divisione serbatoi certificazioni 2www.baglionispa.com

Transcript

1 divisione serbatoi

2 divisione serbatoi Le tecniche costruttive e il know-how acquisito dalla divisione serbatoi del Gruppo aglioni, permettono la realizzazione di una gamma di prodotti in grado di seguire le esigenze del mercato dell aria compressa e del settore oil & gas. Grazie al continuo miglioramento nel servizio alle società di impiantistica e di engineering, siamo presenti nella distribuzione capillare, con prodotti di grande serie e personalizzati, attraverso una itta rete commerciale sul territorio nazionale. La produzione è caratterizzata da una gamma completa di serbatoi da a 0000 lt, costruiti in acciaio al carbonio e in acciaio inossidabile. Offriamo quindi il supporto tecnico per lo sviluppo e la realizzazione di progetti secondo le speciiche del cliente. certificazioni I nostri prodotti sono progettati e costruiti in accordo alle irettive Europee applicabili o secondo i principali Standard internazionali quali: - 009/0/E (e 8/0/E) Simple Pressure Vessels irective - 9//E Pressure Equipment irective - SME Sect. VIII iv. I - National oard Registration - anadian Registration Number (RN) - ustralian Standard S0 - Manufacture License of Special Equipment People s Republic of hina - MOM Singapore Regulation - MHLW Japan Regulation - Israelian Standard Regulation - roazia Registration - S merican ureau of Shipping - NV t Norske Veritas

3 finiture La corrosione è il fenomeno naturale risultante da reazioni con acqua, gas o batteri che determinano il degrado isico dei materiali arrivando a comprometterne la funzionalità. In funzione del tipo di utilizzo del serbatoio sono possibili diversi tipi di initura supericiale, interna e esterna: VERNIITUR POLVERE Trattamento supericiale esterno che interessa tutti i serbatoi standard opo un accurata fase di preparazione supericiale con lavaggio chimico o sabbiatura il prodotto viene trasferito in apposite cabine nelle quali le vernici in polvere vengono applicate con pistole elettrostatiche o triboelettriche. Successivamente il prodotto lavorato subisce un processo di cottura in forni di polimerizzazione. VERNIITUR LM Questo trattamento è dedicato alla parte interna del serbatoio applicando vernici protettive speciali a garanzia di elevata resistenza nel tempo agli agenti corrosivi. Il serbatoio grezzo viene sottoposto a lavaggio chimico e decapaggio, a cui segue l applicazione mediante verniciatura a spruzzo della resina epossidica termoindurente prima di passare alla cottura inale in forno a completamento del processo. Il trattamento LM è certiicato in accordo al creto Ministeriale del marzo del 9 e successivo aggiornamento 6 aprile 00, che disciplina l igiene dei recipienti destinati al contatto con sostanze alimentari e sostanze ad uso personale. IIO L RONIO TRTTMENTO LM RL 0 ZINTUR LO Trattamento interno ed esterno del serbatoio. La zincatura a caldo è il trattamento principale per la protezione dell acciaio dagli agenti atmosferici con l immersione del serbatoio in un bagno di zinco fuso. urante il processo metallurgico si modiica la composizione supericiale trasformandola in una lega intercristallina tra acciaio e zinco che crea un rivestimento anticorrosivo particolarmente resistente e durevole nel tempo. Lo spessore protettivo varia dal tipo di materiale, dal tempo di immersione e dalla temperatura del bagno di zinco. EPGGIO E PSSIVZIONE Trattamento interno ed esterno dedicato al serbatoio ino. Il procedimento di decapaggio è fondamentale per rimuovere le impurità di ossido formatesi nelle fasi di lavorazione. I sistemi di decapaggio sono di due tipi: meccanico e chimico. Il primo viene eseguito con sabbie silicee o spazzole di acciaio inossidabile, il secondo con immersione in bagni acidi. on il successivo trattamento di passivazione si sciolgono gli eventuali elementi contaminanti presenti in supericie ripristinando così lo strato di protezione.

4 serbatoi RI I serbatoi per ria ompressa svolgono la funzione di accumulo e distribuzione dell aria. L impiego di questi prodotti è di due tipi: il più comune è in una centrale compressori, dove ottimizza l operatività del gruppo compressore mantenendo costante la portata e la pressione dell aria richiesta dalle varie utenze; il secondo è di tipo stand-alone ovvero in prossimità di utenze con richieste di aria variabili, evitando perdite di carico e cadute di pressione nella rete di distribuzione tali da pregiudicare il corretto funzionamento delle apparecchiature collegate. I serbatoi per ria ompressa sono costruiti in acciaio al carbonio secondo i requisiti della 0/009/E (e 8/0) per le attrezzature con prodotto pressione per volume minore di 0000 bar litro e secondo la 9//E (PE) per attrezzature con prodotto pressione per volume maggiore di 0000 bar litro. Su tutti i serbatoi è apposta la marchiatura E. serbatoio preiltro iltri alle utenze compressore essiccatore scaricatore condensa al trattamento condensa

