New Development Carbide Materials Neuentwicklung Hartmetall-Material Nuova sviluppo di materiali in metallo duro

Transcript

1 New Development Carbide Materials Neuentwicklung Hartmetall-Material Nuova sviluppo di materiali in metallo duro Advantage CARBICUT INFINITY HSC END MILLS are made of carbide which is processed by special expensive furnaces in which after vacuum sintering Argon gas is pressed with 5 bar pressure in the high temperature of the furnace. That gives the possibility to press the carbide in the high temperature so that we have no porosity after cooling down the carbide and have a better toughness. Vorteile CARBICUT INFINITY HSC Schaftfräser werden aus Hartmetall gefertigt, das durch ein besonderes verfahren hergestellt wird. In einem Spezial-ofen wird in Vakuum, gesintertes Argon-Gas mit 5 bar Druck gegeben. Dadurch wird das Hartmetall bei höhere Temperatur zusaen gepreßt, sodaß es nach dem Abkühlen keine Porosität gibt und eine höhere Festigkeit gegeben ist. Vantaggi Le frese CARBICUT INFINITY HSC sono fatte di un Metallo Duro prodotto in fornaci speciali e molto costose dove viene sinterizzato a vuoto con l Argon spinto ad una pressione di 5 bar. Questo dà la possibilità di pressare il metallo duro a temperature elevate in modo da evitare porosità dopo il raffreddamento e di ottenere una maggiore durezza. Where is INFINITY HSC used? The hard PVD coating INFINITY HSC was developed for carbide cutting tools used for hard machining. High hardness and excellent thermal and chemical stability are the outstanding qualities with which INFINITY HSC protects tools against premature wear. Wo wird INFINITY HSC eingesetzt? Die harte PVD-Beschichtung INFINITY wurde für Hartmetall-Schneidwerkzeuge für schwierige Bearbeitungen entwickelt. Große Härte und ausgezeichnete thermische und chemische Stabilität sind die herausragenden Eigenschaften mit denen INFINITY HSC Werkzeuge gegen vorzeitigen Verschleiß schützt. Dove viene utilizzata la fresa INFINITY HSC? Il forte rivestimento PVD INFINITY è stato sviluppato per utensili da taglio in Metallo Duro per lavorazioni pesanti. La gran resistenza e l eccellente stabilità tecnica e chimica sono le caratteristiche che prevengono le frese INFINITY HSC da una precoce usura. What advantage does INFINITY HSC offer? Excellent performance at dry cutting condition. Excellent performance on hardened steel (HRC65). Apply proper geometry for machining tough materials. Applicable on a large range of materials. INFINITY HSC coating protects tools against premature wear, and extends tool life at extreme cutting conditions. Superior workpiece finishes. Fast chip ejection. Welche Vorteile bietet INFINITY HSC? Ausgezeichnete Leistung bei Trockenbearbeitung. Ausgezeichnete Leistung bei gehärtetem stahl (HRC65). Anwendung der richtigen Geometrie beim Bearbeiten von zähen Materialien. Anwendbar bei einer Vielzahl von Materialien. INFINITY HSC Beschichtung shützt das Werkzeug gegen vorzeitigen Verschleiß und verlängert die Standzeit bei extremen Bearbeitungsbedingungen. Besseres Werkstück-Finish. Schneller Späne-Ausstoß. Quali sono i vantaggi delle INFINITY HSC? Prestazioni eccellenti in condizioni di lavorazione a secco, su acciai temprati (HRC65). Geometria appropriata per lavorare su materiali duri. Applicabile ad una vasta gaa di materiali. Il rivestimento INFINITY protegge l utensile da un usura precoce e permette maggiori tempi di contatto in condizioni di lavoro estreme. Migliore finitura del pezzo lavorato, evacuazione del truciolo più veloce. INFINITY Carbide Grain Structure Carbide Grain size = <.5 µm Consistent Struttura del grano del Metallo Duro INFINITY consistenza <.5 µm - Misura del Grano General Carbide Grain Structure Struttura di un comune grano di Metallo Duro INFINITY Hartmetall-Korn-Struktur Harmetall-Korn-Größe = <.5 µm Konsistent Allgemeine Hartmetall-Korn-Struktur 1

2 Dry cutting and high speed cutting Trocken und Hochgeschwindigkeitsbearbeitungen Lavorazioni a secco ad alta velocità Useful Field Area / Geeignete Verwendungsgebiete / Campi di applicazione - Die & Mold making, Turbine manufacturing and Aircraft Industry, etc. Vorrichtungsbau, Turbinenherstellung, Luftfahrtindustrie, etc. Costruzione di stampi, produzione di turbine e industria aereonautica, ecc. - Difficult 3-D Forms. Schwierige 3-D Formen. Difficili lavorazioni 3-D - Profiling of up to HRC 65 high hardened steels and Alloy steels, Nickelbase alloys, Titanium alloys. Profilfräsen von bis zu HRC 65 gehärtetem Stahl und Stahllegierungen Nickellegierungen, Titanlegierungen. Copiature su acciai temprati fino a 65 HRC, leghe di acciaio, nichel e di titanio. Surpassing Milling Operation / Fräsvorgang Processo di fresatura Characteristics / Eigenschaften / Caratteristiche - Ultra micro grain carbide which increases both toughness and hardness. Ultra micro grain Vollhartmetall, erhöht sowohl Zähigkeit wie auch Härte. Super Micro grana di Metallo Duro che migliora la durezza e la resistenza. - CARBICUT s unique INFINITY coating suitable for dry cutting and high speed cutting. CARBICUT s einzigartige INFINITY-Beschichtung, geeignet zum Trockenfräsen und HSC-Fräsen. Il rivestimento INFINITY, è adatto sia alle lavorazioni a secco che ad alta velocità. - Outstanding tool geometry and sphere shape ball enables more increased tool life and higher speed and feed operation. Aussergewöhnliche Werkzeug-Geometrie und Kugelform ergeben eine längere Standzeit sowie eine höhere Geschwindigkeit und Vorschubbewegung. L insolita geometria della fresa e il profilo sferico permettono una durata maggiore e maggiori velocità e avanzamenti. Favorable Back Drilling o Milling Vorteilhaftes Rückwärtsfräsen Fresatura all indietro favorevole Unfavorable Drilling Unvorteilhaftes Fräsen Fresatura sfavorevole - Operating angle 14 ~ 16, higher speed and feed are possible by decreasing cutting resistance at the cutting edges contacting the workpiece. Bearbeitungswinkel 14 ~ 16, höhere Geschwindigkeit und Vorschubbewegung sind möglich durch geringeren Fräswiderstand an der Schneidkant des Werkstuckes. Angolo 14 ~ 16, maggiori velocità e avanzamenti sono possibili grazie a minori resistenze sui taglienti a contatto con il pezzo. - Excellent surface roughness and higher milling process. Ausgezeichnete Oberflächengüte und grösseren Fräsvorgang. Eccellente superficie e migliori processi di fresatura. - Enable milling with higher speed and feed when Back Milling. Ermöglicht Fräsen mit grösseren Geschwindigkeit und höherem Vorschub beim Rückwärtsfräsen. Fresando all indietro sono possibili alte velocità e grandi avanzamenti. 15 inclination / Neigung / Inclinazione (ap=.5d) Unfavorable Profiling Unvorteilhaftes Profilfräsen Profilatura sfavorevole Favorable Profiling Vorteilhaftes Profilfräsen Profilatura favorevole - By 15 inclination milling operation, more productivity and higher speed and feed are possible. Beim Fräsvorgang mit 15 Neigung ergibt sich eine höhere produktivität, sowie eine grössere Geschwindigkeit und ein höherer Vorschub sind möglich. Fresando a 15 si può aumentare la produttività e sono possibili maggiori velocità e avanzamenti. - Decreased cutting force. Reduzierte Fräskraft. Riduzione della forza di taglio. - Excellent surface roughness and brightness. Ausgezeichnete Oberflächengüte und Glanz. Superfici eccellenti e lucide. 2

