Scoprite la nuova generazione ANKYLOS : NUOVO ANKYLOS C/X un unico impianto... con e senza indice.

Transcript

1 Catalogo Prodotti

2 Scoprite la nuova generazione ANKYLOS : NUOVO ANKYLOS C/X un unico impianto... con e senza indice. Da oltre 20 anni ANKYLOS, con l esclusiva connessione conica TissueCare Connection, garantisce la stabilità dei tessuti duri e molli nel tempo ed è sinonimo di estetica eccellente a lungo termine. Il nuovo impianto ANKYLOS C/X (Cone/indeX) offre nuovi rilevanti vantaggi: n Possibilità di scegliere tra componenti protesici senza indice o con indice, per un più facile posizionamento delle sovrastrutture n Nuovo sistema di trasporto dell impianto n Sicurezza totale: nuova confezione ergonomica con doppia sterilizzazione

3 INDICE PIANO DI TRATTAMENTO Componentistica per il piano di trattamento ANKYLOS 4 CHIRURGIA Impianti ANKYLOS 6 Cassetta chirurgica ANKYLOS 8 Unità chirurgica e contrangoli 11 Strumentario ANKYLOS per la tecnica chirurgica 12 Chirurgia Guidata con ExpertEase 20 PROTESI Componenti protesici ANKYLOS 22 ANKYLOS Regular C/X 24 ANKYLOS Balance C/X 28 ANKYLOS TitaniumBase 34 ANKYLOS SynCone C/ 35 ANKYLOS Ancoraggio a sfera 36 ANKYLOS LOCATOR 37 ANKYLOS Standard C/ 38 Strumentario ANKYLOS per la fase protesica 42 Informazioni sui materiali 46 Nomenclatura dei materiali Il numero posto dopo ogni articolo (es. Impianto 2 C/X ANKYLOS ) vi consentirà di avere informazioni circa i materiali di cui sono fatti impianti, componentistica e strumentario. Troverete l'elenco completo dei materiali e della loro composizione a pagina 38 del catalogo. Le immagini del catalogo hanno scopo meramente illustrativo. Le dimensioni in scala dei prodotti possono non corrispondere alla grandezza originale. DENTSPLY Implants si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche senza darne preavviso. Materiale di presentazione PROTESI CHirurgia PIANO DI TRATTAMENTO

4 Componentistica per il piano di trattamento Matrici per radiografie ANKYLOS Matrici per radiografie ANKYLOS n Tre differenti dimensioni 1:1 Modello 1:1,1 Radiografia denti 1:1,25 Ortopantomografia Matrici per radiografie per impianti ANKYLOS Sfere di misurazione per radiografie Sfere di misurazione per radiografie n Per un esatta determinazione dei coefficienti di ingrandimento dei singoli apparecchi radiografici Sfere di misurazione per radiografie 6 Ø 5 mm 12 pz. Cilindro in titanio ANKYLOS Dima di fresaggio 4 4

5 Chirurgia Guidata ExpertEase PIANO DI TRATTAMENTO La pianificazione digitale di un trattamento sulla base della procedura di imaging tridimensionale consente una pianificazione terapeutica della massima precisione e permette di prevedere con esattezza il risultato del trattamento. Con ExpertEase, DENTSPLY Implants offre una soluzione completa per la pianificazione digitale del trattamento e l inserimento dell impianto con una mascherina di guida sulla base del soft-ware Simplant di Materialise comprovato a livello internazionale. Componenti del sistema ExpertEase : n Software ExpertEase n Guide chirurgiche ExpertEase n Strumenti ExpertEase Per informazioni sul kit del software ExpertEase e sulle mascherine specifiche a seconda del paziente, visitare il sito Internet Gli strumenti ANKYLOS per la chirurgia guidata con ExpertEase sono elencati alle pagine 10 e 20/21 di questo catalogo. 5

6 Impianti Gli impianti ANKYLOS C/X vengono forniti in una doppia confezione (blister) sterile con imballo esterno in cartone. In conformità agli standard sempre più severi delle normative sui dispositivi medici, questo tipo di confezione offre un altissimo grado di sicurezza del prodotto. Nello stesso tempo consente uno stoccaggio semplice ed ordinato di tutti i prodotti nonchè un facile utilizzo durante la fase chirurgica. Imballaggio esterno in cartone n Facile identificazione del prodotto grazie all'indicazione del marchio, alla finestra trasparente e al codice colore relativo al diametro dell impianto n Grande etichetta adesiva per l identificazione dettagliata dei prodotti n Tutte le informazioni importanti restano ben visibili quando impilato n Contiene istruzioni per l uso in più lingue Tutti gli altri prodotti ANKYLOS per la chirurgia e la protesi sono confezionati in blister sigillati e inseriti in imballaggi di cartone con il marchio dell azienda. Blister esterno trasparente n Barriera esterna sterile della confezione dell impianto Blister interno trasparente n Confezione interna sterile n Contiene Implant-Shuttle con impianto e vite di chiusura n Etichetta removibile con numero di lotto per una documentazione clinica affidabile Implant-Shuttle in resina n Fissa l impianto in modo sicuro all interno della confezione e lo protegge da eventuali danni n Facilita il trasferimento dell impianto senza contatto e l alloggiamento dello stesso durante la fase chirurgica n Massima facilità d uso grazie al disegno con tre alette dalle superfici di presa irruvidite 6

