La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno"

Transcript

1 LORETTA FRATTALE Università "Tor Vergata"di Roma La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno Circa un secolo fa - dal febbraio al giugno del Unamuno pubblicava, sulla rivista madrileña "La España Moderna", cinque saggi che avrebbero inaugurato la ricca messe di studi sul mal de España - sulle sue origini e le sue conseguenze - fioriti a ridosso della grande crisi finesecolare. Che la Spagna fosse un paese arretrato, per cultura, istituzioni, e persino per parole, lo si andava ripetendo da tempo, e non solo negli ambienti progressisti. Sul tema della decadenza nazionale si era, anzi, sviluppata una vera e propria tradizione letteraria, i cui prodromi si fanno risalire - stando all'attenta rassegna di Dolores Franco - alle prime melancolie cervantine; ai primi segni di "inquietudine", owerosia, diventata poi "secolare", per le drammatiche vicende in cui si andava prefigurando in Spagna il crollo dell'impero '. Di certo tale linea di pensiero è già tutta dispiegata negli apocalittici scenari quevedeschi. Si articola più lucidamente attraverso le compassate disanime degli illuministi (Forner e Capmany). Si alleggerisce dei toni più gravi con i preromantici (Cadalso e Larra) fino ad animarsi di speranze rigenerazioniste con i krausisti. I saggi unamuniani le daranno, tuttavia, nuovo vigore. E ciò tre anni prima che "il disastro" del '98 la riportasse agli "onori" della cronaca nel clima di intensa mobilitazione ideologica provocato dall' ultima sconfitta. Nei sette anni che intercorrono tra la pubblicazione di questi saggi e l'edizione del , che per la prima volta li raccoglie in volume con il titolo En torno alca- 1 "Los primeros barruntos de inevitable declive - annota la studiosa - aparecen en Cervantes nacido un cuarto de siglo después que Acuña del que partimos en esta historia de una "inquietud secular" (Dolores Franco, España como preocupación, presentación de Azorín, Madrid, Guadarrama, 1960, p. 21). 2 Questa prima edizione dei saggi, in un volume regolare, vede la luce a Barcellona nel

2 280. Loretta Franale sticismo, tutta una complessa materia intellettuale tornerà a coagularsi intorno al tema della decadenza spagnola. Idearium español (1897) di Angel Ganivet, Hacia otra España (1898) di Ramiro de Maeztu, El problema nacional (1899) de Macías Picaeva, La moral de la derrota (1900) di Luis Moróte, El alma castellana (1900) di Azorín, Psicología delpueblo español(1902) di Rafael Altamira, sono solo alcune delle più importanti iniziative editoriali condotte in porto da quel vivace laboratorio di analisi - il discusso gruppo del '98 - in cui si sarebbe vista rappresentata la coscienza critica di tutta una generazione. Lo stesso Unamuno si compiace di elencarle nel prologo che accompagna la raccolta, trovando in esse supporto e conferma a molte sue intuizioni. Come quella per esempio - diventata poi con Spengler un leit-motiv della più ampia riflessione europea novecentesca sulla decadenza della stessa cultura occidentale - di pensare il paese come un organismo vivente, o morente, secondo i punti di vista; di sottoporlo ad anamnesi, come un corpo malato; un corpo dolorante e ferito, da curare - rigenerare - con opportuni interventi teapeutici. Anemia spirituale, paralisi intellettuale, abulia: questi i mali allora diagnosticati come endemici della Spagna contemporanea 3. In quest'ultimo scorcio di secolo Unamuno è particolarmente concentrato sui problemi nazionali, impegnato in un' accesa battaglia culturale di rinnovatore delle istituzioni e dei valori della vita spagnola. Le collaborazioni a "La España Moderna", "La Lectura", "La Vida Literaria", "Revista Nueva" (tanto per citarne alcune), gli interventi apparsi sulla stampa basca ("El Porvenir Vascongado", "Revista de Vizcaya") e barcellonese ("La Publicidad", "Las Noticias", "Diario Catalán", "Diario del Comercio"), oltre naturalmente a quelli di taglio più specificamente ideologico ospitati da riviste politicamente schierate come "La Lucha de Clases", "La Justicia", "El Socialista", o l'anarchica "Ciencia Social", riflettono adeguatamente, e in tutte le sue tipiche oscillazioni, il processo di graduale fecalizzazione che l'approccio unamuniano al tema della Spagna registra nel corso di questi anni. L'intensa pratica giornalistica porta Unamuno a cercare una mediazione 1902, quale IV tomo della "Biblioteca Moderna de Ciencias Sociales" diretta da Santiago Valenti i Camps. 3 Una sintesi esauriente dell'estesa e variegata nomenclatura "patologico-crepuscolare" applicata alla crisi spagnola finesecolare è offerta da José Luis Calvo Carilla, La cara oculta del 98. Místicos e intelectuales en la España del fin de sigio ( ), Madrid, Cátedra, 1998 (in particolare v. il capitolo Los males de un siglo agonizante, pp ).

3 La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno 281 tra intuizione speculativa e pensiero discorsivo; un raccordo tra le idee maturate studiando le opere dei mètres à penser dell'ottocento (da Hegel a Schopenhauer, da Kant a Darwin e Spencer) e l'indagine concreta dei problemi nazionali. Gli studi condotti, tra il 1880 e il 1890, in ambito storico-positivistico (Taine), progressivamente estesi alle scienze sociali, all'antropologia (Waitz), alla psicologia (Wundt, Ribot), alla linguistica (Humboldt, Schleicher), alla Volkerpsycologie gli fanno contemporaneamente intravedere la radicale e duratura unità sottesa alle manifestazioni presenti e passate di ogni popolo; la possibilità che proprio là - sotto l'accidentata varietà di questo nostro mondo di lotta, e al di là degli egoismi e degli orgogli di casta - si dovessero andare a ricercare le ragioni e il senso più vero, più umano, quindi più universale e a un tempo più "patrio", di una degna appartenenza alla propria comunità culturale. In tale direzione si muove Unamuno in questa prima fase di ricerca. Come filosofo si era cimentato, in privato, in una dottrinaria e astratta rielaborazione dei fondamenti metafisici: il trattatello Filosofia lógica abbozzato nel 1886 e mai più ultimato. Come linguista si era invece già fatto conoscere e apprezzare per studi e saggi sulla lingua basca che avevano rivelato in lui una competenza tecnico-teorica non comune - data anche la giovane età -, ben aggiornata circa i recenti sviluppi della ricerca filologica e storico-comparativa in campo europeo 4. La sua strada, però, ha deciso ormai di tracciarla più sulla terra, a diretto contatto con la dolorante materia umana incarnata e imprigionata nella Spagna di quei giorni, con una realtà accessibile all'esperienza piuttosto che alla dissertazione teorica 5. Unamuno ha di fronte a sé l'europa, orizzonte di mobili frontiere, di continui e fecondi travasi di idee e di culture 6. Ad essa guarda per un po' 4 Cfr. Otello Lottini, Unamuno linguista, Roma, Cadmo, II cambio di rotta avviene, stando a quanto si deduce dalle lettere di Unamuno all'amico e filologo Pedro Mugica negli anni '94-'95, anche per sopraggiunti scrupoli di natura morale e politica. "Aquí no nos hacen falta trabajos de punta leggiamo nella lettera del sino mover el país, levantar la cultura general, sacudir los espíritus, animarlos"; e qualche mese prima: "Qué dolor humano se mitiga, qué progreso efectivo y real se trae con ellos? a la cultura total del pueblo, al perfeccionamiento del espíritu qué aportan?" {Cartas inéditas de Miguel de Unamuno, recopilación y prólogo de Sergio Fernández Larraín, Santiago de Chile, Zig-zag, 1965, pp. 228 e 222. Cfr. anche Otello Lottini, op. cit., pp Buon documento della pur sui generis ma ben alimentata "fede" europeistica del giovane Unamuno (nei modi, ovviamente, sempre contraddittori e oscillanti ma intensi in cui egli

