Pag. 8 SCHEMA DI COLLEGAMENTO SIRENA AUTOPROTETTA A) MODELLO RZ/30 B) MODELLO RZ/31 C) MODELLO RZ/28R

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Pag. 8 SCHEMA DI COLLEGAMENTO SIRENA AUTOPROTETTA A) MODELLO RZ/30 B) MODELLO RZ/31 C) MODELLO RZ/28R"

Transcript

1 Pag. 8 SCHEMA DI COLLEGAMENTO SIRENA AUTOPROTETTA A) MODELLO RZ/30 B) MODELLO RZ/31 C) MODELLO RZ/28R

2 SCHEMA DI COLLEGAMENTO DELLE LINEE DI ALLARME Pag. 7 -RIVELATORI PER LINEE BILANCIATE 12V- (tipo AF/71) VERSIONE BASE CON SCHEDA SCA/02 (2) CON SCHEDA SCA/02 (3) Linea 1 Linea 2 Linea 3 Linea 4 Linea 5 Linea Codice colori resistenza da 3300 : Arancio - Arancio - Rosso -RIVELATORI CON USCITA RELE' o PULSANTI ANTINCENDIO VERSIONE BASE CON SCHEDA SCA/02 (2) CON SCHEDA SCA/02 (3) Linea 1 Linea 2 Linea 3 Linea 4 Linea 5 Linea COLLEGAMENTO DELL'AVVISATORE TELEFONICO INSERIMENTO DELLE SCHEDE DI ESPANSIONE - Svitare le viti 1 - Togliere il pannello in allumninio 2 - Togliere la resistenza 3 - Inserire la scheda SCA/ Inserire l'eventuale scheda SCA/ Posizionare il pannello forato facendo attenzione ad inserire correttamente i LED 6 e gli interruttori 7 nei relativi fori - Riavviatare le viti 1

3 Pag. 6 IMPORTANTE: - quando viene inserita la scheda SCA/02 (2) deve essere tolta la resistenza R2 - quando viene inserita la scheda SCA/02 (3) deve essere tolta la resistenza R3 In caso contrario la centrale da segnale di GUASTO COLLEGAMENTI ALLA MORSETTIERA 18 (-) Linea bilanciata di allarme N 1 19 (+) 20 (-) Linea bilanciata 21 (+) Allarmi locali Solo se presente la scheda SCA/05 (1) Scambio relè di allarme locale - linea N contatto N.A contatto N.C Scambio relè di allarme locale - linea N cantatto N.A contatto N.C. 28 (-) Linea bilanciata di allarme N 3 - Solo se presente la scheda SCA/02 (2) 29 (+) 30 (-) Linea bilanciata di allarme N 4 - Solo se presente la scheda SCA/02 (2) 31 (+) Allarmi locali Solo se presente la scheda SCA/05 (2) Scambio relè di allarme locale - linea N contatto N.A contatto N.C Scambio relè di allarme locale - linea N contatto N.A contatto N.C. 38 (-) Linea bilanciata di allarme N 5 - Solo se presente la scheda SCA/02 (3) 39 (+) 40 (-) Linea bilanciata di allarme N 6 - Solo se presente la scheda SCA/02 (3) 41 (+) Allarmi locali Solo se presente la scheda SCA/05 (3) Scambio relè di allarme locale - linea N contatto N.A contatto N.C Scambio relè di allarme locale - linea N contatto N.A contatto N.C.

4 NOTE DI ISTALLAZIONE Pag. 5 COLLEGAMENTI ALLA MORSETTIERA 1-3 Alimentazione da rete 230V~ 50Hz ±10% 2 Collegamento di terra 4 (+) Collegamento per batterie 12V- 5 (-) 6 (+) Alimentazione per avvisatore telefonico a 12V- 8 (-) (L'alimentazione a questi morsetti è sempre presente). 7 (+) Alimentazione per rivelatori 12V-, assorbimento massimo 600 ma 8 (-) (L'alimentazione va a 0V quando si preme il pulsante di RESET). 9 (+) Linea bilanciata N 1 per il collegamento di avvisatori acusitici 12V- 2A max 11 (-) 10 (+) Linea bilanciate N 2 per il collegamento di avvisatori acustici 12V- 2A max 11 (-) Simbolo del diodo diodo della realtà Codice colori resistenza da 3300Ω : Arancio - Arancio - Rosso Contatto N.A. per collegamento avvisatore telefonico Contatto N.A. per segnalazione a distanza di guasto Contatto N.A. per segnalazione a distanza di linee escluse.. FUSIBILI DI PROTEZIONE F1 Fusibile di rete 315mA F2 Fusibile di batteria 5 A F3 Fusibile di alimentazione rivelatori 600 ma F4 Fusibile sulla linea N 1 degli avv. acustici 2 A F5 Fusibile sulla linea N 2 degli avv. acustici 2 A

5 Pag. 4 CA/02 CENTRALE DI ALLARME ANTINCENDIO SEGNALAZIONI ACUSTICHE ED OTTICHE CHE SI MANIFESTANO SUL PANNELLO DELLA CENTRALE IN CASO DI GUASTO O ANOMALIA NEL FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO O DELLA CENTRALE A) Nel caso di MANCANZA RETE o di INTERRUZIONE DEL FUSIBILE F1: - Il LED verde RETE 2 : LAMPEGGIA B) Nel caso di ESCLUSIONE DI UNA LINEA DI ALLARME che si effettua portando il deviatore di quella linea in posizione ESCLUSA (esempio il deviatore 15 se si vuole escludere la linea N 5): - Il LED giallo GUASTO relativo alla linea che si è esclusa (esempio il LED 14 se si è esclusa la linea 5) : LAMPEGGIA - Il LED giallo LINEE ESCLUSE 3 : LAMPEGGIA - Il cicalino interno : SUONA C) Nel caso di ESCLUSIONE DELL'AVVISATORE TELEFONICO che si effettua portando il deviatore 8 in posizione 0: - Il LED giallo AVV. TELEF. 7 : SI ACCENDE - Il cicalino interno : SUONA D) Nel caso di MANOMISSIONE O GUASTO DI UNA LINEA DI ALLARME : - Il LED giallo della linea guasta (esempio il LED 14 se la linea guasta è la linea N 5) : SI ACCENDE E) Nel caso di MANOMISSIONE O GUASTO DI UNA LINEA DEGLI AVVISATORI ACUSTICI (SIRENE) o di INTERRU- ZIONE DEL FUSIBILE F4 o DEL FUSIBILE F5 : Il LED giallo AVV. ACUSTICI 5 : SI ACCENDE F) Nel caso di INTERRUZIONE DEI CAVI DI COLLEGAMENTO TRA CENTRALE E BATTERIA o di INTERRUZIONE DEL FUSIBILE F2: - IL LED verde RETE 2 : LAMPEGGIA G) Nel caso di BATTERIA SCARICA : - Il LED giallo BATT. SCARICA 6 : SI ACCENDE H) Nel caso di INTERRUZIONE DEL FUSIBILE F3 (USCITE 12V-) : In tutti i casi sopra elencati il suono del cicalino interno può venire interrotto premendo il pulsante TACITAZIONE 10. In questo caso la centrale memorizza la causa di guasto e quando verrà rimossa il cicalino interno riprenderà a suonare richiedendo una nuova TACITAZIONE. AVVERTENZE PER L'ISTALLAZIONE 1- Collegare sempre il morsetto 2 (terra) della centrale alla presa di terra dell'impianto elettrico; se l'impianto ne è sprovvisto, effettuare un collegamento a terra per la centrale. 2- Effettuare sempre i collegamenti delle linee o degli eventuali comandi a distanza, di centrale inserita/disinserita, facendo uso di cavetto schermato con la calza collegata solamente dal lato della centrale e al morsetto di volta in volta indicato. Si ricorda che l'uso di cavetto schermato è indispensabile per ridurre i problemi di falsi allarmi. ALTRI CAVI NEGATIVO 3- Quando si effettuano i collegamenti dei cavi schermati alle morsettiere delle centrali, tutte le calze, non essendo isolate, possono provocare accidentalmente cortocircuiti all'interno della centrale stessa, provocando così dei guasti irreparabili. Per ovviare a questo inconveniente bisogna ridurre al massimo la porzione di "calza" scoperta e isolare con guaina oppure collegarla al più vicino filo negativo (vedi Fig. a lato) 4- Nel caso di interruzione di un fusibile, sostituirlo sempre con uno dello stesso valore. In caso contrario potrebbero verificarsi guasti o malfunzionamento della centrale. CALZA

