Moduli di controllo, ballast elettronici, moduli di alimentazione LED

Transcript

1 Moduli di controllo, ballast elettronici, moduli di alimentazione LED apacità/costi ridotti delle batterie grazie C a rapporti del flusso luminoso regolabili osti di esercizio ridotti grazie a inferiori C dissipazioni in stand-by empi e costi di ispezione ridotti grazie T alla tecnologia CEWA GUARD. Controllo di funzionamento automatico per un massimo di 20 apparecchi per circuito elettrico. osti di installazione ridotti grazie C alla tecnologia STAR Funzionamento misto liberamente programmabile delle modalità di attivazione per singolo apparecchio in un circuito elettrico inori interventi di installazione dato che M non sono necessarie linee dati aggiuntive essun errore di installazione grazie N a un collegamento alla rete protetto contro l'inversione di polarità imensioni minime D I ntervalli temperatura ambiente ampliati on certificati ENEC, emessi da un ente C di collaudo indipendente Con i moduli di controllo CEAG, i ballast elettronici o i moduli di alimentazione LED è possibile collegare apparecchi per l'illuminazione generale di produttori a piacere a impianti di alimentazione centralizzata o a gruppi CEAG, in modo da essere integrati come apparecchi di illuminazione di sicurezza nella struttura di illuminazione di emergenza dell'edificio. I moduli, tarati sui requisiti degli impianti di alimentazione centralizzata e a gruppi, consentono il controllo e l'azionamento di un massimo di 20 apparecchi di illuminazione in uno stesso circuito elettrico. Grazie a essi, è possibile utilizzare gli apparecchi di illuminazione di un circuito elettrico in diverse modalità di funzionamento, come funzionamento permanente, non permanente o permanente con interruttore. Con i ballast elettronici per l'illuminazione di emergenza (N-EVG), è possibile regolare il livello di luce di emergenza per le singole lampade durante il funzionamento a batteria dal 30 al 100% del flusso luminoso nominale. L'indirizzamento e la regolazione del flusso luminoso avvengono tramite un interruttore di codifica facilmente accessibile. 1/113

2 Moduli di controllo, ballast elettronici, moduli di alimentazione LED Tempi e costi di ispezione ridotti grazie alla tecnologia CEWA GUARD. Controllo di funzionamento automatico per un massimo di 20 apparecchi per circuito elettrico. Dopo la messa in funzione, ogni sistema di alimentazione dell'illuminazione di emergenza è privo di guasti. Tuttavia, è più importante che l'intero sistema di alimentazione dell'illuminazione di emergenza funzioni in sicurezza quando si presenta un'emergenza reale, anche a distanza di quattro settimane o cinque anni. Ispezione, manutenzione e assistenza sono i presupposti di questa certezza. Tutti gli apparecchi di illuminazione devono essere sottoposti periodicamente a test visivi, di funzionamento e della durata di esercizio. Occorre quindi documentare i risultati e tutte le informazioni relative al sistema in un registro controlli I sistemi di alimentazione dell'illuminazione di emergenza CEAG con tecnologia CEWA GUARD semplificano sensibilmente i compiti di ispezione, garantendo una significativa riduzione dei costi e controlli affidabili. CEWA GUARD è un sistema di controllo e collaudo automatico, che verifica autonomamente il funzionamento delle lampade collegate a intervalli di tempo regolabili, memorizza i risultati in un registro controlli elettronico e li trasmette a un sistema di tracciamento superiore Per configurare il sistema con la massima efficienza e ridurre al minimo i costi di installazione, la tecnologia CG necessita esclusivamente di un cavo per l'alimentazione di corrente e il trasferimento dei dati. Per il funzionamento del sistema non sono necessari altri cavi dati schermati agli apparecchi di illuminazione. Un collegamento di rete protetto contro l'inversione di polarità sui moduli di controllo rende ancora più facile il montaggio ed evita sgradevoli errori di installazione Costi di installazione ridotti grazie alla tecnologia STAR. Funzionamento misto liberamente programmabile delle modalità di attivazione per singolo apparecchio in un circuito elettrico. Installazione convenzionale: Ill. permanente 1 (DS) Ill. non permanente 1 (BS) Ill. non permanente 2 (BS) Ill. permanente 2 (DS) La tecnologia STAR offre la possibilità di utilizzare diverse modalità di funzionamento in un unico circuito, dove la modalità di funzionamento di ogni singolo apparecchio di illuminazione può essere riprogrammata in qualsiasi momento da una postazione centralizzata. Il numero dei circuiti elettrici finali viene drasticamente ridotto, poiché la modalità di funzionamento permanente, non permanente e permanente con interruttore viene definita sullo stesso circuito. Ciò consente tratte di cavo inferiori, riduce i costi di installazione e il potenziale carico di incendio. Naturalmente le modalità di funzionamento sono definibili anche in un secondo momento, senza dover intervenire sull'installazione degli apparecchi di illuminazione, in modo da consentire una facile progettazione dei sistemi senza alcuna pianificazione preventiva delle modalità di funzionamento. Questa tecnologia non solo offre la consolidata sicurezza CEWA GUARD in termini di funzionamento dell'impianto di illuminazione di sicurezza, ma anche la sicurezza e la flessibilità durante la pianificazione di un impianto, adattabile nel tempo alle diverse modifiche costruttive apportate a un edificio o al relativo utilizzo. Illuminazione permanente con interruttore 1 (DLS) Illuminazione permanente con interruttore 2 (DLS) BS DS DLS DLS BS DS Installazione del sistema ZB-S con tecnologia STAR: Tutte le mod. di funz. Tutte le mod. di funz. Come per la tecnologia CEWA GUARD, anche la brevettata tecnologia STAR non necessita di cavi dati aggiuntivi per gli apparecchi di illuminazione. BS BS DS 1/114 DS DLS DLS