3 OPERATION LAVORAZIONE SLOTTING DAL PIENO SIDE CUTTING SPALLAMENTO PROFILING COPIATURA RIB PROCESSING NERVATURE GROUP GRUPPO I INFINITY HSC END MILL CHECK POINT INFINITY HSC VOLLHARTMETALL FRÄSER INDICE FRESE METALLO DURO INFINITY HSC WORKPIECE LAVORAZIONE WORK CAST IRON NON-ALLOYED STEELS ALLOY STEELSI HEAT RESISTANT STEELS STAINLESS STEELS 45 ~ 55 HRc 55 ~ 6 HRc 6 ~ 65 HRc TITANIUM ALLOYS INCONEL & NIMONIC WERKSTOFF END MILL TIPOLOGIA FRESA SQUARE PIATTA ROUGHING SGROSSATURA CORNER RADIUS TORICA SQUARE PIATTA ROUGHING SGROSSATURA CORNER RADIUS TORICA BALL SFERICA CORNER RADIUS TORICA BALL SFERICA SQUARE PIATTA BALL SFERICA TAPER SQUARE CONICA TAPERBALL CONICA SFERICA GUSS UNLEGIERTE STÄHLE LEGIERTE STÄHLE HITZEBESTÄNDIGE STÄHLE ROSTFREIE STÄHLE 45 ~ 55 HRc 55 ~ 6 HRc 6 ~ 65 HRc TITAN INCONEL & NIMONIC SUITABLE END MILL FRESA IDONEA PRHSC2P PRHSC2PL PRHSC4P PRHSC4PL PRHSC4SG PRHSC4SG-INOX PRHSC2T PRHSC3T PRHSC4T PRHSC2P PRHSC2PL PRHSC4P PRHSC4PL PRHSC4PPE PRHSC4PLPE PRHSC6P PRHSC6PL PRHSC4SG PRHSC4SG-INOX PRHSC2T PRHSC3T PRHSC4T PRHSC4TPE PRHSC4TLPE PRHSC6T PRHSC2S PRHSC2SL PRHSC2SS PRHSC4S PRHSC4SS PRHSC2SC PRHSC2SP PRHSC2SH PRHSC2TN PRHSC2SH PRHSC2PN PRHSC2SN PRHSC4C PRHSC4CS E DA LAVORARE GHISA ACCIAI NON LEGATI ACCIAI LEGATI ACCIAI REFRATTARI ACCIAI INOSSIDABILI 45 ~ 55 HRc 55 ~ 6 HRc 6 ~ 65 HRc TITANIO INCONEL & NIMONIC GROUP GRUPPO I 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 1 SUITABLE END MILL FRESA IDONEA INFINITY HSC INFINITY - INFINITY HSC INFINITY HSC INFINITY - INFINITY HSC INFINITY - INFINITY HSC If you need INFINITY mills for stainless steels, titanium alloys inconel & nimonic see pages 31, 41 and 42. Se cercate le frese INFINITY per lavorazioni acciai inox, titanio, inconel, nimonic vedi pag. 31, 41 e 42. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 1 1, 2, 3, 4, 5 6, 7, 8, 9, 1 1, 2, 3 4, 5, 6 7, 9, 1 1, 2, 3 4, 6, 7 7, 8 1, 2, 3 4, 6, 7 3

4 2 Flute, short length 2 Schneiden, kurz 2 Taglienti corte Series PRHSC2P: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2P-, PRHSC2P-, PRHSC2P-, PRHSC2P-, PRHSC2P-, PRHSC2P-, PRHSC2P-1, PRHSC2P-1, PRHSC2P-1, PRHSC2P-1, PRHSC2P-1, PRHSC2P-1, PRHSC2P-2, PRHSC2P-2, PRHSC2P-3, PRHSC2P-3, PRHSC2P-4, PRHSC2P-4, PRHSC2P-5, PRHSC2P-5, PRHSC2P-6, PRHSC2P-6, PRHSC2P-7, PRHSC2P-7, PRHSC2P-8, PRHSC2P-8, PRHSC2P-9, PRHSC2P-9, PRHSC2P-1, PRHSC2P-1, PRHSC2P-11, PRHSC2P-11, PRHSC2P-12, PRHSC2P-13, PRHSC2P-14, PRHSC2P-15, PRHSC2P-16, PRHSC2P-17, PRHSC2P-18, PRHSC2P-19, PRHSC2P-2, PRHSC2P-22, PRHSC2P-24, PRHSC2P-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 98 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 98 4

