THE PANEL THE PANEL. ULTRA SLIM 36W lm. COD K lm COD K V COD K - DALI/PUSH

Transcript

1 QUICKED 2016

2 THE PANE UTA SIM 36W 3340 lm COD K 3230lm COD K V COD K DAI/PUSH COD K 3340lm COD K V COD K DAI/PUSH _.01 ianco/white Kit di emergenza, vedi pag. 12 Kit for emergency, see p. 12 Apparecchio ED ultraslim 1200x300mm. Sorgenti ED warm white (3000K) e neutral white (4000K). Emissione diretta diffusa. Eccellente uniformità e comfort visivo, alte performance con un risparmio energetico >50%. Con opportuni accessori, da ordinare a parte, gli apparecchi sono installabili: ad incasso in battuta con molle su controsoffitto ad incasso in appoggio su apposito profilo in alluminio da rasare a plafone a sospensione a fila continua planare, su piani inclinati o snodabile. li apparecchi e i relativi accessori sono sottoposti a severi controlli per poter garantire la sicurezza degli impianti in cui verranno installati. li accessori di installazione dovranno quindi essere sempre associati ai soli prodotti The Panel originali. Qualunque uso improprio, comporta il decadimento della garanzia e la conseguente esclusione di responsabilità da parte di Novalux. Materiali Cornice in lega di alluminio verniciata a polvere di colore bianco; diffusore opale ad altissima trasmittanza, con luminanza uniforme. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz (alimentatore esterno al pannello ED e da collegare ad esso tramite opportuni connettori rapidi). Disponibile versione dimmerabile DAI/PUSH o 110V. Disponibile kit di emergenza a servizio continuo 1 ora o 3 ore da ordinare a parte. ED ultraslim fixture 1200x300 mm. ED sources warm white 3000K and neutral white 4000K. Emission direct diffused. Excellent uniformity and visual comfort and high performance with energy saving >50%. With proper accessories to be ordered separately, the fixtures can be installed: recessed in plasterboard by clips recessed by gravity on aluminium profile to be levelled surface mounted on ceiling suspended suspended in straight or oblique continuous line. The fixture and its accessories are exposed to a series of severe tests in order to ensure the security of the facilities where these are installed. The accessories should always be associated uniquely to the original The Panel products. In any case of improper usage the warranty shall be considered terminated and responsibility of Novalux excluded. Materials Frame made of aluminium alloy, white powder coated. Opal hightransmittance and uniform luminance diffuser. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz (external driver, to be connected to the ED panel by rapid connectors); available dimmable DAI/PUSH or 110V version. Available emergency kit for 1 hour or 3 hours continued service to be ordered separately U <19 eccetto DAI /except DAI ED THE PANE

3 THE PANE UTA SIM 36W 3340 lm COD K 3230lm COD K V COD K DAI/PUSH COD K 3340lm COD K V COD K DAI/PUSH _.01 ianco/white Kit di emergenza, vedi pag. 12 Kit for emergency, see p. 12 Apparecchio ED ultraslim 600x600mm. Sorgenti ED warm white (3000K) e neutral white (4000K). Emissione diretta diffusa. Eccellente uniformità e comfort visivo, alte performance con un risparmio energetico >50%. Apparecchio installabile senza accessori ad incasso in controsoffitti a pannelli 600x600mm con struttura a vista. Con opportuni accessori, da ordinare a parte, gli apparecchi sono installabili: ad incasso in battuta con molle su controsoffitto ad incasso in appoggio su apposito profilo in alluminio da rasare a plafone a sospensione a fila continua planare, su piani inclinati o snodabile. li apparecchi e i relativi accessori sono sottoposti a severi controlli per poter garantire la sicurezza degli impianti in cui verranno installati. li accessori di installazione dovranno quindi essere sempre associati ai soli prodotti The Panel originali. Qualunque uso improprio, comporta il decadimento della garanzia e la conseguente esclusione di responsabilità da parte di Novalux. Materiali Cornice in lega di alluminio verniciata a polvere di colore bianco; diffusore opale ad altissima trasmittanza, con luminanza uniforme. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz (alimentatore esterno al pannello ED e da collegare ad esso tramite opportuni connettori rapidi). Disponibile versione dimmerabile DAI/PUSH o 110V. Disponibile kit di emergenza a servizio continuo 1 ora o 3 ore. ED ultraslim fixture 600x600. ED sources warm white 3000K and neutral white 4000K. Emission direct diffused. Excellent uniformity and visual comfort and high performance with energy saving >50%. 600x600 fixture, possible to recess without accessories in panelled 600x600 visiblestructure false ceilings. With proper accessories to be ordered separately, the fixtures can be installed: recessed in plasterboard by clips recessed by gravity on aluminium profile to be levelled surface mounted on ceiling suspended suspended in straight or oblique continuous line. The fixture and its accessories are exposed to a series of severe tests in order to ensure the security of the facilities where these are installed. The accessories should always be associated uniquely to the original The Panel products. In any case of improper usage the warranty shall be considered terminated and responsibility of Novalux excluded. Materials Frame made of aluminium alloy, white powder coated. Opal hightransmittance and uniform luminance diffuser. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz (external driver, to be connected to the ED panel by rapid connectors); available dimmable DAI/PUSH or 110V version. Available emergency kit for 1 hour or 3 hours continued service to be ordered separately. U < eccetto DAI /except DAI ED THE PANE

4 KIT PE FISSAIO A PAFONE per versioni 600x600mm e 1200x300mm, non installabile a parete e a fila continua. Kit con Emergenza 1H integrata, vedi pag.12. Distanza di applicazione tra prodotto e soffitto 40mm. KIT FO CEIIN MOUNTIN for 600x600mm and 1200x300mm versions, not suitable for wall surface and for continuous line installation. For integrated Emergency Kit 1H, see p.12. Distance between the product and the ceiling 40mm Schema di montaggio / Assembly drawing 1 Installare la staffa centrale. Install the center bracket. 2 Fissare le staffe di ancoraggio al pannello. Fix the anchoring brackets to the panel. 3 Installare dal basso, lateralmente, seguendo la direzione della freccia. Scorrere fino allo scatto della molla. Install from the bottom, follow the arrow s direction. Slide to engage the spring. THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