7 Impianti ANKYLOS C/X Impianto 2 ANKYLOS C/X (sterile) Contiene: Impianto con trasportatore incorporato, vite di chiusura Impianto A Impianto A 9, Impianto A Impianto A Impianto A 17 Indicazioni: n Ricostruzione di dente singolo n Fissaggio di ponti e protesi Modalità di guarigione n Sommersa o transmucosa con vite di guarigione Impianto B Impianto B 9, Impianto B Impianto B Impianto B Impianto C Impianto C 9, Impianto C Impianto C Impianto C Impianto D Impianto D 9, Impianto D Impianto D Vite di chiusura 4 C/X ANKYLOS STRUMENTARIO Inserimento degli impianti: Inserto per impianti ANKYLOS (pag. 16) Rimozione del trasportatore, inserimento della vite di chiusura: Cacciavite esagonale 1,0 mm (pag. 16) Inserimento degli impianti e rimozione del montante da inserimento senza cambiare strumento: Strumento da inserimento ANKYLOS C/X con cacciavite (pag. 16) CHIRURGIE CHIRURGIA Ø L 8 mm 9,5 mm 11 mm 14 mm 17 mm 3,5 mm A 8 A 9,5 A 11 A 14 A 17 4,5 mm B 8 B 9,5 B 11 B 14 B 17 5,5 mm C 8 C 9,5 C 11 C 14 C 17 7,0 mm D 8 D 9,5 D 11 D 14 Viti per membrana ANKYLOS Viti per membrana 4 ANKYLOS C/X Ø 3,5 mm Ø 6,0 mm Vite per membrana C/X Ø 6.0 mm Sinuslift 1 mm Vite per membrana C/X Ø 6.0 mm Sinuslift 2 mm Viti per membrana ANKYLOS C/X n Per il fissaggio di membrane o pellicole nella vite di chiusura degli impianti. 7

8 Cassetta chirurgica Nuove cassette chirurgiche modulari e personalizzabili n Flessibili ed economiche grazie alla struttura modulare e alla riduzione al minimo dello strumentario n Personalizzabili e ampliabili secondo necessità con moduli aggiuntivi n Fissaggio sicuro degli strumenti mediante gli inserti in silicone n Guida chiara e semplice da seguire durante la fase chirurgica n Facili da pulire Organizer ANKYLOS Coperchio per cassetta ANKYLOS Fresa a rosetta 3 mm ANKYLOS, a raffreddamento interno Cod. prod Chiave manuale ANKYLOS per inserto per strumentario Cod. prod Rondella per cacciavite ANKYLOS 7 mm Cod. prod mm Cod. prod Cricchetto ANKYLOS Cod. prod Chiave a brugola ANKYLOS C/X Cod. prod Inserto per strumentario ANKYLOS corto Cod. prod medio Cod. prod lungo Cod. prod e 2 spazi liberi Inserto per strumentario ANKYLOS per micromotore* medio HXSS Cod. prod * lungo HXSS Cod. prod * (e 3 spazi liberi*) Alesatore, 2 mm ANKYLOS con raffredd. interno Cod. prod ANKYLOS Indicatori di direzione per alesatore Cod. prod Prolunga HXSS* ANKYLOS Cod. prod e 2 spazi liberi Inserto per impianti ANKYLOS C/X corto Cod. prod medio Cod. prod lungo Cod. prod e 2 spazi liberi Modulo per strumenti ANKYLOS Modulo per frese ANKYLOS Base per tray ANKYLOS 8

9 Moduli con Alesatore conico ANKYLOS e Maschiatore ANKYLOS manuale Moduli con Alesatore conico ANKYLOS e Maschiatore ANKYLOS motore Fresa Tri-Spade ANKYLOS A / S Cod. prod B / S Cod. prod C / S Cod. prod ** A / M Cod. prod B / M Cod. prod C / M Cod. prod ** Fresa per cavo ANKYLOS per impianto D*** S Cod. prod *** M Cod. prod *** Inserto per impianti ANKYLOS C/X per micromotore M, HXSS / corto* Cod. prod Inserto per impianti ANKYLOS C/X per micromotore M, HXSS / lungo* Cod. prod Strumento per pulizia frese ANKYLOS (senza fig.) Cod. prod Inserto per cacciavite, ANKYLOS, esagonale incassato 1,0 mm Cod. prod Inserto per viti di chiusura ANKYLOS S Cod. prod L Cod. prod Maschiatore ANKYLOS manuale A Cod. prod B Cod. prod C Cod. prod ** D Cod. prod *** Maschiatore ANKYLOS per micromotore * A Cod. prod * B Cod. prod * Alesatore conico ANKYLOS manuale A 8 Cod. prod A 9,5 Cod. prod A 11 Cod. prod A 14 Cod. prod A 17 Cod. prod *** B 8 Cod. prod B 9,5 Cod. prod B 11 Cod. prod B 14 Cod. prod B 17 Cod. prod *** C 8 Cod. prod ** C 9,5 Cod. prod ** C 11 Cod. prod ** C 14 Cod. prod ** C 17 Cod. prod *** D 8 Cod. prod *** D 9,5 Cod. prod *** D 11 Cod. prod *** D 14 Cod. prod *** Alesatore conico ANKYLOS per micromotore* A 8 Cod. prod * A 9,5 Cod. prod * A 11 Cod. prod * A 14 Cod. prod * A 17 Cod. prod *** B 8 Cod. prod * B 9,5 Cod. prod * B 11 Cod. prod * B 14 Cod. prod * B 17 Cod. prod *** CHIRURGIA * Solo per cassetta chirurgica ANKYLOS del tipo A+B per l'inserimento con micromotore chirurgico ** Solo per cassetta chirurgica ANKYLOS del tipo A+B+C *** Spazio libero per strumenti addizionali Cassetta chirurgica ANKYLOS Modulo per strumenti Modulo per frese A & B Modulo per frese C & D Modulo individuale (vuoto) Modulo con vaschetta manuale ABC manuale AB micromotore AB Il numero di fori nei moduli dipende dal tipo di cassetta. 9