6 segue: CONSIGLI PER LA CORRETTA ISTALLAZIONE DEGLI IMPIANTI DI RIVELAZIONE Pag. 3 CA/02 CENTRALE DI ALLARME ANTINCENDIO NOTE DI UTILIZZAZIONE A) "CONDIZIONI NORMALI DI FUNZIONAMENTO" - LED verde "RETE" 2 : ACCESO - Ogni altro LED : SPENTO B) SITUAZIONE DI "ALLARME INCENDIO" - LED rosso "INCENDIO" 1 : LAMPEGGIANTE - LED rosso "INCENDIO" relativo alla linea in allarme (Esempio il 13 se è in allarme la linea N 5) : LAMPEGGIANTE - AVVISATORI ACUSTICI (SIRENE) : IN FUNZIONE - AVVISATORE TELEFONICO : IN FUNZIONE (se non era escluso tramite il deviatore 8) - ALLARME DI ZONA : IN FUNZIONE (solo se presente la scheda SCA/05) C) COMPORTAMENTO DA SEGUIRE IN CASO DI "ALLARME INCENDIO" 1- Aprire il pannello della centrale con l'apposita chiave 2- Premere il pulsante "TACITAZIONE" 10: - Gli AVVISATORI ACUSTICI (SIRENE) cessano di suonare; - Il cicalino interno alla centrale inizia a suonare; - Il LED rosso "INCENDIO" 1 rimane "ACCESO A LUCE FISSA"; - Il LED rosso "INCENDIO" relativo alla linea in allarme (esempio il 13 se è in allarme la linea N 5) rimane "ACCESO A LUECE FISSA" 3- Ispezionare la zona che ha provocato l'allarme INCENDIO. 4- Premere il pulsante "RESET" 11 : - se la causa che aveva provocato l'allarme INCENDIO è stato rimossa la centrale si riporta in CONDIZIONI NORMALI DI FUNZIONAMENTO (vedi punto A); - se la causa che aveva provocato l'allarme INCENDIO non è stata rimossa la centrale si riporta in condizioni di ALLARME INCENDIO (vedi punto B). D) PULSANTE "EVACUARE" 9 Premendo tale pulsante (di colore rosso) gli AVVISATORI ACUSTICI (SIRENE) entrano in funzione. Gli AVVISATORI ACUSTICI (SIRENE) cessano di suonare premendo il pulsante RESET E) PULSANTE "TEST" 12 Premendo tale pulsante si effettua una prova di funzionamento di tutti i LED e del cicalino interno alla centrale.

7 Pag. 2 segue: CONSIGLI PER LA CORRETTA ISTALLAZIONE DEGLI IMPIANTI DI RIVELAZION II) SOFFITTI INCLINATI. Nei locali con soffitto inclinato, sia ad una che a due pendenze, è necessario istallare una fila di rivelatori anche nel piano verticale passante per la linea di colmo o nella parte più alta del locale (vedi Fig. 5) La tabella sottostante precisa le distanze (d) dal soffitto cui devono essere istallati i rivelatori di fumo, in funzione di due fattori: - l'angolo (α) di inclinazione del soffitto rispetto al piano orizzontale. - l'altezza (h) del punto di istallazione rispetto al pavimento. α < α < 30 α 30 h 6m d = 3 20 cm d = cm d = cm 6 m < h < 8 m d = 7 25 cm d = cm d = cm 8 m < h < 10 m d = cm d = cm d = cm 10 m < h < 12 m d = cm d = cm d = cm d : distanza tra soffitto e rivelatore di fumo a : angolo di inclinazione del soffitto con il piano orizzontale h : altezza del soffitto 5) TIPO DI ATTIVITA' SVOLTA NEL LOCALE I nostri rivelatori di fumo sono efficaci in qualsiasi situazione. Bisognerà osservare particolare cautela nei locali in cui le lavorazioni effettuate producono FUMO o MOLTA POLVERE in quanto possono causare falsi allarmi. 6) CORRENTI D'ARIA I rivelatori di fumo non devono essere istallati in zone investite direttamente dal flusso d'aria proveniente da impianti di condizionamento o ventilazione o in locali all'interno dei quali si muove con una velocità superiore a 5 metri/secondo. 7) EFFETTI DELLA TEMPERATURA I rivelatori di fumo non devono essere istallati in locali nei quali la temperatura supera normalmente i 50 C. Evitare inoltre che i rivelatori vengano investiti direttamente dal flusso di aria calda o dai vapori provenienti da macchinari o dai raggi solari. 8) VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO DELL'IMPIANTO Verificare che tutti i rivelatori siano collegati corretamente e funzionanti mediante il magnete di prova (questa prova non è detterminante agli effetti della sensibilità al fumo). Dopo aver resettato i rivelatori, sistemare un bidone metallico nella posizione più sfavorevole rispetto ai rivelatori "cioè nel punto più lontano rispetto alla verticale di ogni rivelatore" e bruciare all'interno del bidone lo stesso materiale che è presente all'interno del locale da proteggere. Verificare il tempo di intervento del primo rivelatore che dà l'allarme (cioè il tempo che intercorre tra il momento in cui il fumo inizia a svilupparsi ed il momento in cui il primo rivelatore dà l'allarme) 9) MANUTENZIONE DELL'IMPIANTO Per il buon funzionamento di un impianto antincendio è consigliabile effettuarne periodicamente la manutenzione almeno ogni 3 4 mesi. Consigliamo inoltre di stipulare con il cliente finale un contratto di manutenzione affidandola eventualmente ad un consulente SERAI. FONDAMENTALE PER L'STALLATORE 1) Collegare sempre il morsetto di terra della centrale alla presa di terra dell'impianto elettrico; se l'impianto ne è sprovvisto, effettuare un collegamento a terra per la centrale. 2) Effettuare sempre i collegamenti delle linee e degli eventuali comandi a distanza, di centrale inserita/disinserita, facendo uso di cavetto schermato con la calza collegata solamente dal lato della centrale e al morsetto di volta indicato. Si ricorda che l'uso di cavetto schermato è indispensabile per ridurre i problemi di falsi allarmi. 3) Quando si effettuano i collegamenti dei cavi schermati alle morsettiera delle centrali, tutte le calze, non essendo isolate, possono provocare accidentalmente cortocircuiti all'interno della centrale stessa, provocando così dei guasti irreparabili. Per ovviare a questo inconveniente bisogna ridurre al massimo la porzione di "calza" scoperta e isolare con guaina oppure collegarla al più vicino filo negativo (vedi Figura a lato) ALTRI CAVI NEGATIVO CALZA

