Prevenzione delle vibrazioni grazie ai taglienti con eliche irregolari

Transcript

1 VFMHV VFJHV VFMHVRB VFMHV VFMHVRB updte BI Prevenzione delle vibrzioni grzie i tglienti con eliche irregolri y Grntisce un mggior controllo delle vibrzioni su mterili difficili d tglire e ppliczioni con elevte sporgenze. y Gmbo lungo scricto or disponibile. Utilizz un tgliente rstremto per ridurre i segni delle psste nelle preti verticli. y VFMHV or disponibili nche in piccoli dimetri. y Sono or disponibili nelle nuove versioni tgli toriche, tgli spigolo e tgli toriche.

2 Serie di frese frontli Serie frese frontli per il controllo delle vibrzioni IMPACT MIRACLE VFMHV VFJHV VFMHVRB Expnsion y Crtteristiche VFMHV VFMHVRB In confronto lle frese frontli convenzionli, l'utilizzo di tglienti con elic vribile consente l prevenzione delle vibrzioni. Grntisce un mggior controllo delle vibrzioni su mterili difficili d tglire e ppliczioni con elevte sporgenze. Viene utilizzto il rivestimento Impct Mircle con elevt resistenz l clore. Adtto nche ll lvorzione di ccii temprti. Modello VFMHV gmbo lungo scricto or disponibile. Utilizz un tgliente rstremto nell prte superiore dell'elic per ridurre i segni delle psste nelle preti verticli. VFMHV or disponibili nche in piccoli dimetri. Sono or disponibili nelle nuove versioni tgli toriche, tgli spigolo e tgli toriche. Tglienti con elic vribile Nessun vibrzione % $ Geometri di tglio specile Migliore evcuzione dei trucioli Nuov geometri di tglio, con ngoli di elic irregolri. % $ Tgliente superiore rstremto Viene utilizzto un tgliente rstremto nell prte superiore dell'elic nelle frese frontli VFMHV gmbo lungo scricto. Ciò consente l finitur di preti profonde e riduce i segni delle psste rispetto lle frese frontli convenzionli. VF-MHV Ontur del tgliente VFMHV riduce le vibrzioni nche con uno sblzo di L/D, per finiture superficili ottimli. Confronto tr finiture superficili Convenzionli Tgliente superiore rstremto Are riprodott in fotogrfi Fres frontle VFMHVD000 (ø0) Pezzo Leghe di titnio 0mm mm (e) Velocità vnzmento Metodo di lvorzione 000min - (m/min) 00mm/min (0.0mm/dente) Refrigernte idrosolubile

3 VFMHV VFJHV Expnsion Lunghezz di tglio medi tgli, elic vribile Lunghezz di tglio semi-lung, tgli, elic vribile VFMHVRB Form toric, lunghezz di tglio medi, elic vribile VFMHV tgli, lunghezz di tglio medi, elic vribile VFMHVRB Form toric, tgli, lunghezz di tglio medi, elic vribile y Prestzioni di tglio Disponibile in misure diverse ø-ø0mm Disponibile in 0 misure diverse ø-ø0mm Disponibile in 0 misure diverse ø R-ø0 R Disponibile in misure diverse ø-ø0mm Disponibile in misure diverse ø R-ø0 R Confronto di durt delle frese nell lvorzione dell'cciio inossidbile Durt dell'utensile rddoppit rispetto lle frese frontli convenzionli mm VFMHV Concorrente A (psso differenzito) Durt dell'utensile rddoppit VFMHV Lunghezz di tglio 0m mm Fres frontle mm VFMHVD000 (ø0) Concorrente B (elic vribile) Lunghezz di tglio (m) Concorrente A Lunghezz di tglio m Concorrente B Lunghezz di tglio m Pezzo Velocità di vnzmento Metodo di lvorzione XCrNi-0 0min - (9m/min) 000mm/min (0.09mm/dente) Refrigernte idrosolubile Finitur elevt efficienz grzie ll fres frontle toric tgli VFMHVRB Fres frontle toric tgli dell concorrenz Are riprodott in fotogrfi Nessun vibrzione Segni evidenti dovuti lle vibrzioni 0mm mm Lvorzione di prete ngolre con percorso d ngolo retto. mm mm Fres frontle VFMHVRBD000R00 (&0 R) Pezzo XCrNi-0 000min - (m/min) Usur normle Scheggitur Velocità vnzmento Metodo di lvorzione 0mm/min (0.0mm/dente) Refrigernte idrosolubile