10 Cassette chirurgiche Cassette chirurgiche ANKYLOS Cassetta chirurgica ANKYLOS micromotore AB Contiene tutti gli strumenti necessari per l inserimento di impianti ANKYLOS C/X di tipo A e B Cassetta chirurgica ANKYLOS manuale AB Contiene tutti gli strumenti necessari per l inserimento di impianti ANKYLOS C/X di tipo A e B Cassetta chirurgica ANKYLOS manuale ABC Contiene tutti gli strumenti necessari per l inserimento di impianti ANKYLOS C/X di tipo A, B e C Kit chirurgico ANKYLOS ExpertEase (chirurgia guidata) micromotore AB Contiene gli strumenti aggiuntivi necessari per l inserimento guidato da mascherina degli impianti ANKYLOS C/X A e B, lunghezze L 8 L 14 Le guide Sleeve-on-Drill necessarie per la preparazione del sito implantare con ExpertEase sono elencate a pagina 20. Modulo per frese ANKYLOS (vuoto) per micromotore A per micromotore B manuale A manuale B manuale C manuale D GS 2.0 (chirurgia guidata) GS A (chirurgia guidata) GS B (chirurgia guidata) Modulo strumentazione GS ANKYLOS (chirurgia guidata) Modulo con vaschetta ANKYLOS Cassetta chirurgica ANKYLOS (vuota) micromotore AB manuale ABC ExpertEase 10

11 Unità chirurgica e contrangoli Unità chirurgica FRIOS Unit S/i Contiene: FRIOS Unit S/i con micromotore (lunghezza cavo 1,8 m), supporto per micromotore, asta per liquido di raffreddamento, comando a pedale standard ACCESO/SPENTO, cavo di alimentazione, flussore completo per liquido di raffreddamento, pellicola sterile per micromotore, grappette di bloccaggio per flussore (5 pezzi), dispositivo antirotazione. FRIOS Unit S/i n Utilizzo intuitivo e appositamente progettato per la chirurgia implantare n Micromotore potente ed estremamente silenzioso n Sequenza studiata per facilitare l utilizzo da parte dell utente, con funzione di maschiatura azionabile direttamente con un apposito pulsante CHIRURGIA Manipoli e contrangoli Contrangolo FRIOS WI-75 LED G 20: Manipolo contrangolo FRIOS WI-75 20: Manipolo contrangolo FRIOS WS-75 20:1, smontabile Manipolo FRIOS SI-11 LED G 1:1 Manipolo contrangolo FRIOS n Con luce LED bianco neutro per lavorare con una luce di qualità diurna, maggiore luminosità e un campo di illuminazione più ampio di quello delle lampade alogene convenzionali n Sistema di connessione esagonale brevettato per una sequenza di lavoro sicura e una ridotta usura degli strumenti n Versione smontabile con testina a rotazione di 90 per siti chirurgici difficilmente accessibili, conforme ai più severi requisiti in materia di igiene Manipolo FRIOS dritto 1: Manipolo FRIOS angolato 1:1 11

12 Strumentario per la tecnica chirurgica Ø 3,5 mm 8 9, A8 A9,5 A11 A14 A17 Ø 4,5 mm 8 9, B8 B9,5 B11 B14 B17 Alesatori conici = Misuratori per l impianto (lunghezza in mm) * * Ø 5,5 mm 8 9, C8 C9,5 C11 C14 C17 * * Ø 7,0 mm 8 9, D8 D9,5 D11 D14 Fresa a rosetta Alesatore Frese Tri-Spade impianti A Frese Tri-Spade impianti B Frese Tri-Spade impianti C Frese per cavo Impianti D Alesatori conici Maschiatore * solo preparazione manuale 12

13 Frese ANKYLOS fresa a rosetta 6 3 mm ANKYLOS a raffreddamento interno Alesatore 6, 2 mm ANKYLOS, a raffreddamento interno Fresa Tri-Spade 6 ANKYLOS per impianti A / Lunghezza XS per impianti A / Lunghezza S per impianti A / Lunghezza M per impianti A / Lunghezza L per impianti B / Lunghezza XS per impianti B / Lunghezza S per impianti B / Lunghezza M per impianti B / Lunghezza L per impianti C / Lunghezza XS per impianti C / Lunghezza S per impianti C / Lunghezza M per impianti C / Lunghezza L Fresa per cavo 6 ANKYLOS Frese Tri-Spade ANKYLOS n Per la preparazione del sito implantare, in base al diametro dell'impianto selezionato n Con irrigazione interna Le frese Tri-Spade ANKYLOS sono disponibili in quattro lunghezze: XS: per lunghezze di impianti fino a max. 8 mm S : per lunghezze di impianti fino a max. 14 mm M : per tutte le lunghezze di impianti L : per tutte le lunghezze di impianti Tutti gli strumenti taglienti devono essere sostituiti se non più affilati o se danneggiati, e comunque dopo essere stati usati al massimo 20 volte. CHIRURGIA per impianti D / Lunghezza XS per impianti D / Lunghezza S per impianti D / Lunghezza M Frese per cavo ANKYLOS n Per l ampliamento del sito implantare al diametro finale degli impianti D 13

