Tester di Durezza della Frutta

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Tester di Durezza della Frutta"

Transcript

1 Manuale d'istruzioni Tester di Durezza della Frutta Modello FHT200

2 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester di Durezza della Frutta della Extech Modello FHT200. Il tester è utilizzato per misurare la durezza (maturità) dei frutti come mele, pere, fragole e uva. Tra gli utenti ci sono dipartimenti di ricerca scientifica sulla frutta, produttori di frutta, aziende agricole della frutta e scuole e università agrarie per migliorare la qualità della frutta, il raccolto, la conservazione, e trasporti del prodotto. Il tester aiuta a giudicare il grado di maturità del frutto. Questo strumento professionale, se utilizzato correttamente, garantirà un servizio affidabile per molti anni. Caratteristiche Massima capacità: 20,00 Kg / 44,10 lb / 196,10 Newton. Unità: Kg/lb/Newton Include un sensore dinamometrico a elevata precisione Display digitale con funzione di blocco Picco per comode misurazioni Tensione o Compressione Display Positivo/ Inverso Ampio display LCD retroilluminato Interfaccia computer RS-232/USB Set completo di custodia da trasporto rigida e 4 punte (3 mm, 6 mm, 8 mm, 11 mm) Cavo USB opzionale e software di acquisizione dati "Peak Hold" - Blocco Picco - (carico Massimo) può essere trattenuto sul display durante la misurazione Il pulsante Zero funziona in entrambe le modalità, normale e "peak hold" (blocco picco) Capacità controllo di azzeramento pieno carico (tara) Tempo di risposta Rapido/Lento Risparmio energetico per lunga durata della batteria Circuito con microprocessore ed esclusivo trasduttore dinamometrico Protezione sovraccarico Presa d'ingresso per alimentatore da 9 V DC 2

3 Descrizione Strumento 1. Vite di montaggio per Punta da Misurazione 2. Indicatore di selezione Fast (rapido) 3. Display LCD 4. Pulsante FAST/SLOW (rapido/lento) 5. Pulsante Inversione Display LCD 6. Interruttore unità Kg/Newton/LB 7. Interruttore OFF/ON/PEAK HOLD 8. Terminale d'uscita RS Pulsante Retroillumimazione LCD 10. Pulsante Zero (azzeramento) 11. Vano Batteria (retro) 12. Presa d'ingresso per alimentatore da 9 V DC 13. Punta da 11 mm 14. Punta da 8 mm 15. Punta da 6 mm 16. Punta da 3 mm

4 Funzionamento Preparazione per la Misurazione 1. Selezionare e installare la punta più adatta per il frutto da misurare. 2. Spostare l'interruttore d'accensione sulla posizione I per accendere lo strumento. 3. Se il display dello strumento dovesse restare spento o se dovesse apparire il simbolo Lo di batteria scarica sul display, sostituire le batterie. 4. I test di durezza della frutta utilizzano la funzione di compressione dello strumento.la tensione (trazione) viene visualizzato con un simbolo "-" e non viene normalmente utilizzato per le prove di durezza di frutta. 5. Per risultati più ripetibili, posizionare il frutto su una superficie stabile quando si eseguono le misurazioni. 6. Premere la punta di misurazione perpendicolarmente contro la superficie del frutto. Non misurare con un'angolazione. Selezione Punta Ci sono quattro punte diametro: 3 mm, 6 mm, 8 mm e 11 mm. Quale punta dovrebbe essere utilizzata dipende dell'esperienza dell'utente, dal tipo di frutto o vegetale, dalla zona in cui è cresciuto il frutto e dalla maturità del frutto. Registrare sempre la punta utilizzata con i risultati di misurazione per ottenere risultati di misurazione ottimali e assicurare ripetibilità della misurazione. Le indicazioni generali sono: 3 mm Frutti piccoli, frutti di bosco 6 mm Frutti duri, uva 8 mm Frutti solidi, pere 11 mm Mele Preparazione Frutta Per la maggior parte delle misurazioni, è consigliato togliere la buccia. 4