5 2 Flute, long length 2 Schneiden, lang 2 Taglienti lunghe Series PRHSC2PL: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2PL-2, PRHSC2PL-3, PRHSC2PL-4, PRHSC2PL-5, PRHSC2PL-6, PRHSC2PL-8, PRHSC2PL-1, PRHSC2PL-12, PRHSC2PL-14, PRHSC2PL-16, PRHSC2PL-18, PRHSC2PL-2, PRHSC2PL-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a Relative tool life (%) Vita della fresa (%) Workpiece Pezzo da lavorare Hardened steel Acciaio temprato 6 ~ 61 HRC * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 98 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 98 TiN INFINITY HSC 5

6 2 Flute end Mills for rib processing 2 Schneiden, für kleinste Rippe 2 Taglienti piane per nervature NEW Serie PRHSC2PN: MILL DIAMETER FRESA d 1 SHANK DIAMETER GAMBO d 2 () LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 * PRHSC2PN42,4 4,6 2 45,37 * PRHSC2PN43,4 4,6 3 45,37 * PRHSC2PN44,4 4,6 4 45,37 * PRHSC2PN45,4 4,6 5 45,37 * PRHSC2PN52,5 4,7 2 45,45 * PRHSC2PN54,5 4,7 4 45,45 * PRHSC2PN56,5 4,7 6 45,45 * PRHSC2PN58,5 4,7 8 45,45 * PRHSC2PN62,6 4,9 2 45,55 * PRHSC2PN64,6 4,9 4 45,55 * PRHSC2PN66,6 4,9 6 45,55 * PRHSC2PN68,6 4,9 8 45,55 * PRHSC2PN61,6 4,9 1 45,55 * PRHSC2PN72, ,65 * PRHSC2PN73, ,65 * PRHSC2PN74, ,65 * PRHSC2PN76, ,65 * PRHSC2PN78, ,65 * PRHSC2PN71, ,65 * PRHSC2PN84,8 4 1,2 4 45,75 PRHSC2PN86,8 4 1,2 6 45,75 PRHSC2PN88,8 4 1,2 8 45,75 * PRHSC2PN81,8 4 1,2 1 45,75 * PRHSC2PN812,8 4 1, ,75 * PRHSC2PN96,9 4 1, ,85 * PRHSC2PN98,9 4 1, ,85 * PRHSC2PN91,9 4 1, ,85 * PRHSC2PN915,9 4 1, ,85 * PRHSC2PN14 1, 4 1,5 4 45,97 PRHSC2PN16 1, 4 1,5 6 45,97 PRHSC2PN18 1, 4 1,5 8 45,95 * PRHSC2PN11 1, 4 1,5 1 45,95 PRHSC2PN112 1, 4 1, ,93 * PRHSC2PN116 1, 4 1,5 16 5,93 * PRHSC2PN12 1, 4 1,5 2 55,93 * Nuovi Articoli 2 OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 16 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 16 6

7 2 Flute end Mills for rib processing 2 Schneiden, für kleinste Rippe 2 Taglienti piane per nervature NEW Serie PRHSC2PN: MILL DIAMETER FRESA d 1 SHANK DIAMETER GAMBO d 2 () LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 * PRHSC2PN126 1,2 4 1, ,17 PRHSC2PN128 1,2 4 1, ,15 * PRHSC2PN121 1,2 4 1, ,15 PRHSC2PN1212 1,2 4 1, ,13 * PRHSC2PN1216 1,2 4 1, ,13 * PRHSC2PN146 1,4 4 2, ,35 * PRHSC2PN148 1,4 4 2, ,35 * PRHSC2PN141 1,4 4 2, ,35 PRHSC2PN1412 1,4 4 2, ,33 * PRHSC2PN1414 1,4 4 2, ,33 * PRHSC2PN1416 1,4 4 2, ,31 * PRHSC2PN1422 1,4 4 2, ,31 * PRHSC2PN156 1,5 4 2, ,47 PRHSC2PN158 1,5 4 2, ,45 PRHSC2PN151 1,5 4 2, ,45 PRHSC2PN1512 1,5 4 2, ,43 * PRHSC2PN1514 1,5 4 2, ,43 PRHSC2PN1516 1,5 4 2, ,41 * PRHSC2PN1518 1,5 4 2, ,41 * PRHSC2PN152 1,5 4 2, ,41 * PRHSC2PN166 1,6 4 2, ,57 * PRHSC2PN168 1,6 4 2, ,55 * PRHSC2PN161 1,6 4 2, ,55 PRHSC2PN1612 1,6 4 2, ,53 * PRHSC2PN1614 1,6 4 2, ,53 * PRHSC2PN1616 1,6 4 2, ,53 * PRHSC2PN1618 1,6 4 2, ,53 * PRHSC2PN162 1,6 4 2, ,53 * PRHSC2PN1626 1,6 4 2, ,53 * PRHSC2PN186 1,8 4 2, ,77 * PRHSC2PN188 1,8 4 2, ,75 * PRHSC2PN181 1,8 4 2, ,75 PRHSC2PN1812 1,8 4 2, ,73 * PRHSC2PN1814 1,8 4 2, ,73 * PRHSC2PN1816 1,8 4 2, ,71 * PRHSC2PN1818 1,8 4 2, ,71 * PRHSC2PN182 1,8 4 2, ,69 * PRHSC2PN1825 1,8 4 2, ,69 * Nuovi Articoli 2 OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 16 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 16 7