4 FRESE IMPACT MIRACLE y Prestzione di tglio delle VFJHV Comprzione di stbilità nell lvorzione dell'cciio inossidbile Eccellente ssorbimento delle vibrzioni utilizzndo vri prmetri di tglio rispetto quello di un fres trdizionle e di un fres psso vribile concorrente. Profondità di tglio rdile (mm) VFJHV Lvorzione stbile Velocità di tglio (m/min) Vibrzioni registrte Nessun vibrzione 0mm 0mm Profondità di tglio rdile (mm) Concorrenti 0. Vibrzioni registrte Lvorzione stbile Velocità di tglio (m/min) Vibrzioni rumorose 0mm Fres frontle Pezzo Velocità di vnzmento Fluido di tglio 0.-mm VFJHVD000 (&0) XCrNi min - (-m/min) -9mm/min(0.0mm/dente) Emulsione Comprzione di stbilità nell lvorzione dell'cciio inossidbile L'eccellente ssorbimento delle vibrzioni grntisce stbilità con differenti prmetri di tglio nche su cciio temprto. Profondità di tglio rdile (mm) VFJHV 0. Vibrzioni registrte 0. Lvorzione stbile Vibrzioni registrte Lvorzione stbile Velocità di tglio (m/min) Velocità di tglio (m/min) Profondità di tglio rdile (mm) Concorrenti 0mm 0.-0.mm Fres frontle Pezzo Velocità di vnzmento Fluido di tglio VFJHVD000 (&0) X0CrMoV (HRC) 79-min - (-m/min) 0-0mm/min(0.0mm/dente) Ari nebulizzt

5 VFMHV Lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile D D > Acciio per utensili, Acciio pre-temprto, Acciio temprto Acciio temprto Acciio inossidbile Leghe di titnio, Acciio temprto ( < HRC) ( <HRC) (>HRC) ustenitico Leghe resistenti l clore u u u e e Acciio l crbonio, Acciio legto, Ghis (<0HRC) ød h p D D 0 D D =0 Leghe di rme L Leghe di lluminio ød(h) Tipo UWC VF Angolo di inclinzione dell elic D Angolo di inclinzione Ontur del tgliente dell elic D> p tgliente curvo Le frese frontli Impct Mircle con eliche vribili grntiscono un lvorzione stbile su mterili difficili e con elevte sporgenze ød ød p p L L ød(h) ød(h) Tipo Tipo Unità di misur: mm Codice di ordinzione VFMHVD000 D0 D000 D0 D000 D00 D000 D000A0 D00 D000 D000A00 D00 D000A00S0 D000 D000A00 D00 D00A0S0 D00 D00A0 D00 D00A0S D00 D00AS D000 Dimetro Lunghezz Lunghezz Dimetro N. di di tglio totle dello stelo tgli D p L D N Disponibilità Tipo : Disponibile

6 FRESE IMPACT MIRACLE VFJHV NEW Lunghezz di tglio semi-lung, tgli, elic vribile Acciio l crbonio, Acciio legto, Ghis (<0HRC) D D > Acciio per utensili, Acciio pre-temprto, Acciio temprto Acciio temprto Acciio inossidbile Acciio temprto ( < HRC) ( <HRC) (>HRC) ustenitico u u u e e Leghe di titnio, Leghe resistenti l clore h D = D 0 D D =0 Leghe di rme Leghe di lluminio ød Tipo p L ød(h) UWC VF. Angolo di inclinzione dell elic D Le frese Impct Mircle d elic vribile grntiscono lvorzioni stbili dei mterili difficili d lvorre. Adtte lvorzioni con mpi profondità di tglio ssile. Angolo di inclinzione dell elic D> Ontur del tgliente ød p L ød(h) Tipo Unità di misur: mm Codice di ordinzione VFJHVD000 D000 D000 D00 D000 D000 D000 D00 D00 D000 Dimetro Lunghezz Lunghezz Dimetro N. di di tglio totle dello stelo tgli D p L D N Disponibilità Tipo : Disponibile

7 VFMHVRB Fres toric, lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile ±0.0 D D > Acciio per utensili, Acciio pre-temprto, Acciio temprto Acciio temprto Acciio inossidbile Acciio temprto ( < HRC) ( <HRC) (>HRC) ustenitico u u u e e Acciio l crbonio, Acciio legto, Ghis (<0HRC) R Leghe di titnio, Leghe resistenti l clore h D = D 0 D D =0 Leghe di rme Leghe di lluminio ød Tipo R p L ød(h) UWC VF Angolo di inclinzione dell elic Le frese frontli Impct Mircle con tgli d elic vribile grntiscono un lvorzione stbile su mterili difficili e con elevte sporgenze. Unità di misur: mm Codice di ordinzione VFMHVRBD000R0 D000R00 D000R0 D000R00 D000R0 D000R00 D000R00 D00R0 D00R00 D00R00 D00R00 D00R00 D00R00 D000R00 D000R00 D000R00 Dimetro D R p L D Rggio Lunghezz di tglio 9 9 Lunghezz totle Dimetro dello stelo N. di tgli N Disponibilità Tipo