5 Misurazione Picco La modalità Picco è la modalità più comunemente utilizzata per la misurazione della durezza della frutta. 1. Installare una punta. 2. Spostare l'interruttore POWER sulla posizione Peak H. 3. Selezionare le unità di misura (grammi/chilogrammi, once/libbre, o newton) usando l'interruttore di selezione delle unità. 4. Premere il pulsante ZERO per azzerare il display. 5. Selezionare risposta RAPIDA o LENTA. RAPIDA è la velocità preferita per la misura della durezza della frutta. 6. Allineare correttamente la punta e il frutto e poi incrementare lentamente la pressione applicata sul frutto. 7. Quando la punta rompe la superficie, la forza sarà rilasciata e il valore di picco, che è la più alta lettura incontrata, rimarrà held (trattenuto) sul display. 8. Premere il pulsante ZERO per cancellare il display per la prossima misurazione. Modalità di Misurazione Normale 1. Installare una punta. 2. Spostare l'interruttore POWER sulla posizione I. 3. Selezionare le unità di misura (grammi/chilogrammi, once/libbre, o newton) usando l'interruttore di selezione delle unità. 4. Premere il pulsante ZERO per azzerare il display. 5. Selezionare risposta RAPIDA o LENTA. RAPIDA è la velocità preferita per la misura della durezza della frutta. 6. Allineare correttamente la punta e il frutto e poi incrementare lentamente la pressione applicata sul frutto. 7. Osservare il display per monitorare la forza applicata. Retroilluminazione LCD La funzione di retroilluminazione offre l'illuminazione del display quando lo strumento è utilizzato di notte o in aree poco illuminate. Tenere premuto (più di 2 secondi) il pulsante finché la retroilluminazione del display LCD non si ACCENDE. La retroilluminazione si spegnerà automaticamente dopo circa 6 secondi. Inversione Display L'opzione di Inversione del Display fa scattare il display sottosopra per permettere una comoda lettura dei risultati indipendentemente dalla direzione dello strumento durante la misurazione. Fast-Slow (rapida - lenta) L'opzione Fast-Slow seleziona il tempo di risposta dello strumento. Una risposta lenta eseguirà la media delle letture durante un lungo periodo e una risposta Rapida visualizzerà i cambiamenti più rapidi. FAST appare sul display quando è selezionato, non appare alcuna indicazione per la risposta lenta. Interfaccia RS232 PC/USB Il software opzionale è disponibile per registrare, graficare e salvare i dati misurati. 5

6 Manutenzione Sostituzione Batteria L'indicazione di batteria scarica appare sul display LCD come "Lo". Sostituire le batterie quando appare questo simbolo. 1. Togliere le due viti che fissano il coperchio del vano batteria. 2. Sollevare il coperchio della batteria. 3. Sostituire con 6 batterie da 1,5 V AA (UM-3). Osservare la polarità. 4. Rimettere il coperchio del vano e le viti. Tutti gli utenti EU sono legalmente vincolati dall'ordinanza sulle batterie a restituire tutte le batterie usate presso i punti di raccolta nella proprio comunità o presso qualunque rivenditore di batterie / accumulatori! Lo smaltimento nei rifiuti domestici è proibito! Specifiche Display LCD a 5 cifre con retroilluminazione. Trasduttore Dinamometrico. Unità Kg/Newton/LB. Capacità di Misura 20,00 Kg / 44,10 LB / 196,10 Newton. Risoluzione 0,01 Kg / 0,01 LB / 0,05 Newton. Min. Display 0,02 Kg / 0,07 LB / 0,3 Newton, Accuratezza ± (0,5 % + 2 cifre), nei limiti di 23 ± 5 C, 10 Kg e 20 Kg. Tempo di aggiornamento Rapido: Circa 0,2 secondi, Lento: Circa 0,6 secondi. Indicatore di superamento range " " è visualizzato Uscita dati Interfaccia seriale computer RS-232. Capacità Sovraccarico Massimo 30 kg. Deviazione Fondo Scala Circa 0,4 mm massimo Uscita dati Interfaccia seriale computer RS-232 Fori di Montaggio Situati sul retro (dimensione filettatura: M5 x 0,8 mm ISO); viti di montaggio incluse Alimentazione 6 batterie da 1,5 V AA (UM-3) o alimentatore da 9 V DC (non incluso). Consumo Energia Circa 28 ma DC Temperatura Operativa da 0 C a 50 C (da 32 F a 122 F). Umidità Operativa Meno dell'80 % RH. Dimensioni 215 x 90 x 45 mm ( 8,5 x 3,5 x 1,8 pollici ). Peso 650 g ( 1,43 LB )/con batterie. Copyright 2013 FLIR Systems, Inc. Tutti i diritti sono riservati incluso il diritto di riproduzione totale o parziale in qualsiasi forma. 6

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. F C WBT Dew Point MAX MIN Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)

Manuale d Istruzioni. Psicrometro Digitale. Modello RH390. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd.  (603) Manuale d Istruzioni Psicrometro Digitale Modello RH390 MAX MIN F C WBT Dew Point Introduzione Congratulazioni per aver acquistato lo Psicrometro Digitale RH390 della Extech. Questo dispositivo misura

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Penna Vibrometro. Modello VB400

Manuale d Istruzioni. Penna Vibrometro. Modello VB400 Manuale d Istruzioni Penna Vibrometro Modello VB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Strumento Extech. Il VB400 è progettato per eseguire misurazioni di velocità e accelerazione

Dettagli

Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS

Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS Manuale d'istruzioni Modello 380942 Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS APO Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica DC/AC della Extech Modello 380942.