4 282 Loretta Franale come al modello di società aperta, dinamica, che può vantaggiosamente contrapporre all'idea astratta di patria dei tradizionalisti, i quali la concepiscono come sistema chiuso, statico, avulso dalla reale dialettica del processo storico. A questa iniziale e sui generis vocazione europeistica - leggibile più in chiave culturale che in senso strettamente politico - fa da simmetrico pendant un vivo interesse per il "movimiento regionalista" (soprattutto quello catalano), nel quale scorge - scriverà a Ganivet ancora nel '98 - "e porvenir de nuestra regeneración" 7. È questo l'altro fronte sul quale è convinto che si debba intervenire per ricreare in Spagna quella salutare atmosfera di libero scambio registrata su scala europea; per disarticolare, e concretamente sostituire - suggerisce in De regeneración: en lo justo (1898) - "l'unità coercitiva" imposta dalla politica castigliana con "l'armonica integrazione delle vite regionali" 8. Regionalismo e ciò che lui chiama - con un terminologia prossima al socialismo di quegli anni - "internazionalismo" figurano così, in un importante saggio del '96 che raccoglie ed elabora alcuni passaggi chiave dei saggi sul casticismo, come la polarità dialettica vitale da cui "surgirá la patria completa y pura, la de los hombres emancipados de la tierra" 9. era solito vivere ogni "fede") sono proprio i saggi di cui ci stiamo occupando, in particolare l'ultimo della raccolta, quello intitolato Sobre el marasmo actual de España. Qui egli invita a "europeizarnos y chapuzarnos de pueblo", ad aprire "las ventanas a vientos europeos", per ravvivare "con la ducha reconfortante de los jóvenes ideales cosmopolitas el espíritu colectivo intracastizo que duerme esperando un redentor!" {En torno al casticismo, estudio y edición de Francisco F. Turienzo, Madrid, Alcalá, 1971, pp D'ora in avanti ci riferiremo a questo testo con la sigla ETC). 7 Lettera del l-ix-1898 (A. Gallego Morell, Tres cartas inéditas de Unamuno a Ganivet, in "Insula" (Madrid), 35, 1948, p. 1). 8 De regeneración en lo justo, in Obras completas, introducción y notas de Manuel García Blanco, Madrid, Escelicer, 9 vols., , III, p. 700 (d'ora in avanti ci si riferirà a questa edizione delle opere complete di Unamuno utilizzando la sigla E, seguita da numero del volume e pagina; occasionalmente si prowederà altresì a tradurre il passo citato, laddove si riterrà che l'alternanza di registro linguistico possa inutilmente complicare il processo della lettura). I rapporti di Unamuno con il movimento nazionalista catalano sono, in quest'ultimo lustro del secolo, intensi e proficui (non è un caso che la prima edizione regolare dei saggi sul casticismo si pubblichi a Barcellona: cfr. Adolfo Sotelo Vázquez, Miguel de Unamuno: Artículos en "Las Noticias" de Barcelona ( ), Barcelona, Lumen, 1993). Più difficili e tormentad quelli con il nazionalismo basco, pesantemente compromessi dalle teorie via via espresse da Unamuno sulla lingua basca in discorsi e conferenze tenuti a Bilbao tra il 1888 e il La regeneración del teatro español, E, I, p. 906.

5 La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno 283 Un'analoga divaricazione di prospettive Unamuno la ripropone sul piano politico. Era entrato a far parte della Agrupación socialista di Bilbao negli ultimi mesi del 1894, epoca alla quale risalgono le sue prime collaborazioni alla rivista "La Lucha de Clases" diretta da Valentín Hernández. È tra i pochi - stando a quanto affermerà Ramiro de Maeztu dalle pagine di "El Socialista" (l/v/1899) - ad aver letto attentamente Marx, la cui analisi sui rapporti di forza tra classi sociali e potere economico giudica, e avrebbe giudicato anche in seguito, "luminosissima e profonda" benché insufficiente 10. Unamuno riconosce il ruolo determinante che ha svolto nell'evoluzione delle società il processo di accumulazione e di distribuzione della ricchezza. Si dice però anche convinto che altri bisogni, altro genere di tensioni, oltre a quelli puramente materiali, concorrano a far progredire la linea dell' emancipazione umana. "En el fondo de todo problema literario y aún estético, en el fondo de todo lo humano - osserva nel già citato saggio La regeneración del teatro español - hay una base economica y un alma religiosa. El economico y el religioso son, en acción y reacción mutuas, los factores cardinales de la historia humana" n. Concetto che riformulerà variamente, non mancando di precisare di averio mutuato da Proudhon. Trovano così spazio, nel corso di questa breve ma coinvolgente militanza socialista, curiosità e interessi non proprio ortodossi, punti di vista alternativi, non di rado in conflitto tra loro: dall'anarchismo teorico alla Ibsen o alla Tolstoi al socialismo cattolico di Nitri, dalla concezione antistatalista spenceriana al riformismo "illuminato" costiano. Vi è che Unamuno tende ora a leggere e interpretare tutto - in linea con la prospettiva hegeliano-marxista in chiave dialettica. Vuole passare - come 10 Interessanti valutazioni unamuniane, in questi termini, sulla dottrina marxista si rintracciano nella corrispondenza a Pedro Mugica, Clarín, Arzadun (tra il 1895 e 1897) e in vari saggi, anche successivi, da Contra el purismo (1903) a Concepción idealista de la historia ("La Nación", 29/III/1918). Le espressioni qui riportate sono ricavate dalla lettera di Unamuno del 30/X/1987 a Juan Arzadun (cit. da Rafael Pérez de la Dehesa, Politica y sociedad en el primer Unamuno, Madrid, Ciencia nueva, 1966, pp ). In merito all'influenza del pensiero marxista sul giovane Unamuno si sono variamente espressi, oltre allo stesso Pérez de la Dehesa, Elias Díaz, Carlos Blanco Aguinaga, Manuel Pizán, Dolores Gómez Molleda, Jon Juaristi ed altri. Di certo Unamuno lesse con attenzione le opere di Marx, come dimostrano i frequenti riferimenti ad esse negli articoli - di tema soprattutto politico-sociale- composti nell'ultima decade del secolo. Il suo socialismo, tuttavia, si rivelò subito incline all'eterodossia, insofferente a condizionamenti e vincoli di militanza "organica". 11 La regeneración del teatro español, E, I, p. 908.

6 284 Loretta Franale del resto suggerisce Marx - "dal linguaggio alla vita"; da un linguaggio astratto, divenuto con Hegel - ce lo ricorda Blanchot - "scienza di se stesso e modello di ogni scienza" 12, alla parola come atto coscientemente rivolto all'esperienza della realtà; pensiero umanamente dispiegato e dunque passibile di quelle medesime oscillazioni di senso in cui si manifesta il movimento stesso della vita. La dialettica hegeliana gli ha offerto un modulo argomentativo particolarmente efficace per sconfessare tanti luoghi comuni filosofici e storiografici ancora in auge presso le patrie accademie; parametri di giudizio che riteneva prefabbricati ad uso e consumo dei potenti di turno, o anche solo sciocche, posticce obbedienze alle mode e agli idoli della società letteraria contemporanea. Lo sta però anche sovraespenendo agli effetti di un negativismo logico assoluto che di lì a poco si rivelerà potente vettore di crisi e di intime lacerazioni 13. Comincia così per lui quel periodo ( ) che le biografie di solito classificano come "antesala de la crisis" 14 ; zona - ovvero sia - di tempesta spirituale nella quale agirebbero ad un livello ancora profondo tensioni e lacerazioni venute poi prepotentemente alla luce durante le drammatiche notti del '97. Nell'arco teso tra neoromaticismo ed esistenzialismo la ricerca unamuniana avanza ora - e avanzerà di fatto poi sempre - tra estenuanti oscillazioni. Spazia tra i grandi mondi filosofici del suo tempo (Kant, Hegel, Spencer, Marx, Schopenhauer) ma si schiera nettamente a favore del paradosso, della contraddizione, come contraltare all'idea stessa di sistema filosófico, come 12 Maurice Blanchot, La scrittura del disastro, a cura di Federica Sossi, Milano, SE, 1990, p Non è questa la sede opportuna per affrontare la complessa questione dell'influenza hegeliana sulla riflessione e la dialettica unamuniane, per la quale si rinvia a saggi di parere contrapposto: Manuel Pizán, El joven Unamuno. Influencia hegeliana y marxista, Madrid, Ayuso, 1970 (che ne esalta la portata) e quello di Pedro Ribas, Unamuno lector de Hegel, in "Revista de Occidente", Madrid, 96, 1989, pp (che la minimizza). Da parte nostra ci limiteremo a ricordare che Unamuno stesso la sentì come importante e significativa, soprattutto durante gli anni della formazione universitaria (cfr. la lettera del 1901 a Federico Urales, in La evolución de la filosofía en Españ, Barcelona, Cultura Popular, 1968, p. 161). In quanto al modulo argomentativo adottato in questi come in altri saggi coevi (il famoso principio di contraddizione), tanto Pizán come Ribas (sia pur con qualche distinguo) lo considerano di derivazione hegeliana. 14 Cfr. Armando Zubizarreta, Desconocida antesala de la crisis de Unamuno: , in Tras las huellas de Unamuno, Madrid, Taurus, 1960.