5 serbatoi aria small-size verticali 6 L 6 Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu Ral 0 (standard) Su richiesta: manicotti sui fondi da ollaudo Temperatura 009/0/E ar OIE apacità L 6 Peso Lt ar mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg VE09 009/0/E /" - /" - - /" - 0 VE /0/E /" /" /" 9 serbatoi RI

6 serbatoi aria small-size orizzontali b j z c serbatoi small-size orizzontali senza staffe OIE apacità E H a b c y j z Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch Kg VE08 009/0/E /" - /8" /8" VE09 009/0/E /" - /8" /8" 8 VE00 009/0/E /" - /8" /8" 9 VE0 009/0/E /" - /" /8" 8 Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu Ral 0 (standard) Su richiesta: manicotti sui fondi da ollaudo Temperatura 009/0/E ar a b y j z H c serbatoi small-size orizzontali OIE apacità E E H a b c y j z Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch Kg VE09 009/0/E 0 00, /" - - /" 6, VE09 009/0/E /" - /8" /8" 8 VE0 009/0/E /" - /8" /8" 9 VE00 009/0/E /" - /8" /8" 0 VE0 009/0/E /" /" /" /8" 9 serbatoi RI

7 serbatoi aria verticali verniciati L Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu Ral 0 (standard) Su richiesta: aperture d ispezione - passamano 000 mm (dal 000 al 000 lt) ollaudo 009/0/E 9//E (PE) ar ar Temperatura OIE apacità L 6-8 Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg VE /0/E /" /" - /8" /8" - /" 9 8 VE /0/E /" " - /8" /8" - " VE /0/E /" " - /8" /8" - " VE /0/E /" " " - /8" " - 6 VE /0/E /" " " - /8" " " VE /0/E " " " - /8" " " 6 VE /0/E " " " /8" /8" " " 8 VE /0/E " " " /8" /8" " " 8 VE00 009/0/E " "/ "/ /8" /8" "/ "/ 9 VE008 9//E (PE) " " " /8" /8" " " 0 VE00 9//E (PE) " " " /" /" " " 0 VE008 9//E (PE) " " " /" /" " " 88 VE00 9//E (PE) " " " /" /" " " 9 serbatoi RI

8 serbatoi aria verticali alta pressione Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu Ral 0 (standard) Su richiesta: aperture d ispezione - passamano 000 mm (dal 000 al 000 lt) ollaudo 009/0/E 9//E (PE) 6 ar ar 6 ar Temperatura L 6 8 OIE apacità L 6-8 Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg VE /0/E /" /" /" VE /0/E /" /" - /8" /8" - /" 66 VE /0/E /" " - /8" /8" - " VE /0/E /" " - /8" /8" - " 6 VE /0/E /" " " - /8" " - 0 VE /0/E " " " - /8" " " VE0066 9//E (PE) " " " /8" /8" " " VE00 9//E (PE) " " " /" /" " " 0 VE00 9//E (PE) " " " /" /" " " 60 VE /0/E " /" /" /" /" /" - 6 VE /0/E " /" /" /" /" /" - 08 VE /0/E " " " /" " " serbatoi RI

9 serbatoi aria verticali zincati L Materiale: acciao al carbonio zincabile Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: trattamento interno e esterno di zincatura a bagno caldo Su richiesta: aperture d ispezione - passamano 000 mm (dal 000 al 000 lt) ollaudo 009/0/E 9//E (PE) ar 6 ar ar 6 ar Temperatura OIE apacità L 6-8 Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg VE /0/E " /" - /8" /8" - /" VE /0/E " " - /8" /8" - " VE /0/E " " " - /8" " - 0 VE /0/E " " " - /8" " " 9 VE /0/E " " " /8" /8" " " 8 VE00 009/0/E " "/ "/ /8" /8" "/ "/ 98 VE009 9//E (PE) " " " " /8" /8" " VE006 9//E (PE) " " " " /" /" " VE009 9//E (PE) " " " " /" /" " 9 VE006 9//E (PE) " " " " /" /" " 600 VE /0/E " " " - /8" " VE /0/E " " " - /8" " " 9 VE000 9//E (PE) " " " /8" /8" " " 9 VE00 9//E (PE) " " " /" /" " " serbatoi RI