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A

Manuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito

MANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito MANUALE DELL'UTENTE Esposimetro UV Modello UV510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro UV di Extech, modello

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257

Manuale d Istruzioni. Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Manuale d Istruzioni Misuratore di Umidità Senza Spinotti Modello MO257 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore di Umidità Senza Spinotti MO257 della Extech. Il sensore di umidità

Dettagli

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura

Dettagli

MANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su

MANUALE UTENTE. Esposimetro. Modello LT510. Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su MANUALE UTENTE Esposimetro Modello LT510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello LT510 della Extech. Il modello LT510 misura

Dettagli

Misuratore magnetico AC/DC

Misuratore magnetico AC/DC MANUALE DI ISTRUZIONI Misuratore magnetico AC/DC Modello MF1 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello MF1 di Extech Instruments. Questo dispositivo è consegnato completamente testato e calibrato

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Mini pinza amperometrica AC/DC. Modello

Manuale d Istruzioni. Mini pinza amperometrica AC/DC. Modello Manuale d Istruzioni Mini pinza amperometrica AC/DC Modello 380941 P Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica DC/AC della Extech. Questo strumento professionale, se usato

Dettagli

Mini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser

Mini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser Manuale d Istruzioni Mini Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser MODELLO 42500 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR modello 42500. Questo termometro prende misurazioni

Dettagli

Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300

Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Esposimetro Digitale. Modello LT300

Manuale d'istruzioni. Esposimetro Digitale. Modello LT300 Manuale d'istruzioni Esposimetro Digitale Modello LT300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'esposimetro digitale LT300 della Extech. L'LT300 misura il livello di luce (illuminamento) fino

Dettagli

Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI

Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione

Dettagli

Guida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente

Guida dell'utente. Tensione Modello A /Calibratore corrente Guida dell'utente Tensione Modello 412355A /Calibratore corrente Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il calibratore corrente/tensione Extech. Il Modello 412355A può misurare e rilevare la

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Modello Tachimetro Laser Ottico

Manuale d Istruzioni. Modello Tachimetro Laser Ottico Manuale d Istruzioni Modello 461920 Tachimetro Laser Ottico Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il mini Tachimetro Laser Ottico della Extech, Modello 461920. Questo Tachimetro può eseguire

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI TACHIMETRO OTTICO E A CONTATTO COMBO. Modello RPM40

MANUALE D ISTRUZIONI TACHIMETRO OTTICO E A CONTATTO COMBO. Modello RPM40 MANUALE D ISTRUZIONI TACHIMETRO OTTICO E A CONTATTO COMBO Modello RPM40 Introduzione Grazie per aver scelto il tachimetro ottico e a contatto combo Extech, Modello RPM40. Questo tachimetro combo è un design

Dettagli

Esposimetro Tascabile

Esposimetro Tascabile MANUALE D'ISTRUZIONI Esposimetro Tascabile Modello LT10 Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro Tascabile della Extech Instruments Modello LT10. Il modello LT10 misura e visualizza l'intensità

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Modello 380942 Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS

Manuale d'istruzioni. Modello 380942 Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS Manuale d'istruzioni Modello 380942 Mini Pinza Amperometrica da 30 A AC/DC a Vero Valore RMS Introduzione Congratulazioni per aver acquistato la Pinza Amperometrica DC/AC della Extech Modello 380942. Questo

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello

Manuale d Istruzioni. Fonometro Digitale. Modello Manuale d Istruzioni Fonometro Digitale Modello 0770 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Fonometro Digitale Extech 0770. Il 0770 misura e visualizza i livelli della pressione sonora in

Dettagli

Manuale utente. Esposimetro digitale EasyView. Modello EA31

Manuale utente. Esposimetro digitale EasyView. Modello EA31 Manuale utente Esposimetro digitale EasyView Modello EA31 Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro digitale EasyView Extech. Lo strumento misura il quantitativo di luce presente su una superficie

Dettagli

Termometro Doppio Ingresso Tipo J/K

Termometro Doppio Ingresso Tipo J/K Manuale d'istruzioni Termometro Doppio Ingresso Tipo J/K Modello TM300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro Digitale TM300 della Extech con doppio ingresso tipo K/J. Questo strumento

Dettagli

Manuale utente. Tester di Rotazione delle Fasi Senza Contatto. Modello PRT200

Manuale utente. Tester di Rotazione delle Fasi Senza Contatto. Modello PRT200 Manuale utente Tester di Rotazione delle Fasi Senza Contatto Modello PRT00 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per l acquisto di

Dettagli

Kit per Tester di Resistenza di Terra Modello

Kit per Tester di Resistenza di Terra Modello Manuale d'istruzioni Kit per Tester di Resistenza di Terra Modello 382252 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Kit Tester Resistenza di Terra Modello 382252 della Extech. Questo dispositivo