7 La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno 285 nuova esperienza in cui pensiero e immaginazione finiscono per confluire lungo una stessa frontiera speculativa. Di questo peculiare atteggiamento "critico" i saggi di cui ci occupiamo costituiscono un modello di impostazione e di metodo. Il bisogno di contraddittorio e di polemica è in essi teorizzato come principio vitale che salva il concetto dalle pietrificazioni e dai "malefici" del senso comune. Il lettore è continuamente richiamato a diffidare dell'evidenza, a non accontentarsi di un'accomodante mezza verità. È invitato a seguire un'altra strada, quella "dell'alternante affermazione dei contrari", che permetta "alla forza degli estremi" di agire nella sua anima e alla verità di affermarsi come "risultante della lotta" 15. Su questo "processo ritmico di contraddizioni" Unamuno fonda la sua originale tesi casticista, un nuovo concetto di tradizione, e la messa a fuoco di una dimensione intrahistórica nella quale vede brillare la luce dell'essenziale, o almeno un suo riflesso. Proprio quest'ultima, di cui pare si fossero già occupati i krausisti (Julián Sanz del Rio), lo stesso Hegel, e persino Galdós, gli offre un nuovo punto di vista, un nuovo piano di riflessione, rispetto all'ormai secolare questione della crisi spagnola, distante tanto dalle chiuse logiche conservatici dei tradizionalisti quanto da quelle indiscriminatamente "progressive" dei fautori del cambiamento ad ogni costo. Quella di Unamuno è, a volerla definire, una prospettiva "essenzialista". Scava all'interno della realtà spagnola (nell'intrahistórico) e punta all'essenziale, a ciò che la Spagna "è", non da sempre ma in ogni presente. Una salutare elementarietà trasforma in queste pagine la disperata memoria spagnola dei trascorsi splendori in appassionata concretezza, in viva attenzione per l'immediato, l'informe e il "basso", per la vita "de los millones de hombres sin historia que a todas las horas del día y en todos los países del globo se levantan a una orden del sol y van a sus campos a proseguir la oscura y silenciosa labor cotidiana y eterna" 16. Da quest'osservatorio decentrato, fuori dal tempo e dal "mondo"; da questo appartato regno di "silenziosi" distante dalle logiche ufficiali, sordo alla chiacchiera politica, o accademica; da questo orizzonte intermedio tra la superficie del mondo e la sua segreta realtà sotterranea, la vita e la storia si rivelano ad Unamuno nella loro costitutiva mutevolezza e transitorietà quali "onde in movimento" sopra cui scorrono e si consu- 15 ETC, p Ibid.,p. 110.

8 286 Loretta Franale mano gli accadimenti, le idee, le passioni degli uomini. Ma sotto, sul fondo silenzioso e immobile di quel mare in tempesta, egli vede precipitare e sedimentarsi i materiali puri, frammenti preziosi della tradizione viva - la tradizione del presente, precisa, non del passato -; materiali in grado di sfidare il tempo, di cristallizzarsi in forme eterne e permanenti. In essi scorge, Unamuno, la sottile "sustancia del progreso" 17, l'unico potenziale certo di energie positive per il futuro della Spagna. Luogo di labile coagulazione delle intenzioni consapevoli e inconsce di un popolo, di miti individuali e collettivi, l'intrahistoria è però anche la "terra di mezzo" - il confìnuum di Kierkegaardiana memoria - che dal barocco in poi regolarmente affiora e si impone, in tempi di crisi, tra i rigidi domini dell'ontologia: tra vita e sogno, realtà e immaginazione, intenzioni consce e pulsioni inconsce, passato e futuro, leggenda e storia. È il regno del "possibile" dove si annulla ogni senso rigidamente definitorio, ogni condizione mentale irrevocabile. L' eternità è qui il puro presente; la verità, un ossimoro; l'uomo, un' indecifrabile mescolanza di volontà cosciente e impulsi ciechi. Unamuno fa, in sostanza, coincidere l'orizzonte intrahistorico con quello di una filosofia potenziale (tutta ipotetica e congiuntiva) in cui ravvisa Xhumus fertile di ogni cultura; l'essenza, l'energia vitale - proprio perché contraddittoria, critica e conflittiva - di ogni civiltà. Tenterà, nei cinque saggi di analizzarne la materia, di considerare i rapporti di dipendenza, di possibile e fertile scambio con la realtà storica (culturale, sociale, economica) del paese. Vorrebbe penetrare la dolorante sostanza umana della Spagna di quei giorni, chiarire il senso del suo malessere, capire cosa possa giovare alla sua civiltà. Per decifrare Xintrahistorico - lo dicevano anche i krausisti - ci voleva del resto un poeta, un artista, formandosi, la memoria di un'epoca, nei suoi valori appunto "essenziali", sui documenti e le testimonianze più varie. Un romanzo, un quadro, una poesia - osserva lo stesso Unamuno - possono dire, di un secolo, assai più e assai meglio degli stessi libri di storia 18. Il teatro e i romanzi ba- 17 Ibid. 18 "Pensando en el parcial juicio de Schopenhauer - riflette in queste pagine Unamuno- he pensado en la mayor enseñanza que se saca de los libros de viajes que de los de historia..., de cuánto más hondos son los historiadores artistas o filósofos que los pragmáticos, de cuánto mejor nos revelan un siglo sus obras de ficción que sus historias de la vanidad, de los papiros y ladrillos" (ETC, p. 117). Prospettiva esegetico-pedagogica affine a quella - in Spagna d'ampia divulgazione- krausista.

9 La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno 287 rocchi, Lope, Cervantes, Calderón, i mistici figurano conseguentemente in questi saggi come gli elementi di rilievo della tradizione culturale spagnola, quella viva, con aspirazioni e possibilità davvero "moderne"; come i più sicuri testimoni - i veri depositan - dell'antica, essenziale, saggezza popolare. Ma ancor più rilevanti, e cariche di senso segnatamente "tradizionale" appaiono ad Unamuno le forme, le espressioni e le esperienze del vivere vivencias - che registra durante il suo continuo peregrinare fisico e mentale nella vasta e remota geografia del quotidiano castigliano. Qui è dove egli vede riflettersi più nitidamente il fenomeno Spagna; qui situa il centro vivo, la "roca dura" della sua civiltà. E cos'era per Unamuno la Spagna, questo strano paese dove - lo aveva sottolineato in una conferenza tenuta il 3 gennaio 1887 presso la società "El Sitio" di Bilbao - "iberi e baschi, celti e fenici, greci, romani, svevi, vandali, alani e silingos, goti, arabi, mori, siriani, ebrei, gitani e altre mille razze" erano venuti a cercare "il calore del sole" e "i frutti della terra"? Quali dovevano considerarsi i padri di una nazione dove "qui il basco, in Galizia il celta, il romano a León, il greco a Valencia, l'arabo e il moro in Aragona e in Andalusia" avevano sparso "gocce del loro sangue", ed erano germogliate un po' ovunque "idee di tutte queste razze"? Parlare di razza spagnola non aveva per Unamuno alcun senso, "è non sapere - protestava ciò che si dice" 19. Non sapevano cosa dicevano i difensori del castizo, del "puramente spagnolo", quando si esaltavano all'idea della propria specificità nazionale e ne celebravano indifferentemente vizi e virtù, orgogliosi comunque di sentirsi diversi, originali, e persino più "brutos" di altri. Castizo, ricordava loro Unamuno in apertura al primo saggio (La tradición eterna), era un derivato di casta, e casta era a sua volta riconducibile seguendo la discutibile etimologia proposta da Covarrubias nel Tesoro de la lengua castellana o española (1611) - all'aggettivo latino castus che significa "puro", "sin mezcla" 20. Ciò che legittimamente poteva dirsi castizo era perciò, per Unamuno, non l'originale (la "caricatura", la "mueca") ma l'originario, non i tratti differenziali ma la radice comune, non lo specifico proprio di una nazione ma l'universale, l'indistintamente "umano" Espíritu de la raza vasca, E, IV, pp ETC, p "Porque lo originai - precisa più avanti Unamuno no es la mueca, ni el gesto, ni la distinción., ni lo original; lo verdaderamente original es lo originario, la humanidad en nosostros" {ETC, p. 113).

