PAESAGGI. I paesaggi di Alinari sono stati definiti da Goffredo Parise :

Transcript

1 BIOGRAFIA: Luca Alinari è nato a Firenze nel 1943, dove vive e lavora. Pittore, scenografo, intellettuale fra i più impegnati e creativi in ambito internazionale, insomma un artista dal poliedrico talento. Tra le innumerevoli rassegne pubbliche e private in Italia e all'estero, si ricordano la Biennale di Venezia (1982), la Quadriennale di Roma (1986), le grandi antologiche presso Palazzo Reale di Milano (1993), Palazzo medici Riccardi di Firenze (2000),Galere Adler di Parigi (2003),Beijin Today Art Museum di Pechino e Museo di Arte Contemporanea di Shangai (2009). Nel 1999 il Museo degli Uffizi ha acquistato un suo Autoritratto, ora collocato nel Corridoio Vasariano, entrando a far parte della più importante collezione del mondo accanto ad altri illustri artisti quali Chagall,Manzù, Balla, Burri. Molti ed autorevoli critici, storici d'arte, poeti e scrittori si sono occupati della sua opera considerata fra le più alte del panorama artistico attuale; fra questi persino il Nobel per la Letteratura, Josè Saramago. Recentemente ha ricevuto il Premio Nazionale Castruccio (2014) insieme a Giugiaro, Kemp ed altri esponenti della cultura e della medicina.

2 PAESAGGI I paesaggi di Alinari sono stati definiti da Goffredo Parise : una favola senza fine, infilata dentro un caleidoscopio, con piante, vermicoli e bacilli e alberi e paesaggi in una pazza danza contro l arcobaleno. L inconscio diventa una solida roccia a cui aggrapparsi, e da lì contemplare sia isole felici che foreste e campanili e coni di gelato guizzanti in un cielo di coriandoli

3 STELLINE Camminare in un deserto di stelle secche Una mattina presi una tela e la riempii di stelline, col lapis. Era come se stando nel paesaggio, a un certo punto alzassi la testa verso il cielo: una specie di pulviscolo atmosferico, ma anche cosmico. Nello stesso tempo sono anche stelle simboliche, sono un idea di stella. Come quasi tutto, è un autoritratto in definitiva. Il ferro da stiro sono io : falso monaco, cioè essere in un modo ma eserlo veramente...quindi anche le stelle sono me stesso L. Alinari

4 SFUMATURE La pittura è quella cosa che non sappiamo come dipingere Luca Alinari Il quadro non finisce alla sua fine; siamo oltre il quadro, il quadro non c è più, quell opera non è un opera è un mondo che vive, è un qualcosa che ci parla, che comunica, che è. LUCA ALINARI

5 MUSE L'amore sacro e l'amor profano sono uno la forma dell'altro Luca Alinari Le opere di Alinari nel suo complesso sono estremamente curiose ; contengono una profondità di osservazione, un doppio fondo, che ci proietta al di là della loro apparenza immediata. E come se il nostro mondo chiedesse insistentemente, urgentemente, di essere inventato di nuovo Josè Saramago

6 BIOGRAPHY: Luca Alinari was born in Florence in 1943, where he lives and works. Painter, stage designer, intellectual among the most committed and creative in the international arena, in short, an artist from the versatile talent. Among the many public and private exhibitions in Italy and abroad, it is reminiscent of the Venice Biennale (1982), the Quadrennial of Rome (1986), the great anthology at the Palazzo Reale in Milan (1993), doctors Riccardi Palace in Florence ( 2000), Adler Galleys of Paris (2003), Beijin Today Art Museum in Beijing and the Shanghai Museum of Contemporary Art (2009). In 1999, the Uffizi Museum bought one of his self portrait, now located in the Vasari Corridor, becoming part of the largest collection in the world alongside other illustrious artists such as Chagall, Manzu, Balla, Burri. Many authoritative critics, art historians, poets and writers have studied his work considered among the highest in the current art scene; among them even the Nobel Prize for Literature, José Saramago. He recently received the National Award Castruccio (2014) along with Giugiaro, Kemp and other members of the culture and medicine.