5 OX PE INSTAAZIONE A PAFONE per versione 600x600mm, non installabile a parete. Idoneo per l alloggiamento di kit di emergenza da ordinare a parte (Vedi pag. 12 Cod / ). OX FO CEIIN INSTAATION for 600x600mm version, not for wall surface installation. Suitable for emergency kit to be ordered separately (See p. 12 Cod / ). Versione/Version x600mm _.01 ianco/white OX PE INSTAAZIONE A PAFONE per versione 1200x300mm, non installabile a parete. Idoneo per l alloggiamento di kit di emergenza da ordinare a parte (Vedi pag. 12 Cod / ). OX FO CEIIN INSTAATION 1200x300mm version, not for wall surface installation. Suitable for emergency kit to be ordered separately (See p. 12 Cod / ). Versione/Version x300mm _.01 ianco/white 70 Schema di montaggio. / Assembly drawing Installare la cornice. Install the box Fissare il cavetto di sicurezza e le staffe di ancoraggio al pannello. Secure the safety wire and the locking brackets to the panel. THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

6 KIT MOE PE INSTAAZIONE AD INCASSO per versioni 600x600mm e 1200x300mm, per installazione in battuta in cartongesso di spessore 10 12,5mm. SPINS KIT FO ECESSED INSTAATION for 600x600mm and 1200x300mm versions, for installation by frame contrasting in plasterboard of thickness 10 12,5mm x275mm 575x575mm Schema di montaggio. / Assembly drawing. 1 Avvitare le molle al dado scorrevole inserito nella cornice. Screw the springs to the nut inserted in the frame Senza eccedere le dimensioni della cornice del The Panel, praticare una riduzione di spessore del cartongesso per alloggiare le viti e la staffa, al fine di arrivare completamente a battuta sul controsoffitto. Without exceeding the frame size of The Panel, reduce the thickness of the plasterboard to house the screws and the bracket, in order to completely recess them in falseceiling. THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

7 KIT PE INSTAAZIONE AD INCASSO in appoggio su profilo da rasare per versioni 600x600mm e 1200x300mm, per installazioni ad incasso a rasamento in cartongesso di spessore 15mm. Spessori per cartongesso di 12mm da ordinare a parte. KIT FO EVEED ECESSED INSTAATION in plasterboard for 600x600mm and 1200x300mm versions for recessed installation in plasterboard thickness 15mm. Plastic spacers for plasterboard 12mm to be ordered separately. Versione/Version x600mm x300mm 11, x360mm 660x660mm SPESSOE H3MM (10 PZ.) per cartongesso di 12mm, inserire un pezzo in corrispondenza di ciascuna vite di fissaggio del profilo. PASTIC SPACE H3MM (10PCS) for H 12mm plasterboard, to insert one piece in correspondence to each fixing screw of the profile. A600K0007KK Schema di montaggio. / Assembly drawing. Prevedere una zona libera per il profilo di almeno 80mm di distanza dal taglio. Provide a reserved area for the profile of at least 80mm away from the cut. THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

8 Kit giunti + sospensioni Kit joints + suspensions Kit sospensioni Kit suspensions Kit snodo + sospensioni Kit hinge + suspensions Kit giunti (privi di sospensioni) Kit joints (without suspensions) Kit giunti + sospensioni + staffe inclinate Kit joints + suspensions + Inclined brackets Kit sospensioni inclinate Kit inclined suspensions Kit sospensioni Kit suspensions Kit giunti (privi di sospensioni) Kit joints (without suspensions) Kit giunti + sospensioni Kit joints + suspensions Kit snodo (privo di sospensioni) Kit hinge (without suspensions) Kit sospensioni inclinate Kit inclined suspensions THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

9 KIT N.4 SOSPENSIONI per versioni 600x600mm e 1200x300mm. KIT NOS.4 SUSPENSIONS for 600x600mm and 1200x300mm versions. (mm) Avvitare i regolatori millimetrici ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the millimetric regulators to the nuts inserted in the frame. KIT DI AIMENTAZIONE PE SOSPENSIONE rosone in polipropilene, cavo di alimentazione con guaina trasparente. POWE SUPPY KIT FO SUSPENSION canopy made of polypropylene, transparent power supply cable. (mm) cavo alim./power supply cable colore cavo / cable colour A1041/M x1,5 trasparente / transparent A1041/M3 3A x1,5 trasparente / transparent KIT N.2 IUNTI + SOSPENSIONI per versioni 600x600mm e 1200x300mm. KIT NOS.2 JOINTS + SUSPENSIONS for 600x600mm and 1200x300mm versions. (mm) _.96 Alluminio/Aluminium 1 Avvitare i giunti ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the joints to the nuts inserted in the frame. THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

10 KIT N.2 IUNTI (PIVI DI SOSPENSIONI) per versioni 600x600mm e 1200x300mm. KIT NOS.2 JOINTS (WITHOUT SUSPENSIONS) for 600x600mm and 1200x300mm versions _.96 Alluminio/Aluminium 1 Avvitare i giunti ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the joints to the nuts inserted in the frame. KIT SNODO + N.2 SOSPENSIONI per versione 600x600mm; profilo in lega di alluminio estruso verniciato. KIT HINE + NOS.2 SUSPENSIONS for 600x600mm version; profile in extruded aluminum alloy powdercoated. Versione/Version (mm) x600mm Avvitare lo snodo ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the articulated hinge to the nuts inserted in the frame. _.01 ianco/white α = 40 α = 40 THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

11 KIT SNODO (PIVO DI SOSPENSIONI) per versione 1200x300mm; profilo in lega di alluminio estruso verniciato. KIT HINE (WITHOUT SUSPENSIONS) for 1200x300mm version; profile in extruded aluminum alloy coated. Versione/Version x300mm 1 Avvitare lo snodo ai dadi scorrevoli inseriti nella cornice. Screw the hinge to the nuts inserted in the frame. _.01 ianco/white KIT N.4 SOSPENSIONI INCINATE per versioni 600x600mm e 1200x300mm. KIT NOS.4 INCINED SUSPENSIONS for 600x600mm and 1200x300mm versions. (mm) x KIT N.2 IUNTI + SOSPENSIONI + STAFFE INCINATE per versione 600x600mm. KIT NOS.2 JOINTS + SUSPENSIONS + INCINED ACKETS for 600x600mm version. Versione/Version (mm) x600mm x _.96 Alluminio/Aluminium THE PANE ACCESSOI ACCESSOIES