8 2 Flute end Mills for rib processing 2 Schneiden, für kleinste Rippe 2 Taglienti piane per nervature NEW Serie PRHSC2PN: * MILL DIAMETER FRESA d 1 SHANK DIAMETER GAMBO d 2 () LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 * PRHSC2PN26 2, 4 3, ,97 * PRHSC2PN28 2, 4 3, ,95 * PRHSC2PN21 2, 4 3, ,95 PRHSC2PN212 2, 4 3, ,93 * PRHSC2PN214 2, 4 3, ,93 PRHSC2PN216 2, 4 3, ,91 * PRHSC2PN218 2, 4 3, ,91 * PRHSC2PN22 2, 4 3, ,89 * PRHSC2PN225 2, 4 3, ,89 * PRHSC2PN23 2, 4 3, 3 7 1,89 * PRHSC2PN258 2,5 4 3, ,4 * PRHSC2PN251 2,5 4 3, ,4 PRHSC2PN2512 2,5 4 3, ,4 * PRHSC2PN2514 2,5 4 3, ,4 PRHSC2PN2516 2,5 4 3, ,4 * PRHSC2PN2518 2,5 4 3, ,4 * PRHSC2PN252 2,5 4 3, ,4 * PRHSC2PN2525 2,5 4 3, ,4 * PRHSC2PN253 2,5 4 3, ,4 * PRHSC2PN38 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN31 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN312 3, 6 4, ,85 PRHSC2PN314 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN316 3, 6 4, ,85 PRHSC2PN318 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN32 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN325 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN33 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN335 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN34 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN412 4, ,8 * PRHSC2PN416 4, ,8 * PRHSC2PN42 4, ,8 * PRHSC2PN425 4, ,8 * PRHSC2PN43 4, ,8 * PRHSC2PN435 4, ,8 * PRHSC2PN44 4, ,8 * PRHSC2PN445 4, ,8 * PRHSC2PN45 4, ,8 * Nuovi Articoli 2 OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 16 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 16 8

9 2 Flute end Mills for rib processing 2 Schneiden, für kleinste Rippe 2 Taglienti piane per nervature NEW Serie PRHSC2PN: MILL DIAMETER FRESA d 1 SHANK DIAMETER GAMBO d 2 () LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 * PRHSC2PN516 5, 6 7, ,8 * PRHSC2PN52 5, 6 7, ,8 * PRHSC2PN525 5, 6 7, ,8 * PRHSC2PN53 5, 6 7, ,8 * PRHSC2PN535 5, 6 7, ,8 * PRHSC2PN54 5, 6 7, ,8 * PRHSC2PN55 5, 6 7, ,8 * PRHSC2PN62 6, ,8 * PRHSC2PN63 6, ,8 * PRHSC2PN64 6, ,8 * PRHSC2PN65 6, ,8 * Nuovi Articoli 2 OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 Tolleranza diametro fresa Tolleranza diametro gambo * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 16 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 16 9

10 4 Flute, short length 4 Schneiden, kurz 4 Taglienti corte Series PRHSC4P: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC4P-2, PRHSC4P-2, PRHSC4P-3, PRHSC4P-3, PRHSC4P-4, PRHSC4P-4, PRHSC4P-5, PRHSC4P-5, PRHSC4P-6, PRHSC4P-6, PRHSC4P-7, PRHSC4P-7, PRHSC4P-8, PRHSC4P-8, PRHSC4P-9, PRHSC4P-9, PRHSC4P-1, PRHSC4P-1, PRHSC4P-11, PRHSC4P-12, PRHSC4P-13, PRHSC4P-14, PRHSC4P-15, PRHSC4P-16, PRHSC4P-17, PRHSC4P-18, PRHSC4P-2, PRHSC4P-22, PRHSC4P-24, PRHSC4P-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 99 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 99 1

11 4 Flute, Long length 4 Schneiden, lang 4 Taglienti lunghe Series PRHSC4PL: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC4PL-2, PRHSC4PL-3, PRHSC4PL-4, PRHSC4PL-5, PRHSC4PL-6, PRHSC4PL-8, PRHSC4PL-1, PRHSC4PL-12, PRHSC4PL-14, PRHSC4PL-16, PRHSC4PL-18, PRHSC4PL-2, PRHSC4PL-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a High Alta * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 99 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 99 WEAR RESISTANCE RESISTENZA DEL RIVESTIMENTO Low Bassa Low Bassa INFINITY HSC CARBIDE HIGH SPEED STEEL TOUGHNESS DUREZZA High Alta 11

12 4 Flute, short length 4 Schneiden, kurz 4 Tagli, corte PRHSC4PPE NEW Series PRHSC4PPE: FRESA MILL DIAMETER GAMBO SHANK DIAMETER LUNGH. TAGLIENTE LENGHT OF CUT OVERALL LENGHT LUNGH.TOTALE *PRHSC4PPE-3, *PRHSC4PPE-4, *PRHSC4PPE-5, *PRHSC4PPE-6, *PRHSC4PPE-8, *PRHSC4PPE-1, *PRHSC4PPE-12, *PRHSC4PPE-14, *PRHSC4PPE-16, *PRHSC4PPE-18, *PRHSC4PPE-2, * Nuovi Articoli * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 1 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 1 12

13 4 Flute, corner radius, short 4 Scheneiden, Eckenradius, kurz 4 Tagli, corte, toriche PRHSC4TPE NEW Series PRHSC4TPE: FRESA MILL DIAMETER GAMBO SHANK DIAMETER LUNGH. TAGLIENTE LENGHT OF CUT OVERALL LENGHT LUNGH.TOTALE RADIUS RAGGIO R *PRHSC4TPE-3, ,3 *PRHSC4TPE-4, ,3 *PRHSC4TPE-5, ,3 *PRHSC4TPE-6, ,4 *PRHSC4TPE-8, ,4 *PRHSC4TPE-1, ,4 *PRHSC4TPE-12, ,7 *PRHSC4TPE-14, ,7 *PRHSC4TPE-16, *PRHSC4TPE-18, *PRHSC4TPE-2, * Nuovi Articoli * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 1 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 1 13

14 4 Flute, long length 4 Schneiden, lang 4 Tagli, lunghe PRHSC4PLPE NEW Series PRHSC4PLPE: FRESA MILL DIAMETER GAMBO SHANK DIAMETER LUNGH. TAGLIENTE LENGHT OF CUT OVERALL LENGHT LUNGH.TOTALE *PRHSC4PLPE-3, *PRHSC4PLPE-4, *PRHSC4PLPE-5, *PRHSC4PLPE-6, *PRHSC4PLPE-8, *PRHSC4PLPE-1, *PRHSC4PLPE-12, *PRHSC4PLPE-14, *PRHSC4PLPE-16, *PRHSC4PLPE-18, *PRHSC4PLPE-2, *PRHSC4PLPE-25, * Nuovi Articoli * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 1 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 1 14