10 288 Loretta Franale II significato stesso di tradizione sfuggiva, secondo Unamuno, ai suoi più energici sostenitori, che la identificavano con le forme più caduche e superficiali della vita storica nazionale. Essi pretendevano di perpetuare il passato della Spagna, di eternarlo, sottraendo al tempo e alla storia la loro essenza, che è movimento e cambiamento. Credevano in una Spagna che non c'era più, ma la proclamavano eterna ed immutabile, qualificativi che ad Unamuno non riusciva proprio di combinare. Solo ciò che vive, e dunque è - dice Unamuno - poteva cavalcare sui secoli, o scorrere sotto di essi, eternamente, come qualcosa di originario per ogni presente. Tradizione - ricorda in quello stesso saggio - è un derivato di tradere, "equivale a entrega, es lo que pasa de uno a otro; trans, un concepto hermano de los de transmisión, traslado, traspaso" 22. Non poteva dunque darsi secondo la logica unamuniana, tradizione del passato, giacché il passato, divenuto e morto, non transit. La tradizione doveva semmai pensarsi al presente: "lo que pasa scrive - queda" mentre ciò che è "pasado" giace "muerto para siempre y enterrado en cosas muertas" 23. Unamuno mette in discussione concetti e parole che ai più apparivano del tutto pacifici. Ha deciso di rompere con le convenzioni inguistiche, i saperi assoluti, le retoriche convenzionali. La questione linguistica assume subito nella sua riflessione un rilievo speciale u. La crisi della Spagna è per lui anche crisi della capacità di rappresentare con un linguaggio adeguato una realtà non solo, o non tanto - come è ovvio - diversa, quanto piuttosto intrinsecamente mutevole e in perpetuo divenire. Si affida, perciò, senza riserve alla forza creativa del linguaggio, dall'intimità dialettale alla più spettacolare erudizione. Pensa, così, di neutralizzare le mistificazioni della storia, di smascherare il tradimento del linguaggio accademico (1 : esperpento linguístico-académico variamente denigrado nel prologo e nei saggi 25 ) rispetto alla memoria arcaica che questo pretenderebbe di custodire in sé. 22 ETC, p ETC,p. 108 ep Per una valutazione dell'incidenza della riflessione linguistica sulla parabola speculativa unamuniana nel suo complesso, e per ogni altro fondamentale chiarimento circa la questione della lingua e del linguaggio nella formazione e nell'ideario di Unamuno, si rinvia al già citato saggio di O. Lottini e suoi importanti precedenti come Carlos Blanco Aguinaga, Unamuno, teórico del lenguaje, México, El Colegio de México, 1954 e Fernando Huarte Morton, El ideario lingüístico de Miguel de Unamuno, Salamanca, Universidad de Salamanca, Ibid.

11 La scrittura della crisi: "En torno al casticismo" di Miguel de Unamuno 289 Propone all'uopo - sulla linea di Herder e di Humboldt - di svecchiare il linguaggio, di restituirgli la freschezza e la flessibiltà - l'universalità - delle origini. Dal canto suo si diverte a coniare neologismi, post-ceptos (eccone un esempio): il contrario di "pre-cetti", frutto di libero esame e non di dogmi. Affila ossimori e paradossi ( [presente eterno). Costruisce calambours, incroci di senso tra significanti limitrofi (per citarne solo uno dei più noti, quello tra creer e crear: "creer lo que no vimos"i"crear lo que no vemos", utilizzato in questi come in altri saggi successivi). Gioca infine con l'etimologia, come lo abbiamo appena visto fare con i termini castizo e tradición. L'intento di Unamuno è fondamentalmente quello di conferire alle parole un senso che sia o del tutto nuovo, aderente alla nuova realtà - e dunque sufficientemente ambiguo e contraddittorio - o del tutto arcaico, quello più antico, più vicino alla prima - originaria - verità. Entro questi estremi si muove la scrittura unamuniana della crisi {a lo que salga la confessa Unamuno nell'omonimo saggio del 1904) 26 come scrittura libera e diveniente, spontanea germinazione del mondo interiore, sotterraneo, dell'artista che abita la crisi anche come spazio privilegiato della propria creatività. Una scrittura, insomma, aperta alle più ampie possibilità ed incroci di senso, estranea a scuole e accademie, distante dal mondo di tutti, ma anche pronta a confondere tutto - "los sentidos, anhelos y afectos más íntimos, los más recónditos pensares" - in "una común niebla espiritual" 27. La lezione stessa che Unamuno ricaverà dalla crisi consisterà, più che in un nuovo sapere, o in una medicina, in una strategia; in un'etica e in uno stile del pensiero (uno dei "nuevos estilos de integridad" registrati da Marichal 28 a carico del laboratorio di scrittura del '98) a loro volta protesi a congruir los contrarios; in una ricerca del senso fondata sul paradosso e sulla contraddizione, in grado di rappresentare il mondo come realmente è - come già allora gli appare -: assurdo, paradossale, frammentario e illusorio. 16 Alo que salga, E, I, pp Ii>id.,p Teoria e historia del ensayismo hispánico, Madrid, Alianza Universidad, 1984, p. 139.

12

Cultura, creatività e sviluppo sostenibile

Cultura, creatività e sviluppo sostenibile Cultura, creatività e sviluppo sostenibile Forse sarebbe necessario che iniziassi correggendo il titolo di questa mia breve introduzione: non cultura, creatività e sviluppo sostenibile, ma cultura globalizzata,

Dettagli

3) Heidegger: dall esistenza all ontologia

3) Heidegger: dall esistenza all ontologia 3) Heidegger: dall esistenza all ontologia Vita e opere Martin Heidegger (1889-1976) frequentò la facoltà di teologia dell Università di Friburgo. Nel 1919 divenne assistente e in seguito successore di

Dettagli

LA RICERCA DI DIO. Il vero aspirante cerca la conoscenza diretta delle realtà spirituali

LA RICERCA DI DIO. Il vero aspirante cerca la conoscenza diretta delle realtà spirituali LA RICERCA DI DIO Gradi della fede in Dio La maggior parte delle persone non sospetta nemmeno la reale esistenza di Dio, e naturalmente non s interessa molto a Dio. Ce ne sono altre che, sotto l influsso

Dettagli

John Dewey. Le fonti di una scienza dell educazione. educazione

John Dewey. Le fonti di una scienza dell educazione. educazione John Dewey Le fonti di una scienza dell educazione educazione 1929 L educazione come scienza indipendente Esiste una scienza dell educazione? Può esistere una scienza dell educazione? Ṫali questioni ineriscono

Dettagli

El valor de ser padre y de ser madre -----

El valor de ser padre y de ser madre ----- El valor de ser padre y de ser madre ----- San Luis, 27 de Octubre 2012 Vengo da un continente dove esiste una vera crisi della paternità. La figura del padre non è molto precisa, la sua autorità naturale

Dettagli

C.5 PER UNA RIFLESSIONE TEOLOGICA SUL LAVORO

C.5 PER UNA RIFLESSIONE TEOLOGICA SUL LAVORO C.5 PER UNA RIFLESSIONE TEOLOGICA SUL LAVORO 1.La nuova creazione come struttura teologica 2.L approccio pneumatologico 3. L alienazione del lavoro in prospettiva teologica 4. La spiritualità del lavoro

Dettagli

Erwin Schrödinger Che cos è la vita? La cellula vivente dal punto di vista fisico tr. it. a cura di M. Ageno, Adelphi, Milano 2008, pp.

Erwin Schrödinger Che cos è la vita? La cellula vivente dal punto di vista fisico tr. it. a cura di M. Ageno, Adelphi, Milano 2008, pp. RECENSIONI&REPORTS recensione Erwin Schrödinger Che cos è la vita? La cellula vivente dal punto di vista fisico tr. it. a cura di M. Ageno, Adelphi, Milano 2008, pp. 154, 12 «Il vasto e importante e molto

Dettagli

ALOIS RIEGL (1858-1905)

ALOIS RIEGL (1858-1905) ALOIS RIEGL (1858-1903 DER MODERNE DENKMALKULTUS : IL CULTO MODERNO DEI MONUMENTI ANTICHI... NEGLI ULTIMI ANNI SI E VERIFICATO UN PROFONDO CAMBIAMENTO NELLE NOSTRE CONCEZIONI SULLA NATURA E LE ESIGENZE

Dettagli

J. Delors NELL EDUCAZIONE UN TESORO. Rapporto all UNESCO della Commissione Internazionale sull Educazione per il XXI secolo

J. Delors NELL EDUCAZIONE UN TESORO. Rapporto all UNESCO della Commissione Internazionale sull Educazione per il XXI secolo J. Delors NELL EDUCAZIONE UN TESORO Rapporto all UNESCO della Commissione Internazionale sull Educazione per il XXI secolo L utopia dell educazione L educazione è un mezzo prezioso e indispensabile che

Dettagli

Il Principio di non Contraddizione

Il Principio di non Contraddizione Formulazione Il Principio di non Contraddizione Nel libro IV della Metafisica, Aristotele prende in esame quello che lui stesso chiama il principio più saldo di tutti (bebaiotáte archè), intorno a cui

Dettagli

Allegato A. Il profilo culturale, educativo e professionale dei Licei

Allegato A. Il profilo culturale, educativo e professionale dei Licei Allegato A Il profilo culturale, educativo e professionale dei Licei I percorsi liceali forniscono allo studente gli strumenti culturali e metodologici per una comprensione approfondita della realtà, affinché

Dettagli

CHE COS E L EUTANASIA?