14 Strumentario per la tecnica chirurgica Alesatori conici ANKYLOS Alesatori conici ANKYLOS n Per l ampliamento del sito implantare, in base al nucleo conico dell'impianto n Per ogni impianto è disponibile la fresa conica corrispondente n Da usare con il contrangolo (micromotore chirurgico, solo impianti A e B) oppure con il cricchetto (manuale) n Utilizzabili anche come misuratori per gli impianti Alesatori conici 6 ANKYLOS, preparazione con micromotore chirurgico per impianti A per impianti A 9, per impianti A per impianti A per impianti A per impianti B per impianti B 9, per impianti B per impianti B per impianti B 17 Alesatori conici 6 ANKYLOS, preparazione manuale per impianti A per impianti A 9, per impianti A per impianti A per impianti A per impianti B per impianti B 9, per impianti B per impianti B per impianti B per impianti C per impianti C 9, per impianti C per impianti C per impianti C per impianti D per impianti D 9, per impianti D per impianti D 14 14

15 Maschiatori ANKYLOS Maschiatori 6 ANKYLOS, preparazione con micromotore HXSS per impianti A per impianti B Maschiatori 6 ANKYLOS, preparazione manuale per impianti A per impianti B per impianti C per impianti D Altri strumenti per la preparazione della sede implantare Maschiatori ANKYLOS n Per la preparazione con micromotore chirurgico della filettatura speciale ANKYLOS n Per ciascun diametro dell'impianto è disponibile il maschiatore corrispondente n Calibrati in profondità con tacche ad anello o con gradazione di colore n Da usare con il contrangolo (micromotore chirurgico, solo impianti A e B) oppure con il cricchetto (manuale) CHIRURGIA Mucotomo 6 ATP Mucotomo ATP n Per incidere i tessuti molli con bisturi circolare e contemporaneamente la cresta alveolare Manicotto 6 per Mucotomo ATP L L 11 Fresa 6 Lindemann (raffreddamento interno) Indicatore di direzione 2 per frese Lindemann Indicatore di direzione 2 per alesatore Prolunga HXSS 6 ANKYLOS Prolunga per frese Tubetto per raffreddamento interno lungo (per prolunga per frese) La prolunga per frese deve essere utilizzata sempre insieme al tubetto per raffreddamento interno lungo. 15

16 Strumentario per la tecnica chirurgica Inserti per impianti ANKYLOS Inserti per impianti ANKYLOS n Per l inserimento di impianti ANKYLOS C/X n Per l utilizzo con il contrangolo (HXSS) o con il cricchetto Inserto per impianti 6 ANKYLOS C/X, per inserimento con micromotore chirurgico corto, HXSS (micromotore) lungo, HXSS (micromotore) Inserto per impianti 6 ANKYLOS C/X, per inserimento manuale corto, per inserimento manuale medio, per inserimento manuale lungo, per inserimento manuale Inserto manuale per impianti ANKYLOS C/X, extralungo Strumento da inserimento ANKYLOS C/X con cacciavite n Inserimento dell impianto e rimozione del montante da inserimento senza cambiare strumento Anello PTFE (5 pezzi) Strumento da inserimento ANKYLOS C/X con cacciavite corto, per inserimento manuale medio, per inserimento manuale lungo, per inserimento manuale Cacciaviti ANKYLOS Rondella per cacciavite 6 ANKYLOS Standard, Ø 7 mm Standard, Ø 12 mm Inserto per cacciavite 6 ANKYLOS esagonale, 1 mm esagonale, 1 mm, corto Inserto per viti di chiusura 6 ANKYLOS corto (inserto per manico) lungo (inserto per manico) 16

17 Cricchetto ANKYLOS Cricchetto chirurgico ANKYLOS con indicazione del torque Cricchetto chirurgico con indicazione della coppia n Per una maggiore sicurezza durante l inserimento manuale degli impianti n Indicatore del torque leggibile n Per rotazione destra/sinistra Cricchetto 6 ANKYLOS CHIRURGIA Molla per cricchetto 6 ANKYLOS Chiave aperta 6 ANKYLOS C/X Inserto per strumentario 6 ANKYLOS per strumenti per micromotore Per l alloggiamento dell alesatore conico e del maschiatore Inserto per strumentario ANKYLOS n Per utilizzare lo strumentario per micromotore con sistema di serraggio esagonale (HXSS) corto, HXSS medio, HXSS lungo, HXSS Inserto per strumentario 6 ANKYLOS per strumenti manuali Per l alloggiamento dell alesatore conico e del maschiatore Inserto per strumentario ANKYLOS n Per utilizzare lo strumentario per inserimento manuale corto medio lungo Chiave manuale 6 ANKYLOS Manico per strumenti, XL Chiave manuale ANKYLOS n Da inserire sugli inserti del cricchetto, in alternativa al cricchetto stesso 17

18 Strumentario per la tecnica chirurgica Bone Expander ANKYLOS Bone Expander ANKYLOS n Per l espansione della cresta ossea mediante separazione della lamina ossea labiale e palatina n Taglio della lama a «D» Cassetta BoneExpander ANKYLOS completa BoneExpander 6 ANKYLOS Grandezza Grandezza Grandezza Grandezza 04 BoneCondenser ANKYLOS BoneCondenser ANKYLOS n Per la preparazione del sito implantare in osso molto morbido n Utilizzabili anche per il rialzo interno del seno n Sezione della lama circolare Cassetta BoneCondenser ANKYLOS, diritti completa Cassetta BoneCondenser ANKYLOS, a baionetta completa BoneCondenser 4,6 ANKYLOS, diritti Indicatore posizione BoneCondenser Pilota BoneCondenser per impianti A BoneCondenser per impianti B BoneCondenser per impianti C BoneCondenser 4,6 ANKYLOS a baionetta Indicatore posizione BoneCondenser Pilota BoneCondenser per impianti A BoneCondenser per impianti B BoneCondenser per impianti C 18