8 FRESE IMPACT MIRACLE VFMHV 0 Lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile Acciio l crbonio, Acciio legto, Ghis (<0HRC) D D > Acciio per utensili, Acciio pre-temprto, Acciio temprto Acciio temprto Acciio inossidbile Acciio temprto ( <HRC) ( <HRC) (>HRC) ustenitico u u u e e Leghe di titnio, Leghe resistenti l clore h D = D 0 D D =0 Leghe di rme Leghe di lluminio ød Tipo p L ød(h) UWC VF. Angolo di inclinzione dell elic D Ontur del tgliente L nuov geometri tgli con elic vribile riduce le vibrzioni e grntisce un elevt efficienz di lvorzione. Adtte ll lvorzione di mterili difficili d tglire quli cciio inossidbile, leghe di titnio e inconel. Unità di misur: mm Codice di ordinzione VFMHVD000 D000 D000 D00 D00 D000 Dimetro D p L D 0 0 Lunghezz di tglio 9 Lunghezz totle Stelo Dimetro 0 0 N. di tgli N Disponibilità Tipo 7 : Disponibile

9 VFMHVRB R ±0.0 Fres toric, lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile Acciio l crbonio, Acciio legto, Ghis (<0HRC) D D > Acciio per utensili, Acciio pre-temprto, Acciio temprto Acciio temprto Acciio inossidbile Acciio temprto ( <HRC) ( <HRC) (>HRC) ustenitico u u u e e Leghe di titnio, Leghe resistenti l clore h D = D 0 D D =0 Leghe di rme Leghe di lluminio ød Tipo R p L ød(h) UWC VF. Helix ngle L nuov geometri tgli con elic vribile riduce le vibrzioni e grntisce un elevt efficienz di lvorzione. Adtte ll lvorzione di mterili difficili d tglire quli cciio inossidbile, leghe di titnio e inconel. Unità di misur: mm Codice di ordinzione VFMHVRBD000R0 D000R00 D000R0 D000R00 D000R0 D000R00 D00R0 D00R00 D00R00 D00R00 D000R00 D000R00 Dimetro D R p L D Rggio Lunghezz di tglio 9 9 Lunghezz totle Dimetro dello stelo N. di tgli N Disponibilità Tipo

10 FRESE IMPACT MIRACLE VFMHV Lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile VFMHVRB Toric, lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile y Frestur in contorntur Mterile d lvorre Dimetro (mm) Profondità di tglio Acciio l crbonio, cciio legto ( 0HRC) Ck, 0M Ghis GG (min - ) Velocità di vnzmento Acciio legto, cciio per utensili Acciio pre-temprto (0 HRC) W.Nr..(H) (min - ) <0.D <.D Velocità di vnzmento Acciio inossidbile ustenitico XCrNi-0 XCrNiMo7-- Leg di titnio (min - ) Velocità di vnzmento <0.D <.D Acciio temprto ( HRC) W.Nr..(H) (min - ) Velocità di vnzmento Leghe Inconel resistenti l clore (min - ) <0.0D <.D Velocità di vnzmento y Frestur di cve D: dimetro Mterile d lvorre Dimetro (mm) Profondità di tglio Acciio l crbonio, cciio legto ( 0HRC) Ck, 0M Ghis GG (min - ) Velocità di vnzmento D Acciio legto, cciio per utensili Acciio pre-temprto (0 HRC) W.Nr..(H) (min - ) <D (MAX. mm) Velocità di vnzmento Acciio inossidbile ustenitico XCrNi-0 XCrNiMo7-- Leg di titnio (min - ) D Velocità di vnzmento <D Acciio temprto ( HRC) W.Nr..(H) (min - ) Velocità di vnzmento D Leghe Inconel resistenti l clore (min - ) <0.D Velocità di vnzmento D: dimetro ) Per il tglio di ccii inossidbili ustenitici, è consiglibile utilizzre un fluido d tglio idrosolubile. Per il tglio di leghe resistenti l clore, è consiglibile utilizzre un fluido d tglio non idrosolubile. ) Se l profondità di tglio è instbile, è possibile umentre il numero di giri e l velocità di vnzmento. ) L fres frontle con elic vribile consente un mggiore controllo delle vibrzioni rispetto lle frese frontli stndrd. Tuttvi, se l rigidità dell mcchin o il bloccggio del pezzo è instbile, possono verificrsi vibrzioni. In tl cso, ridurre il numero di giri e l velocità di vnzmento in proporzione o impostre un minore profondità di tglio. ) Per l frestur in contorntur è consiglito il tglio concorde. 9