3 Moduli di controllo, ballast elettronici, moduli di alimentazione LED Capacità delle batterie ridotte grazie a rapporti del flusso luminoso regolabili. Standard EVG 58 W/100% flusso luminoso Utilizzando ballast elettronici più efficienti e dotati di riduzione automatica del flusso luminoso nel funzionamento a batteria, è possibile ridurre sensibilmente il consumo energetico. In questo modo è possibile impiegare batterie più piccole a parità di sicurezza Lx m 3m In questo modo occorre installare un solo ballast nell'apparecchio di illuminazione, garantendo un funzionamento più sicuro nel campo di tensione CC da 176 a 275 V e riducendo al minimo i rischi di una mancata selezione del ballast giusto. 5,1 Lx 206 Lx 5,1 Lx 206 Lx 5,1 Lx 206 Lx N-EVG 58 W/30% flusso luminoso 3m Un risparmio per il portafoglio e un aiuto all'ambiente Lx m Per l'impiego in apparecchi di illuminazione esistenti, CEAG offre una ricca gamma di ballast elettronici per l'illuminazione di emergenza, dotati di un modulo di controllo, che segnala lo stato attuale dell'apparecchio di illuminazione al dispositivo ad alimentazione centralizzata. 1,5 Lx 61 Lx 1,5 Lx 61 Lx 1,5 Lx 61 Lx 90 % Batteriekapazität / Battery capacity Lichtstrom / Luminous flux 100 % 100 % 80 % 70 % 60 % -50 % 50 % 40 % 30 % 20 % 30 % 10 % 0% Certificati ENEC, emessi da un ente di collaudo indipendente. Il certificato ENEC (European Norms Electrical Certification) è un certificato di collaudo emesso da CENELEC (Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica) che conferma che il dispositivo su cui è apposto questo simbolo soddisfa tutti i requisiti degli organi di collaudo europei. Tutti i moduli CEAG sono stati sottoposti a questi severi test e recano questo simbolo. 1/115