10 serbatoi aria verticali over-size Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu Ral 0 (standard) Su richiesta: aperture d ispezione - passamano 000 mm - passo uomo 0000 mm (dal 8000 al 0000 lt) - versione in orizzontale e zincata ollaudo 9//E (PE) 6000 lt 8000 lt ar ar 6 ar Temperatura L E F OIE apacità E F L Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg VE09 9//E (PE) " " - /" /8" 0 VE098 9//E (PE) " " - /" /8" 8 VE099 9//E (PE) " " - /" /8" 960 VE000 9//E (PE) " " - /" /8" VE008 9//E (PE) " " " /" /8" 980 VE0666 9//E (PE) " " - /" /8" 8 VE066 9//E (PE) " " - /" /8" 6 VE0668 9//E (PE) " " - /" /8" 8 serbatoi RI

11 serbatoi aria verticali per vuoto L OIE La creazione di vuoto artiiciale è necessaria in alcune produzioni industriali per impedire processi chimici o isici causati dall azione di gas atmosferici. I recipienti sono utilizzati per ricreare ambienti dove la pressione gassosa sia minore di quella atmosferica. I serbatoi per vuoto non sono soggetti ad alcuna direttiva pertanto sono esclusi dalla marcatura E. Tutti i serbatoi sono forniti con regolare targa, dove indichiamo il nome del costruttore, la temperatura di, la pressione di e il numero seriale del prodotto. apacità Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu Ral 0 (standard) Temperatura L 6-8 Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg V " " " - /8" " - 0 V " " " - /8" " " V " " " /8" /8" " " V " " " /" /" " " 0 V " " " /" /" " " 60 - ar serbatoi RI

12 serbatoi aria verticali con verniciatura interna LM L LM RL 00 IIO L RONIO RL 0 Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu Ral 0 (standard) e verniciatura interna RL 00 anticorrosivo LM Su richiesta: aperture d ispezione - passamano 000 mm (dal 000 al 000 lt) ollaudo 009/0/E 9//E (PE) ar ar Temperatura OIE apacità L 6 Peso Lt ar mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg VE0 009/0/E " " - /8" /8" - " VE06 009/0/E " " - /8" /8" - " VE0 009/0/E " " " - /8" " - 6 VE08 009/0/E " " " - /8" " " 6 VE09 009/0/E " " " /8" /8" " " 8 VE06 9//E (PE) " " " /8" /8" " 0 VE0 9//E (PE) " " " /" /" " 0 VE0 9//E (PE) " " " /" /" " 88 VE0 9//E (PE) " " " /" /" " 9 VE0 9//E (PE) " " " /" /8" " 8 serbatoi RI

13 serbatoi aria orizzontali verniciati con staffe H F E a z b y k j c Materiale: acciao al carbonio Fluido contenuto: aria compressa / azoto Trattamento: verniciatura esterna di colore lu RL 0 (standard) Su richiesta: aperture d ispezione - passamano 000 mm (dal 000 al 000 lt) - versione zincata ollaudo 009/0/E 9//E (PE) ar ar 6 ar Temperatura OIE apacità E F H a b c y k j z Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg VE /0/E /"-" /8" /" /8" /8" 9 VE /0/E /"-" /8" /" /8" /8" VE /0/E /"-" /8" /" /" /8" VE00 009/0/E /"-" /8" " /" /8" 6 VE /0/E /"-" /8" " /" /8" 0 VE /0/E " /8" - - /8" 8 VE /0/E " /8" " /" /8" 9 VE00 9//E (PE) " /" - - /" 0 VE //E (PE) /" - /" - /" 9 VE00 9//E (PE) /" /" - - /" 60 VE0 009/0/E /"-" /8" " /" /8" 6 VE000 9//E (PE) " /" - - /" VE00 9//E (PE) /" /" - - /" 9 serbatoi RI

14 serbatoi QU I serbatoi per utoclave sono utilizzati negli impianti idrici per il sollevamento e la distribuzione dell acqua in pressione. In questi serbatoi il cuscinetto d aria è direttamente a contatto dell acqua, pertanto devono I serbatoi per utoclave sono costruiti secondo la 9//E (PE), in acciaio al carbonio e sottoposti al trattamento di zincatura a caldo. Su tutti i serbatoi è apposta la marchiatura E. essere dotati di alimentatore automatico. valvola di sicurezza quadro di comando e controllo compressore motore elettrico sonda livello massimo serbatoio autoclave valvola di intercettazione valvola di non ritorno sonda livello minimo