12 KIT DI EMEENZA EMEENCY KIT THE PANE Solo per / Only for THE PANE H KIT DI AIMENTAZIONE IN EMEENZA 1H/3H per versioni 600x600mm e 1200x300mm; da posizionare sul controsoffitto a lato del prodotto per installazione ad incasso o da installare a plafone con ox (cod o ) da ordinare a parte. Completo di connettori polarizzati per il collegamento dell alimentatore. KIT FO EMEENCY 1H/3H for 600x600mm and 1200x300mm versions; to place on false ceiling next to the fixture or for ceiling surface installation with ox (cod or ) to be ordered separately. Polarized connectors included. A Autonomia/Duration (mm) A (mm) H (mm) D (mm) ora/1 hour ore/3 hours KIT PE FISSAIO A PAFONE/SOSPENSIONE + EMEENZA 1H per versioni 600x600mm e 1200x300mm, non installabile a parete e a fila continua. Distanza di applicazione tra prodotto e soffitto 40mm. KIT FO CEIIN MOUNTIN/SUSPENDED + EMEENCY 1H for 600x600mm and 1200x300mm versions not suitable for wall surface and for continuous line installation. Distance between the product and the ceiling 40mm INSTAAZIONE A PAFONE (SENZA UTIIZZO DE OX) / CEIIN SUFACE INSTAATION (WITHOUT OX) INSTAAZIONE A SOSPENSIONE (SOSPENSIONE IN ACCIAIO E KIT DI AIMENTAZIONE PE SOSPENSIONE DA ODINAE A PATE) / SUSPENDED INSTAATION (STEE SUSPENSIONS AND POWE SUPPY KIT FO SUSPENSION TO E ODEED SEPAATEY) KIT AIMENTAZIONE POWE SUPPY KIT

13 THE PANE IEMISSIONE UTA SIM 36W 3140 lm COD W 3000K 3040lm COD W 3000K DAI/PUSH COD W 4000K 3140lm COD W 4000K DAI/PUSH _.01 ianco/white Apparecchio ED ultraslim 1200x300mm. Sorgenti ED warm white (3000K) e neutral white (4000K). Emissione diretta e indiretta. Eccellente uniformità e confort visivo e alte performance con un risparmio energetico >50%. apparecchio è fornito di appositi cavi di sospensione e di rosone di alimentazione a plafone completo di driver. Apparecchio compatibile con gli accessori per fila continua, per installazione a sospensione, del The Panel codici: ; ; ; Materiali Cornice in lega di alluminio verniciata a polvere di colore bianco; rosone rettangolare in acciaio verniciato bianco; diffusore opale ad altissima trasmittanza, a luminanza uniforme. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz; disponibile versione dimmerabile DAI/PUSH. ED ultraslim fixture 1200x300 mm. ED sources warm white 3000K and neutral white 4000K. Emission direct/indirect. Excellent uniformity and visual comfort and high performance with energy saving > 50%. The device is equipped with suspension cables and ceiling canopy complete with driver. The fixture is compatible with accessories of The Panel, for suspended continuous line installation, articles: ; ; ; Materials Frame made of aluminium alloy, white powder coated. ectangular canopy in white painted steel; opal hightransmittance and uniform lighting diffuser. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz; available dimmable DAI/PUSH version max. 1000mm U <19 ED THE PANE IEMISSIONE

14 THE PANE IP65 UTA SIM 38W 2900 lm COD W 3000K 2800lm COD W 4000K 2900lm _.01 ianco/white Apparecchio ED ultraslim 600x600mm. Sorgenti ED warm white (3000K) e neutral white (4000K). Emissione diretta diffusa. Eccellente uniformità e confort visivo e alte performance con un risparmio energetico >50%. rado di protezione IP65 totale. Installabile senza accessori ad incasso in appoggio in controsoffitti a pannelli 600x600mm con struttura a vista. Materiali Cornice in lega di alluminio verniciata a polvere di colore bianco; diffusore opale ad altissima trasmittanza, a luminanza uniforme. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz (alimentatore esterno al pannello ED da collegare ad esso tramite opportuni connettori rapidi). ED ultraslim fixture 600x600. ED sources warm white 3000K and neutral white 4000K. Direct diffused global emission. Excellent uniformity and visual comfort and high performance with energy saving >50%. lobal protection index IP65. ecessable without accessories in panelled 600x600 visible structure false ceilings. Materials Frame made of aluminium alloy, white powder coated. Opal hightransmittance and uniform lighting diffuser Wiring Electronic driver included V 50/60Hz (external driver, to be connected to the ED panel by rapid connectors) U <19 ED THE PANE IP65

15 IN 5W 515 lm 11W 1015 lm 17W 1550 lm Fascio/eam 110 COD W 3000 K 430lm COD W 4000 K 515lm COD W 3000 K 930lm COD W 4000 K 1015lm COD W 3000 K 1425lm COD W 4000 K 1550lm _.01 ianco/white Apparecchio circolare ED, per installazione ad incasso in battuta su controsoffitto, completo di molle in acciaio per il fissaggio. Sorgenti ED warm white (3000 K) o neutral white (4000 K). Emissione diretta, diffusa. Materiali Cornice e corpo dissipante in lega di alluminio pressofusa verniciata di colore bianco. Schermo diffusore opale, ad altissima trasmittanza, a luminanza uniforme. Molle per il fissaggio a controsoffitto (per spessori fino a 15 mm) in acciaio armonico. Cablaggio Alimentazione elettronica, V 50/60Hz inclusa, da collegare all apparecchio tramite connettore rapido. Alimentatore esterno da installare sul controsoffitto a lato del prodotto. ound ED extrathin for false ceiling recessed installation, complete with steel mounting clips. ED sources warm white (3000K) and neutral white (4000K). Direct diffused emission. Materials Frame and dissipater made of diecasting aluminium alloy white painted. Opal diffuser high transmittance, uniform luminance; clips for fixing to the false ceiling (thickness up to 15mm) made of harmonic steel. Wiring Electronic driver included, V 50/60Hz, to be connected to the unit via quick connector; external driver to be installed onto plasterboard next to the fixture. (5W) 110mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 80x33mm H=23mm (11W) 160mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 115x45mm H=28mm Ø120 Ø (17W) 210mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 115x45mm H=28mm ED 25 Ø225 IN