8 CONSIGLI PER LA CORRETTA ISTALLAZIONE DEGLI IMPIANTI DI RIVELAZIONE D'INCENDIO Abbiamo riassunto quelle che a nostro avviso sono le informazioni generali più importanti per la dislocazione di massima dei rivelatori di fumo in un impianto antincendio. Chi desidera informazioni più complete su questo argomento, può acquistare il volume "NORME DI INSTALLAZIONE E COSTRUZIONE PER GLI IMPIANTI DI RIVELAZIONE DI INCENDIO", reperibile presso il "Concordato Italiano Incendio" (Corso Vittorio Emanuele MILANO). Decliniamo qualsiasi responsabilità per l'eventuale incompletezza d'informazione o per variazione delle disposizioni avvenute dopo la stesura delle presenti note (Maggio '86) Rispettare sempre le caratteristiche degli apparecchi fornite dal costruttore. Ad esempio, se un certo rivelatore di fumo viene fornito per coprire un'area massima di 36 mq. significa che non può coprirne 50 o più!!! Dall'esecuzione di un buon impianto antincendio può dipendere la vita delle persone, quindi l'esecuzione ed il collaudo devono essere effettuati con la massima serietà. 1) IL NUMERO DEI RIVELATORI DI FUMO va deciso essenzialmente in funzione della SUPERFICIE DEL LOCALE DA PROTEGGERE considerando che ogni nostro rivelatore protegge una superficie massima di 36 mq su un ambiente di 3 4 metri di altezza. Bisogna tenere conto inoltre che i rivelatori di fumo devono venire istallati anche all'interno di canalette o cunicoli per i cavi elettrici che siano praticabili (cioè che consentono il passaggio di una persona), all'interno dei condotti degli ascensori e dei montacarichi e negli spazi nascosti sopra le soffitature o sotto i pavimenti rialzati. Altro elemento importante per la determinazione dell'area protetta da ogni rivelatore e la pericolosità dell'attività svolta nei locali da proteggere. I collegamenti elettrici dei rivelatori di fumo devono essere effettuati sempre con CAVO SCHERMATO, collegando la calza al negativo dell'alimentazione dal lato centrale. 2) LA POSIZIONE DEI RIVELATORI DI FUMO va decisa tenendo conto di diversi fattori, tra i quali: - ALTEZZA DEL LOCALE (vedi punto 3) - FORMA DEL SOFFITTO (vedi punto 4) - TIPO DI ATTIVITA' SVOLTA NEL LOCALE (vedi punto 5) - CORRENTI D'ARIA (vedi punto 6) - EFFETTI DELLA TEMPERATURA (vedi punto 7) - DISTANZA MINIMA DI 50 cm. tra: a) rivelatore di fumo e pareti (vedi Fig. 1) b) rivelatore di fumo e travature sporgenti dal soffitto (vedi Fig.2-4) c) rivelatori di fumo e macchinari o scaffali sia in senso orizzontale che verticale (vedi Fig.1) Istallare i rivelatori di fumo in orizzontale, mai inclinati o in verticale (vedi Fig. 1) 3) ALTEZZA DEL LOCALE. IL TEMPO DI INTERVENTO di un rivelatore di fumo (cioè il tempo che intercorre tra il momento in cui il fumo inizia a svilupparsi ed il momento in cui il rivelatore dà l'allarme), E' TANTO PIU' LUNGO QUANTO PIU' ALTO E LONTANO E' IL PUNTO DI ISTALLAZIONE. Pertanto i rivelatori di fumo: a) hanno una resa ottimale in locali con altezza di 4 8 metri; b) sono più lenti nella risposta in locali con altezza di 8 12 metri; c) non sono adatti a locali con altezza maggiore di 12 metri d) in locali bassi (cioè con altezza minore di 3 metri) è sconsigliato posizionare i rivelatori di fumo direttamente sopra i posti di lavoro, al fine di evitare falsi allarmi (causati ad esempio dal fumo delle sigarette) 4) FORMA DEL SOFFITTO: I) SOFFITTI PIANI CON TRAVATURE SPORGENTI (3 possibilità) II) SOFFITTI INCLINATI I) SOFFITTI PIANI CON TRAVATURE SPORGENTI. 1) Soffitto piano alto fino a 8 metri con travi sporgenti verso il basso al max. 15 cm: Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 SCAFFALE CA/ caso a) caso b) se i riquadri delimitati dalle travi hanno una superficie più piccola di 36 mq i rivelatori vanno istallati sotto le travi (vedi Fig. 2). se i riquadri delimitati dalle travi hanno una superficie più grande di 36 mq i rivelatori vanno istallati entro i riquadri (vedi Fig. 2). Fig. 4

MANUALE DI ISTALLAZIONE

MANUALE DI ISTALLAZIONE ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I ELETTRONICA PADOVA I S E R A I DIVISIONE SICUREZZA MANUALE DI ISTALLAZIONE CA/05 A (SR 82.05 A) CENTRALE ANTINCENDIO CONVENZIONALE A 16 ZONE! ATTENZIONE: LEGGERE

Dettagli

1043/277. Sch 1043/277

1043/277. Sch 1043/277 Sch 1043/277 1043/277 IINTERFACCIIA SERIIALE PER RIIVELATORII CONVENZIIONALII La scheda di interfaccia seriale 1043/277 consente il collegamento di rivelatori o contatti convenzionali non analogici (pulsanti,

Dettagli

Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi BIWB. Manuale di posa e installazione

Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi BIWB. Manuale di posa e installazione Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi Manuale di posa e installazione 24804740/12-11-2014 1. CARATTERISTICHE Ogni singolo fascio va ad impattare su due lenti ricevitori distanti 4 cm, questo