11 VFJHV Lunghezz di tglio semi-lung, tgli, elic vribile y Frestur in contorntur Mterile d lvorre Dimetro (mm) 0 0 Profondità di tglio Acciio l crbonio, cciio legto ( 0HRC) Ck, 0M Ghis GG (min - ) Velocità di vnzmento Acciio legto, cciio per utensili Acciio pre-temprto (0 HRC) W.Nr..(H) (min - ) <0.D <.D Velocità di vnzmento Acciio inossidbile ustenitico XCrNi-0 XCrNiMo7-- Leg di titnio (min - ) Velocità di vnzmento <0.0D <.D Acciio temprto ( HRC) W.Nr..(H) (min - ) Velocità di vnzmento Leghe Inconel resistenti l clore (min - ) <0.0D <.D Velocità di vnzmento D: dimetro ) Per il tglio di ccii inossidbili ustenitici, è consiglibile utilizzre un fluido d tglio idrosolubile. Per il tglio di leghe resistenti l clore, è consiglibile utilizzre un fluido d tglio non idrosolubile. ) L fres frontle con elic vribile consente un mggiore controllo delle vibrzioni rispetto lle frese frontli stndrd. Tuttvi, se l rigidità dell mcchin o il bloccggio del pezzo è instbile, possono verificrsi vibrzioni. In tl cso, ridurre il numero di giri e l velocità di vnzmento in proporzione o impostre un minore profondità di tglio. ) Per l frestur in contorntur, è consiglito il tglio concorde. 0

12 IMPACT MIRACLE END MILLS VFMHV Lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile VFMHVRB Fres toric, lunghezz di tglio medi, tgli, elic vribile yfrestur in contorntur Mterile d lvorre Acciio l crbonio, cciio legto ( 0HRC) Ck, 0M Ghis GG Acciio inossidbile ustenitico XCrNi-0 XCrNiMo7-- Leg di titnio Leghe Inconel resistenti l clore Dimetro (mm) (min - ) Velocità di vnzmento (min - ) Velocità di vnzmento (min - ) Velocità di vnzmento <0.D <0.0D Profondità di tglio <.D <.D D: dimetro ) Per il tglio di ccii inossidbili ustenitici, è consiglibile utilizzre un fluido d tglio idrosolubile. Per il tglio di leghe resistenti l clore, è consiglibile utilizzre un fluido d tglio non idrosolubile. ) Se l profondità di tglio è instbile, è possibile umentre il numero di giri e l velocità di vnzmento. ) L fres frontle con elic vribile consente un mggiore controllo delle vibrzioni rispetto lle frese frontli stndrd. Tuttvi, se l rigidità dell mcchin o il bloccggio del pezzo instbile possono verificrsi vibrzioni. In tl cso, ridurre il numero di giri e l velocità di vnzmento in proporzione o impostre un minore profondità di tglio. ) Per l frestur in contorntur è consiglito il tglio concorde. MMC HARTMETALL GmbH Comeniusstr., 0 Meerbusch, Germny Tel Fx e-mil dmin@mmchg.de MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House, Glen Close, Tmworth, Stffs. B77 AS, U.K. Tel Fx +-7- e-mil sles@mitsubishicrbide.co.uk MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Clle Emperdor, Museros/Vlenci, Spin Tel Fx e-mil mme@mmevlenci.com MMC ITALIA S.r.l. Vile Delle Industrie, 000 Arese, Itly Tel Fx e-mil info@mmc-itli.it MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. UL. Bolschj Pochtovj, Bldg., 0 Moscow, Russi Tel Fx e-mil mmc@crbide.ru MMC METAL FRANCE s..r.l., Rue Jcques Monod, 0 Orsy, Frnce Tel Fx +--9 e-mil mmfsles@mmc-metl-frnce.fr MMC HARDMETAL POLAND SP. z o.o. Al..Armii Krjowej, - Wroclw, Polnd Tel Fx e-mil sles@mitsubishicrbide.com.pl Printed in Germny IDD()