16 PINA ED 3W 250 lm 7W 600 lm 12W 1050 lm Fascio/eam 30 COD W 3000 K 240lm COD W 4000 K 250lm COD W 3000 K 580lm COD W 4000 K 600lm COD W 3000 K 1000lm COD W 4000 K 1050lm Orientabilità /Adjustability ±20 ±5 ±20 _.01 ianco/white Apparecchio quadrato ED con leggera orientabilità per installazione ad incasso in battuta su controsoffitto, completo di molle in acciaio per il fissaggio e di kit di giunzione meccanica per fila continua. Sorgenti ED warm white (3000K) o neutral white (4000K). Materiali Cornice e corpo dissipante in lega di alluminio pressofusa di colore bianco. Vano di protezione componenti interni in AS bianco. ente in PMMA ottico. Molle per fissaggio a controsoffitto (per spessori fino a 15mm) in acciaio armonico. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz, da collegare all apparecchio tramite connettore rapido; alimentatore esterno da installare sul controsoffitto a lato del prodotto. Square ED downlight (slightly adjustable) for falseceiling recessed installation, complete with steel mounting clips and mechanical junctions for continuous line installation. Materiali Frame and dissipater made of dielasting aluminium alloy, white painted. Protection box for internal components made of white AS. ens made of optical PMMA. Clips for fixing to the falseceiling (thickness up to 15mm) made of harmonic steel. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz, to be connected to the fixture via quick connector. External driver to be installed on to plasterboard next to the product. (3W) Ø 7274mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 70x28mm H=21mm (7W) Ø 9698mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 93x45mm H=28mm Ø85 Ø U <19 ED (12W) Ø mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 115x45mm H=28mm Ø PINA ED

17 PINA ED QUADATO 3W 250 lm 7W 600 lm 12W 1050 lm Fascio/eam 30 Orientabilità /Adjustability ±15 ±25 ±20 COD W 3000 K 240lm COD W 4000 K 250lm COD W 3000 K 580lm COD W 4000 K 600lm COD W 3000 K 1000lm COD W 4000 K 1050lm _.01 ianco/white Apparecchio quadrato ED con leggera orientabilità per installazione ad incasso in battuta su controsoffitto, completo di molle in acciaio per il fissaggio e di kit di giunzione meccanica per fila continua. Sorgenti ED warm white (3000K) o neutral white (4000K). Materiali Cornice e corpo dissipante in lega di alluminio pressofusa di colore bianco. Vano di protezione componenti interni in AS bianco. ente in PMMA ottico. Molle per fissaggio a controsoffitto (per spessori fino a 15mm) in acciaio armonico. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz, da collegare all apparecchio tramite connettore rapido; alimentatore esterno da installare sul controsoffitto a lato del prodotto. Square ED downlight (slightly adjustable) for falseceiling recessed installation, complete with steel mounting clips and mechanical junctions for continuous line installation. Materiali Frame and dissipater made of dielasting aluminium alloy, white painted. Protection box for internal components made of white AS. ens made of optical PMMA. Clips for fixing to the falseceiling (thickness up to 15mm) made of harmonic steel. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz, to be connected to the fixture via quick connector. External driver to be installed on to plasterboard next to the product. (3W) (1x) 75 x 75mm (2x) 170 x 75mm (3x) 265 x 75mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 70x28mm H=21mm (7W) (1x) 100 x 100mm (2x) 220 x 100mm (3x) 340 x 100mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 93x45mm H=28mm SCHEMA DI MONTAIO / ASSEMY DAWIN (12W) (1x) 128 x 128mm (2x) 276 x 128mm (3x) 424 x 128mm Alimentatore (esterno incluso) Driver (external, included) 115x45mm H=28mm 148 KIT DI IUNZIONE INCUSO / INCUDED KIT FO INEA JUNCTION U <19 ED PINA ED QUADATO

18 SIM TONDO 9W 895 lm 13W 1205 lm 20W 1870 lm Fascio/eam 100 COD W 3000 K 880lm COD W 4000 K 895lm COD W 3000 K 1135lm COD W 4000 K 1205lm COD W 3000 K 1800lm COD W 4000 K 1870lm _.01 ianco/white COD H COD H Kit di emergenza Da ordinare a parte, vedi pag. 21 Emergency kit To be ordered separately, see p. 21 COD Kit di alimentazione PUSH/110V/DAI Da ordinare a parte, vedi pag. 21 Power supply kit PUSH/110V/DAI To be ordered separately, see p. 21 Apparecchio circolare ED per installazione ad incasso in battuta su controsoffitto, completo di molle in acciaio per il fissaggio. Sorgenti ED warm white (3000K) o natural white (4000K). Emissione diretta diffusa. Materiali Cornice e corpo dissipante in lega di alluminio pressofusa verniciata di colore bianco. Schermo diffusore in policarbonato opale. Molle per il fissaggio a controsoffitto (per spessori fino a 15mm) in acciaio armonico. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz, da collegare all apparecchio tramite connettore rapido; alimentatore da installare su controsoffitto a lato del prodotto. Disponibile anche elettrificazione dimmerabile PUSH/110V/DAI e gruppo di alimentazione in emergenza a servizio continuo 1 o 3 ore da ordinare separatamente. ound ED downlight for recessed installation in false ceiling, complete with steel mounting clips. ED sources warm white (3000K) or neutral white (4000K). Direct diffused emission. Materials Frame and dissipater made of diecasting aluminium alloy, white painted. Diffuser made of opal polycarbonate. Clips for fixing to the false ceiling (thickness up to 15mm) made of harmonic steel. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz driver, to be connected to the unit via quick connector; driver to be installed onto plasterboard next to the fixture. Available also with dimmable PUSH/110V/ DAI driver and version with 1 or 3 hours continued service emergency pack to be ordered separately. (9W) Ø 110mm Alimentatore (esterno e incluso) / Driver (included, external) 87x39mm H=23mm (13W) Ø 145mm Alimentatore (esterno e incluso) / Driver (included, external) 105x42mm H=24mm KIT ADATTATOE PE SIM TONDO 20W per installazione in foro da incasso 240mm o 250mm. ADAPTE KIT 20W SIM OUND for recessed installation hole 240mm or 250mm. (20W) Ø mm Alimentatore (esterno e incluso) / Driver (included, external) 114x45mm H=27mm D H (mm) D (mm) ,5 26,5 (con molle with springs) 280 ED SIM TONDO