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Igrometro. Modello MO210. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd. (603)

Manuale d Istruzioni. Igrometro. Modello MO210. Distributed by MicroDAQ.com, Ltd.  (603) Manuale d Istruzioni Igrometro Modello MO210 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igrometro Extech MO210. Il MO210 misura il contenuto di umidità del legname e materiali da costruzione come

Dettagli

Termometro IR Fronte Senza Contatto

Termometro IR Fronte Senza Contatto Manuale d Istruzioni Termometro IR Fronte Senza Contatto Modello IR200 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello IR200. Questo termometro è progettato per scansionare gruppi

Dettagli

Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser

Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser Manuale d'istruzioni Termometro a Infrarossi con Puntatore Laser MODELLO IR400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello IR400. L' IR400 può eseguire misurazioni di temperatura

Dettagli

Video Endoscopio e Tester TVCC

Video Endoscopio e Tester TVCC Manuale d'istruzioni Video Endoscopio e Tester TVCC Modello BR50 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Video Endoscopio BR50 della Extech. Questo strumento è stato progettato per essere utilizzato

Dettagli

Termo Anemometro CFM/CMM

Termo Anemometro CFM/CMM MANUALE UTENTE Termo Anemometro CFM/CMM Modello AN510 Ulteriori traduzioni del manuale utente disponibili su www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Termo-Anemometro Extech AN510 CFM/CMM.

Dettagli

Manometro Differenziale di Pressione per servizio pesante

Manometro Differenziale di Pressione per servizio pesante Manuale utente Manometro Differenziale di Pressione per servizio pesante Modello HD750 Introduzione Congratulazioni per l acquisto del manometro Extech modello HD750. Questo apparecchio misura dimensioni

Dettagli

Manuale utente. Manometro Differenziale di Pressione per servizio pesante. Modello HD700

Manuale utente. Manometro Differenziale di Pressione per servizio pesante. Modello HD700 Manuale utente Manometro Differenziale di Pressione per servizio pesante Modello HD700 Introduzione Congratulazioni per l acquisto del manometro Extech modello HD700. Questo apparecchio misura dimensioni

Dettagli

DCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE

DCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Videocamera Endoscopio per Ispezione. Modello BR80

Manuale d'istruzioni. Videocamera Endoscopio per Ispezione. Modello BR80 Manuale d'istruzioni Videocamera Endoscopio per Ispezione Modello BR80 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Video Endoscopio Extech BR80. Questo strumento è stato progettato per essere utilizzato

Dettagli

Vibrometro Heavy Duty

Vibrometro Heavy Duty MANUALE UTENTE Vibrometro Heavy Duty Modello 407860 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Vibrometro Extech

Dettagli

Modello Calibratore di Processo Multifunzione. Manuale d Istruzioni

Modello Calibratore di Processo Multifunzione. Manuale d Istruzioni Modello 412400 Calibratore di Processo Multifunzione Manuale d Istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Calibratore di Processo Modello 412400 della Extech. Il Modello 412400 può

Dettagli

Esposimetro Digitale Modello LT300

Esposimetro Digitale Modello LT300 Manuale d'istruzioni Esposimetro Digitale Modello LT300 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'esposimetro digitale LT300 della Extech. L'LT300 misura il livello di luce (illuminamento) fino

Dettagli

MANUALE UTENTE. Termoigrometro Modello RH10. Misuratore di temperatura e umidità

MANUALE UTENTE. Termoigrometro Modello RH10. Misuratore di temperatura e umidità MANUALE UTENTE Termoigrometro Modello RH10 Misuratore di temperatura e umidità Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il termoigrometro Extech Modello RH10. Questo dispositivo consente di misurare

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Igrometro. Modello MO210

Manuale d Istruzioni. Igrometro. Modello MO210 Manuale d Istruzioni Igrometro Modello MO210 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igrometro Extech MO210. Il MO210 misura il contenuto di umidità del legname e materiali da costruzione come

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Conduttimetro. Modello EC210

Manuale d Istruzioni. Conduttimetro. Modello EC210 Manuale d Istruzioni Conduttimetro Modello EC210 Introduzione Grazie per aver scelto il conduttimetro Extech EC210 che visualizza contemporaneamente conducibilità e temperatura. La conducibilità viene

Dettagli

Manuale utente. Esposimetro Digitale per Servizio Pesante con interfaccia PC. Modello HD400

Manuale utente. Esposimetro Digitale per Servizio Pesante con interfaccia PC. Modello HD400 Manuale utente Esposimetro Digitale per Servizio Pesante con interfaccia PC Modello HD400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l esposimetro digitale Extech HD400. L HD400 misura l illuminamento

