R 22, 36/38 Si veda il testo delle FRASI-R in capitoli 15 e IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI CLASSIFICAZIONE: nessuna. Nocivo per gli organismi acquatici: può provocare a lungo termine effetti negativi per l ambiente acquatico. Avvertenze particolari per l uomo e l ambiente: vedere capitolo 11 e MISURE DI PRIMO SOCCORSO Consultare immediatamente un medico; in caso di perdita dei sensi non somministrare medicinali. Dopo contatto con la pelle: togliere gli indumenti contaminati; sciacquare immediatamente con acqua ed eventualmente sapone. Dopo contatto con gli occhi: sciacquare immediatamente con acqua corrente per almeno 10 ; non applicare colliri o pomate se non su indicazione del medico. Dopo ingestione: consultare immediatamente un medico; mantenere il soggetto in posizione di riposo e provocare il vomito. 5. MISURE ANTINCENDIO MEZZI DI ESTINZIONE ADEGUATI: estintori a schiuma, a polvere chimica o ad anidride carbonica, acqua nebulizzata, sabbia. MEZZI DI ESTINZIONE NON ADEGUATI: nessuno in particolare. RISCHI DA COMBUSTIONE: in caso di combustione possono liberarsi fumi tossici; non respirare. PROTEZIONE IN CASO DI INCENDIO: utilizzare vestiario di protezione completo e autorespiratore. PROCEDURE ANTINCENDIO: utilizzare acqua per il raffreddamento dei contenitori chiusi. 6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE MISURE PER LA PROTEZIONE PERSONALE: vedere cap. 8 MISURE PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE: contenere le perdite con materiale inerte, sabbia, terra. Raccogliere il prodotto fuoriuscito, trasferire in luogo sicuro e provvedere allo smaltimento. Evitare che il prodotto penetri in fognature o acque superficiali, la contaminazione del suolo e della vegetazione: in tal caso avvertire le autorità competenti. PROCEDURE PER PULIZIA: pulire con detergenti, non usare acetone o solventi. PIGAL SPA Pag. 1 di 3

5 S C H E D A D I S I C U R E Z Z A 91/155/UE Revisione 3 del 18/07/05 Prodotto: ACQUA-STOP KIT (Comp.B) Codice: SMALTIMENTO: vedere cap MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO AVVERTENZE PER LA MANIPOLAZIONE: evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Non bere/mangiare/fumare durante il lavoro. Mezzi di protezione personale: vedere capitolo 8 AVVERTENZE PER LO STOCCAGGIO: conservare in un luogo fresco, asciutto (temperatura inferiore a 28 C). Evitare l esposizione diretta ai raggi solari. Mantenere i contenitori chiusi e conservare sempre nei contenitori originali o di analogo materiale. 8 CONTROLLO DELL' ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE MISURE DI PROTEZIONE COLLETTIVA: nessuna in particolare PROTEZIONE INDIVIDUALE* *DELLE VIE RESPIRATORIE: non necessaria nelle normali condizioni d impiego. *DELLA CUTE: non necessaria nelle normali condizioni d impiego. *DEGLI OCCHI: non necessaria nelle normali condizioni d impiego. VALORI LIMITE DI ESPOSIZIONE: 9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE Forma: Pasta viscosa Colore: Verde Odore: Caratteristico (Mercaptano) Valore Unità di misura Metodo Punto infiammabilità: n.a. C Letteratura Temp. autoaccensione n.a. C Letteratura Peso specifico / 20 C: 1,56-1,65 g/ml Picnometro Solubilità in acqua 0 % - Valore ph / 20 C n.a. - - Viscosità /25 C mpa*s Brookfield Tensione di vapore n.a. mbar DIN STABILITA' E REATTIVITA' STABILITÀ: preparato stabile in condizioni normali; polimerizzazione esotermica allorchè le due componenti (A+B) vengono mescolate. CONDIZIONI DA EVITARE: nessuna in particolare. INCOMPATIBILITÀ CHIMICA: evitare il contatto con Acidi minerali, Metalli elementari, Alcali e terre alcaline, Nitruri, agenti riducenti, idro- e per-ossidi, agenti ossidanti; possibile formazione di gas infiammabili e/o tossici. PRODOTTI DI DECOMPOSIZIONE PERICOLOSI: in caso di combustione, formazione di Ossidi di Carbonio, NOx. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE VIE DI ESPOSIZIONE: contatto con occhi, contatto cutaneo, ingestione. Tossicità acuta : Possibili irritazioni degli occhi, delle pelle (per prolungato contatto). Tossicità a lungo termine: Non riferite evidenze riguardo a Mutagenesi/Cancerogenesi/Teratogenesi e sensibilizzazione della pelle. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Utilizzare secondo le buone norme di igiene industriale; non disperdere il prodotto nell ambiente. Insolubile in acqua, non facilmente biodegradabile. PIGAL SPA Pag. 2 di 3

6 S C H E D A D I S I C U R E Z Z A 91/155/UE Revisione 3 del 18/07/05 Prodotto: ACQUA-STOP KIT (Comp.B) Codice: CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO PRODOTTO: non convogliare nelle fognature o smaltire in zone di acque sotterranee. SMALTIMENTO: tipo di rifiuto smaltibile solo in luoghi di raccolta idonei o comunque attraverso imprese autorizzate dallo Stato; se possibile recuperare e riciclare. Operare secondo le disposizioni vigenti, locali e nazionali. IMBALLAGGI NON PULITI: possibilmente riciclare. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO SU STRADA O FERROVIARIO Classe ADR/RID: N.C. NAVALE Codice IMDG: - No-ONU: - Classe IMO: - AEREO ICAO/IATA Classe: - No-ONU: - Denominazione del prodotto: ACQUA STOP KIT (Iduritore) Inquinante mare: rischio limitato Nome tecnico esatto: Induritore polimercaptanico in pasta. GRUPPO DI IMBALLAGGIO: - ULTERIORI INFORMAZIONI: INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE CLASSIFICAZIONE: - - Nessuna R 52/53 Nocivo per gli organismi acquatici: può provocare a lungo termine effetti negativi per l ambiente acquatico. S24/25 Evitare il contatto con gli occhi e la pelle. S45 In caso d incidente o malessere, consultare immediatamente il medico (se possibile mostrare l etichetta). CONTIENE: Dimetilamminometilfenolo. NORMATIVE ITALIANE DI RIFERIMENTO: D.P.R. 303/56 (Controlli sanitari) D.Lgs. 152/99 (Norme per la tutela delle acque dall inquinamento) D.P.R. 175/88 (Attivita'con rischi di incidenti rilevanti) D.P.R. 203/88 (Emissioni in atmosfera) D.Lgs. 277/91 (Difesa dagli agenti nocivi) D.Lgs. 626/94 (Titolo IV - Agenti cancerogeni) D.Lgs. 22/97 (Gestione rifiuti industriali e civili) 16. ULTERIORI INFORMAZIONI TLV = Limite massima di concentrazione nell'aria sul posto di lavoro. Frasi R da Cap. 2: R22 R 36/38 Nocivo per ingestione. Irritante per gli occhi e per la pelle. Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle nostre attuali conoscenze e sono redatte in conformità alle prescrizioni del D.Lgs.285/98. Il prodotto non va usato per scopi diversi da quelli indicati e senza avere ottenuto istruzioni scritte. Non si assumono responsabilità per ogni uso improprio. E' sempre responsabilità dell'utente conformarsi alle norme d igiene, sicurezza e protezione dell'ambiente previste dalle leggi vigenti. Le informazioni contenute in questa scheda sono da intendere come descrizione delle caratteristiche del prodotto ai fini della sicurezza. Non sono da considerarsi garanzia delle proprietà del prodotto stesso. PIGAL SPA Pag. 3 di 3