4 N-EVG... V-CG-S Ballast elettronici Capacità/costi ridotti delle batterie grazie a rapporti del flusso luminoso regolabili dal 30 al 100% nel funzionamento CC Dimensioni minime nella sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) Costi di installazione ridotti grazie alla tecnologia STAR Funzionamento misto liberamente programmabile delle modalità di attivazione per singolo apparecchio in un circuito elettrico Minori interventi d'installazione dato che non sono necessarie linee dati aggiuntive Conformità ai dati della normativa IEC grazie al riconoscimento della lampada e al suo funzionamento ottimale Sicurezza grazie alla disattivazione automatica in caso di guasto e al termine della durata di vita della lampada Riattivazione automatica dopo la sostituzione della lampada N-EVG 24/39 W V-CG-S Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Indice di efficienza energetica IEE = A2 Avvio lampada < 1 s con preriscaldamento ottimale con filamento a spirale Dissipazione in stand-by 1 W (230V / 50 Hz) Potenza allacciata vedere tabella pagina succ. Lunghezza cavi massima 1 m (ballast lampada) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Attenzione: terra funzionale necessaria! Temperatura ambiente ammessa t a = da -20 C a +60 C Temperatura punto di prova t c = 75 C a innesto 1,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità (A x L x P) 21 x 360 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio Flusso luminoso ΦE/Φnominale al termine della durata nominale 35/39/36 W = 0,166 kg 49 W = 0,174 kg 54/58/80 W = 0,185 kg Nel funzionamento CC a seconda della regolazione % (incrementi di 10%) 360 Tipo Alloggiamento T5 / G5 N-EVG 14/21/28/35W V-CG-S N-EVG 24/39W V-CG-S N-EVG 49W V-CG-S N-EVG 54W V-CG-S N-EVG 80W V-CG-S Alloggiamento T8 / G13 N-EVG 36W V-CG-S N-EVG 58W V-CG-S /116

5 N-EVG... V-CG-S Ballast elettronici N-EVG 54 W V-CG-S Valori potenza allacciata N-EVG... V-CG-S con funzionamento di rete e a batteria Definizione lampada T5 T5 T5 T5 T5 T5 Alloggiamento G5 G5 G5 G5 G5 G5 Tipo N-EVG... V-CG-S 14 / 21 / 28 / 35 W 14 / 21 / 28 / 35 W 14 / 21 / 28 / 35 W 14 / 21 / 28 / 35 W 24/39 W 24/39 W Potenza lampada [W] Corrente assorbita [A] a 220 V funzionamento a batteria, impostazione (flusso luminoso F E /F nominale in %) 100 % 0,08 0,11 0,15 0,18 0,13 0,19 90 % 0,07 0,10 0,13 0,16 0,12 0,17 80 % 0,064 0,09 0,12 0,14 0,10 0,15 70 % 0,057 0,08 0,11 0,13 0,09 0,13 60 % 0,051 0,07 0,10 0,11 0,08 0,12 50 % 0,045 0,062 0,09 0,10 0,07 0,11 40 % 0,040 0,055 0,08 0,09 0,066 0,10 30 % 0,036 0,050 0,07 0,08 0,059 0,09 Corrente assorbita [A] con funzionamento di rete a 230 V 0,08 0,11 0,14 0,17 0,12 0,18 Fattore di potenza 0,96 0,96 0,98 0,98 0,98 0,98 Corrente di punta d'entrata [A] 10 Potenza di sistema lampada + ballast elettronico conforme a EN [W] N-EVG 58 W V-CG-S Definizione lampada T5 T5 T5 T8 T8 Alloggiamento G5 G5 G5 G13 G13 Tipo N-EVG... V-CG-S 49 W 54 W 80 W 36 W 58 W Potenza lampada [W] Corrente assorbita [A] a 220 V funzionamento a batteria, impostazione (flusso luminoso F E /F nominale in %) 100 % 0,24 0,26 0,38 0,17 0,25 90 % 0,21 0,23 0,34 0,15 0,22 80 % 0,19 0,21 0,30 0,14 0,20 70 % 0,17 0,18 0,27 0,12 0,18 60 % 0,15 0,16 0,24 0,11 0,16 50 % 0,14 0,15 0,21 0,10 0,14 40 % 0,12 0,13 0,19 0,09 0,13 30 % 0,11 0,12 0,17 0,08 0,11 Corrente assorbita [A] con funzionamento di rete a 230 V 0,24 0,25 0,37 0,16 0,24 Fattore di potenza 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 Corrente di punta d'entrata [A] Potenza di sistema lampada + ballast elettronico conforme a EN [W] A seconda del rapporto del flusso luminoso (30%-100%) occorre calcolare la corrente batteria corrispondente. Funzionamento dimming al 30% ammesso solo fino a 10 C, al 60% solo fino a 0 C. In applicazioni esterne è consentito esclusivamente l'utilizzo dell'impostazione al 100%. 1/117