Dettagli

CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04

CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 CENTRALE DALL ALLARME MCU08 - MCU 04 La MCU 08 è una centrale via cavo a microcontrollore ad 8 zone di semplice uso e di facile installazione, alloggiata entro un robusto armadio di ridotte dimensioni

Dettagli

MOD54E MOD54R. SIRA srl. Manuale d uso. Modulo Elettrovalvola. Modulo Relè. MOD54R Modulo Relè. MOD54E Modulo Elettrovalvola

MOD54E MOD54R. SIRA srl. Manuale d uso. Modulo Elettrovalvola. Modulo Relè. MOD54R Modulo Relè. MOD54E Modulo Elettrovalvola Page / 8 0.doc Manuale d uso Page 2 / 8 0.doc Blank Page Pagina Vuota Page / 8 0.doc Indice Installazione...4 2 Segnalazioni...5...7. Descrizione morsettiera ()...8.2 Schema indicativo ()...0. Indicazioni

Dettagli

Manuale di posa e installazione WSE WSI

Manuale di posa e installazione WSE WSI Manuale di posa e installazione WSE WSI 1. CARATTERISTICHE Sono disponibili due versioni della SADRIN WS: WSE batteria (3,6 V 19 Ah) in un apposito contenitore incluso posizionato all esterno della colonna;

Dettagli

ERACLE 2 ERACLE 4 CENTRALE ANTINCENDIO ERACLE CONVENZIONALE A 2 E 4 ZONE

ERACLE 2 ERACLE 4 CENTRALE ANTINCENDIO ERACLE CONVENZIONALE A 2 E 4 ZONE ERACLE 2 ERACLE 4 CENTRALE ANTINCENDIO ERACLE CONVENZIONALE A 2 E 4 ZONE Manuale Utente INDICE Informazioni generali...2 Comandi...3 Indicazioni LED / Uscite...3 Installazione della Centrale...4 Messa

Dettagli

Mod SIRENA ANTINCENDIO DA ESTERNO. Sch. 1043/056

Mod SIRENA ANTINCENDIO DA ESTERNO. Sch. 1043/056 DS1043-013B Mod. 1043 LBT7382 SIRENA ANTINCENDIO DA ESTERNO Sch. 1043/056 DESCRIZIONE La sirena antincendio con lampeggiatore Sch.1043/056 è una sirena da esterno con doppia protezione meccanica contro

Dettagli

C302 Centralina monozona

C302 Centralina monozona Page / DMI0.doc.07.04 Manuale di installazione ed uso Page 2 / DMI0.doc.07.04 Generalità La a Microprocessore di Rivelazione Fumo e Termico C/02 è stata realizzata per risolvere al meglio la problematica

Dettagli

SCHEDE SF. DUEMMEGI s.r.l. - Via Longhena, Milano Tel. 02/ Fax. 02/

SCHEDE SF. DUEMMEGI s.r.l. - Via Longhena, Milano Tel. 02/ Fax. 02/ SCHEDE SF PER COMANDO E SEGNALAZIONE DUEMMEGI s.r.l. - Via Longhena, 4-20139 Milano Tel. 02/57300377-5520809 Fax. 02/55213686 www.duemmegi.it - e-mail: info@duemmegi.it TIPOLOGIA SCHEDE SF Codice SF pagina

Dettagli

SIRENA DA ESTERNO SE1BS COD

SIRENA DA ESTERNO SE1BS COD SIRENA DA ESTERNO SE1BS COD. 67.3001.46 SIRENA sirena auto alimentata con lampeggiante ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E MANUALE D'USO Descrizione Sirena professionale di nuova generazione ad alta potenza

Dettagli

Centralina per Porte Tagliafuoco Cod Bollettino Tecnico 1370

Centralina per Porte Tagliafuoco Cod Bollettino Tecnico 1370 e-mail:absfire@tiscali.it - - Capitale Euro 2.000.000,00 Centralina per Porte Tagliafuoco Cod.79000 Generalità La Centralina monozona a Microprocessore di Rivelazione Fumo e Termico 79000 è stata realizzata

Dettagli

EP200/8Z EP200/4Z CONCENTRATORI PARALLELI IS0090-AF

EP200/8Z EP200/4Z CONCENTRATORI PARALLELI IS0090-AF 45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 EP200/8Z CONCENTRATORI PARALLELI IS0090-AF 01.2003 EP200/4Z Caratteristiche Generali I concentratori paralleli

Dettagli

Istruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Istruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Istruzioni per l'installazione del rilevatore ottico con centralina incorporata, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generalità Il rilevatore di fumo ottico TBLZ-1-72-a con centralina incorporata viene utilizzato

Dettagli

MU100. Modulo di uscita wireless Manuale Installazione/Uso

MU100. Modulo di uscita wireless Manuale Installazione/Uso I MU100 Modulo di uscita wireless DS80SC3M-001 LBT80862 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il modulo di uscita wireless MU100 è un dispositivo alimentato a batterie, che consente l attivazione,

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G. LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore

ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G. LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore DI Ernst Krystufek GmbH & Co KG A - 1230 Wien, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/ (0)1/ 616 40 10-0,

Dettagli

Art. BEAMRF10SB BEAMRF15SB BEAMRF20SB BEAMRF25SB MINIBARRIERA RADIO AD INFRAROSSO

Art. BEAMRF10SB BEAMRF15SB BEAMRF20SB BEAMRF25SB MINIBARRIERA RADIO AD INFRAROSSO Art. BEAMRF10SB BEAMRF15SB BEAMRF20SB BEAMRF25SB MINIBARRIERA RADIO AD INFRAROSSO Alimentata con batterie di tipo AA ( 3,6 V 2,7 mah) interne alla colonna. Ogni singolo fascio va ad impattare su due lenti

Dettagli

SIRA. Consolle 54. Manuale di Installazione e Funzionamento. CONS54-DMI-03 Pag.1

SIRA. Consolle 54. Manuale di Installazione e Funzionamento. CONS54-DMI-03 Pag.1 SIRA Consolle 54 Manuale di Installazione e Funzionamento CONS54DMI03 Pag.1 Indice Generalità 3 Frontale 4 Comandi e Funzioni 4 Funzionamento 6 Regolazione contrasto display 7 Descrizione morsettiera 7

Dettagli

DS9370 INSTALLAZIONE ISTRUZIONI

DS9370 INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DS9370 IT INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DS9370 INSTALLAZIONE IT 2 Specifiche DS9370 Dimensioni: 8,9 cm X 17,8 cm. Alimentazione del rilevatore: da 9 a 15 V ; 29 ma @ + 12 V (39 ma con il Led abilitato, massimo

Dettagli

INDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4

INDICE. 1. Caratteristiche tecniche 4 INDICE 1. Caratteristiche tecniche 4 1.1 Modulo KITPTTECH 4 1.1.1 Funzionalità 4 1.1.2 Dati tecnici 4 1.1.3 Ingressi e uscite 5 1.1.4 Consumi 5 1.1.5 Condizioni di esercizio 5 2. Installazione 6 2.1 Fissaggio

Dettagli

C 54 Centrale convenzionale a 4 linee

C 54 Centrale convenzionale a 4 linee Page 1 / 16 Manuale d uso C 54 Page 2 / 16 1 Indice 1 Indice... 2 2 Introduzione... 3 2.1 Terminologia... 3 2.2 Simboli... 3 2.3 Descrizione... 4 2.4 Dimensioni e fissaggi... 5 2.5 Disposizione interna...