19 SIM QUADATO 9W 895 lm 13W 1205 lm 20W 1870 lm Fascio/eam 100 COD W 3000 K 880lm COD W 4000 K 895lm COD W 3000 K 1135lm COD W 4000 K 1205lm COD W 3000 K 1800lm COD W 4000 K 1870lm _.01 ianco/white COD H COD H Kit di emergenza Da ordinare a parte, vedi pag. 21 Emergency kit To be ordered separately, see p. 21 COD Kit di alimentazione PUSH/110V/DAI Da ordinare a parte, vedi pag. 21 Power supply kit PUSH/110V/DAI To be ordered separately, see p. 21 Apparecchio quadrato ED per installazione ad incasso in battuta su controsoffitto, completo di molle in acciaio per il fissaggio. Sorgenti ED warm white (3000K) o natural white (4000K). Emissione diretta diffusa. Materiali Cornice e corpo dissipante in lega di alluminio pressofusa verniciata di colore bianco. Schermo diffusore in policarbonato opale. Molle per il fissaggio a controsoffitto (per spessori fino a 15mm) in acciaio armonico. Cablaggio Alimentazione elettronica V 50/60Hz integrata, da collegare all apparecchio tramite connettore rapido; alimentatore da installare su controsoffitto a lato del prodotto. Disponibile anche elettrificazione dimmerabile PUSH/110V/DAI e gruppo di alimentazione in emergenza a servizio continuo 1 o 3 ore da ordinare separatamente. Square ED downlight for recessed installation in false ceiling, complete with steel mounting clips. ED sources warm white (3000K) or neutral white (4000K). Direct diffused emission. Materials Frame and dissipater made of diecasting aluminium alloy, white painted. Diffuser made of opal polycarbonate. Clips for fixing to the false ceiling (thickness up to 15mm) made of harmonic steel. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz, to be connected to the unit via quick connector; driver to be installed onto plasterboard next to the fixture. Available also with dimmable PUSH/110V/DAI driver and version with 1 or 3 hours continued service emergency pack to be ordered separately. (9W) 95 x 95mm Alimentatore (esterno e incluso) / Driver (included, external) 87x39mm H=23mm (13W) 145 x 145mm Alimentatore (esterno e incluso) / Driver (included, external) 105x42mm H=24mm ED (20W) x mm Alimentatore (esterno e incluso) / Driver (included, external) 114x45mm H=27mm SIM QUADATO

20 HAY 25W 2174 lm 35W 3196 lm Fascio/eam 28 COD W 3000 K 2065lm COD W 3000 K DAI/PUSH COD W 4000 K 2174lm COD W 4000 K DAI/PUSH COD W 3000 K 3036lm COD W 3000 K DAI/PUSH COD W 4000 K 3196lm COD W 4000 K DAI/PUSH _.01 ianco/white COD H COD H Kit di emergenza Da ordinare a parte, vedi pag. 21 Emergency kit To be ordered separately, see p. 21 Apparecchio ED per installazione ad incasso in battuta su controsoffitto, completo di molle in acciaio per il fissaggio. Sorgenti ED warm white (3000K) o neutral white (4000K). Emissione diretta. Materiali Cornice in lega di alluminio verniciata a polvere bianca; dissipatore in lega di alluminio, verniciata a polvere grigio antracite; riflettore in alluminio super puro 99,9 %, per deposizione in alto vuoto; vetro temprato extrachiaro trasparente, parzialmente acidato centralmente a funzione antiabbagliamento; molle per fissaggio a controsoffitto (spessori fino a 15 mm) in acciaio armonico. Cablaggio Alimentazione elettronica inclusa V 50/60Hz; disponibile versione dimmerabile DAI/ PUSH od in emergenza a servizio continuo 1 o 3 ore con opportuno kit da ordinare a parte; alimentatore/kit emergenza da installare sul controsoffitto a lato dell apparecchio. ED fixture for false ceiling recessed installation, complete with steel mounting clips, ED sources warm white (3000K) or neutral white (4000K). Direct emission. Materials Frame made of aluminium alloy, white powder coated. Dissipater made of aluminium alloy, anthracite grey powder coated. eflector made of aluminium alloy coated with deposition of super pure aluminium (99,9%) by high vacuum process. Transparent extraclear tempered glass, centrally acidetched for unbglare function. Clips for fixing to the false ceiling (thickness up to 15mm) made of harmonic steel. Wiring Electronic driver included V 50/60Hz. Available dimmable DAI/PUSH version or 1 or 3 hour continuedservice, emergency pack with proper kit to be ordered separately. Driver/ emergency pack to be installed onto plasterboard next to the fixture. Ø 220 Ø Ø mm ED HAY

21 KIT DI DIMMEAZIONE ED EMEENZA DIMMIN AND EMEENCY KIT SIM HAY Solo per / Only for SIM KIT DI AIMENTAZIONE PUSH/110V/DAI per il collegamento in serie di max. 4 articoli 9W, max. 3 articoli 13W o max. 2 articoli 20W POWE SUPPY KIT PUSH/110V/DAI for the connection in series of max. 4 fixtures 9W, max. 3 fixtures 13W or max. 2 fixtures 20W W (mm) A (mm) H (mm) D (mm) max D H A902K0005KK A902K0022KK cavetto di sincronizzazione =1500 mm. / synchronization cable =1500 mm. cavetto di sincronizzazione =4000 mm. / synchronization cable =4000 mm. A H Solo per / Only for SIM HAY KIT DI EMEENZA 1H/3H da installare sul controsoffitto a lato del prodotto. Per versioni Slim 9W contattare l ufficio tecnico Novalux. EMEENCY KIT 1H/3H to place on the false ceiling next to the fixture. For Slim 9W versions contact Novalux technical department. Autonomia/Duration (mm) A (mm) H (mm) D (mm) ora/1 hour ore/3 hours A KIT DIMMEAZIONE ED EMEENZA DIMMIN AND EMEENCY KIT