19 Strumenti per rialzo del seno ANKYLOS Cassetta per rialzo del seno ANKYLOS completa Elevatori per rialzo del seno 6 ANKYLOS Strumenti per rialzo del seno ANKYLOS n Strumenti per rialzo del seno mascellare n Utilizzabile solo da personale chirurgico specializzato Elevatore Elevatore Elevatore Elevatore di membrana, corto Elevatore di membrana, lungo Elevatore di membrana, corto doppio curva Scalpello 6 ANKYLOS CHIRURGIA Martello chirurgico 6 per rialzo del seno ANKYLOS Strumentario per la seconda fase chirurgica ANKYLOS Cassetta per la seconda fase chirurgica ANKYLOS Singoli strumenti 6 ANKYLOS Strumento 1, Raspatorio Strumento 2, Sonda Strumento 3, Cucchiaio piccolo Strumento 4, Cucchiaio grande corto lungo Inserto per viti di chiusura 6 ANKYLOS Strumentario per la seconda fase chirurgica ANKYLOS n Per l esposizione miniinvasiva degli impianti ANKYLOS C/X n Specificamente ideati per il disegno della connessione conica Gli inserti per la rimozione della vite di chiusura sono contenuti anche nelle nuove cassette chirurgiche ANKYLOS. 19

20 Strumenti chirurgici CHIRURGIA GUIDATA con expertease Frese per chirurgia guidata ANKYLOS Bisturi Cilindrico ANKYLOS GS n Per l esposizione mini-invasiva del sito chirurgico Bisturi cilindrico ANKYLOS GS per impianti A per impianti B Fresa iniziale ANKYLOS GS n Per l asportazione di tessuto molle e osso dopo l uso del bisturi cilindrico n Per marcare/levigare l osso nella posizione pianificata dell impianto (specifico per il diametro dell impianto) Fresa a spirale e fresa Tri-Spade ANKYLOS GS n Frese della lunghezza dell impianto per la preparazione del sito implantare fino al raggiungimento del diametro dell impianto pianificato n Le frese vengono guidate all interno della dima chirurgica dai cilindri guida per fresa (sistema Sleeve-on-Drill ) Fresa iniziale ANKYLOS GS per impianti A per impianti B L L 9, L L 14 Fresa a spirale ANKYLOS GS, Ø 2 mm Fresa Tri-Spade ANKYLOS GS per impianti A per impianti A 9, per impianti A per impianti A per impianti B per impianti B 9, per impianti B per impianti B 14 Cilindri guida per fresa a spirale e frese Tri-Spade ANKYLOS n Per guidare le frese nella dima chirurgica in modo sicuro (sistema Sleeve-on-Drill ) I cilindri guida Sleeve-on-Drill devono essere sostituiti dopo l'intervento (monopaziente). Sono disposotivi monouso. Strumenti Per il montaggio dei cilindri guida ANKYLOS sulle frese e sugli strumenti da inserimento non serve alcun attrezzo. Nota bene: Gli strumenti contrassegnati dalla sigla GS (Guided Surgery) possono essere utilizzati esclusivamente con la procedura di chirurgia guidata ExpertEase Set di cilindri guida sottili ANKYLOS GS un cilindro guida cadauno per fresa a spirale GS e fresa Tri-Spade GS A Set di cilindri guida larghi ANKYLOS GS un cilindro guida cadauno per fresa a spirale GS e fresa Tri-Spade GS A e B Cilindro guida sottile per fresa a spirale ANKYLOS GS (10 pezzi) Cilindro guida largo per fresa a spirale ANKYLOS GS (10 pezzi) Cilindro guida sottile per fresa Tri-Spade ANKYLOS GS per impianti A (10 pezzi) Cilindro guida largo per fresa Tri-Spade ANKYLOS GS per impianti A (10 pezzi) per impianti B (10 pezzi)

21 Alesatore conico ANKYLOS GS per impianti A 8 / 9, per impianti A 11 / per impianti B 8 / 9, per impianti B 11 / 14 Alesatore conico ANKYLOS GS n Per allargare la cavità in base al nucleo conico dell impianto n Ogni alesatore è utilizzabile per due lunghezze di impianto Maschiatore ANKYLOS GS per impianti A per impianti A 9, per impianti A per impianti A per impianti B per impianti B 9, per impianti B per impianti B 14 Maschiatore ANKYLOS GS n Per la premaschiatura della filettatura dell impianto ANKYLOS C/X n Un maschiatore per ogni diametro e lunghezza dell impianto Nota bene: Tutti gli strumenti taglienti devono essere sostituiti dopo 20 cicli di utilizzo. Gli strumenti non più affilati o danneggiati devono essere sostituiti immediatamente. CHIRURGIA Strumento di inserimento ANKYLOS per chirurgia guidata Strumento da inserimento ANKYLOS GS corto, sottile per impianti C/X A corto, largo per impianti C/X B lungo, sottile per impianti C/X A lungo, largo per impianti C/X B Cilindro guida per strumento da inserimento ANKYLOS GS (ricambio) per impianti C/X A per impianti C/X B Strumento da inserimento ANKYLOS GS n Disponibile in due lunghezze e con diametri sottile per impianti A e largo per impianti B Gli strumenti necessari per l inserimento guidato da computer degli impianti ANKYLOS C/X sono inclusi nel Kit chirurgico ANKYLOS ExpertEase, vedere a pagina 10. Monconi di stabilizzazione ANKYLOS Monconi di stabilizzazione ANKYLOS GS per impianti C/X A per impianti C/X B Monconi di stabilizzazione ANKYLOS GS n Per impedire lo spostamento laterale e la rotazione della dima chirurgica ExpertEase TM durante la preparazione di siti multipli 21