15 4 Flute, corner radius, long length 4 Schneiden, Eckenradius, lang 4 Tagli, lunghe, toriche PRHSC4TLPE NEW Series PRHSC4TLPE: FRESA MILL DIAMETER GAMBO SHANK DIAMETER LUNGH. TAGLIENTE LENGHT OF CUT OVERALL LENGHT LUNGH.TOTALE RADIUS RAGGIO R *PRHSC4TLPE-3, ,3 *PRHSC4TLPE-4, ,3 *PRHSC4TLPE-5, ,3 *PRHSC4TLPE-6, ,4 *PRHSC4TLPE-8, ,4 *PRHSC4TLPE-1, ,4 *PRHSC4TLPE-12, ,7 *PRHSC4TLPE-14, ,7 *PRHSC4TLPE-16, *PRHSC4TLPE-18, *PRHSC4TLPE-2, *PRHSC4TLPE-25, * Nuovi Articoli * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 1 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG. 1 15

16 6, 8 Flute, 45 helix, Long length 6, 8 Schneiden, 45 Rechtsspirale, lang 6, 8 Taglienti, elica 45, lunghe Series PRHSC6P: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE NO. OF FLUTE NUMERO TAGLIENTI PRHSC6P-6, PRHSC6P-7, PRHSC6P-8, PRHSC6P-9, PRHSC6P-1, PRHSC6P-12, PRHSC6P-14, PRHSC6P-16, PRHSC6P-18, PRHSC6P-2, PRHSC6P-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a TOOL: PRHSC6P Ø 1 WORKPIECE: TOOL STEEL DIN N/ 2 RPM: 998 FEED: 599 climb milling FRESA: PRHSC6P Ø 1 E: ACCIAIO DIN N/ 2 RPM: 998 AVANZAMENTO: 599 fresatura concorde flank wear [] Spessore rivestimento [] TiCN (WET) TiCN (CON REFRIGERANTE) INFINITY HSC (WET) INFINITY HSC (CON REFRIGERANTE) INFINITY HSC (DRY) INFINITY HSC (A SECCO) Milling lenght [m] Lunghezza fresatura [m] * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 11 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

17 6 Flute, 45 helix, extra long length 6 Schneiden, 45 Rechtsspirale, extra lang 6 Taglienti, elica 45, extra lunghe Series PRHSC6PL: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE NO. OF FLUTE NUMERO TAGLIENTI PRHSC6PL-6, PRHSC6PL-8, PRHSC6PL-1, PRHSC6PL-12, PRHSC6PL-16, PRHSC6PL-2, PRHSC6PL-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 12 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

18 2 Flute, ball nose, long length 2 Schneiden, Stirnradius, lang 2 Taglienti, sferiche, lunghe Series PRHSC2S: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2S-, PRHSC2S-, PRHSC2S-, PRHSC2S-, PRHSC2S-1, PRHSC2S-1, PRHSC2S-1, PRHSC2S-1, PRHSC2S-1, PRHSC2S-1, PRHSC2S-2, PRHSC2S-3, PRHSC2S-4, PRHSC2S-5, PRHSC2S-6, PRHSC2S-7, PRHSC2S-8, PRHSC2S-9, PRHSC2S-1, PRHSC2S-12, PRHSC2S-14, PRHSC2S-16, PRHSC2S-18, PRHSC2S-2, PRHSC2S-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a TOOL: PRHSC2S-2, WORKPIECE: STEEL DIN HRC RPM: 526 FEED: 84 climb milling FRESA: PRHSC2S-2, E: ACCIAIO DIN HRC RPM: 526 AVANZAMENTO: 84 fresatura concorde flank wear [] Spessore rivestimento [] TiCN (DRY) TiCN (A SECCO) INFINITY HSC (DRY) INFINITY HSC (A SECCO) Milling lenght [m] Lunghezza fresatura [m] * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

19 2 Flute, ball nose, long reach 2 Schneiden, Stirnradius, lang reach 2 Taglienti, sferiche, extra lunghe Series PRHSC2SL: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2SL-2, PRHSC2SL-3, PRHSC2SL-4, PRHSC2SL-5, PRHSC2SL-6, PRHSC2SL-8, PRHSC2SL-1, PRHSC2SL-12, PRHSC2SL-16, PRHSC2SL-2, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

20 2 Flute, ball nose, short length 2 Schneiden, stirnradius, kurz 2 Taglienti, sferiche, corte Series PRHSC2SC: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2SC-1, PRHSC2SC-1, PRHSC2SC-1, PRHSC2SC-2, PRHSC2SC-3, PRHSC2SC-4, PRHSC2SC-5, PRHSC2SC-6, PRHSC2SC-7, PRHSC2SC-8, PRHSC2SC-9, PRHSC2SC-1, PRHSC2SC-12, PRHSC2SC-14, PRHSC2SC-16, PRHSC2SC-18, PRHSC2SC-2, PRHSC2SC-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

21 2 Flute, high precision ball nose, stub length 2 Schneiden, präziser stirnradius, extra kurz 2 Taglienti sferiche ultraprecise, corte Series PRHSC2SP: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2SP-1, PRHSC2SP-1, PRHSC2SP-1, PRHSC2SP-2, PRHSC2SP-3, PRHSC2SP-4, PRHSC2SP-5, PRHSC2SP-6, PRHSC2SP-7, PRHSC2SP-8, PRHSC2SP-9, PRHSC2SP-1, PRHSC2SP-12, PRHSC2SP-14, PRHSC2SP-16, PRHSC2SP-18, PRHSC2SP-2, PRHSC2SP-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

22 2 Flute, ball nose, stub length for over HRc55 2 Schneiden, stirnradius, extra kurz für uber HRc55 2 Taglienti sferiche, corte, oltre HRc55 Series PRHSC2SH: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2SH-1, PRHSC2SH-1, PRHSC2SH-1, PRHSC2SH-2, PRHSC2SH-3, PRHSC2SH-4, PRHSC2SH-5, PRHSC2SH-6, PRHSC2SH-7, PRHSC2SH-8, PRHSC2SH-9, PRHSC2SH-1, PRHSC2SH-12, PRHSC2SH-14, PRHSC2SH-16, PRHSC2SH-18, PRHSC2SH-2, PRHSC2SH-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 15 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