22 POFIED Profili dissipanti obbligatori per strip ED (non inclusa) per installazione singola o a fila continua, a plafone, parete, veletta, per incasso e ad angolo. Materiali Profilo dissipante, in lega di alluminio anodizzata naturale o verniciata a polvere bianca; testate di chiusura in polimero termoplastico; schermo di protezione in PMMA trasparente o satinato a seconda delle versioni. Dissipating profiles compulsory for strip ED (not included) for installation in standalone or in continuous lines, for ceiling, or wall surface installation for coves, recessed or for installation on corner. Materials Dissipating profile, made of anodized aluminium alloy, natural finish or white powder coated; end caps made of thermoplastic polymer; protection screen made of PMMA, transparent or satin finish (depending on the version). POFI ED

23 POFIED KIT H16 profilo dissipante di lunghezza 2 metri, schermo opale ad inserimento a scatto, testate di chiusura e n 4 staffe di fissaggio inclusi. Strip ED e alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. POFIED KIT H16 dissipating profile length 2 meters, complete with opal diffuser for snapin installation, end caps and nos.4 fixing brackets. ED strip and driver 24Vdc to be ordered separately. (mm) Diffusore/Diffuser Opale/Opal 2x 4x _.96 Allum. anodizzato/anodized alum. ACCESSOI NECESSAI PE UTIIZZO DI SEZIONI DI POFIED ICAVATE DAI POFIED KIT NECESSAY ACCESSOY FO THE USE OF A SECTION OF POFIED, OTAINED FOM POFIED KIT Coppia di testate di chiusura per H16 Pair of end caps H Coppia di staffe di fissaggio per H16/H9 Pair of fixing brackets for H16/H POFIED KIT H9 profilo dissipante di lunghezza 2 metri, schermo opale o trasparente ad inserimento a scatto, testate di chiusura e n 4 staffe di fissaggio inclusi. Strip ED e alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. POFIED KIT H9 dissipating profile length 2 meters, complete with opal or transparent diffuser for snapin installation, end caps and nos.4 fixing brackets. ED strip and driver 24Vdc to be ordered separately. (mm) Diffusore/Diffuser Opale/Opal Trasparente/Transparent Opale/Opal Trasparente/Transparent 2x 4x _.01 ianco/white _.96 Allum. anodizzato/anodized alum. 9 ACCESSOI NECESSAI PE UTIIZZO DI SEZIONI DI POFIED ICAVATE DAI POFIED KIT NECESSAY ACCESSOY FO THE USE OF A SECTION OF POFIED, OTAINED FOM POFIED KIT Coppia di testate di chiusura per H9 Pair of end caps H Coppia di staffe di fissaggio per H16/H9 Pair of fixing brackets for H16/H POFI ED

24 POFIED KIT INCASSO H16 profilo dissipante di lunghezza 2 metri, schermo opale o trasparente ad inserimento a scatto e testate di chiusura inclusi. Strip ED e alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. POFIED ECESSED KIT H16 dissipating profile length 2 meters, complete with opal or transparent diffuser for snapin installation and end caps. ED strip and driver 24Vdc to be ordered separately. (mm) Diffusore/Diffuser Opale/Opal Trasparente/Transparent Opale/Opal Trasparente/Transparent 2x _.01 ianco/white _.96 Allum. anodizzato/anodized alum ACCESSOI NECESSAI PE UTIIZZO DI SEZIONI DI POFIED ICAVATE DAI POFIED KIT NECESSAY ACCESSOY FO THE USE OF A SECTION OF POFIED, OTAINED FOM POFIED KIT Coppia di testate di chiusura per incasso Pair of end caps for recessed installation POFIED KIT AD ANOO H16 profilo dissipante di lunghezza 2 metri, schermo opale ad inserimento a scatto, testate di chiusura e n 4 staffe di fissaggio inclusi. Strip ED e alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. POFIED CONE KIT H16 dissipating profile length 2 meters, complete with opal diffuser for snapin installation, end caps and nos.4 fixing brackets. ED strip and driver 24Vdc to be ordered separately. (mm) Diffusore/Diffuser Opale/Opal _.96 Allum. anodizzato/anodized alum ACCESSOI NECESSAI PE UTIIZZO DI SEZIONI DI POFIED ICAVATE DAI POFIED KIT NECESSAY ACCESSOY FO THE USE OF A SECTION OF POFIED, OTAINED FOM POFIED KIT Coppia di testate di chiusura per angolare H16 Pair of end caps for H16 corner Coppia di staffe di fissaggio per angolare H16 Pair of fixing brackets for H16 corner POFI ED

25 STIP ED AIMENTATOI Da ordinare a parte, vedi pag DIVES To be ordered separately, see p SISTEMI DI CONTOO Da ordinare a parte, vedi pag CONTO SYSTEMS To be ordered separately, see p STIP ED CI95 STIP ED CI95 IP20 23,4W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte STIP ED CI95 IP20 23,4W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately 3000K W led/m Vdc ed/m m/m CI , K W led/m Vdc ed/m m/m CI , SMD IADESIVO SEZIONAIE ONI 50mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 50mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm 24V+ 24V+ ED STIP ED 23W/m STIP ED IP20 23W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte STIP ED IP20 23W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to order separately 3000K W led/m Vdc ed/m m/m CI > K W led/m Vdc ed/m m/m CI >80 SMD IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm 24V+ ED STIP ED