22 Componenti protesici Componenti protesici ANKYLOS C/X Nota: Gli impianti ANKYLOS C/X possono essere combinati solo con componenti che riportano la marcatura al laser "C/X", "C/", "/X" o con componenti appartenenti ai seguenti gruppi di prodotti: pilastri protesici e pilastri di trasferimento ANKYLOS Balance Anterior e Posterior, ANKYLOS CERCON Balance, pilastri provvisori Balance, Viti di guarigione Balance Anterior e pilastri SynCone. A seconda delle indicazioni, l operatore può scegliere la procedura protesica più idonea dopo la guarigione degli impianti o al momento della seconda fase chirurgica. ANKYLOS C/X offre diverse opzioni a seconda del tipo di soluzione protesica desiderata. Per la ricostruzione degli impianti ANKYLOS C/X esiste un unico diametro della connessione dei componenti protesici con l impianto (TissueCare Connection). Ciò riduce sensibilmente il numero delle parti protesiche da tenere in stock. Indipendentemente dal diametro dell impianto selezionato in base a criteri chirurgici, l operatore può scegliere il disegno ideale del pilastro e ottenere il risultato protesico desiderato. La novità di ANKYLOS C/X sta nel poter utilizzare componenti protesici con indice. Tale indice serve come orientamento per il posizionamento semplice e chiaro dei pilastri. Le linee protesiche ANKYLOS BALANCE Anterior e Regular offrono la scelta tra due opzioni: una connessione conica con libero posizionamento delle sovrastrutture protesiche oppure componenti con indice come ausilio per l orientamento. Tutti i componenti protesici riportano la marcatura laser secondo la possibilità di utilizzo: n I componenti con il simbolo "C/" utilizzano per la connessione solo il cono e non hanno indice. Ciò significa che si possono posizionare liberamente le sovrastrutture con assoluta sicurezza antirotazionale grazie al cono. n I componenti con il simbolo "/X" hanno l indice. L operatore utilizza l indice per posizionare le sovrastrutture in sei diverse posizioni. Il cono garantisce anche in questo caso una stabilità ottimale e la sicurezza antirotazionale. n I componenti con il simbolo "C/X" si possono utilizzare sia come componenti protesici con indice che senza indice. 22

23 COMPONENTI PROTESICI CON CONO E INDICE GESTIONE DEI TESSUTI MOLLI PRESA D IMPRONTA RICOSTRUZIONE PROTESICA BALANCE ANTERIOR /X Ponti e corone Vite di guarigione ANKYLOS Balance Anterior C/ Pag. 28 Impronta con indice Pag. 24 Pilastro ANKYLOS Balance Anterior /X Pag. 30 REGULAR /X Ponti e corone Vite di guarigione ANKYLOS Regular C/X Pag. 24 Pilastro ANKYLOS Regular /X Pag. 26 COMPONENTI PROTESICI CON CONO GESTIONE DEI TESSUTI MOLLI PRESA D IMPRONTA RICOSTRUZIONE PROTESICA BALANCE ANTERIOR C/ e CERCON C/ Ponti e corone Vite di guarigione ANKYLOS Balance Anterior C/ Pag. 28 Pilastro ANKYLOS Balance Anterior C/ Pag. 30 Pilastro ANKYLOS CERCON Balance C/ Pag. 30 BALANCE POSTERIOR C/ Ponti e corone Vite di guarigione ANKYLOS Balance Posterior C/ Pag. 28 Impronta senza indice Pag. 29 Pilastro ANKYLOS Balance Posterior C/ Pag. 31 REGULAR C/ Ponti e corone Vite di guarigione ANKYLOS Regular C/X Pag. 24 Pilastro ANKYLOS Regular C Pag. 27 BALANCE BASE C/ SOTTILE Overdenture su barra / ponte avvitato Vite di guarigione ANKYLOS Balance Posterior C/D 4,2 Pag. 28 Pilastro ANKYLOS Balance Base C/ Pag. 33 SYNCONE LOCATOR Overdenture su corone coniche Overdenture su attacchi Pilastro ANKYLOS SynCone C/ Pag. 35 Locator ANKYLOS Pag. 37 PRoTESI ANCORAGGIO A SFERA Overdenture su attacchi Vite di guarigione ANKYLOS Standard C/ compatta a Pag. 38 Ancoraggio a sfera ANKYLOS C/ Pag. 36 Opzione: STANDARD Ponti e corone economici Vite di guarigione ANKYLOS Standard C/ compatta Pag. 38 PilastroANKYLOS Standard C/ Pag Cappetta per impronte Standard Pag. 40 Pilastro ANKYLOS Standard C/ Pag. 39 COMPONENTI PROTESICI CAD/CAM TITANIUM- BASE Ponti e corone CAD/CAM individuali Pilastro da trasferimento ANKYLOS Regular C/X Pag. 24 Pilastro ANKYLOS TitaniumBase C/ e /X Pag