6 EVG 13.3 CG-S, EVG 18V-CG-S, EVG 18C V-CG-S Ballast elettronici EVG 13.3 Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Nessun errore di installazione grazie a collegamento in rete protetto contro l'inversione di polarità. Costi di installazione ridotti grazie alla tecnologia STAR Funzionamento misto liberamente Intervallo della temperatura ambiente ampliato EVG 13.3 V-CG-S EVG 18 V-CG-S Tensione di collegamento Dissipazione in stand-by Potenza allacciata V, 50/60 Hz / V CC < 0,5 W (230 V / 50 Hz) EVG W (vedere tabella pagina succ.) EVG 18 18W (vedere tabella pagina succ.) Lunghezza cavi massima 1 m (ballast lampada) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +60 C Temperatura punto di prova tc = 75 C (A x L x P) 27,5 x 140 x 39 Materiale dell'involucro / Colore Flusso luminoso Φ E /Φ nominale al termine della durata nominale a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità Policarbonato antincendio / grigio 0,07 kg 75 % 27,5 EVG 18C V-CG-S EVG 13.3, (senza tecnologia V-CG-S) EVG 13.3 V-CG-S EVG 18 V-CG-S EVG 18C V-CG-S Adattatore di montaggio con eliminazione della trazione Modulo integrato con EVG 13.3 V-CG-S e supporto lampada 4W / G Modulo integrato con EVG 13.3 V-CG-S e supporto lampada 8W / G Modulo integrato con EVG 13.3 V-CG-S e supporto lampada 5-11W / 2G ,2 33 Modulo integrato con EVG 13.3 CG-S e alloggiamento G5 per 4W T Modulo integrato con EVG 13.3 CG-S e alloggiamento G5 per 8W T Modulo integrato con EVG 13.3 CG-S e alloggiamento 2G Adattatore di montaggio con eliminazione della trazione 1/118

7 EVG 13.3 CG-S, EVG 18V-CG-S, EVG 18C V-CG-S Ballast elettronici Valori potenza allacciata EVG 13.3 V-CG-S, EVG 18 V-CG-S e EVG 18C V-CG-S con funzionamento di rete e a batteria Denominazione internazionale Alloggiamento Tipo di ballast elettronico EVG... Potenza lampada in [W] Corrente assorbita con funzionamento a batteria n [A] 1 Potenza collegamento di rete in [VA] Corrente di punta d'entrata [A] Fattore di potenza λ 1 EVG 13.3 EVG 13.3 V-CG-S T16 / T5 G V-CG-S 4 0, , V-CG-S 6 0, , V-CG-S 8 0, , V-CG-S 13 0, ,6 TC-SEL 2 G V-CG-S 5 0, , V-CG-S 7 0, , V-CG-S 9 0, , V-CG-S 11 0, ,6 TC-DEL G 24 q V-CG-S 10 0, , V-CG-S 13 0, ,6 G 24 q-2 18C V-CG-S 18 0, ,6 TC-TEL GX 24 q V-CG-S 13 0, ,6 GX 24 q-2 18C V-CG-S 18 0, ,6 T 26 / T8 G V-CG-S 18 0, ,6 EVG 18 V-CG-S TC-F 2 G V-CG-S 18 0, ,6 TC-L 2 G V-CG-S 18 0, ,6 1) con flusso luminoso Φ E/Φ nominale = 75 % EVG 18C V-CG-S 1/119

8 V-CG-S W Modulo di controllo Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Modulo di controllo universale per potenze allacciate di W Intervallo della temperatura ambiente ampliato , Tensione di collegamento Dissipazione in stand-by Potenza allacciata Lunghezza cavi massima V, 50/60 Hz / V CC < 0,5 W (230 V / 50 Hz) 4 W W (lampada fluorescente con ballast elettronico, lampada alogena con trasformatore elettronico o lampada a incandescenza) 500 m (modulo - apparecchio di illuminazione) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +60 C Temperatura punto di prova tc = 75 C a innesto 1,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità (A x L x P) 21 x 85 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,035 kg V-CG-S W Attenzione! Occorre rispettare i seguenti parametri tecnici. Interruttore a scorrimento I OK Î n.ok* * Se la lampada è guasta, la corrente assorbita interna del ballast elettronico deve essere inferiore a Î n.ok*. ON > 47 ma < 28 ma OFF > 16 ma < 10 ma Per utilizzare i ballast elettronici standard occorre verificarne il perfetto funzionamento anche nel campo di tensione CC da 186 V a 275 V. Si consiglia di ottenere la relativa certificazione dal produttore. UV-A La disattivazione del ballast elettronico in caso di guasto alla lampada dopo il passaggio al funzionamento di emergenza (CC) deve avvenire entro 1,6 secondi. 1/120