Dettagli

C Centrale antincendio di tipo convenzionale a 2 zone

C Centrale antincendio di tipo convenzionale a 2 zone C0521 00 05-06- 07 Centrale antincendio di tipo convenzionale a 2 zone INDICE Caratteristiche tecniche:...4 Conformità normativa...4 Definizioni...4 Stati della centrale...4 Schema di collegamento...5

Dettagli

NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S

NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere

Dettagli

Smoke Alarm FERION 4000 O

Smoke Alarm FERION 4000 O Smoke Alarm FERION 4000 O it Smoke Alarm Sommario it 3 Sommario 1 Graphics 4 2 Introduzione 6 3 Montaggio 7 4 Manutenzione 9 5 Dati tecnici 10 6 Servizio clienti 12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 08.2015

Dettagli

ISTRUZIONI D IMPIEGO DELLA CENTRALINA OCVP1

ISTRUZIONI D IMPIEGO DELLA CENTRALINA OCVP1 FANTINI COSMI S.p.A.: VIA DELL OSIO 6 20090 CALEPPIO DI SETTALA MI Tel. 02956821 fax 0295307006 E-mail: info@fantinicosmi.it Supporto tecnico: supportotecnico@fantinicosmi.it ISTRUZIONI D IMPIEGO DELLA

Dettagli

Altri sensori. HLR-f. Rilevatore ottico di fumo DATI TECNICI: CODICE

Altri sensori. HLR-f. Rilevatore ottico di fumo DATI TECNICI: CODICE Altri sensori HLR-f DATI TECNICI: - Sensore ottico di fumo HLR-F capace di rilevare e segnalare la presenza di fumo e di incendi - batteria inclusa - Funzionamento stand alone con led ed avvisatore acustico

Dettagli

MANUALE DI ISTALLAZIONE

MANUALE DI ISTALLAZIONE OFF ON ALLARME ALLARME AVARIA / / ESCLUSA RIARMO AVARIA DISATTIVAZIONE ZONE LED/ZONE OFF ON BUZZER GUASTO ALIMENTAZIONE GUASTO GUASTO CENTRALE FUORI SERVIZIO ALIMENTAZIONE TASTIERA OFF ON S E R A I DIVISIONE

Dettagli

MISURATORE DI ISOLAMENTO Modello: DI-6300 MANUALE D USO

MISURATORE DI ISOLAMENTO Modello: DI-6300 MANUALE D USO MISURATORE DI ISOLAMENTO Modello: DI-6300 MANUALE D USO INDICE: Grazie per avere preferito il nostro prodotto, per un corretto utilizzo dello stesso vi raccomandiamo di leggere attentamente il presente

Dettagli

SEIA ELETTRONICA. PW Vdc Manuale d'uso

SEIA ELETTRONICA. PW Vdc Manuale d'uso SEIA ELETTRONICA PW - 1000 110Vdc Manuale d'uso Indice Caratteristiche genereali... 3 Installazione... 5 Descrizione led e protezioni... 6 Intervento protezioni elettroniche e fusibili... 7 Garanzia...

Dettagli

Impianti di diffusione sonora per l emergenza (Norme di installazione)

Impianti di diffusione sonora per l emergenza (Norme di installazione) Norme di installazione Protezione contro i contatti diretti: o Isolamento delle parti attive; o Involucri o barriere con grado di protezione minimo IP2X o IPXXB. Per le superfici orizzontali superiori

Dettagli

PUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000

PUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000 PUNTO DI ALLARME MANUALE WIRELESS ART. 45PAM000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE Il punto di chiamata resettabile wireless è un dispositivo

Dettagli

Mod SIRENA DA ESTERNO. Sch. 1033/415

Mod SIRENA DA ESTERNO. Sch. 1033/415 DS1033-094E Mod. 1033 LBT7914 SIRENA DA ESTERNO Sch. 1033/415 CARATTERISTICHE GENERALI Coperchio esterno in policarbonato ad elevata resistenza meccanica; Gabbia metallica interna di protezione; Controlli

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 s 7 680.3 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA15 Rivelatori di fughe di gas ad una soglia a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile

Dettagli

CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE

CS/03 (SR 40.33) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE S/03 (SR 40.33) ENTRLE DI LLRME NTIFURTO DUE LINEE ostruita secondo la Legge 46/90 sulla sicurezza S/03 entrale di allarme a due linee indipendenti in robusto contenitore interamente in lamiera. RTTERISTIHE

Dettagli

CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1

CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE. Dicembre 2003 REV 1 CENTRALE DI RIVELAZIONE E SPEGNIMENTO INCENDI EUROPA CF4E-S MANUALE UTENTE Dicembre 2003 REV 1 CONTENUTO: CAP....PAG. 1- PANNELLO DI GESTIONE (PANNELLO BASE 4 ZONE DI SOLA RIV.)... 2 1-1 SEGNALAZIONI DEL

Dettagli

SEZIONE B - Inserimento dei componenti

SEZIONE B - Inserimento dei componenti SEZIONE B - Inserimento dei componenti Inserimento della scheda elettronica e della batteria Il contenitore della scheda di controllo va opportunamente forato per permettere il passaggio dei cavi. Nel

Dettagli

AEB 3000 DIRECT INJECTION CONTROL UNIT CILINDRATA POTENZA ANNO D IMMATRICOLAZIONE CODICE MOTORE NORMATIVA ANTINQUINAMENTO MODELLO

AEB 3000 DIRECT INJECTION CONTROL UNIT CILINDRATA POTENZA ANNO D IMMATRICOLAZIONE CODICE MOTORE NORMATIVA ANTINQUINAMENTO MODELLO DIRECT INJECTION CONTROL UNIT AEB 3000 COSTRUTTORE MODELLO CILINDRATA POTENZA ANNO D IMMATRICOLAZIONE CODICE MOTORE NORMATIVA ANTINQUINAMENTO MODELLO CENTRALINA BENZINA CODICE CENTRALINA BENZINA ALFA ROMEO

Dettagli

MARE 30. Sistemi antincendio per imbarcazioni FPG extinguishing system for pleasure boat

MARE 30. Sistemi antincendio per imbarcazioni FPG extinguishing system for pleasure boat MARE 30 Sistemi antincendio per imbarcazioni FPG extinguishing system for pleasure boat Manuale di installazione ed uso Installation and operating handbook RINA Approval FPE019312CS/003 Ed 1.0 GEN 2010

Dettagli

RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M

RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M RILEVATORE DI FIAMMA MOD. GL 91A/µp/M Manuale-GL91A_mp-R4.doc pag.1 di 10 . Specifica rivelatore di fiamma GL91A/µP INDICE 1. Scopo pag. 3 2. Costruzione pag. 3 2.1 Meccanica 2.2 Elettronica pag. 4 3.