26 SMD3528 STIP ED 19,2W/m STIP ED IP20 19,2W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP20 19,2W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. 3000K 10 IADESIVO SEZIONAIE ONI 25mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 25mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm W led/m Vdc ed/m m/m CI S184X5000KK 19, > K W led/m Vdc ed/m m/m CI S184Y5000KK 19, >80 ED SMD3528 STIP ED 19,2W/m IP65 STIP ED IP65 19,2W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP65 19,2W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. 3000K 10 IADESIVO SEZIONAIE ONI 25mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm NECESSAIO ADEUAMENTO DE ISOAMENTO A CUA DE INSTAATOE AE ESTEMITÀ SEZIONATE. IADHESIVE CUTTAE EVEY 25mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm THE INSTAE IS ESPONSIE FO ESTOIN THE POTECTION CONDITIONS. W led/m Vdc ed/m m/m CI S189X5000KK 19, > K W led/m Vdc ed/m m/m CI S189Y5000KK 19, >80 ED STIP ED 14,4W/m STIP ED IP20 14,4W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. SMD5050 STIP ED IP20 14,4W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. 3000K 10 24V+ W led/m Vdc ed/m m/m CI S190X5000KK 14, >80 IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm 4000K W led/m Vdc ed/m m/m CI S190Y5000KK 14, >80 ED 10 SMD5050 IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm NECESSAIO ADEUAMENTO DE ISOAMENTO A CUA DE INSTAATOE AE ESTEMITÀ SEZIONATE. IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm THE INSTAE IS ESPONSIE FO ESTOIN THE POTECTION CONDITIONS. 24V+ STIP ED 14,4W/m IP65 STIP ED IP65 14,4W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP65 14,4W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. 3000K W led/m Vdc ed/m m/m CI S191X5000KK 14, > K W led/m Vdc ed/m m/m CI S191Y5000KK 14, >80 ED STIP ED

27 STIP ED PEFOMANCE 22W/m STIP ED IP20 22W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP20 22W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. 3000K W led/m Vdc ed/m m/m CI > K W led/m Vdc ed/m m/m CI >80 10 SMD3528 IADESIVO SEZIONAIE ONI 25mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 25mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm ED STIP ED PEFOMANCE 22W/m IP65 STIP ED IP65 22W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP65 22W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. 3000K W led/m Vdc ed/m m/m CI > K W led/m Vdc ed/m m/m CI >80 ED 10 SMD3528 IADESIVO SEZIONAIE ONI 25mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm NECESSAIO ADEUAMENTO DE ISOAMENTO A CUA DE INSTAATOE AE ESTEMITÀ SEZIONATE. IADHESIVE CUTTAE EVEY 25mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm THE INSTAE IS ESPONSIE FO ESTOIN THE POTECTION CONDITIONS. STIP ED PEFOMANCE 16,5W/m STIP ED IP20 16,5W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP20 16,5W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. 3000K W led/m Vdc ed/m m/m CI , > K W led/m Vdc ed/m m/m CI , >80 10 SMD5050 IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm 24V+ ED STIP ED PEFOMANCE 16,5W/m IP65 STIP ED IP65 16,5W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP65 16,5W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately 3000K W led/m Vdc ed/m m/m CI , > K W led/m Vdc ed/m m/m CI , >80 ED 10 SMD5050 IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm NECESSAIO ADEUAMENTO DE ISOAMENTO A CUA DE INSTAATOE AE ESTEMITÀ SEZIONATE. IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm THE INSTAE IS ESPONSIE FO ESTOIN THE POTECTION CONDITIONS. 24V+ STIP ED PEFOMANCE

28 SMD3014 STIP ED 230V STIP ED 230V FESSIIE bobina da 1m o 5m; staffe di fissaggio e relative viti autofilettanti incluse. STIP ED 230V FEXIE 1m or 5m reel; fixing brackets and selftapping screws included. 3000K (m) W led/m V ed/m m/m NON SEZIONAIE NOT CUTTAE NON DIMMEAIE NOT DIMMAE K (m) W led/m V ed/m m/m ED 230V con accessorio obbligatorio/ with compulsory accessory CONVETE AC/DC (accessorio obbligatorio), per max 50 metri di strip ED CONVETE AC/DC (compulsory accessory), for maximum 50 meters of strip length (mm) V N 5 STAFFE DI FISSAIO, viti autofilettanti incluse (ricambio opzionale) NOS. 5 FIXIN ACKETS, selftapping screws included (optional spare part) SIICONE Schema di montaggio / Assembly drawing Applicare il silicone sulla filettatura prima di avvitare l apposito terminale di chiusura. Apply silicone on the thread before screwing in the end cap. SIICONE Applicare il silicone all interno dell apposito incavo prima di avvitare il connettore, evitando di ostruire i fori di connessione elettrica. Apply silicone inside the void before screwing in the junction without tapping the holes for electrical connections. STIP ED 230V

29 STIP ED UE STIP ED UE IP20 14,4W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED UE IP20 14,4W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. W led/m Vdc ed/m , ED SMD IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm 24V+ STIP ED UE IP65 STIP ED UE IP65 14,4W/m FESSIIE bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED UE IP65 14,4W/m FEXIE 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. SMD V+ W led/m Vdc ed/m , ED IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm NECESSAIO ADEUAMENTO DE ISOAMENTO A CUA DE INSTAATOE AE ESTEMITÀ SEZIONATE. IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm THE INSTAE IS ESPONSIE FO ESTOIN THE POTECTION CONDITIONS. STIP ED STIP ED IP20 FESSIIE FU COO bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP20 FEXIE FU COO 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. SMD DC 24V+ + W led/m Vdc ed/m S190K5000KK 14, ED IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm STIP ED IP65 STIP ED IP65 FESSIIE FU COO bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP65 FEXIE FU COO 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. W led/m Vdc ed/m S191K5000KK 14, ED SMD DC 24V+ IADESIVO SEZIONAIE ONI 100mm (6 ED) CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm NECESSAIO ADEUAMENTO DE ISOAMENTO A CUA DE INSTAATOE AE ESTEMITÀ SEZIONATE. IADHESIVE CUTTAE EVEY 100mm (6 ED) POWE SUPPY CAE =150mm THE INSTAE IS ESPONSIE FO ESTOIN THE POTECTION CONDITIONS. + STIP ED +WHITE STIP ED IP20 FESSIIE +WHITE (3000K) bobina da 5m; da abbinare obbligatoriamente a profiled kit; alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. STIP ED IP20 FEXIE +WHITE (3000K) 5m reel; mandatory to match with profiled kit; 24Vdc driver to be ordered separately. SMD5050 W led/m Vdc ed/m m/m ,2 () 7,2 (WHITE) ()+540(WHITE) 10 24V+ W ED W IADESIVO SEZIONAIE ONI 167mm CAVO DI AIMENTAZIONE =150mm IADHESIVE CUTTAE EVEY 167mm POWE SUPPY CAE =150mm STIP ED