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160 Manuale d'istruzioni Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS Modello DL160 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il registratore dati a Doppio Ingresso per Tensione

Dettagli

Misuratore Digitale LCR

Misuratore Digitale LCR Manuale d'istruzioni Misuratore Digitale LCR Modello LCR200 D Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Misuratore LCR della Extech Modello LCR200. Questo strumento misurerà accuratamente condensatori,

Dettagli

Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente

Misuratore di pressione a doppio ingresso F01. Manuale dell'utente Misuratore di pressione a doppio ingresso 91-892651F01 Manuale dell'utente PULSANTI E CARATTERISTICHE Connettore di ingresso P2 Connettore di ingresso P1 Pulsante SET (P1, P2, P1-P2) Pulsante MAX/MIN Pulsante

Dettagli

Tester di Tensione Multifunzionale LCD Modello VT30

Tester di Tensione Multifunzionale LCD Modello VT30 Manuale d Istruzioni Tester di Tensione Multifunzionale LCD Modello VT30 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester di Tensione Multifunzione Extech VT30. Il VT30 misura tensione AC fino

Dettagli

Misuratore di Torbidità

Misuratore di Torbidità MANUALE D'ISTRUZIONI Misuratore di Torbidità Modello TB400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il tester per la Torbidità TB400. Il TB400 misura torbidità fino a 1000 NTU. I vantaggi del TB400

Dettagli

Istruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4

Istruzioni d uso Amperometro con sonda flessibile PCE-CM 4 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583 974 824 info@pce-italia.it www.pce-instruments.com/italiano Istruzioni

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI. Misuratore magnetico AC/DC Modello SDL900

MANUALE DI ISTRUZIONI. Misuratore magnetico AC/DC Modello SDL900 MANUALE DI ISTRUZIONI Misuratore magnetico AC/DC Modello SDL900 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello SDL900 di Extech Instruments. Questo dispositivo è consegnato completamente testato

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI. Rilevatore di temperatura del punto di rugiada con Puntatore Laser MODELLO IRT600

MANUALE D ISTRUZIONI. Rilevatore di temperatura del punto di rugiada con Puntatore Laser MODELLO IRT600 MANUALE D ISTRUZIONI Rilevatore di temperatura del punto di rugiada con Puntatore Laser MODELLO IRT600 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Rilevatore di temperatura del punto di rugiada

Dettagli

Metro Ambientale 5 in 1 Modello: EN300

Metro Ambientale 5 in 1 Modello: EN300 Manuale d'istruzioni Metro Ambientale 5 in 1 Modello: EN300 Anemometro Igrometro Esposimetro Termometro Fonometro Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Strumento Extech. L'EN300 è composto

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Videocamera Endoscopio per Ispezione. Modello BR80

Manuale d'istruzioni. Videocamera Endoscopio per Ispezione. Modello BR80 Manuale d'istruzioni Videocamera Endoscopio per Ispezione Modello BR80 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato

Dettagli

Boroscopio impermeabile

Boroscopio impermeabile MANUALE D ISTRUZIONI Boroscopio impermeabile Modelli BR300 e BR350 Introduzione Grazie per aver scelto il boroscopio impermeabile Extech Instruments modello BR300/BR350. Il boroscopio impermeabile può

Dettagli

MANUALE D'ISTRUZIONI Calibratore di Corrente

MANUALE D'ISTRUZIONI Calibratore di Corrente MANUALE D'ISTRUZIONI Calibratore di Corrente Modello PRC10 Introduzione Grazie per aver selezionato il Modello Extech PRC10. Questo dispositivo viene spedito completamente testato e calibrato e, se usato

Dettagli

MANUALE DEL MISURATORE DI COPPIA DIGITALE PCE-TM

MANUALE DEL MISURATORE DI COPPIA DIGITALE PCE-TM Via Pesciatina, 878/b 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it MANUALE DEL MISURATORE DI COPPIA DIGITALE PCE-TM 80 1. CARATTERISTICHE Misuratore di coppia

Dettagli

Modello DL160 / DL162

Modello DL160 / DL162 Manuale d'istruzioni Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS Modello DL160 / DL162 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il registratore dati a Doppio Ingresso

Dettagli

Esposimetro Digitale per Servizio Pesante

Esposimetro Digitale per Servizio Pesante Manuale utente Esposimetro Digitale per Servizio Pesante con interfaccia PC Modello HD400 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l esposimetro digitale Extech HD400. L HD400 misura l illuminamento

Dettagli

Video Endoscopio e Tester TVCC

Video Endoscopio e Tester TVCC Manuale Utente Video Endoscopio e Tester TVCC Modello BR50 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Video Endoscopio

Dettagli

MANUALE UTENTE. Manometro collettore resistente. Modello HD780. Altre traduzioni del Manuale Utente disponibili su