CHE COS E L EUTANASIA? CHE COS E L EUTANASIA? Che cosa si intende per eutanasia? Il termine eutanasia deriva dal greco: eu=buono, e thanatos=morte. Interpretato letteralmente quindi, esso significa: buona morte. Nel significato

Dettagli

Le origini della società moderna in Occidente

Le origini della società moderna in Occidente Le origini della società moderna in Occidente 1 Tra il XVI e il XIX secolo le società occidentali sono oggetto di un processo di trasformazione, che investe la sfera: - economica - politica - giuridica

Dettagli

Il mondo in cui viviamo

Il mondo in cui viviamo Il mondo in cui viviamo Il modo in cui lo vediamo/ conosciamo Dalle esperienze alle idee Dalle idee alla comunicazione delle idee Quando sono curioso di una cosa, matematica o no, io le faccio delle domande.

Dettagli

23 APRILE 2015 L IDEA

23 APRILE 2015 L IDEA IL PROGETTO 23 APRILE 2015 L IDEA Il 23 aprile è la Giornata mondiale del libro e del diritto d autore, è il giorno di San Giorgio a Barcellona, è il giorno della World Book Night in Inghilterra, è il

Dettagli

Hegel: La nascita dello spirito.

Hegel: La nascita dello spirito. Hegel: La nascita dello spirito. dalla Fenomenologia dello Spirito Il testo seguente, tratto dalla sezione Autocoscienza della Fenomenologia dello spirito, è uno dei più celebri dell'opera e di tutta la

Dettagli

E come può un corpo avere un anima? Wittgenstein e il gioco linguistico del mind-body problem

E come può un corpo avere un anima? Wittgenstein e il gioco linguistico del mind-body problem Comunicazione E come può un corpo avere un anima? Wittgenstein e il gioco linguistico del mind-body problem Lucia Bacci * lucia.bacci@unifi.it Come sostiene Rosaria Egidi in Wittgenstein e il problema

Dettagli

Metodi e strategie per la redazione di una tesi di dottorato in diritto comparto

Metodi e strategie per la redazione di una tesi di dottorato in diritto comparto Metodi e strategie per la redazione di una tesi di dottorato in diritto comparto Elena Sorda Con le note del Prof. G. Rolla Premessa Questo breve scritto nasce dall idea, espressa dal Prof. Rolla, di individuare

Dettagli

DICHIARAZIONE UNIVERSALE DELL'UNESCO SULLA DIVERSITA' CULTURALE

DICHIARAZIONE UNIVERSALE DELL'UNESCO SULLA DIVERSITA' CULTURALE DICHIARAZIONE UNIVERSALE DELL'UNESCO SULLA DIVERSITA' CULTURALE Adottata all'unanimità a Parigi durante la 31esima sessione della Conferenza Generale dell'unesco, Parigi, 2 novembre 2001 La Conferenza

Dettagli

Più facile esser giusti che sbagliati, più facile esser sani che malati

Più facile esser giusti che sbagliati, più facile esser sani che malati Più facile esser giusti che sbagliati, più facile esser sani che malati Tutto mi va storto perché il mondo ce l ha su con me Tutto mi va storto perché io sono sbagliato Se mi guardo intorno, se provo a

Dettagli

DISCERNIMENTO NEL MEDIOEVO

DISCERNIMENTO NEL MEDIOEVO DISCERNIMENTO NEL MEDIOEVO San Bernardo (1090-1153) Jean Gerson (1363-1429) S. Bernardo (1090-1153) Bernardo ha formato la sua saggezza basandosi principalmente sulla Bibbia e alla scuola della Liturgia.

Dettagli

La Carta di Montecatini

La Carta di Montecatini La Carta di Montecatini Le origini e le ragioni della Carta di Montecatini La Carta di Montecatini è il frutto del lavoro del secondo Campus che si è svolto nella città termale dal 27 al 29 ottobre 2005.

Dettagli

Indice. Giuseppe Galli Presentazione... 1

Indice. Giuseppe Galli Presentazione... 1 Indice Presentazione... 1 Livelli di realtà... 5 1. Realtà fisica e realtà fenomenica... 5 2. Annullamento dell identità numerica tra oggetto fisico e oggetto fenomenico... 8 3. Individualità degli oggetti

Dettagli

LA MOLTIPLICAZIONE IN PRIMA ELEMENTARE

LA MOLTIPLICAZIONE IN PRIMA ELEMENTARE LA MOLTIPLICAZIONE IN PRIMA ELEMENTARE E bene presentarla confrontando tra loro varie tecniche: addizione ripetuta; prodotto combinatorio (schieramenti). Rispetto a quest'ultima tecnica, grande utilità

Dettagli

Fin dove andrà il clonaggio?

Fin dove andrà il clonaggio? Fin dove andrà il clonaggio? Mark Post, il padrone della sezione di fisiologia dell Università di Maastricht, nei Paesi Bassi, ha dichiarato durante una conferenza tenuta a Vancouver, in Canada, che aveva

Dettagli

DAL LIBRO AL TEATRO Caduto dal basso

DAL LIBRO AL TEATRO Caduto dal basso DAL LIBRO AL TEATRO Caduto dal basso LIBERI PENSIERI PER LIBERI SENTIMENTI La riflessione circa In viaggio verso l incontro come ci è stato proposto, nasce attorno alla lettura del romanzo : C è nessuno?

Dettagli

Enrico Persico, Il Giornale di Fisica, 1, (1956), 64-67. 1

Enrico Persico, Il Giornale di Fisica, 1, (1956), 64-67. 1 Che cos è che non va? Enrico Persico, Il Giornale di Fisica, 1, (1956), 64-67. 1 Mi dica almeno qualcosa sulle onde elettromagnetiche. La candidata, che poco fa non aveva saputo dire perché i fili della

Dettagli

2. La struttura formale del problema dell essere.

2. La struttura formale del problema dell essere. Indice Introduzione... 7 2. La struttura formale del problema dell essere.... 9 7. Il metodo fenomenologico della ricerca.... 14 7(c). Il concetto preliminare di fenomenologia... 16 8. Schema dell opera...

Dettagli

Intenzione dell autore - Riflessioni e problematiche suggerite dal libro

Intenzione dell autore - Riflessioni e problematiche suggerite dal libro Intenzione dell autore - Riflessioni e problematiche suggerite dal libro Il romanzo Tra donne sole è stato scritto da Pavese quindici mesi prima della sua morte, nel 1949. La protagonista, Clelia, è una

Dettagli

ITALIANO TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA PRIMARIA

ITALIANO TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA PRIMARIA ITALIANO TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DELLA SCUOLA PRIMARIA L allievo partecipa a scambi comunicativi (conversazione, discussione di classe o di gruppo) con compagni e insegnanti

Dettagli

MA Lingua e Letteratura Italiane 90 crediti Programma di studi Approfonditi: prima materia

MA Lingua e Letteratura Italiane 90 crediti Programma di studi Approfonditi: prima materia Master of Arts MA Lingua e Letteratura Italiane 90 crediti Programma di studi Approfonditi: prima materia 1. Descrizione generale del programma Il conseguimento del titolo di «Master of Arts in Lingue

Dettagli

Autonomia e parità in altri paesi: alcuni esempi

Autonomia e parità in altri paesi: alcuni esempi Autonomia e parità in altri paesi: alcuni esempi 1 FRANCIA Le Scuole sous contrat d association In Francia il sistema è centralistico con un Ministero forte che regola ogni aspetto. Ci sono tre tipologie

Dettagli

Gli ebrei nel medioevo. L istituzione di uno dei primi capri espiatori della Storia

Gli ebrei nel medioevo. L istituzione di uno dei primi capri espiatori della Storia Gli ebrei nel medioevo L istituzione di uno dei primi capri espiatori della Storia I rapporti tra ebrei e cristiani Gli ebrei entrarono nel turbine della storia, dopo la dissoluzione del loro stato, con

Dettagli

DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AI PARTECIPANTI AL CONGRESSO INTERNAZIONALE SULLA CATECHESI. Aula Paolo VI Venerdì, 27 settembre 2013

DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AI PARTECIPANTI AL CONGRESSO INTERNAZIONALE SULLA CATECHESI. Aula Paolo VI Venerdì, 27 settembre 2013 DISCORSO DEL SANTO PADRE FRANCESCO AI PARTECIPANTI AL CONGRESSO INTERNAZIONALE SULLA CATECHESI Aula Paolo VI Venerdì, 27 settembre 2013 Cari catechisti, buonasera! Mi piace che nell Anno della fede ci