Dettagli

AEB 3000 DIRECT INJECTION CONTROL UNIT CILINDRATA 1598 ANNO D IMMATRICOLAZIONE CODICE MOTORE NORMATIVA ANTINQUINAMENTO MODELLO

AEB 3000 DIRECT INJECTION CONTROL UNIT CILINDRATA 1598 ANNO D IMMATRICOLAZIONE CODICE MOTORE NORMATIVA ANTINQUINAMENTO MODELLO DIRECT INJECTION CONTROL UNIT AEB 3000 COSTRUTTORE VOLKSWAGEN MODELLO GOLF 1.6 FSI CILINDRATA 1598 POTENZA 85 KW ANNO D IMMATRICOLAZIONE CODICE MOTORE NORMATIVA ANTINQUINAMENTO MODELLO CENTRALINA BENZINA

Dettagli

ITALIANO BST-100 FASCI DI PROTEZIONE PER USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE. Manuale istruzioni BST-100. Pag. 1

ITALIANO BST-100 FASCI DI PROTEZIONE PER USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE. Manuale istruzioni BST-100. Pag. 1 BST-100 BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A DUE FASCI DI PROTEZIONE PER USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE Pag. 1 1 - Descrizione del prodotto. Il BST-100 è una barriera infrarossi attivi con due fasci

Dettagli

PANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO

PANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO Mod. 1043 DS1043-133 LBT8299 PANNELLO DI RIPETIZIONE E COMANDO REMOTO Sch. 1043/534 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE E D'USO ITALIANO INDICE 1 NORME GENERALI DI SICUREZZA... 3 1.1 SICUREZZA DELLE PERSONE... 3

Dettagli

MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO. Manuale d uso e di installazione

MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO. Manuale d uso e di installazione MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO Nota: la scheda supporta la possibilità più di 250 telecomandi diversi. Centrale DERK 0CS 108-4 con RX 434 Mhz Manuale d uso e di installazione CARATTERISTICHE TECNICHE

Dettagli

MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO. Manuale d uso e di installazione

MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO. Manuale d uso e di installazione MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO Nota: la scheda supporta la possibilità più di 250 telecomandi diversi. Centrale DERK 0CS 108-4 con RX 434 Mhz Manuale d uso e di installazione CARATTERISTICHE TECNICHE

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE SIRENA DOGE. MODELLI LS e LSP

MANUALE DI INSTALLAZIONE SIRENA DOGE. MODELLI LS e LSP MANUALE DI INSTALLAZIONE SIRENA DOGE MODELLI LS e LSP Descrizione sirena mod. Doge LS: sirena autoalimentata 12 V con lampeggiante a led ad alta luminosità e basso assorbimento - doppio tamper reed antiapertura

Dettagli

RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI

RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI SEZIONE 3b (Rev. A) RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI Scaricabile dal Sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Manuale Tecnico Antincendio e Rivelazione Gas sez.3b 1 INDICE SEZIONE 3b INSTALLAZIONE

Dettagli

Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione

Security 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili

Dettagli

FBX60D - FBX120D FBX180D FBX240D

FBX60D - FBX120D FBX180D FBX240D Barriera ad infrarossi a doppio raggio codificabile FBX60D - FBX120D FBX180D FBX240D 1 Descrizione del prodotto Regolazione tempo di intervento LED segnale LED allarme LED power Morsetti per allineamento

Dettagli

APRIPORTA PROX - STA MANUALE D'USO

APRIPORTA PROX - STA MANUALE D'USO APRIPORTA PROX - STA MANUALE D'USO SAET I.S. s. r. l. e-mail info@saet.org Rev. : 1 Via Leini 1/B Tel. + 39. 11. 92 75 208 Data : 05/03/2006 10077 S.Maurizio Can.se (TO) ITALY Fax + 39. 11. 92 78 846 File

Dettagli

Scheda sequenziatore per la gestione di unità estinguenti Manuale tecnico di installazione ed uso Dicembre 2005 ver. 1.34

Scheda sequenziatore per la gestione di unità estinguenti Manuale tecnico di installazione ed uso Dicembre 2005 ver. 1.34 SEQ8 Scheda sequenziatore per la gestione di unità estinguenti Manuale tecnico di installazione ed uso Dicembre 2005 ver. 1. 2 Indice Indice... Composizione del kit di installazione... Caratteristiche

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 s 7 680.6 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA25.. QA..25 Rivelatori di fughe di gas a due soglie a microprocessore per ambienti domestici, elemento sensibile

Dettagli

Dispositivi Power Line: manuale per l'installatore

Dispositivi Power Line: manuale per l'installatore Dispositivi Power Line: manuale per l'installatore Versione 1.0 Data: 13/03/12 Indice generale Introduzione...3 X-Gate...4 Collegamenti...4 Pulsanti e Led...5 Installazione e manutenzione...5 X-PL24...6

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo :

Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG metano (CH4) o gas di città GPL. Descrizione : Tipo : s 7 680.7 INTELLIGAS Rivelatori di fughe gas per abitazioni conformi alla norma UNI-CIG 70028 LYA12 Rivelatori elettronici di fughe di gas ad una soglia per ambienti domestici, elemento sensibile semiconduttore

Dettagli

Sistema antintrusione Vimar

Sistema antintrusione Vimar 24 V 1 2 3 12 V 12 V 230 V 10 12 16887 PRI 230 V 50 Hz SEC 12-12 - 24 V 18-18 - 24 VA ta 25 C IP40 F Microfono SISTEMA ANTINTRUSIONE 32 Idea Sistema antintrusione Vimar Prodotti al microscopio di Francesco

Dettagli

ACCESSORIO REMOTAZIONE REC10

ACCESSORIO REMOTAZIONE REC10 ACCESSORIO REMOTAZIONE REC10 Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE

Dettagli

REGOLATORE TRIFASE IN CORRENTE ALTERNATA MODELLO: AZSC-97

REGOLATORE TRIFASE IN CORRENTE ALTERNATA MODELLO: AZSC-97 REGOLATORE TRIFASE IN CORRENTE ALTERNATA MODELLO: AZSC-97 1 INDICE 1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... 4 2. COLLEGAMENTO INGRESSO REGOLAZIONE E RETROAZIONE...6 2.1.Collegamento in tensione con potenziometro.......6

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE PER CENTRALI CRI2E

MANUALE D USO E MANUTENZIONE PER CENTRALI CRI2E PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it MANUALE D USO E MANUTENZIONE PER CENTRALI

Dettagli

NOVA SAT4000 SAT8000 BY AVS ELECTRONICS AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001

NOVA SAT4000 SAT8000 BY AVS ELECTRONICS AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 NOVA BY AVS ELECTRONICS SCHEDE SATELLITE PER VIGILANT CE 8000/2 STAR EUROPANEL II SAT4000 Il prodotto è conforme alla direttiva CE per la compatibilità elettromagnetica.