23 2 Flute, ball nose for rib processing 2 Schneiden, Stirnradius, für kleinste Rippe 2 Taglienti sferiche per nervature NEW Serie PRHSC2SN: MILL DIAMETER FRESA d 1 SHANK DIAMETER GAMBO d 2 () LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 * PRHSC2SN41,4 4,6 1 45,36 * PRHSC2SN42,4 4,6 2 45,36 * PRHSC2SN43,4 4,6 3 45,36 * PRHSC2SN52,5 4,7 2 45,45 * PRHSC2SN54,5 4,7 4 45,45 * PRHSC2SN56,5 4,7 6 45,45 * PRHSC2SN58,5 4,7 8 45,45 * PRHSC2SN62,6 4,9 2 45,55 * PRHSC2SN64,6 4,9 4 45,55 PRHSC2SN66,6 4,9 6 45,55 * PRHSC2SN68,6 4,9 8 45,55 * PRHSC2SN82,8 4 1,2 2 45,75 * PRHSC2SN84,8 4 1,2 4 45,75 PRHSC2SN86,8 4 1,2 6 45,75 PRHSC2SN88,8 4 1,2 8 45,75 * PRHSC2SN81,8 4 1,2 1 45,75 * PRHSC2SN13 1, 4 1,5 3 45,97 * PRHSC2SN14 1, 4 1,5 4 45,97 * PRHSC2SN15 1, 4 1,5 5 45,97 PRHSC2SN16 1, 4 1,5 6 45,97 * PRHSC2SN17 1, 4 1,5 7 45,95 PRHSC2SN18 1, 4 1,5 8 45,95 * PRHSC2SN19 1, 4 1,5 9 45,95 * PRHSC2SN11 1, 4 1,5 1 45,95 PRHSC2SN112 1, 4 1, ,93 * PRHSC2SN114 1, 4 1,5 14 5,93 * PRHSC2SN116 1, 4 1,5 16 5,93 * PRHSC2SN12 1, 4 1,5 2 55,93 PRHSC2SN128 1,2 4 1, ,17 PRHSC2SN1212 1,2 4 1, ,13 * PRHSC2SN148 1,4 4 2, ,35 PRHSC2SN1412 1,4 4 2, ,33 * PRHSC2SN1416 1,4 4 2, ,31 * PRHSC2SN156 1,5 4 2, ,47 PRHSC2SN158 1,5 4 2, ,45 * PRHSC2SN151 1,5 4 2, ,45 PRHSC2SN1512 1,5 4 2, ,43 PRHSC2SN1516 1,5 4 2, ,41 * PRHSC2SN152 1,5 4 2, ,39 * PRHSC2SN168 1,6 4 2, ,55 * PRHSC2SN1612 1,6 4 2, ,53 PRHSC2SN1616 1,6 4 2, ,51 * PRHSC2SN162 1,6 4 2, ,49 * Nuovi Articoli 2 OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 16 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

24 2 Flute, ball nose for rib processing 2 Schneiden, Stirnradius, für kleinste Rippe 2 Taglienti sferiche per nervature NEW Serie PRHSC2SN: MILL DIAMETER FRESA d 1 SHANK DIAMETER GAMBO d 2 () LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE * PRHSC2SN188 1,8 4 2, ,75 * PRHSC2SN1812 1,8 4 2, ,73 PRHSC2SN1816 1,8 4 2, ,71 * PRHSC2SN182 1,8 4 2, ,69 * PRHSC2SN24 2, 4 3, ,97 * PRHSC2SN26 2, 4 3, ,97 PRHSC2SN28 2, 4 3, ,95 * PRHSC2SN21 2, 4 3, ,93 * PRHSC2SN212 2, 4 3, ,93 * PRHSC2SN214 2, 4 3, ,93 PRHSC2SN216 2, 4 3, ,91 PRHSC2SN22 2, 4 3, ,89 * PRHSC2SN222 2, 4 3, ,89 * PRHSC2SN225 2, 4 3, ,89 * PRHSC2SN23 2, 4 3, 3 7 1,89 * PRHSC2SN38 3, 6 4, ,85 * PRHSC2PN26 * PRHSC2SN31 2, 4 3, ,1,97 27,58 * PRHSC2PN28 * PRHSC2SN312 2, 4 3, ,1,95 27,58 * PRHSC2PN21 PRHSC2SN316 2, 4 3, 13, 45 1,95 27,58 PRHSC2PN212 PRHSC2SN32 2, 4 3, ,1,93 27, ,5 4,5 4,5 4, ,85 2,85 2,85 2,85 * PRHSC2PN214 * PRHSC2SN325 2, 4 3, 143, 5 1,93 27,58 6 4, ,85 PRHSC2PN216 * PRHSC2SN33 2, 4 3, ,1,91 29,7 6 4, ,85 * PRHSC2PN218 * PRHSC2SN335 2, 4 3, 183, 55 1,91 29,7 6 4, ,85 * PRHSC2PN22 * PRHSC2SN41 2, 4 3, 2 4, 55 1,89 29,7 6 6, 1 6 3,85 * PRHSC2PN225 * PRHSC2SN412 2, 4 3, 25 4, 6 1,89 31,57 6 6, ,85 * PRHSC2PN23 2, 4 3, 3 7 1,89 31,57 PRHSC2SN416 4, 6 6, ,85 * PRHSC2PN258 2,5 4 3, ,4 27,58 PRHSC2SN42 4, 6 6, ,85 * PRHSC2PN251 2,5 4 3, ,4 27,58 * PRHSC2SN425 4, 6 6, ,85 PRHSC2PN2512 2,5 4 3, ,4 27,58 * PRHSC2PN2514 * PRHSC2SN43 2,5 4 3,7 14 4, 5 2,4 27,58 6 6, 3 7 3,85 PRHSC2PN2516 * PRHSC2SN435 2,5 4 3, , 2,4 29,7 6 6, ,85 * PRHSC2PN2518 * PRHSC2SN44 2,5 4 3,7 18 4, 55 2,4 29,7 6 6, 4 9 3,85 * PRHSC2PN252 * PRHSC2SN445 2,5 4 3,7 24, 6 2,4 29,7 6 6, ,85 * PRHSC2SN45 4, 6 6, 5 1 3,85 * PRHSC2SN516 5, 6 7, ,8 * PRHSC2SN52 5, 6 7, ,8 * PRHSC2SN525 5, 6 7, ,8 * PRHSC2SN53 5, 6 7, ,8 * PRHSC2SN535 5, 6 7, ,8 * PRHSC2SN62 6, ,8 * PRHSC2SN63 6, ,8 * PRHSC2SN64 6, ,8 * PRHSC2SN65 6, ,8 * Nuovi Articoli 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA 2 OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 16 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