9 V-CG-SK W Modulo di controllo con comando esterno Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Modulo di controllo universale per potenze allacciate di W Intervallo della temperatura ambiente ampliato Input di controllo separato per attivazione parallela in loco con logica positiva o inversa , Tensione di collegamento Dissipazione in stand-by Potenza allacciata Lunghezza cavi massima V, 50/60 Hz / V CC < 0,5 W (230 V / 50 Hz) 4 W W (lampada fluorescente con ballast elettronico, lampada alogena con trasformatore elettronico o lampada a incandescenza) 500 m (modulo - apparecchio di illuminazione) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +60 C Temperatura punto di prova tc = 75 C a innesto 1,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità (A x L x P) 21 x 110 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,040 kg Input di controllo V, 50 Hz (soglia di attivazione secondo EN ) V-CG-SK W Funzione A = L N (logica positiva) L(U) / N(0) Indirizzo Comando STAR / command L / N A1 / A2 0 V / 230V CA 0 V 230 V CA 1-20 OFF 0 V 0 V 230 V CA 1-20 OFF 230 V CA 230 V CA 230 V CA 1-20 ON 0 / 230 V CA 230 V CA 230 V CA 1-20 Funzionamento di emergenza 0 / 230 V CA 230 V CA 220 V CC / 230 V CA 220 V CC Funzione A L N (logica inversa) L(U) / N(0) Indirizzo Comando STAR / command L / N A1 / A2 0 V / 230V CA 0 V 230 V CA 1-20 OFF 0 V 230 V CA 230 V CA 1-20 OFF 230 V CA 0 V 230 V CA 1-20 ON 0 / 230 V CA 230 V CA 230 V CA 1-20 Funzionamento di emergenza 0 / 230 V CA 230 V CA 220 V CC / 230 V CA 220 V CC logica positiva Comando STAR: Comando di commutazione STAR dell'impianto su un V-CG-SK con un determinato indirizzo. logica inversa 1/121

10 Modulo di controllo V-CG-SB per apparecchi con bus DALI Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Modulo di controllo universale per tutti i ballast elettronici DALI a una lampada di tutte le potenze Intervallo della temperatura ambiente ampliato Isolamento galvanico sicuro dei sistemi bus (illuminazione di sicurezza/illuminazione generale) con funzionamento di emergenza conformemente a DIN V VDE V (01/2010) Impostazione del flusso luminoso con funzionamento in CC in incrementi di 10% fino al 100% Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC 136 Dissipazione in stand-by < 0,5 W (230 V / 50 Hz) Collegamento Per il collegamento ai ballast elettronici DALI 145 Distanza massima 1 m (modulo - ballast elettronico DALI) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II 137 Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +60 C Temperatura punto di prova tc = 65 C Unità di commutazione/dimming di rete a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità p. es. sensore di luce solare DALI-BUS a innesto 1,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità (A x L x P) 21 x 145 x 30 Controller DALI esterno Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,047 kg Impostazione del flusso luminoso con funzionamento in CC 10% 100% (incrementi di 10%) 4, con ballast elettronico DALI Bus DALI con ballast elettronico DALI max. 1 m! V-CG-SB con ballast elettronico DALI Attenzione! Il modulo deve essere utilizzato esclusivamente su apparecchi di illuminazione di emergenza CEAG con tecnologia STAR. Occorre garantire il perfetto funzionamento dei ballast elettronici DALI collegati anche nel campo di tensione CC da 186 V a 275 V. Si consiglia di ottenere la relativa certificazione dal produttore. La disattivazione del ballast elettronico in caso di guasto alla lampada dopo il passaggio al funzionamento di emergenza (CC) deve avvenire entro 1,6 secondi. UV-A 1/122