30 AIMENTATOI STIP ED STIP ED DIVES AIMENTATOE EETTONICO STAIIZZATO 24 VDC PE STIP ED WHITE, E +W V 50/60Hz EECTONIC STAIIZED DIVE 24VDC FO OTH STIP ED WHITE, O +W V 50/60Hz W (mm) A (mm) H (mm) D (mm) D A H * E182K1240KK * E182K1320KK * Alimentatori con dissipazione attiva, completi di ventola. Non installare in ambienti in cui è richiesto il massimo silenzio. Posizionare in vano adeguatamente areato. * Active power dissipation, complete with fan. Do not install in environments that require complete silence. Place in wellventilated compartment. AIMENTATOE IP67 EETTONICO STAIIZZATO 24 VDC PE STIP ED WHITE, O +W V 50/60Hz EECTONIC IP67 STAIIZED DIVE 24VDC FO OTH STIP ED WHITE, O +W V 50/60Hz W (mm) A (mm) H (mm) D (mm) E182K0060KK E182K0100KK D H A AIMENTATOE EETTONICO DIMMEAIE STAIIZZATO 24 VDC PE STIP ED WHITE V 50/60 Hz. EECTONIC STAIIZED DIMMAE DIVE 24 VDC FO ED STIP WHITE V 50/60Hz. W (mm) A (mm) H (mm) D (mm) A902K0010KK A902K0011KK D A901K0029KK H A902K0018KK A CAVETTO DI SINCONIZZAZIONE PE ATICOO A902K0018KK Indispensabile per la sincronizzazione di due o più alimentatori (max. 10) comandati da uno o più pulsanti NA in parallelo. SYNCHONIZATION CAE FO CODE A902K0018KK Compulsory for the synchronization of two or more drivers (max. 10) managed by one or more NO switches in parallel. (mm) A902K0019KK 2000 AIMENTATOI STIP ED STIP ED DIVES

31 INTEFACCIA DI DIMMEAZIONE PE AIMENTATOE ED 24VDC E STIP ED WHITE. DIMME FO 24VDC ED DIVE, FO STIP ED WHITE. (mm) A (mm) H (mm) D (mm) V STIP ED WHITE N bobine per Interfaccia da collegare in parallelo Nos. reels for each Interface to be connected in parallel Alimentatori Drivers p. 118 STIP ED WHITE N bobine per Interfaccia da collegare in parallelo Nos. reels for each Interface to be connected in parallel Alimentatori Drivers p. 118 D A H 14,4W/m 4 E182K1320KK 14,4W/m 3 E182K1240KK 14,4W/m ,4W/m ,2W/m 3 E182K1320KK 19,2W/m 2 E182K1240KK 19,2W/m ,5W/m 3 E182K1320KK 16,5W/m 2 E182K1240KK 16,5W/m W/m 23W/m 2 E182K1320KK 22W/m 23W/m SCHEMA DI COEAMENTO DAI WIIN DIAAM DAI ED 24V max. 288W ED 24V max. 288W SCHEMA DI COEAMENTO PUSH WIIN DIAAM ED PUSH 24V max. 288W ED 24V max. 288W SCHEMA DI COEAMENTO V, V WIIN ED DIAAM 24V V, V max. 288W ED 24V max. 288W SAVE SAVE SAVE ( ) ( ) ( ) SAVE SAVE SAVE ( ) ( ) ( ) SCHEMA DI COEAMENTO MASTE/SAVE / WIIN DIAAM MASTE/SAVE ED 24V max. 288W ED 24V max. 288W MODAITÀ SAVE MAX 100m MAX 10 Slave SAVE SAVE AIMENTATOI STIP ED STIP ED DIVES

32 + DC 24V+ + DC 24V+ + DC 24V+ SISTEMI DI CONTOO STIP ED STIP ED CONTO SYSTEMS SISTEMA ASE ASIC SYSTEM KIT DI CONTOO PE STIP ED completo di attuatore e telecomando. Non collegabili attuatori in cascata. Alimentatore 24Vdc da ordinare a parte. CONTO KIT FO STIP ED with controller and remote included. Not connectable controllers in cascade. Driver 24Vdc to be ordered separately. (mm) A (mm) H (mm) D (mm) D A H V V + AIMENTATOE 24VDC 24VDC DIVE N + DC 24V+ STIP ED N bobine per Interfaccia da collegare in parallelo Nos. reels for each Interface to be connected in parallel Alimentatori Drivers p ,4W/m 4 E182K1320KK 3 E182K1240KK V+ V V+ V INPUT INPUT ATTUATOE / CONTOE OUTPUT MAX 30m IN AEA IEA / MAX 30m FEE FIED V DC 24V+ DC 24V+ DC 24V+ SISTEMA ESPANDIIE CON AMPIFICATOE DI SENAE KIT EXPANDAE WITH SINA AMPIFIE AMPIFICATOE DI SENAE PE ATTUATOE 24V, alimentatore 24Vdc e Kit di controllo per Strip ED da ordinare a parte.. Massimo carico 4Ax3 canali. AMPIFIE FO CONTOE 24V, driver 24Vdc and Control Kit for Strip ED to be ordered separately.maximum load 4A x 3CH. 24 (mm) A (mm) H (mm) AIMENTATOE 24VDC N 24VDC DIVE V V + AIMENTATOE 24VDC N 24VDC DIVE V V + AIMENTATOE 24VDC N 24VDC DIVE V V ATTUATOE CONTOE _ + V AMPIFICATOE AMPIFIE _ + V AMPIFICATOE AMPIFIE _ + V+ (MAX 4 STIPED 14,4W/m =5000mm) (MAX 3 STIPED 14,4W/m =5000mm) (MAX 3 STIPED 14,4W/m =5000mm) da collegare in parallelo to be connected in parallel da collegare in parallelo to be connected in parallel da collegare in parallelo to be connected in parallel STIP ED SISTEMI DI CONTOO CONTO SYSTEMS