Dettagli

Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M

Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M Manuale tecnico MT15000/EXT4 MT15000/EXT4-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/EXT4... 2) MT15000/EXT4-M... 3) PROTEZIONE... Collegamento di un dispositivo

Dettagli

Manuale di installazione, collaudo e manutenzione. Gennaio 2008 ver. 1.3

Manuale di installazione, collaudo e manutenzione. Gennaio 2008 ver. 1.3 Manuale di installazione, collaudo e manutenzione Gennaio 2008 ver. 1.3 Indice Indice... 2 1. Dimensioni dei generatori... 3 Dimensioni dei generatori mod. FPa 1000-2000 piante... 3 Dimensioni dei generatori

Dettagli

Istruzioni d uso Sensore a retroriflessione a ultrasuoni senza IO-Link UGR502 UGR503

Istruzioni d uso Sensore a retroriflessione a ultrasuoni senza IO-Link UGR502 UGR503 Istruzioni d uso Sensore a retroriflessione a ultrasuoni senza IO-Link UGR50 UGR50 80777 / 00 07 / 08 Premessa. Spiegazione dei simboli Sequenza operativa > Reazione, risultato Riferimento Nota importante

Dettagli

SCHEDA ESPANSIONE 8 INGRESSI 2 USCITE. Sch. 1063/008

SCHEDA ESPANSIONE 8 INGRESSI 2 USCITE. Sch. 1063/008 DS1063-009A SCHEDA ESPANSIONE 8 INGRESSI 2 USCITE Sch. 1063/008 1. DESCRIZIONE La scheda di Espansione 1063/008 permette di aggiungere all impianto 8 ingressi supplementari e 2 uscite a relè. Tutte gli

Dettagli

Smoke Alarm FERION 1000 O

Smoke Alarm FERION 1000 O Smoke Alarm FERION 1000 O it Smoke Alarm Sommario it 3 Sommario 1 Graphics 4 2 Introduzione 6 3 Montaggio 7 4 Manutenzione 9 5 Dati tecnici 10 6 Servizio clienti 12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH 08.15

Dettagli

SEIA ELETTRONICA STC

SEIA ELETTRONICA STC SEIA ELETTRONICA STC - 2500 Manuale d'uso Indice Caratteristiche genereali... 3 Modalità di funzionamento e indicazioni visive... 5 Installazione... 6 Collegamenti... 7 Attivazione e protezioni elettroniche...

Dettagli

Manuale di posa e installazione WSE WSI

Manuale di posa e installazione WSE WSI Manuale di posa e installazione WSE WSI 1. CARATTERISTICHE Sono disponibili due versioni della SADRIN WS: WSE batteria (3,6 V 19 Ah) in un apposito contenitore incluso posizionato all esterno della colonna;

Dettagli

BSH-150 MANUALE D ISTALLAZIONE BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A QUATTRO FASCI DI PROTEZIONE USO INTERNO ED ESTERNO ITALIANO. Manuale istruzioni BSH-150

BSH-150 MANUALE D ISTALLAZIONE BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A QUATTRO FASCI DI PROTEZIONE USO INTERNO ED ESTERNO ITALIANO. Manuale istruzioni BSH-150 BSH-150 BARRIERA INFRAROSSI ATTIVI A QUATTRO FASCI DI PROTEZIONE USO INTERNO ED ESTERNO MANUALE D ISTALLAZIONE Pag. 1 1 - Descrizione del prodotto. Il BSH-150 è una barriera ad infrarossi attivi con quattro

Dettagli

Sonda centralizzata

Sonda centralizzata Sonda centralizzata 161020 Manuale per il tecnico qualificato Installazione Comando Funzione Ricerca guasti *11211956* 11211956 Grazie di aver acquistato questo apparecchio. Leggere attentamente queste

Dettagli

RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI

RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI SEZIONE 3d RIVELATORI PER CENTRALI DIGITALI Scaricabile dal Sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Manuale Tecnico Antincendio e Rivelazione Gas sez.3d 1 INDICE SEZIONE 3d BASI PER RIVELATORI

Dettagli

BT-M6Z02-RF 230V/24V

BT-M6Z02-RF 230V/24V BT-M6Z02-RF 230V/24V USER GUIDE GB MASTER 6 ZONES RF 3-9 BEDIENUNGSANLEITUNG DE Regelverteiler Funkline 10-16 ISTRUZIONI D USO IT MASTER A 6 ZONE - RF 17-23 BRUKSANVISNING SE MASTER 6 ZONES RF 24-30 GEBRUIKERSHANDLEIDING

Dettagli

CLASS 4 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE

CLASS 4 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE CLASS 4 MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE - 4 LINEE ESCLUDIBILI. - 1 LINEA DI GUARDIA. - LA PRIMA LINEA PUO ESSERE / (N.A.) BILANCIATA / RITARDATA. - LA SECONDA LINEA PUO

Dettagli

NF5002 / NF5004 / NF5008 Centrali di rilevazione incendi - 2 / 4 / 8 linee convenzionali

NF5002 / NF5004 / NF5008 Centrali di rilevazione incendi - 2 / 4 / 8 linee convenzionali Curtarolo (Padova) Italy MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE NF5002 / NF5004 / NF5008 Centrali di rilevazione incendi - 2 / 4 / 8 linee convenzionali IST0446V1/3 SOMMARIO Pannello frontale...2 Caratteristiche

Dettagli

UA-5 Unità ausiliaria FPG a 5 canali. FPG 5 channel Support Unit

UA-5 Unità ausiliaria FPG a 5 canali. FPG 5 channel Support Unit UA5 Unità ausiliaria FPG a 5 canali Manuale di installazione ed uso FPG 5 channel Support Unit Installation and operating manual Edizione 1.2 DIC. 2015 Garanzia L Unità Ausiliaria UA5 è garantita dai

Dettagli

Manuale tecnico MT15000/2 MT15000/2-M

Manuale tecnico MT15000/2 MT15000/2-M Manuale tecnico MT15000/2 MT15000/2-M SOMMARIO Informazioni e raccomandazioni... 3 Caratteristiche tecniche... 3 1) MT15000/2... 3 2) MT15000/2-M... 3 3) PROTEZIONE... 3 Collegamento di un dispositivo

Dettagli

EXPSU20 ALIMENTATORE CARICA BATTERIA 24Vdc 20A

EXPSU20 ALIMENTATORE CARICA BATTERIA 24Vdc 20A EXPSU20 ITALY EXPSU20 ALIMENTATORE CARICA BATTERIA 24Vdc 20A EXPSU20 è un sistema di controllo e carica-batterie in grado di rispondere ai requisiti della normativa EN54-4, utilizzabile sia in applicazioni

Dettagli

Manuale istruzioni. Rev 0714SM

Manuale istruzioni. Rev 0714SM Manuale istruzioni Rev 0714SM SPECIFICHE TECNICHE Installazione a muro Frequenza microonda Tecnologia elaborazione allarme Distanza rilevazione Zone rilevazione Altezza installazione Tipologia rilevazione

Dettagli

RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF

RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF 1 2 ISTRUZIONI D USO IT Ricevitore con presa 4-5 GUIDE D UTILISATION FR Récepteur enfichable 6-7 BEDIENUNGSANLEITUNG D steckdosenempfänger

Dettagli

Consolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto

Consolle/Digit Pannello di ripetizione e comando remoto MANUALE DI INSTALLAZIONE E D USO. Pannello di ripetizione e comando remoto onsolle/digit Page 1 / 16 Manuale di installazione e d uso onsolle/digit Page 2 / 16 Sira s.r.l. si riserva, senza preavviso, di apportare modifiche al presente manuale ed al prodotto in esso descritto.