25 2 Flute, ball nose for rib processing 2 Schneiden, stirnradius, für kleinste rippe 2 Taglienti sferiche per nervature Series PRHSC2SN: Diametro fresa.6.8 ~ Tolleranza diametro fresa Tolleranza diametro gambo * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 16 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

26 2 Flute, ball nose end mill with taper neck 2 Schneiden, stirnradius mit konisch abgesetzeten shaftteil 2 Taglienti sferiche per nervature profonde Series PRHSC2ST: MILL DIAMETER FRESA ø d 1 SHANK DIAMETER GAMBO ø d 2 LENGTH OF CUT TAGLIENTE 1 OVERALL LENGHT TOTALE 2 NECK TAPER ANGLE ANGOLO PARTE SCARICATA RADIUS OF BALL NOSE RAGGIO PRHSC2ST-1, PRHSC2ST-1, PRHSC2ST-1, PRHSC2ST-2, PRHSC2ST-2, PRHSC2ST-2, PRHSC2ST-3, PRHSC2ST-3, PRHSC2ST-4, PRHSC2ST-4, PRHSC2ST-5, PRHSC2ST-5, PRHSC2ST-6, PRHSC2ST-6, PRHSC2ST-8, PRHSC2ST-8, PRHSC2ST-1, PRHSC2ST-1, PRHSC2ST-12, PRHSC2ST-12, Θ R Tolleranza diametro fresa d 1 <6 d 1 > Tolleranza diametro gambo * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 17 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

27 2 Flute, INFINITY HSC carbide long length ball nose end mills, sphere type 2 Schneiden, INFINITY HSC Vollhartmetall Radiusschaftfräser, lang, Sphäre Typ 2 Taglienti, INFINITY HSC metallo duro sferiche, lunghe 22 Series PRHSC2SS: Helix angle:. =. 3 Elica:. =. 3 Shank: DIN 6535 HA (plain shank) Gambo: DIN 6535 HA (cilindrico) R.H Helix & R. H Cut Elica e taglio destro INFINITY coating Rivestimento INFINITY UNIT: / UNITÀ DI MISURA: d1 h9 r ±.1 d3 I2 I3 I1 d2 PRHSC2SS-3, PRHSC2SS-4, PRHSC2SS-5, PRHSC2SS-6, PRHSC2SS-8, PRHSC2SS-1, PRHSC2SS-12, PRHSC2SS-16, * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 18 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

28 4 Flute, ball nose, long length 4 Schneiden, Stirnradius, lang 4 Taglienti, sferiche lunghe Series PRHSC4S: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC4S-1, PRHSC4S-1, PRHSC4S-2, PRHSC4S-3, PRHSC4S-4, PRHSC4S-5, PRHSC4S-6, PRHSC4S-7, PRHSC4S-8, PRHSC4S-9, PRHSC4S-1, PRHSC4S-12, PRHSC4S-14, PRHSC4S-16, PRHSC4S-18, PRHSC4S-2, PRHSC4S-25, TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 19 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

29 4 Flute, INFINITY HSC carbide long length ball nose end mills, sphere type 4 Schneiden, INFINITY HSC Vollhartmetall Radiusschaftfräser, lang, Sphäre Typ 4 Taglienti, metallo duro INFINITY HSC, lunghe sferiche, 22 Series PRHSC4SS: Helix angle:. =. 3 Elica:. =. 3 Shank: DIN 6535 HA (plain shank) Gambo: DIN 6535 HA (gambo cilindrico) R.H Helix & R. H Cut Elica e tagliente destro INFINITY coating Rivestimento INFINITY UNIT: / UNITÀ DI MISURA: d1 h9 r ±.1 d3 I2 I3 I1 d2 PRHSC4SS-5, PRHSC4SS-6, PRHSC4SS-8, PRHSC4SS-1, PRHSC4SS-12, PRHSC4SS-16, * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 11 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

30 Multi. Flute, roughing, long length Multi. Schneiden, Schruppfräser, lang Multi. Taglienti, a sgrossare, lunghe Series PRHSC4SG: WELDON WELDON MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE NO. OF FLUTE NUMERO TAGLIENTI PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG PRHSC4SG TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 111 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

31 Multi. Flute, roughing, long length for stainell stell Multi. Schneiden, Schruppfräser, lang Multi. Taglienti, a sgrossare, lunghe per Inox NEW Series PRHSC4SG-INOX: WELDON WELDON MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE NECK LENGTH SCARICO OVERALL LENGTH TOTALE NO. OF FLUTE NUMERO TAGLIENTI PRHSC4SG-4-INOX PRHSC4SG-5-INOX PRHSC4SG-6-INOX PRHSC4SG-7-INOX PRHSC4SG-8-INOX PRHSC4SG-9-INOX PRHSC4SG-1-INOX PRHSC4SG-12-INOX PRHSC4SG-14-INOX PRHSC4SG-16-INOX PRHSC4SG-2-INOX PRHSC4SG-25-INOX TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 112 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

32 2 Flute, corner radius, for rib processing 2 Schneiden, Eckenradius, für Kleinste Rippe 2 Frese 2 tagli toriche scaricate NEW Series PRHSC2TN: MILL DIAMETER FRESA d 1 LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 RADIUS RAGGIO R * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 111 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

33 2 Flute, corner radius, for rib processing 2 Schneiden, Eckenradius, für Kleinste Rippe 2 Frese 2 tagli toriche scaricate NEW NEW Series PRHSC2TN: Gambo Cilindrico MILL DIAMETER FRESA d 1 LENGTH OF CUT LUNGH. TAGLIENTE 1 EFFECTIVE LENGHT LUNGH. EFFETTIVA NECK DIAMETER PARTE SCARICATA d 3 PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN PRHSC2TN OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE 3 RADIUS RAGGIO R * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 111 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