Dettagli

Conferenza di servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione Roma 21 giugno

Conferenza di servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione Roma 21 giugno Conferenza di servizio presso il Ministero della Pubblica Istruzione Roma 21 giugno Dialoghi tra scuole d Europa: esperienze e curricola a confronto Scuola media Manzoni Lucarelli di Bari - Carbonara 21

Dettagli

Il canale protettivo del Kundalini Yoga

Il canale protettivo del Kundalini Yoga Il canale protettivo del Kundalini Yoga PER COMINCIARE E consigliabile avere un ora ed un luogo determinati dedicati allo yoga. Tempo e spazio sono le coordinate della relatività della nostra esistenza

Dettagli

IL DIALOGO NELL ARTE - L ARTE DEL DIALOGO

IL DIALOGO NELL ARTE - L ARTE DEL DIALOGO IL DIALOGO NELL ARTE - L ARTE DEL DIALOGO P. F. Fumagalli, 31.10.2104 Il Dialogo è una componente essenziale dell essere umano nel mondo, in qualsiasi cultura alla quale si voglia fare riferimento: si

Dettagli

PICCOLA GUIDA ALLE OPERE DELLA SALA CONSULTAZIONE

PICCOLA GUIDA ALLE OPERE DELLA SALA CONSULTAZIONE PICCOLA GUIDA ALLE OPERE DELLA SALA CONSULTAZIONE La Sala consultazione della Biblioteca Provinciale P. Albino è organizzata secondo il principio dell accesso diretto da parte dell utenza al materiale

Dettagli

Una posta di bilancio che necessita particolare

Una posta di bilancio che necessita particolare Costi di ricerca e sviluppo: aspetti contabili e fiscali I principi contabili possono aiutare a interpretare correttamente le scarne istruzioni del legislatore in tema di deducibilità dei costi sostenuti

Dettagli

Definizione e struttura della comunicazione

Definizione e struttura della comunicazione Definizione e struttura della comunicazione Sono state date molteplici definizioni della comunicazione; la più semplice e comprensiva è forse questa: passaggio di un'informazione da un emittente ad un

Dettagli

Codice di autoregolamentazione Polite Pari Opportunità nei Libri di Testo (testo integrale)

Codice di autoregolamentazione Polite Pari Opportunità nei Libri di Testo (testo integrale) Codice di autoregolamentazione Polite Pari Opportunità nei Libri di Testo (testo integrale) Premesso che A) IL CONTESTO POLITICO - CULTURALE 1. Col Quarto Programma d azione (1996-2000) la politica europea

Dettagli

Per un Expo che getti un seme contro la fame nel mondo

Per un Expo che getti un seme contro la fame nel mondo Per un Expo che getti un seme contro la fame nel mondo Il primo maggio 2015 si inaugura a Milano l EXPO, un contenitore di tematiche grandi come l universo: "Nutrire il pianeta. Energia per la vita. Una

Dettagli

IL CURRICOLO D ITALIANO COME LINGUA STARNIERA

IL CURRICOLO D ITALIANO COME LINGUA STARNIERA IL CURRICOLO D ITALIANO COME LINGUA STARNIERA INDICE INTRODUZIONE scuola media obiettivo generale linee di fondo : mete educative e mete specifiche le abilità da sviluppare durante le sei sessioni alcune

Dettagli

IC n 5 L.Coletti. Progetto GREEN SCHOOL. Proposta di percorsi tematici nei vari ordini di scuola

IC n 5 L.Coletti. Progetto GREEN SCHOOL. Proposta di percorsi tematici nei vari ordini di scuola IC n 5 L.Coletti Progetto GREEN SCHOOL Proposta di percorsi tematici nei vari ordini di scuola GREEN SCHOOL Principio fondante del Progetto GREEN SCHOOL..Coniugare conoscenza, ambiente, comportamenti nell

Dettagli

LA COMUNICAZIONE VERBALE E NON VERBALE. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE EFFICACE ED INEFFICACE

LA COMUNICAZIONE VERBALE E NON VERBALE. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE EFFICACE ED INEFFICACE LA COMUNICAZIONE VERBALE E NON VERBALE. MODALITÀ DI COMUNICAZIONE EFFICACE ED INEFFICACE LA COMUNICAZIONE La comunicazione è una condizione essenziale della vita umana e dell ordinamento sociale, poiché

Dettagli

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA FORUM PER LE POLITICHE E GLI STUDI DI GENERE

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA FORUM PER LE POLITICHE E GLI STUDI DI GENERE UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI PADOVA FORUM Tra differenza e identità. Percorso di formazione sulla storia e la cultura delle donne Costituito con Decreto del Rettore il 22 gennaio 2003, «al fine di avviare

Dettagli

Oggetto: INSEGNAMENTO/ APPRENDIMENTO DELLE LINGUE STRANIERE E DSA

Oggetto: INSEGNAMENTO/ APPRENDIMENTO DELLE LINGUE STRANIERE E DSA Oggetto: INSEGNAMENTO/ APPRENDIMENTO DELLE LINGUE STRANIERE E DSA PREMESSA A tutt oggi i documenti ufficiali a cui ogni docente di lingue straniere è chiamato a far riferimento nel suo lavoro quotidiano,

Dettagli

Notte Europea dei Ricercatori a L Aquila il 26 settembre

Notte Europea dei Ricercatori a L Aquila il 26 settembre giovedì, luglio 10th, 2014 10:06 AM Contatti Meteo Attualita Esteri Politica Economia e Finanza Cultura e Spettacolo Scienza e medicina PANDORA laboratori di visioni Notte Europea dei Ricercatori a L Aquila

Dettagli

DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI UMANI. Preambolo

DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI UMANI. Preambolo Il 10 dicembre 1948, l'assemblea Generale delle Nazioni Unite approvò e proclamò la Dichiarazione Universale dei Diritti Umani, il cui testo completo è stampato nelle pagine seguenti. Dopo questa solenne

Dettagli

«Questo matrimonio s ha da fare»

«Questo matrimonio s ha da fare» «Questo matrimonio s ha da fare» Italiano e matematica nella scuola del terzo millennio Convegno 25 giugno 2015 Teatro di Locarno e Dipartimento formazione e apprendimento Contro i luoghi comuni Simone

Dettagli

La teoria storico culturale di Vygotskij

La teoria storico culturale di Vygotskij La teoria storico culturale di Vygotskij IN ACCORDO CON LA TEORIA MARXISTA VEDEVA LA NATURA UMANA COME UN PRODOTTO SOCIOCULTURALE. SAGGEZZA ACCUMULATA DALLE GENERAZIONI Mappa Notizie bibliografiche Concetto

Dettagli

Nel processo di valutazione dei dirigenti sono principalmente coinvolti i seguenti ruoli:

Nel processo di valutazione dei dirigenti sono principalmente coinvolti i seguenti ruoli: 2. IL PROCESSO DI VALUTAZIONE 2.1. Gli attori del processo di valutazione Nel processo di valutazione dei dirigenti sono principalmente coinvolti i seguenti ruoli: Direttore dell Agenzia delle Entrate.

Dettagli

IL CIELO PER GLI ANTICHI I fenomeni celesti più appariscenti e l influsso che hanno avuto sulla storia

IL CIELO PER GLI ANTICHI I fenomeni celesti più appariscenti e l influsso che hanno avuto sulla storia IL CIELO PER GLI ANTICHI I fenomeni celesti più appariscenti e l influsso che hanno avuto sulla storia Affronteremo un breve viaggio per scoprire il significato che la volta celeste aveva per i popoli

Dettagli

Yoga Nidra Yoga Nidra è una forma di riposo psichico e psicologico più efficace del sonno normale

Yoga Nidra Yoga Nidra è una forma di riposo psichico e psicologico più efficace del sonno normale Quant è difficile rilassarsi veramente e profondamente anche quando siamo sdraiati e apparentemente immobili e distesi, le tensioni mentali, le preoccupazioni della giornata e le impressioni psichiche

Dettagli

Esempi di Affermazioni incentrate sulla Verità da usare con Il Codice della Guarigione

Esempi di Affermazioni incentrate sulla Verità da usare con Il Codice della Guarigione Esempi di Affermazioni incentrate sulla Verità da usare con Il Codice della Guarigione Affermazioni incentrate sulla Verità per le dodici categorie del Codice di Guarigione Troverete qui di seguito una

Dettagli

MA Lingua e Letteratura Italiane 120 crediti Programma di studi Avanzati: materia unica