7 LANDSCAPES Landscapes of Alinari are defined by Goffredo Parise: "A story without end, tucked inside a kaleidoscope, with plants, trees and flobberworms and bacillus and trees and landscapes in a crazy dance against rainbow. The unconscious becomes a solid rock to cling to, and from there cover both happy island that forests and steeples and ice cream cones darting in a sky of coriandols "

8 LITTLE STARS Walk in a desert of dried stars "One morning I took a canvas and filled it with stars, with her pencil. It was like being in the countryside, at some point looked up to the sky: a kind of atmospheric dust, but also cosmic. At the same time they are also symbolic stars, they are an idea of stars. Like almost everything, it s ultimately a self portrait. The irony is me: "false monk", that is in a way but it s really... so even the stars are myself " L. Alinari

9 SHADES "Painting is that thing we dont know how to paint... " Luca Alinari The framework does not end at its end; we are beyond the framework, the picture is no longer there, that work is not a work... It is a world that lives, is something that speaks to us, communicating, that is. LUCA ALINARI

10 MUSES "The sacred love and profane love are one form of the other... " Luca Alinari " Alinari s artworks as a whole are extremely curious; they contain a depth of observation, a double bottom, that propels us beyond their immediate appearance. And as if our world asked insistently, urgently, to be invented again.. Josè Saramago

11 簡介 : Alinari( 阿里納利 ) 盧卡出生在佛羅倫薩 1943 年, 他在那裡生活和工作 畫家, 舞台設計師, 知識分子中最堅定的和創造性的在國際舞台上, 總之, 從複合型人才的藝術家 在眾多公共和私人展覽在意大利和國外, 很容易讓人聯想威尼斯雙年展 (1982), 羅馬的四年 (1986), 在王宮米蘭 (1993) 偉大的文集, 醫生里卡爾迪宮佛羅倫薩 ( 中 2000), 船上廚房阿德勒巴黎 (2003 年 ), 北津今日美術館在北京和當代藝術的上海博物館 (2009 年 ) 1999 年, 烏菲齊博物館買了他的自畫像, 現在位於瓦薩利走廊之一, 成為世界上最大的集與其他傑出的藝術家, 如夏加爾, 滿族, 巴拉, 布里的一部分 許多權威評論家, 藝術史學家, 詩人和作家研究過他的作品中最高的, 在當前藝術界考慮 ; 其中甚至諾貝爾文學獎, 薩拉馬戈 最近, 他獲得了國家獎卡斯特魯喬 (2014 年 ) 與喬治亞羅, 坎普的文化和醫學的其他成員

12 LANDSCAPES LANDSCAPES Alinari( 阿里納利 ) 中的景觀被定義由戈弗雷多帕里塞 : 一個故事沒有結束, 夾著一個萬花筒裡, 有植物, 蠕蟲和桿菌和樹木而在對彩虹一個瘋狂的舞蹈風景 無意識變成固體岩石抱住, 並從那裡涵蓋快樂小島森林和尖塔和雪糕筒疾飛在五彩紙屑的天空

13 小星漫步在沙漠中分幹... 一天早上, 我拿了一張畫布, 用星星裝滿了, 她的鉛筆 這就像在農村是, 在某些時候起床頭仰望天空 : 一種大氣塵, 而且宇宙 同時, 他們也是象徵性的明星, 他們有明星的想法 像幾乎所有的東西, 最終是自畫像 鐵是我說 : 假的摩納哥, 就是要以一種方式, 但真的是這樣... 所以即使是明星們自己 Alinari( 阿里納利 )L.

14 SHADES 繪畫是事我們不知道怎麼畫? Alinari( 阿里納利 ) 盧卡 畫面並沒有結束, 在其結束 ; 我們都超出了框架, 畫面不再出現, 這項工作是不是工作? 它是生活的世界, 是什麼, 對我們說, 通信, 那是 LUCA ALINARI

15 MUSE 神聖的愛和褻瀆的愛情是另一種形式的... Alinari( 阿里納利 ) 盧卡 Alinari( 阿里納利 ) 的作品作為一個整體是非常好奇 ; 包含觀察的深度, 雙層底, 這推動我們超越其直接的外觀 而 彷彿我們的世界問個不停, 急用, 再次發明了... 薩拉馬戈