24 Regular C/X Impronta con indice Per la ricostruzione funzionale ed estetica di selle limitate da denti e di selle libere con corone singole o ponti su impianti. I pilastri protesici ANKYLOS Regular C/X sono disponibili con connessione puramente conica o con indice, per un più facile orientamento. Gestione dei tessuti molli Vite di guarigione ANKYLOS Regular C/X n Per una facile ricostruzione dei tessuti molli periimplantari n La scelta dipende dall altezza della gengiva STRUMENTI Avvitamento vite di guarigione Cacciavite esagonale 1,0 mm (pag. 44) Presa dell impronta GH 0, GH 1, GH 3, GH 4,5 Vite di guarigione 4 ANKYLOS Regular C/X Pilastro di trasferimento ANKYLOS Regular C/X n Per il trasferimento della posizione dell impianto sul modello master mediante la tecnica pick-up (cucchiaio aperto) corto lungo Pilastro di trasferimento 6 ANKYLOS /X inclusa vite Prolunga della vite PickUp ANKYLOS ricambio (10 pezzi) Pilastro di riposizionamento ANKYLOS Regular C/X n Per il trasferimento della posizione dell impianto mediante la tecnica di riposizionamento (cucchiaio chiuso) Pilastro di riposizionamento ANKYLOS Regular C/X Impianto da laboratorio ANKYLOS Regular C/X n Per il fissaggio dei componenti protesici sul modello master STRUMENTI per impianti A per impianti B per impianti C per impianti D Impianto da laboratorio 6 ANKYLOS Regular C/X Avvitamento di tutti i pilastri di trasferimento: Cacciavite esagonale 1,0 mm (pag. 44) 24

25 Cappetta 3 in 1 20 ANKYLOS Regular C/X per pilastro A per pilastro A 7, per pilastro A per pilastro A 22,5 Cappetta 3 in 1 ANKYLOS Regular C/X n Per il trasferimento della posizione del pilastro protesico sul modello master durante la presa dell impronta sui pilastri ANKYLOS Regular C/X già connessi agli impianti n Per realizzare una ricostruzione provvisoria alla poltrona su pilastri non preparati n Come cappetta per la modellazione su analoghi da laboratorio Analoghi da laboratorio Analogo da laboratorio 6 ANKYLOS Regular C/X per pilastro A per pilastro A 7, per pilastro A per pilastro A 22,5 Analogo da laboratorio ANKYLOS Regular C/X n Per il fissaggio dei componenti protesici dopo la presa dell impronta con la cappetta 3 in 1 PRoTESI 25

26 7,7 Regular C/X Ricostruzione protesica: ponti e corone Pilastro ANKYLOS Regular /X n Adattabile in maniera ottimale alla situazione clinica mediante quattro altezze gengivali e sei diverse angolazioni n Individualizzabile mediante fresaggio n Cementabile oppure fissabile con vite laterale n Indicizzato per un posizionamento semplice e chiaro Pilastro 4 ANKYLOS Regular /X GH 0,75 / A GH 0,75 / A 7, GH 0,75 / A GH 0,75 / A 22, GH 0,75 / A GH 0,75 / A 37, GH 1,5 / A GH 1,5 / A 7, GH 1,5 / A GH 1,5 / A 22, GH 1,5 / A GH 3,0 / A GH 3,0 / A 7, GH 3,0 / A GH 3,0 / A 22, GH 4,5 / A GH 4,5 / A 7, GH 4,5 / A GH 4,5 / A 22,5 Altezze gengivali del pilastro Regular /X Angolazioni del pilastro Regular /X 6,6 6,6 7,0 7,4 8,0 GH 0,75 GH 1,5 GH 3,0 GH 4,5 0 7, , ,5 26

27 Pilastro 4 ANKYLOS Regular C/ GH 0,75 / A GH 0,75 / A 7, GH 0,75 / A GH 0,75 / A 22, GH 0,75 / A GH 0,75 / A 37, GH 1,5 / A GH 1,5 / A 7, GH 1,5 / A GH 1,5 / A 22, GH 1,5 / A 30 Pilastro ANKYLOS Regular C/ n Adattabile in maniera ottimale alla situazione clinica mediante quattro altezze gengivali e sei diverse angolazioni n Individualizzabile mediante fresaggio n Cementabile oppure fissabile con vite laterale n Connessione conica per il libero posizionamento delle sovrastrutture protesiche GH 3,0 / A GH 3,0 / A 7, GH 3,0 / A GH 3,0 / A 22, GH 4,5 / A GH 4,5 / A 7, GH 4,5 / A GH 4,5 / A 22, Vite di fissaggio 4 laterale esagonale M 1,4 ANKYLOS Asola in lega aurea per vite di fissaggio laterale esagonale M 1,4 ANKYLOS Vite di fissaggio occlusale ANKYLOS, corta 4 STRUMENTI Avvitamento dei pilastri ANKYLOS Regular C/X Cacciavite esagonale 1,0 mm; torque consigliato 15 Ncm (pag. 44) Fissaggio della protesi con vite laterale: Cacciavite esagonale 1,0 mm; torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) PRoTESI 27