MA Lingua e Letteratura Italiane 120 crediti Programma di studi Avanzati: materia unica Master of Arts MA Lingua e Letteratura Italiane 120 crediti Programma di studi Avanzati: materia unica 1. Descrizione generale del programma Il conseguimento del titolo di «Master of Arts in Lingue e Letterature:

Dettagli

Porto di mare senz'acqua

Porto di mare senz'acqua Settembre 2014 Porto di mare senz'acqua Nella comunità di Piquiá passa un onda di ospiti lunga alcuni mesi Qualcuno se ne è già andato. Altri restano a tempo indeterminato D a qualche tempo a questa parte,

Dettagli

Il quadro europeo delle qualifiche (EQF)

Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) Il quadro europeo delle qualifiche (EQF) di A. Sveva Balduini ISFOL Agenzia Nazionale LLP Nell aprile del 2008, al termine di un lungo lavoro preparatorio e dopo un ampio processo di consultazione che

Dettagli

Spinoza e il Male. Saitta Francesco

Spinoza e il Male. Saitta Francesco Spinoza e il Male di Saitta Francesco La genealogia del male è sempre stato uno dei problemi più discussi nella storia della filosofia. Trovare le origini del male è sempre stato l oggetto principale di

Dettagli

Esser Genitori dei Bambini Indaco e Cristallo: Crescerli col Cuore

Esser Genitori dei Bambini Indaco e Cristallo: Crescerli col Cuore Esser Genitori dei Bambini Indaco e Cristallo: Crescerli col Cuore Crescere un bambino Indaco o Cristallo è un privilegio speciale in questo momento di turbolenze e cambiamenti. Come genitori, state contribuendo

Dettagli

Libro gratuito di filosofia

Libro gratuito di filosofia Libro gratuito di filosofia La non-mente Introduzione Il libro la non mente è una raccolta di aforismi, che invogliano il lettore a non soffermarsi sul significato superficiale delle frasi, ma a cercare

Dettagli

Ascrizioni di credenza

Ascrizioni di credenza Ascrizioni di credenza Ascrizioni di credenza Introduzione Sandro Zucchi 2014-15 Le ascrizioni di credenza sono asserzioni del tipo in (1): Da un punto di vista filosofico, i problemi che pongono asserzioni

Dettagli

Come è fatto un giornale?

Come è fatto un giornale? Come è fatto un giornale? 1. Com'è fatto un giornale? 2. Per iniziare o la testata è il titolo del giornale. o le manchette (manichette) sono dei box pubblicitari che le stanno al lato 3. La prima pagina

Dettagli

Sac. Don Giuseppe Pignataro. L oratorio: centro del suo cuore

Sac. Don Giuseppe Pignataro. L oratorio: centro del suo cuore Sac. Don Giuseppe Pignataro L oratorio: centro del suo cuore L'anima del suo apostolato di sacerdote fu l'oratorio: soprattutto negli anni di Resina, a Villa Favorita per circa un decennio, dal 1957 al

Dettagli

LA NATURA UMANA? NON ESISTE: E L UOMO CHE DEVE INVENTARLA. IL MONDO E AL DI FUORI DELLA COSCIENZA? UNA DOMANDA SENZA SENSO.

LA NATURA UMANA? NON ESISTE: E L UOMO CHE DEVE INVENTARLA. IL MONDO E AL DI FUORI DELLA COSCIENZA? UNA DOMANDA SENZA SENSO. LA NATURA UMANA? NON ESISTE: E L UOMO CHE DEVE INVENTARLA. IL MONDO E AL DI FUORI DELLA COSCIENZA? UNA DOMANDA SENZA SENSO. Introduzione a Martin Heidegger 1 Heidegger è sulla stessa lunghezza d'onda della

Dettagli

Proposta per un Nuovo Stile di Vita.

Proposta per un Nuovo Stile di Vita. UNA BUONA NOTIZIA. I L M O N D O S I P U ò C A M B I A R E Proposta per un Nuovo Stile di Vita. Noi giovani abbiamo tra le mani le potenzialità per cambiare questo mondo oppresso da ingiustizie, abusi,

Dettagli

Parte Prima: DALL MASCHERA NEUTRA AL NASO ROSSO: L attore alla scoperta del proprio Clown. di Giovanni Fusetti

Parte Prima: DALL MASCHERA NEUTRA AL NASO ROSSO: L attore alla scoperta del proprio Clown. di Giovanni Fusetti Giovanni Fusetti racconta il ruolo del Clown nella sua pedagogia teatrale Articolo apparso sulla rivista del Piccolo Teatro Sperimentale della Versilia Parte Prima: DALL MASCHERA NEUTRA AL NASO ROSSO:

Dettagli

GIOVANNI SIAS 1 La tua domanda è ben posta per me, tutt altro che impropria, perché mi dà modo di precisare alcune cose che non ho ancora detto o che si potevano leggere solo fra le righe. Innanzitutto,

Dettagli

Commento al Vangelo. Domenica 1 giugno 2014 - Ascensione. fra Luca Minuto. Parrocchia Madonna di Loreto Chivasso

Commento al Vangelo. Domenica 1 giugno 2014 - Ascensione. fra Luca Minuto. Parrocchia Madonna di Loreto Chivasso Commento al Vangelo Domenica 1 giugno 2014 - Ascensione fra Luca Minuto Parrocchia Madonna di Loreto Chivasso Dal Vangelo secondo Matteo In quel tempo, gli undici discepoli andarono in Galilea, sul monte

Dettagli

L educazione non formale e l apprendimento interculturale. Info days

L educazione non formale e l apprendimento interculturale. Info days L educazione non formale e l apprendimento interculturale Info days Roma, 16 novembre 2009 Una donna portò suo figlio a vedere Gandhi, il quale le chiese il motivo della sua presenza. Vorrei che mio figlio

Dettagli

" CI SON DUE COCCODRILLI... "

 CI SON DUE COCCODRILLI... PROGRAMMAZIONE ANNUALE DI RELIGIONE CATTOLICA ANNO SCOLASTICO 2014-2015 " CI SON DUE COCCODRILLI... " Le attività in ordine all'insegnamento della religione cattolica, per coloro che se ne avvalgono, offrono

Dettagli

LA PROGETTAZIONE Come fare un progetto. LA PROGETTAZIONE Come fare un progetto

LA PROGETTAZIONE Come fare un progetto. LA PROGETTAZIONE Come fare un progetto LA PROGETTAZIONE 1 LA PROGETTAZIONE Oggi il raggiungimento di un obiettivo passa per la predisposizione di un progetto. Dal mercato al terzo settore passando per lo Stato: aziende, imprese, organizzazioni,

Dettagli

Il paracadute di Leonardo

Il paracadute di Leonardo Davide Russo Il paracadute di Leonardo Il sogno del volo dell'uomo si perde nella notte dei tempi. La storia è piena di miti e leggende di uomini che hanno sognato di librarsi nel cielo imitando il volo

Dettagli

Dalla Mente Alle Relazioni la Sfida Emergente

Dalla Mente Alle Relazioni la Sfida Emergente Dalla Mente Alle Relazioni la Sfida Emergente LA SFIDA EDUCATIVA Kenneth J. Gergen La mia proposta è che la principale sfida del sistema educativo del nostro secolo sia quella di sostituire la tradizionale

Dettagli

INTEGRAZIONE DEGLI ALUNNI STRANIERI

INTEGRAZIONE DEGLI ALUNNI STRANIERI SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO MASTRO GIORGIO PROGETTO DI INTEGRAZIONE DEGLI ALUNNI STRANIERI Classi Prime - Seconde - Terze Anno scolastico 2012-2013 SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO MASTRO GIORGIO

Dettagli

A NE T O I S AZ I C O S VE AS

A NE T O I S AZ I C O S VE AS ASSOCIAZIONE VESTA L'Associazione Culturale Vesta nasce nel 2013 dall idea di creare un laboratorio di idee destinate alla fruizione e alla valorizzazione del patrimonio storico, culturale e naturalistico

Dettagli

Le classi 4^A e B di Scarperia hanno richiesto e partecipato al PROGETTO CLOWN. L esperienza, che è stata ritenuta molto positiva dalle insegnanti,

Le classi 4^A e B di Scarperia hanno richiesto e partecipato al PROGETTO CLOWN. L esperienza, che è stata ritenuta molto positiva dalle insegnanti, Le classi 4^A e B di Scarperia hanno richiesto e partecipato al PROGETTO CLOWN. L esperienza, che è stata ritenuta molto positiva dalle insegnanti, si è conclusa con una lezione aperta per i genitori.