MANUALE UTENTE. Manometro collettore resistente. Modello HD780. Altre traduzioni del Manuale Utente disponibili su MANUALE UTENTE Manometro collettore resistente Modello HD780 Altre traduzioni del Manuale Utente disponibili su www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Manometro e collettore

Dettagli

MANUALE UTENTE. Modello AN10. Anemometro

MANUALE UTENTE. Modello AN10. Anemometro MANUALE UTENTE Modello AN10 Anemometro Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l anemometro Extech modello AN10. Questo dispositivo, attraverso il sensore con mini aletta incorporato, misura la

Dettagli

Psicrometro con Indice di Calore

Psicrometro con Indice di Calore MANUALE D'ISTRUZIONI Psicrometro con Indice di Calore Modello RH25 Introduzione Grazie per aver scelto lo Psicrometro con Indice di Calore Modello RH25 della Extech Instruments. L'RH25 misura Temperatura

Dettagli

Registratore Dati Umidità e Temperatura

Registratore Dati Umidità e Temperatura Manuale Utente Registratore Dati Umidità e Temperatura Modello RHT Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Esposimetro Ultraresistente. Modello Introduzione

Manuale d Istruzioni. Esposimetro Ultraresistente. Modello Introduzione Manuale d Istruzioni Esposimetro Ultraresistente Modello 407026 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Esposimetro Extech Ultraresistente. Questo esposimetro offre tipi di illuminazione selezionabili,

Dettagli

Multimetro R/C SMD a Pinzette

Multimetro R/C SMD a Pinzette Manuale d Istruzione Multimetro R/C SMD a Pinzette Modello RC200 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Multimetro a Pinzette RC200 della Extech. Questo strumento, usando le pinzette adattatrici,

Dettagli

Termometro Infrarosso (IR) Doppio Laser con Avviso Colore

Termometro Infrarosso (IR) Doppio Laser con Avviso Colore Manuale d Istruzioni Termometro Infrarosso (IR) Doppio Laser con Avviso Colore MODELLO 42509 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR con Avviso Colore Modello 42509. Questo termometro

Dettagli

Manuale utente Calibro Termocoppia

Manuale utente Calibro Termocoppia Manuale utente Calibro Termocoppia Modello PRC20 Introduzione Grazie per aver scelto il Modello Extech PRC20. Questo dispositivo viene spedito completamente testato e calibrato e, se utilizzato correttamente,

Dettagli

Allarme di Livello Sonoro

Allarme di Livello Sonoro Manuale d'istruzioni Allarme di Livello Sonoro Modello SL130 Introduzione Grazie per aver selezionato l'allarme di Livello Sonoro SL130 della Extech. Progettato per funzionamento a muro, su treppiede,

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Fonometro Digitale. Modello

Manuale d'istruzioni. Fonometro Digitale. Modello Manuale d'istruzioni Fonometro Digitale Modello 407732 Introduzione Congratulazioni per aver acquisto il Fonometro Digitale 407732 della Extech. Il 407732 misura e visualizza i livelli di pressione sonora

Dettagli

Modello DVA30 Sensore Tensione e Corrente AC. Manuale d Istruzioni

Modello DVA30 Sensore Tensione e Corrente AC. Manuale d Istruzioni Modello DVA30 Sensore Tensione e Corrente AC Manuale d Istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'igrometro Extech DVA30. Questo strumento è fornito completamente testati e calibrati

Dettagli

MANUALE UTENTE. Esposimetro LED bianco. Modello LT40. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito

MANUALE UTENTE. Esposimetro LED bianco. Modello LT40. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito MANUALE UTENTE Esposimetro LED bianco Modello LT40 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per avere acquistato l Esposimetro LED Extech

Dettagli

Manuale utente. Modello HD450. Esposimetro per servizio pesante con registrazione dati con interfaccia PC

Manuale utente. Modello HD450. Esposimetro per servizio pesante con registrazione dati con interfaccia PC Manuale utente Esposimetro per servizio pesante con registrazione dati con interfaccia PC Modello HD450 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l esposimetro digitale Extech HD450. L HD450 misura

Dettagli

MANUALE DELL'UTENTE. Misuratore EMF. Modello EMF510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito

MANUALE DELL'UTENTE. Misuratore EMF. Modello EMF510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito MANUALE DELL'UTENTE Misuratore EMF Modello EMF510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il misuratore EMF di Extech,

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Termometro Datalogger a 3 Canali Modello SD200

Manuale d'istruzioni. Termometro Datalogger a 3 Canali Modello SD200 Manuale d'istruzioni Termometro Datalogger a 3 Canali Modello SD200 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Datalogger a 3 Canali di Temperatura SD200 della Extech. Questo strumento visualizza

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Pressione Barometrica / Umidità e Temperatura Modello SD700