11 V-CG-SUW Modulo di controllo con deviatore Modulo di controllo universale per potenze allacciate di W Intervallo della temperatura ambiente ampliato Deviatore integrato per il collegamento parallelo a un alimentatore esterno ,5 40 Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,8 W (230 V / 50 Hz) Potenza allacciata 13 W W (lampada fluorescente con ballast elettronico, lampada alogena con trasformatore elettronico o lampada a incandescenza) Corrente impulsiva 80 A/ms Lunghezza cavi massima 500 m (modulo - apparecchio di illuminazione) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +60 C Temperatura punto di prova tc = 75 C a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità (A x L x P) 28 x 242 x 40 Materiale dell'involucro / Colore Lamiera di acciaio / bianco 0,14 kg Input di controllo V, 50 Hz V-CG-SUW Funzione L(U) / N(0) Indirizzo Comando STAR L / N A1 / A2 0 V / 240 V CA come L / N 230 V CA / 240 V CA 230 V CA 230 V CA 1-20 OFF 0 / 240 V CA come L / N 230 V CA 1-20 ON 0 / 240 V CA 230 V CA 230 V CA 1-20 Funzionamento di emergenza 0 / 240 V CA 230 V CA 220 V CC / 240 V CA 220 V CC Comando STAR: Comando di commutazione STAR dell'impianto su un V-CG-SUW con un determinato indirizzo. Attenzione! Occorre rispettare i seguenti parametri tecnici. UV-A I OK Î n.ok* * Se la lampada è guasta, la corrente assorbita interna del ballast elettronico deve essere inferiore a Î n.ok*. > 47 ma < 28 ma 230V Per utilizzare i ballast elettronici standard occorre verificarne il perfetto funzionamento anche nel campo di tensione CC da 186 V a 275 V. Si consiglia di ottenere la relativa certificazione dal produttore. La disattivazione del ballast elettronico in caso di guasto alla lampada dopo il passaggio al funzionamento di emergenza (CC) deve avvenire entro 1,6 secondi. 1/123

12 V-CG-SLU 350 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,7 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Lato principale Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,7 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 91 ma (230 V CA) / 54 ma (220 V CC) Potenza assorbita 20,9 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0,44...0,61 Corrente di punta d'entrata 3,0 A Frequenza di funzionamento khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità 4,3 130 Lato secondario Corrente di uscita Tensione di uscita Carico collegabile Potenza di uscita (max.) 350 ma (corrente costante) 28 V CC (corrente a vuoto) 1-8 LED (corrente nominale 350 ma), collegamento in serie 9,8 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +50 C Temperatura punto di prova tc = 70 C (A x L x P) 21 x 139 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,061 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLU /124

13 V-CG-SLU 490 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,7 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Lato principale Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,7 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 67 ma (230 V CA) / 41 ma (220 V CC) Potenza assorbita 15,4 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0,45...0,59 Corrente di punta d'entrata 3,0 A Frequenza di funzionamento khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità 4,3 130 Lato secondario Corrente di uscita Tensione di uscita Carico collegabile Potenza di uscita (max.) 490 ma (corrente costante) 14 V CC (corrente a vuoto) 1-4 LED (corrente nominale 490 ma), collegamento in serie 6,9 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +50 C Temperatura punto di prova tc = 70 C (A x L x P) 21 x 139 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,061 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLU /125

14 V-CG-SLU 700 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,7 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Costi di installazione ridotti grazie alla tecnologia STAR Funzionamento misto liberamente Lato principale Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,7 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 93 ma (230 V CA) / 56 ma (220 V CC) Potenza assorbita 21,4 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0,52...0,61 Corrente di punta d'entrata 3,0 A Frequenza di funzionamento khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità 4, Lato secondario Corrente di uscita Tensione di uscita Carico collegabile Potenza di uscita (max.) 700 ma (corrente costante) 14 V CC (corrente a vuoto) 1-4 LED (corrente nominale 700 ma), collegamento in serie 9,8 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +50 C Temperatura punto di prova tc = 70 C (A x L x P) 21 x 139 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,061 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLU /126

15 V-CG-SLS 350 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Lato principale Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,5 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 41 ma (230 V CA) / 26 ma (220 V CC) Potenza assorbita 9,4 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0,60...0,70 Corrente di punta d'entrata 1,5 A Frequenza di funzionamento 132 khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità 30 Lato secondario 10 4,3 Corrente di uscita 350 ma (corrente costante) 10 Tensione di uscita 14,5 V CC (corrente a vuoto) 102 Carico collegabile 1-4 LED (corrente nominale 350 ma, U F = 3,3 V max ), collegamento in serie Potenza di uscita (max.) 4,62 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +50 C Temperatura punto di prova tc = 60 C (A x L x P) 21 x 110 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,042 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLS /127