34 2 Flute, corner radius, long length 2 Schneiden, Eckenradius, lang 2 Taglienti, toriche, lunghe Series PRHSC2T: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC2T-2,X,3 2 X R PRHSC2T-2,5X,3 2.5 X R PRHSC2T-3,X,3 3 X R PRHSC2T-4,X,5 4 X R PRHSC2T-4,X1, 4 X R PRHSC2T-5,X,5 5 X R PRHSC2T-5,X1, 5 X R PRHSC2T-6,X,5 6 X R PRHSC2T-6,X1, 6 X R PRHSC2T-8,X,5 8 X R PRHSC2T-8,X1, 8 X R PRHSC2T-8,X1,5 8 X R PRHSC2T-8,X2, 8 X R PRHSC2T-1,X,5 1 X R PRHSC2T-1,X1, 1 X R PRHSC2T-1,X1,5 1 X R PRHSC2T-1,X2, 1 X R PRHSC2T-12,X,5 12 X R PRHSC2T-12,X1, 12 X R PRHSC2T-12,X1,5 12 X R PRHSC2T-12,X2, 12 X R TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 112 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

35 3 Flute, corner radius, long length 3 Schneiden, Eckenradius, lang 3 Taglienti, toriche, lunghe Series PRHSC3T: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE PRHSC3T-4,X,5 4 X R PRHSC3T-4,X1, 4 X R PRHSC3T-6,X,5 6 X R PRHSC3T-6,X1, 6 X R PRHSC3T-8,X,5 8 X R PRHSC3T-8,X1, 8 X R PRHSC3T-1,X,5 1 X R PRHSC3T-1,X1, 1 X R TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 113 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

36 4 Flute, corner radius, long length 4 Schneiden, Eckenradius, lang 4 Taglienti, toriche, lunghe NEW Serie PRHSC4T: RAGGIO RADIUS R FRESA MILL DIAMETER GAMBO SHANK DIAMETER LUNGH. TAGLIENTE LENGHT OF CUT OVERALL LENGHT LUNGH. TOTALE * PRHSC4T-3X3,3 3, * PRHSC4T-4X3,3 4, * PRHSC4T-4X5,5 4, * PRHSC4T-5X3,3 5, * PRHSC4T-5X5,5 5, * PRHSC4T-6X3,3 6, PRHSC4T-6X5,5 6, PRHSC4T-6X1 1, 6, * PRHSC4T-8X3,3 8, PRHSC4T-8X5,5 8, PRHSC4T-8X1 1, 8, PRHSC4T-8X15 1,5 8, PRHSC4T-8X2 2, 8, * PRHSC4T-1X3,3 1, PRHSC4T-1X5,5 1, PRHSC4T-1X1 1, 1, PRHSC4T-1X15 1,5 1, PRHSC4T-1X2 2, 1, PRHSC4T-12X5,5 12, PRHSC4T-12X1 1, 12, PRHSC4T-12X15 1,5 12, PRHSC4T-12X2 2, 12, * PRHSC4T-16X5,5 16, * PRHSC4T-16X1 1, 16, * PRHSC4T-16X15 1,5 16, * PRHSC4T-16X2 2, 16, * PRHSC4T-2X5,5 2, * PRHSC4T-2X1 1, 2, * PRHSC4T-2X15 1,5 2, * PRHSC4T-2X2 2, 2, * Nuovi Articoli * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 113 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

37 4 Flute, 45 helix, corner radius, extra long shank 4 Schneiden, 45 rechsspirale, extra lang 4 Taglienti, elica 45, toriche, gambo extralungo Series PRHSC4TM: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE R RADIUS RAGGIO PRHSC4TM-1, ,5 PRHSC4TM-1, PRHSC4TM-12, ,5 PRHSC4TM-12, PRHSC4TM-14, ,5 PRHSC4TM-14, PRHSC4TM-18, ,5 PRHSC4TM-18, PRHSC4TM-22, ,5 PRHSC4TM-22, Tolleranza diametro fresa Tolleranza diametro gambo * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 114 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

38 6 Flute, 45 helix, corner radius, long length 6 Schneiden, 45 Rechtsspirale, Eckenradius, lang 6 Tagliente, elica 45, toriche, lunghe Series PRHSC6T: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE NO. OF FLUTE NUMERO TAGLIENTI PRHSC6T-6,X,5 6 X R PRHSC6T-8,X,5 8 X R PRHSC6T-1,X,5 1 X R PRHSC6T-1,X1, 1 X R PRHSC6T-12,X,5 12 X R PRHSC6T-12,X1, 12 X R PRHSC6T-16,X1, 16 X R PRHSC6T-16,X1,5 16 X R PRHSC6T-2,X1, 2 X R PRHSC6T-2,X1,5 2 X R PRHSC6T-2,X2, 2 X R TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 113 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG

39 6 Flute, Short, 45 Corner Radius, Stub cut length 6 Schneiden, 45 Rechtsspirale, eckenradius, extra kurz 6 Tagliente, Elica destra 45, toriche, extra corte Series PRHSC6TC: MILL DIAMETER FRESA SHANK DIAMETER GAMBO LENGTH OF CUT TAGLIENTE OVERALL LENGTH TOTALE NO. OF FLUTE NUMERO TAGLIENTI PRHSC6TC-6,5 6. x R PRHSC6TC-8,5 8. x R PRHSC6TC-1,1 1. x R PRHSC6TC-12,1 12. x R TOLERANCES ACCORDING TO DIN 716 & 7161 TOLERANZEN NACH DIN 716 & 7161 TOLLERANZE SECONDO NORME DIN 716 & 7161 Toleranzwerte in µm Tolerance range in µm Tolleranze in µm Nennmaßbereich in Nominal-Diameter in Diametro Nominale in von 1 bis 3 from 1 to 3 da 1 a 3 über 3 bis 6 over 3 to 6 da 3 a 6 über 6 bis 1 over 6 to 1 da 6 a 1 über 1 bis 18 over 1 to 18 da 1 a 18 über 18 bis 3 over 18 to 3 da 18 a * SPEED & FEED DATA - SEE PAGE 113 * PER I PARAMETRI DI TAGLIO VEDERE PAG