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Pressione Barometrica / Umidità e Temperatura Modello SD700 Manuale d'istruzioni Registratore Dati Pressione Barometrica / Umidità e Temperatura Modello SD700 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Registratore Dati di Umidità/Pressione Barometrica/Temperatura

Dettagli

Kit per Tester di Resistenza di Terra Modello

Kit per Tester di Resistenza di Terra Modello Manuale d'istruzioni Kit per Tester di Resistenza di Terra Modello 382252 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Kit Tester Resistenza di Terra Modello 382252 della Extech. Questo dispositivo

Dettagli

Manuale d Istruzione. Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi

Manuale d Istruzione. Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Manuale d Istruzione Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Introduzione Grazie per aver acquistato questo Modello RPM10 di Tachimetro Digitale Laser/Contatto con

Dettagli

Tester di Tensione Multifunzionale LCD Modello VT30

Tester di Tensione Multifunzionale LCD Modello VT30 Manuale d Istruzioni Tester di Tensione Multifunzionale LCD Modello VT30 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester di Tensione Multifunzione Extech VT30. Il VT30 misura tensione AC fino

Dettagli

Calibratore Corrente / Tensione

Calibratore Corrente / Tensione Manuale utente Calibratore Corrente / Tensione Modello PRC15 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto il Modello Extech PRC15.

Dettagli

Manuale d Istruzioni Misuratore di Ossigeno Disciolto Modello DO210

Manuale d Istruzioni Misuratore di Ossigeno Disciolto Modello DO210 Manuale d Istruzioni Misuratore di Ossigeno Disciolto Modello DO210 Introduzione Grazie per aver scelto il Misuratore di Ossigeno Disciolto / Temperatura Extech che visualizza contemporaneamente l ossigeno

Dettagli

Datalogger di Voltaggio/ Corrente AC a vero RMS

Datalogger di Voltaggio/ Corrente AC a vero RMS Manuale d Istruzioni Datalogger di Voltaggio/ Corrente AC a vero RMS Modello DL150 Introduzione Congratulazioni per l acquisto del vostro datalogger di corrente e voltaggio. Con questo rilevatore è possibile

Dettagli

Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300

Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.

Dettagli

Igro-Termometro psicrometro a doppio ingresso

Igro-Termometro psicrometro a doppio ingresso Manuale d Istruzioni Igro-Termometro psicrometro a doppio ingresso Modello RH350 Introduzione Grazie per aver selezionato il Modello RH350 della Extech. Il dispositivo è spedito completamente testato e

Dettagli

G ( Gauss), mt ( milli Tesla ), USB/RS232 AC/DC VERIFICATORE CAMPI ELETTROMAGNETICI Modello : PCE-MFM 3000 Manuale d istruzioni

G ( Gauss), mt ( milli Tesla ), USB/RS232 AC/DC VERIFICATORE CAMPI ELETTROMAGNETICI Modello : PCE-MFM 3000 Manuale d istruzioni Via Pesciatina, 878/B 55010 Gragnano Lucca - Italia Tel. : +39 0583 975114 Fax: +39 0583 974824 info@pce-italia.it Manuale d istruzioni G ( Gauss), mt ( milli Tesla ), USB/RS232 AC/DC VERIFICATORE CAMPI

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Igro-Termometro datalogger Modello SD500

Manuale d'istruzioni. Igro-Termometro datalogger Modello SD500 Manuale d'istruzioni Igro-Termometro datalogger Modello SD500 Introduzione Congratulazioni per l acquisto del vostro Igro-termometro datalogger Extech SD500. Questo rilevatore misura, indica, e registra

Dettagli

Termometro Doppio Laser a Infrarossi (IR)

Termometro Doppio Laser a Infrarossi (IR) Manuale d Istruzioni Termometro Doppio Laser a Infrarossi (IR) MODEL 42512 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello 42512. Questo termometro a infrarossi misura e visualizza

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Modello Tester Isolamento / Megaohmmetro

Manuale d'istruzioni. Modello Tester Isolamento / Megaohmmetro Manuale d'istruzioni Modello 380360 Tester Isolamento / Megaohmmetro Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester Isolamento/Megaohmmetro della Extech. Il Modello 380360 offre tre range di

Dettagli

MANUALE UTENTE. Misuratore Duale di Umidità. Misure dell umidità con e senza perno. Modello MO55

MANUALE UTENTE. Misuratore Duale di Umidità. Misure dell umidità con e senza perno. Modello MO55 MANUALE UTENTE Misuratore Duale di Umidità Misure dell umidità con e senza perno Modello MO55 Introduzione Grazie per aver scelto l'igrometro doppio con e senza perno MO55 della Extech. Il compatto MO55