16 V-CG-SLS 500 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Lato principale Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,5 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 36 ma (230 V CA) / 21 ma (220 V CC) Potenza assorbita 8,2 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0,55 Corrente di punta d'entrata 1,5 A Frequenza di funzionamento 132 khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità 30 Lato secondario 10 4,3 Corrente di uscita 500 ma (corrente costante) 10 Tensione di uscita 8,3 V CC (corrente a vuoto) 102 Carico collegabile 2 x LED (corrente nominale 500 ma), collegamento in serie Potenza di uscita (max.) 3,2 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +50 C Temperatura punto di prova tc = 70 C (A x L x P) 21 x 110 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,042 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLS /128

17 V-CG-SLS 28 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Dimensioni minime nel rispetto della sezione convenzionale del ballast elettronico T5 (H x A: 21 x 30 mm) per un montaggio facilitato negli apparecchi di illuminazione sottili Senza terminale di messa a terra. Per l'utilizzo in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Varie possibilità di fissaggio per posizioni di montaggio diverse (orizzontalmente o verticalmente di lato) Lato principale Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,5 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 35 ma (230 V CA) / 20 ma (220 V CC) Potenza assorbita 8,1 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0, ,60 Corrente di punta d'entrata 1,5 A Frequenza di funzionamento 132 khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità 30 Lato secondario 10 4,3 Corrente di uscita 110 ma (corrente massima) 10 Tensione di uscita 28 V CC (tensione costante) 102 Carico collegabile Barra dei LED con regolazione di corrente autonoma per 28 V CC e massimo 110 ma Potenza di uscita (max.) 3,1 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per il montaggio in apparecchi di illuminazione con classe di protezione I o II Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +50 C Temperatura punto di prova tc = 70 C (A x L x P) 21 x 110 x 30 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,042 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLS /129

18 V-CG-SLR 350 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Altezza di montaggio degli apparecchi di illuminazione ridotta grazie all'integrazione in scatole UP Lato principale 41,5 57,4 Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,5 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 36 ma (230 V CA) / 22 ma (220 V CC) Potenza assorbita 8,2 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0, ,70 Corrente di punta d'entrata 1,5 A Frequenza di funzionamento 132 khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità Lato secondario Corrente di uscita 350 ma (corrente costante) Tensione di uscita 13 V CC (corrente a vuoto) Carico collegabile 1-3 LED (corrente nominale 350 ma), collegamento in serie Potenza di uscita (max.) 4,2 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità 43,5 Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per l'integrazione nella scatola UP bassa, conforme a DIN (Ø 60 mm, altezza min. 61 mm!) Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +40 C Temperatura punto di prova tc = 70 C (A x L x P) 41,5 x 57,4 x 43,5 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,05 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLR /130

19 V-CG-SLR 28 Modulo di controllo e alimentazione LED Bassi costi d'esercizio grazie a una ridotta dissipazione in stand-by < 0,5 W Altezza di montaggio degli apparecchi di illuminazione ridotta grazie all'integrazione in scatole UP 1 Lato principale 41,5 57,4 Tensione di collegamento V, 50/60 Hz / V CC Dissipazione in stand-by < 0,5 W (230 V / 50 Hz) Corrente assorbita 35 ma (230 V CA) / 20 ma (220 V CC) Potenza assorbita 8,1 VA (230 V CA) Fattore di potenza λ 0, ,60 Corrente di punta d'entrata 1,5 A Frequenza di funzionamento 132 khz IEE A2 a innesto 2,5 mm 2 / protetti contro l'inversione di polarità Lato secondario Corrente di uscita Tensione di uscita Carico collegabile Potenza di uscita (max.) 110 ma (corrente massima) 28 V CC (tensione costante) Barra dei LED con regolazione di corrente autonoma per 28 V CC e massimo 110 ma 3,1 W a innesto 1,5 mm 2 / non protetti contro l'inversione di polarità 43,5 Lunghezza cavi massima 1 m (modulo - LED) Per l'integrazione nella scatola UP bassa, conforme a DIN (Ø 60 mm, altezza min. 61 mm!) Temperatura ambiente ammessa ta =da -20 C a +50 C Temperatura punto di prova tc = 70 C (A x L x P) 41,5 x 57,4 x 43,5 Materiale dell'involucro / Colore Policarbonato antincendio / grigio 0,05 kg Flusso luminoso nominale ΦE 100% (con corrente nominale LED) V-CG-SLR /131