Dettagli

DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI DELL'UOMO DEL 1948

DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI DELL'UOMO DEL 1948 DICHIARAZIONE UNIVERSALE DEI DIRITTI DELL'UOMO DEL 1948 PREAMBOLO Considerato che il riconoscimento della dignità inerente a tutti i membri della famiglia umana, e dei loro diritti, uguali ed inalienabili,

Dettagli

Supervisori che imparano dagli studenti

Supervisori che imparano dagli studenti Supervisori che imparano dagli studenti di Angela Rosignoli Questa relazione tratta il tema della supervisione, la supervisione offerta dagli assistenti sociali agli studenti che frequentano i corsi di

Dettagli

STRANIERE. Guida. breve. Ufficio didattica. Fax: 06 57338347. studentee. modulistica);

STRANIERE. Guida. breve. Ufficio didattica. Fax: 06 57338347. studentee. modulistica); DIPARTIMENTO DI LINGUE, LETTERATURE E CULTURE STRANIERE Corso di laurea triennale in LINGUE E CULTURE STRANIERE Classe L 11/Classe dellee lauree in Lingue e culture moderne Guida breve per l orientamento

Dettagli

QUESTIONARIO SUGLI STILI DI APPRENDIMENTO

QUESTIONARIO SUGLI STILI DI APPRENDIMENTO QUESTIONARIO SUGLI STILI DI APPRENDIMENTO Le seguenti affermazioni descrivono alcune abitudini di studio e modi di imparare. Decidi in quale misura ogni affermazione si applica nel tuo caso: metti una

Dettagli

La Dottrina sociale della Chiesa non può essere incatenata

La Dottrina sociale della Chiesa non può essere incatenata Osservatorio internazionale Cardinale Van Thuân La Dottrina sociale della Chiesa non può essere incatenata + Giampaolo Crepaldi Arcivescovo-Vescovo Relazione introduttiva al Convegno del 3 dicembre 2011

Dettagli

UNA CONFESSIONE E LA PISTA SEGUITA

UNA CONFESSIONE E LA PISTA SEGUITA UNA CONFESSIONE E LA PISTA SEGUITA Confesso tutta la mia difficoltà a presentarvi questo brano che ho pregato tante volte. La paura è quella di essere troppo scontata oppure di dare troppe cose per sapute.

Dettagli

MODULO 3 LEZIONE 23 FORMAZIONE DEL MOVIMENTO (SECONDA PARTE)

MODULO 3 LEZIONE 23 FORMAZIONE DEL MOVIMENTO (SECONDA PARTE) MODULO 3 LEZIONE 23 FORMAZIONE DEL MOVIMENTO (SECONDA PARTE) Contenuti Michelene Chi Livello ottimale di sviluppo L. S. Vygotskij Jerome Bruner Human Information Processing Teorie della Mente Contrapposizione

Dettagli

Scuola primaria: obiettivi al termine della classe 5

Scuola primaria: obiettivi al termine della classe 5 Competenza: partecipare e interagire con gli altri in diverse situazioni comunicative Scuola Infanzia : 3 anni Obiettivi di *Esprime e comunica agli altri emozioni, sentimenti, pensieri attraverso il linguaggio

Dettagli

LABORATORIO DI SCRITTURA PAOLO GRILLO. In tema di arbitrio condizionante: I poteri dell'imputato correlati alla contestazione del fatto nuovo

LABORATORIO DI SCRITTURA PAOLO GRILLO. In tema di arbitrio condizionante: I poteri dell'imputato correlati alla contestazione del fatto nuovo LABORATORIO DI SCRITTURA PAOLO GRILLO In tema di arbitrio condizionante: I poteri dell'imputato correlati alla contestazione del fatto nuovo 1. Premessa La contestazione di un fatto nuovo 1 costituisce

Dettagli

Hegel: L Essenza come riflessione in se stessa

Hegel: L Essenza come riflessione in se stessa Giuliano Broggini 1 Hegel: L Essenza come riflessione in se stessa L essenza proviene dall essere; non è quindi immediatamente in sé e per sé, ma è un risultato di quel movimento 2. E questa la spiegazione

Dettagli

Fiorella Mannoia - Quello che le donne non dicono

Fiorella Mannoia - Quello che le donne non dicono Fiorella Mannoia - Quello che le donne non dicono Contenuti: competenza lessicale: espressioni lessicali e metaforiche; competenza grammaticale: ripresa dei pronomi diretti e indiretti; competenza pragmatica:

Dettagli

Mario Polito IARE: Press - ROMA

Mario Polito IARE: Press - ROMA Mario Polito info@mariopolito.it www.mariopolito.it IMPARARE A STUD IARE: LE TECNICHE DI STUDIO Come sottolineare, prendere appunti, creare schemi e mappe, archiviare Pubblicato dagli Editori Riuniti University

Dettagli

VADANO PER IL MONDO ANNUNZIANDO I VIZI E LE VIRTÙ CON BREVITÀ DI DISCORSO

VADANO PER IL MONDO ANNUNZIANDO I VIZI E LE VIRTÙ CON BREVITÀ DI DISCORSO VADANO PER IL MONDO ANNUNZIANDO I VIZI E LE VIRTÙ CON BREVITÀ DI DISCORSO I frati non predichino nella diocesi di alcun vescovo qualora dallo stesso vescovo sia stato loro proibito. E nessun frate osi

Dettagli

Costituzione e federalismo: le ragioni di una trasformazione

Costituzione e federalismo: le ragioni di una trasformazione Costituzione e federalismo: le ragioni di una trasformazione (Giuseppe Duso) Dal momento che l incontro di oggi vuol essere innanzitutto un omaggio alla costituzione e al ruolo che essa ha avuto nell uscire

Dettagli

Solar Impulse Revillard Rezo.ch. Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente.

Solar Impulse Revillard Rezo.ch. Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente. Solar Impulse Revillard Rezo.ch Vivere il nostro pianeta senza esaurirne le risorse? Naturalmente. La visione di ABB ABB è orgogliosa della sua alleanza tecnologica e innovativa con Solar Impulse, l aereo

Dettagli

Il valore dell equilibrio nell arte. Dalla classicità al modernismo astrattista di Kandinsky e Mondrian Alessandro Alfieri *

Il valore dell equilibrio nell arte. Dalla classicità al modernismo astrattista di Kandinsky e Mondrian Alessandro Alfieri * Il valore dell equilibrio nell arte. Dalla classicità al modernismo astrattista di Kandinsky e Mondrian Alessandro Alfieri * Che l equilibrio possa venire considerato come una delle categorie essenziali

Dettagli

ditemi dov'è in vendita poesia

ditemi dov'è in vendita poesia alberto masala ditemi dov'è in vendita poesia edizioni La Volpe e l'uva alberto masala ditemi dov'è in vendita poesia edizioni La Volpe e l Uva 1997 Negli ultimi tempi a Bologna si è sviluppato un acceso

Dettagli

Manifesto IFLA Per la Biblioteca Multiculturale

Manifesto IFLA Per la Biblioteca Multiculturale Manifesto IFLA Per la Biblioteca Multiculturale La biblioteca multiculturale Porta di accesso a una società di culture diverse in dialogo Tutti viviamo in una società sempre più eterogenea. Nel mondo vi

Dettagli

Il colore dei miei pensieri. Pierluigi De Rosa

Il colore dei miei pensieri. Pierluigi De Rosa Il colore dei miei pensieri Pierluigi De Rosa Il colore dei miei pensieri Pierluigi De Rosa 2007 Scrivere.info Tutti i diritti di riproduzione, con qualsiasi mezzo, sono riservati. In copertina: Yacht

Dettagli

unità B3. Le teorie sull evoluzione

unità B3. Le teorie sull evoluzione documentazione fossile è provata da embriologia comparata anatomia comparata biologia molecolare L evoluzione avviene per selezione naturale microevoluzione può essere macroevoluzione speciazione allopatrica

Dettagli

ANDREA FONTANA. Storyselling. Strategie del racconto per vendere se stessi, i propri prodotti, la propria azienda

ANDREA FONTANA. Storyselling. Strategie del racconto per vendere se stessi, i propri prodotti, la propria azienda ANDREA FONTANA Storyselling Strategie del racconto per vendere se stessi, i propri prodotti, la propria azienda Impostazione grafica di Matteo Bologna Design, NY Fotocomposizione e redazione: Studio Norma,

Dettagli

Per una città governabile. Nuove metodologie di lavoro per gestire la complessità e la partecipazione.

Per una città governabile. Nuove metodologie di lavoro per gestire la complessità e la partecipazione. Per una città governabile. Nuove metodologie di lavoro per gestire la complessità e la partecipazione. MICHELE EMILIANO Sindaco del Comune di Bari 12 maggio 2006 Innanzitutto benvenuti a tutti i nostri

Dettagli