Dettagli

Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Brevettato

Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Brevettato Manuale d Istruzione Modello RPM10 Tachimetro Digitale Laser/Contatto con Termometro ad infrarossi Brevettato Introduzione Grazie per aver acquistato questo Modello RPM10 di Tachimetro Digitale Laser/Contatto

Dettagli

MANUALE UTENTE. Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso. Modello CL500

MANUALE UTENTE. Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso. Modello CL500 MANUALE UTENTE Tester per la misurazione del cloro Brevetto in sospeso Modello CL500 Introduzione Congratulazioni per l'acquisto del misuratore di cloro CL500. Il CL500 è un rivoluzionario ed esclusivo

Dettagli

Misuratore di umidità senza contatto + IR

Misuratore di umidità senza contatto + IR Manuale utente Misuratore di umidità senza contatto + IR Modello MO290 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il misuratore di umidità senza contatto Extech MO290 con termometro IR integrato

Dettagli

Tester per Cavi e Multimetro Digitale

Tester per Cavi e Multimetro Digitale Manuale d'istruzioni Tester per Cavi e Multimetro Digitale Modello CT40 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il CT40 della Extech. Il CT40 è un tester per cavi che utilizza un trasmettitore/ricevitore

Dettagli

Calibratore di Processo Multifunzione

Calibratore di Processo Multifunzione MANUALE D'ISTRUZIONI Calibratore di Processo Multifunzione Modello PRC30 Introduzione Grazie per aver scelto il Modello Extech PRC30. Questo dispositivo viene spedito completamente testato e calibrato

Dettagli

MANUALE UTENTE. Rilevatore digitale di CO. Modello CO30. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito

MANUALE UTENTE. Rilevatore digitale di CO. Modello CO30. Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito MANUALE UTENTE Rilevatore digitale di CO Modello CO30 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione EXTECH INSTRUMENTS Congratulazioni per aver scelto il

Dettagli

ANALIZZATORE DI ALIMENTAZIONE

ANALIZZATORE DI ALIMENTAZIONE ANALIZZATORE DI ALIMENTAZIONE DW-6091 Istruzioni d uso Simboli precauzionali Cautela: Rischio di scossa elettrica! Durante le operazioni di misura non aprire la custodia. Cautela: Non applicare mai ai

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI DEL MISURATORE DI RESISTENZA DI TERRA PCE-ERT 10

MANUALE DI ISTRUZIONI DEL MISURATORE DI RESISTENZA DI TERRA PCE-ERT 10 MANUALE DI ISTRUZIONI DEL MISURATORE DI RESISTENZA DI TERRA PCE-ERT 10 PCE Italia s.r.l. Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Gragnano - Capannori (LU) Italia Telefono: +39 0583 975 114 Fax: +39 0583

Dettagli

Pinza Amperometrica da 400Amp a Vero Valore RMS + NCV

Pinza Amperometrica da 400Amp a Vero Valore RMS + NCV Manuale d'istruzioni Pinza Amperometrica da 400Amp a Vero Valore RMS + NCV Modello MA410T Introduzione Grazie per aver scelto la Pinza Amperometrica MA410 della Extech. Questo strumento misura Corrente

Dettagli

Igrometro compatto. Modello MO50 MANUALE DI ISTRUZIONI

Igrometro compatto. Modello MO50 MANUALE DI ISTRUZIONI Igrometro compatto Modello MO50 MANUALE DI ISTRUZIONI Introduzione Grazie per aver scelto l'igrometro MO50 della Extech. Il compatto MO50 esegue rapide misure di riferimento del livello di umidità (in

Dettagli

Doppio Igrometro Igrometro con Pin / Senza Pin

Doppio Igrometro Igrometro con Pin / Senza Pin Manuale utente Doppio Igrometro Igrometro con Pin / Senza Pin Modello MO260 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'igrometro Extech MO260. Il MO260 rileva umidità nel legno e in altri materiali

Dettagli

Modello Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione. Manuale d'istruzioni

Modello Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione. Manuale d'istruzioni Modello 382270 Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC 382270 della Extech. Il Modello 382270 può essere

Dettagli

Manuale utente. Dinamometro digitale con memoria SD. Modelli SD (5 kg) e SD (20 kg)

Manuale utente. Dinamometro digitale con memoria SD. Modelli SD (5 kg) e SD (20 kg) Manuale utente Dinamometro digitale con memoria SD Modelli 475040-SD (5 kg) e 475044-SD (20 kg) Introduzione Congratulazioni per aver acquistato questo Strumento Extech. Questo strumento è spedito completamente

Dettagli

Manuale utente. Misuratore di umidità senza contatto + IR. Modello MO290

Manuale utente. Misuratore di umidità senza contatto + IR. Modello MO290 Manuale utente Misuratore di umidità senza contatto + IR Modello MO290 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il misuratore di umidità senza contatto Extech MO290 con termometro IR integrato

Dettagli