15 serbatoi acqua verticali per autoclave in pressione H 6 8 E Materiale: acciao al carbonio zincabile Fluido contenuto: aria compressa e acqua Trattamento interno ed esterno di zincatura a bagno caldo ollaudo Temperatura 9//E (PE) 8 ar -0+0 OIE apacità E H Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch Kg VE0 9//E (PE) " " /" "/ /" " VE0 9//E (PE) " " /" "/ /" " 6 VE06 9//E (PE) " " /" "/ /" " VE0 9//E (PE) " " /" "/ /" " 9 VE08 9//E (PE) " "/ /" "/ /" " 68 VE09 9//E (PE) " "/ /" "/ /" " VE060 9//E (PE) " "/ /" "/ /" " VE06 9//E (PE) " "/ /" "/ /" " 06 VE06 9//E (PE) " "/ /" "/ /" " 9 VE06 9//E (PE) " " /" "/ /" " 9 VE06 9//E (PE) " " /" "/ /" " VE06 9//E (PE) " " /" "/ /" " VE066 9//E (PE) " " /" "/ /" " 89 VE06 9//E (PE) " " /" "/ /" " 00 serbatoi QU

16 serbatoi acqua orizzontali per autoclave in pressione c a b b a y k y k k z j z H Materiale: acciao al carbonio zincabile Fluido contenuto: aria compressa e acqua Trattamento interno ed esterno di zincatura a bagno caldo H ollaudo Temperatura 9//E (PE) 8 ar -0+0 E OIE apacità E H H a b c y z k j Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg VE08 9//E (PE) " " " /" "/ 6 VE08 9//E (PE) " " " /" "/ 8 VE08 9//E (PE) " "/ "/ /" "/ VE08 9//E (PE) " "/ "/ /" "/ 08 VE08 9//E (PE) " "/ "/ /" "/ 96 VE086 9//E (PE) " " " /" "/ VE08 9//E (PE) " " " /" "/ 9 VE088 9//E (PE) " " " /" "/ 0 serbatoi QU

17 serbatoi INOX 8 I serbatoi Ino sono dedicati allo stoccaggio di aria o acqua in pressione e destinati ad applicazioni speciali che soddisino la richiesta di un prodotto igienico, resistente ad alte e basse temperature e inalterabile nel tempo. I serbatoi sono costruiti interamente in acciaio ino (0 o 6L) corrispondente della famiglia degli acciai austenitici, aventi come caratteristica principale l elevata resistenza alla corrosione. I serbatoi Ino sono costruiti secondo la 9//E (PE). Su tutti i serbatoi è apposta la marchiatura E.

18 serbatoi verticali in acciaio ino Materiale: acciao inossidabile ISI 0/6L Fluido contenuto: aria compressa / azoto / aria compressa e acqua Trattamento esterno ed interno di decapaggio e passivazione Su richiesta: trattamento esterno di elettrolucidatura ollaudo Temperatura 9//E (PE) ar L OIE apacità L 6 Peso Lt ar mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch inch inch Kg ISI 0 VES088 9//E (PE) /" /" /" VES088 9//E (PE) /" /" - /8" /8" - /" VES088 9//E (PE) /" " - /8" /8" - " VES088 9//E (PE) /" " " /8" /8" " - 69 VES0889 9//E (PE) /" " " - /8" " " VES089 9//E (PE) " " " /8" /8" " " ISI 6L VES088 9//E (PE) /" /" /" VES088 9//E (PE) /" /" - /8" /8" - /" VES0886 9//E (PE) /" " - /8" /8" - " VES0888 9//E (PE) /" " " /8" /8" " - 69 VES0890 9//E (PE) /" " " = /8" " " VES089 9//E (PE) " " " /8" /8" " " 9 serbatoi INOX

19 serbatoi orizzontali in acciaio ino Materiale: acciao inossidabile ISI 0/6L Fluido contenuto: aria compressa / azoto / aria compressa e acqua Trattamento esterno e interno di decapaggio e passivazione Su richiesta: trattamento esterno di elettrolucidatura ollaudo Temperatura 9//E (PE) ar -+0 a b c y k j z H F E OIE apacità E F H a b c d y k j z Peso Lt ar mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm inch inch inch inch inch Kg ISI 0 VES086 9//E (PE) /" - /" - /" 8 VES088 9//E (PE) /" - /" - /" VES090 9//E (PE) /" - /" - /" VES09 9//E (PE) /" /8" /8" - /" VES09 9//E (PE) /" /8" /" /8" VES096 9//E (PE) /" /8" /8" /" /" VES098 9//E (PE) /" /8" /8" " /" 69 0 VES0600 9//E (PE) /" /8" /8" " /" VES060 9//E (PE) " /" /" - - ISI 6L VES08 9//E (PE) /" - /" - /" 8 VES089 9//E (PE) /" - /" - /" VES09 9//E (PE) /" - /" - /" VES09 9//E (PE) /" /8" /8" - /" VES09 9//E (PE) /" /8" /" /8" VES09 9//E (PE) /" /8" /8" /" /" VES099 9//E (PE) /" /8" /8" " /" 69 VES060 9//E (PE) /" /8" /8" " /" VES060 9//E (PE) " /" /" - - serbatoi INOX