Dettagli

Modulo espansione SMO8 8 uscite relè per centrale S128

Modulo espansione SMO8 8 uscite relè per centrale S128 Modulo espansione SMO8 8 uscite relè per centrale S128 INDICE INTRODUZIONE 1. COLLEGAMENTO ALLA CENTRALE 2. USCITE DI AZIONAMENTO 3. LINEA DI AUTOPROTEZIONE 4. INDIRIZZAMENTO DEL MODULO 5. LED DI SEGNALAZIONE

Dettagli

MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax

MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO. MicroMax MANUALE REGOLATORE PER RECUPERATORE DI CALORE ROTATIVO MicroMax Dichiarazione del fabbricante Dichiarazione da parte del fabbricante della conformità del prodotto ai requisiti contenuti nella direttiva

Dettagli

Gruppo di alimentazione ALSCC276V40 Manuale d installazione

Gruppo di alimentazione ALSCC276V40 Manuale d installazione Gruppo di alimentazione ALSCC276V40 Manuale d installazione 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il gruppo di alimentazione ALSCC276V40 è stato progettato per risultare idoneo all impiego con tutti i tipi di apparecchiature,

Dettagli

Centrale LB K3 - LB K3K

Centrale LB K3 - LB K3K Centrale LB K3 - LB K3K M A N U A L E D I S E R V I Z I O ATTENZIONE Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso e non rappresentano un impegno da parte della

Dettagli

CS/02 (SR 40.20) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE

CS/02 (SR 40.20) CENTRALE DI ALLARME ANTIFURTO A DUE LINEE S/02 (SR 40.20) ENTRLE DI LLRME NTIFURTO DUE LINEE ostruita secondo la Legge 46/90 sulla sicurezza S/02 entrale di allarme a due linee indipendenti in robusto contenitore interamente in lamiera. RTTERISTIHE

Dettagli

TASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061

TASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061 DS 1061006E LT 8196 TASTIERA DI COMANDO A LED PER CENTRALE 1061 1 4 2 5 7 X 3 6 9 8 0 OK A C D DESCRIZIONE La tastiera di comando a LED consente di attivare e disattivare, anche parzialmente, il sistema,

Dettagli

c) Copyright

c) Copyright PDFaid.Com #1 Pdf Solutions Ricetrasmittente universale wireless Manuale per l utente 1. Descrizione La ricetrasmittente universale wireless si espande su un sistema specifico già esistente. Essa permette

Dettagli

Regolatore / Convertitore Tipo VMM

Regolatore / Convertitore Tipo VMM 1/5 istruzioni _variac03-05c Premessa Regolatore / Convertitore Tipo VMM Sintetica descrizione allacciamenti e segnalazioni, Ingressi e Uscite Questa apparecchiatura per esigenze di mercato è stata ingegnerizzata

Dettagli

~ 230V TEST RESET. Pulsar 4

~ 230V TEST RESET. Pulsar 4 1 2 3 4 ~ 230V RESET TEST Pulsar 4 Conduttore di terra FUSE 4A F U SE FUSE 4A Collegamento alimentazione Assemblaggio centrale 3 5) Descrizione tastiera e segnalazioni luminose LED A e LED B: indicazione

Dettagli

FS-24s-H20 (art.257) Manuale di installazione e servizio. Visualizzatore dei 24 secondi ITALIANO INDICE GENERALE

FS-24s-H20 (art.257) Manuale di installazione e servizio. Visualizzatore dei 24 secondi ITALIANO INDICE GENERALE (art.257) Visualizzatore dei 24 secondi Manuale di installazione e servizio INDICE GENERALE 1. Impianto elettrico di alimentazione...1 1.1 Avvertenze di sicurezza...1 1.2 Interruttore e presa di alimentazione...1

Dettagli

Manuale d'uso AGE RAB 320_ V02 Pag 1 HAG. Manuale d'uso AGE RAB 320_ V02

Manuale d'uso AGE RAB 320_ V02 Pag 1 HAG. Manuale d'uso AGE RAB 320_ V02 Manuale d'uso AGE RAB 320_ V02 Pag 1 HAG Manuale d'uso AGE RAB 320_ V02 Manuale d'uso AGE RAB 320_ V02 Pag 2 Indice 1. Che cos è l HAG 2. Rimozione del coperchio protettivo 3. Collegamento alla rete FASTWEB

Dettagli

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V

CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A

C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A C R O N O T E R M O S T A T O G I O R N A L I E R O C76 A ESEGUIRE COLLEGAMENTI I ELETTRICI Collegare con fili i morsetti - all impianto di riscaldamento, sostituendo il termostato tradizionale in qualsiasi

Dettagli

MANUALE D USO. Regolatore di tensione

MANUALE D USO. Regolatore di tensione MANUALE D USO Regolatore di tensione Indice 1 Introduzione 2 2 Descrizione generale 3 3 Specifiche 3 4 Avvertenze 4 5 Collegamento 5 6 Impostazioni e Settaggio 6 Indicazione display 6 Indicazione led 7

Dettagli

HERCULES 180. Amplificatore stereo

HERCULES 180. Amplificatore stereo HERCULES 180 Amplificatore stereo Manuale d'uso AUDIO4 & C srl - Via Polidoro da Caravaggio 33-20156 MILANO - ITALY Tel. +39-0233402760 - Fax +39-0233402221 - Web: www.audio4.it - E-mail: info@audio4.it

Dettagli

Termostato Smart Attuatore ed installazione

Termostato Smart Attuatore ed installazione 9451 - Termostato Smart Attuatore ed installazione ATTENZIONE: l attuatore del termostato deve essere collegato direttamente alla tensione di rete, prestare massima attenzione per il pericolo di shock

Dettagli

Manuale e Istruzioni d uso

Manuale e Istruzioni d uso Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...

Dettagli

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250 http://www.eaton.com/powerquality Nova AVR 625 Nova AVR 1250 Batteria di backup Manuale di installazione e uso ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA Leggere prima di installare il prodotto. Sicurezza delle

Dettagli