28 Balance C/ BALANCE ANTERIOR, CERCON BALANCE, BALANCE POSTERIOR, BALANCE BASE Per la realizzazione di corone singole e ponti perfettamente conformi all anatomia periimplantare nei settori anteriori su pilastri ANKYLOS Balance Anterior C/X o pilastri in ceramica integrale ANKYLOS Cercon Balance C/ (solo corone singole). Per l ancoraggio di overdenture con barra su pilastri ANKYLOS Balance Base. Gestione dei tessuti molli Vite di guarigione ANKYLOS Balance Anterior C/ n Per una facile ricostruzione dei tessuti molli periimplantari n La scelta dipende dall'altezza della gengiva STRUMENTI Avvitamento vite di guarigione: Cacciavite esagonale 1,0 mm (pag. 44) Vite di guarigione 4 ANKYLOS Balance Anterior C/ (inclusa vite) piccolo / GH 1, piccolo / GH 3, grande / GH 1, grande / GH 3, GH 1, GH 3,0 Vite 4 per vite di guarigione ANKYLOS Balance Anterior C/ Vite di guarigione 4 ANKYLOS Balance Posterior C/ (per pilastro ANKYLOS Balance Base C/) Pilastro provvisorio ANKYLOS Balance C/ n Per corone e ponti provvisori di elevato livello estetico n Adattabile alla situazione clinica mediante due diametri, due altezze gengivali e due angolazioni n Facile utilizzo grazie a una coulisse per la ritenzione del provvisorio n Stabile e radiopaco grazie all aggiunta di ossido di zirconio Attenzione: la permanenza massima consentita in bocca è di 6 mesi. STRUMENTI Avvitamento dei pilastri provvisori: Cacciavite esagonale 1,0 mm; torque consigliato 15 Ncm (pag. 44) GH 0, GH 1, GH 3, GH 4, GH 0, GH 1, GH 3, GH 4,5 Vite di guarigione ANKYLOS C/ D (adatta per pilastro Balance Base C/ sottile e SynCone 5 ) Pilastro provvisorio 4/24/32 ANKYLOS Balance C/ (inclusa vite 4 ) piccolo / 1,5 / 0, dentina piccolo / 3,0 / 0, dentina grande / 1,5 / 0, dentina grande / 3,0 / 0, dentina piccolo / 1,5 / 15, dentina piccolo / 3,0 / 15, dentina grande / 1,5 / 15, dentina grande / 3,0 / 15, dentina

29 Impronta senza indice Presa dell impronta senza indice corto lungo corta lunga Pilastro di trasferimento 6 ANKYLOS Balance C/ vite non inclusa Vite di trasferimento 6 ANKYLOS Balance C/ Pilastro di trasferimento 6 con riposizionatore ANKYLOS Balance C/ Pilastro di trasferimento 6 con riposizionatore ANKYLOS Balance C/, sottile Pilastro di trasferimento ANKYLOS Balance C/ n Per il trasferimento della posizione dell impianto sul modello master mediante la tecnica pick-up (cucchiaio aperto) Pilastro di riposizionamento ANKYLOS Balance C/ n Opzione per la tecnica con cucchiaio chiuso Strumenti Avvitamento di viti di trasferimento e pilastri di riposizionamento: A mano, cacciavite esagonale 1,0 mm per allentare le viti, se necessario (pag. 44) Impianti da laboratorio Impianto da laboratorio 6 ANKYLOS Balance C/ per impianti A Analogo del pilastro Balance Base sottile 4 ANKYLOS Pilastro di saldatura per Balance Base 6 ANKYLOS Impianto da laboratorio ANKYLOS Balance C/ n Per il fissaggio dei componenti protesici sul modello master Analogo del pilastro Balance Base sottile ANKYLOS n Per il fissaggio delle cappette protesiche sul modello master nei lavori a livello del pilastro PRoTESI 29

30 Balance C/ BALANCE ANTERIOR, CERCON BALANCE, BALANCE POSTERIOR Ricostruzione protesica: ponti e corone Pilastro ANKYLOS Balance Anterior C/X n Per corone singole e ponti di elevato livello estetico nei settori anteriori n Adattabile alla situazione clinica mediante due diametri, due altezze gengivali e due angolazioni n Individualizzabile mediante fresatura n Cementabile oppure fissabile con vite laterale n Disponbile anche nella versione con indice per un posizionamento chiaro e semplice Diametri e altezze della testa Ø 5,5 Ø 7,0 Ø 5,5 Ø 7,0 Angolazioni Altezze gengivali Pilastro 4 ANKYLOS Balance Anterior C/ piccolo / GH 1,5 / diritto piccolo / GH 3,0 / diritto grande / GH 1,5 / diritto grande / GH 3,0 / diritto piccolo / GH 1,5 / piccolo / GH 3,0 / grande / GH 1,5 / grande / GH 3,0 / 15 Pilastro 4 ANKYLOS Balance Anterior /X piccolo / GH 1,5 / diritto piccolo / GH 3,0 / diritto grande / GH 1,5 / diritto grande / GH 3,0 / diritto piccolo / GH 1,5 / piccolo / GH 3,0 / grande / GH 1,5 / grande / GH 3,0 / Vite di ritenzione 4 laterale esagonale M 1,4 ANKYLOS Asola in lega aurea per vite 14 di ritenzione laterale esagonale M 1,4 ANKYLOS 0 15 GH 1,5 GH 3,0 Pilastro ANKYLOS CERCON Balance Anterior C/ n Per ricostruzioni in ceramica integrale di elevato livello estetico nei settori anteriori n Estremamente stabile, fabbricato in ceramica all ossido di zirconio n Adattabile alla situazione clinica mediante due diametri, due altezze gengivali e due angolazioni n Grande pilastro individualizzabile mediante fresatura n Due tonalità di colore: neutro e dentina n Estetica superiore, grazie al comportamento alla luce n Disponbile anche nella versione con indice per un posizionamento chiaro e semplice Attenzione: le indicazioni sono limitate alle corone singole nei settori anteriori. Pilastro 32/4 ANKYLOS CERCON Balance Anterior C/ piccolo / GH 1,5 / 0, neutro piccolo / GH 3,0 / 0, neutro grande / GH 1,5 / 0, neutro grande / GH 3,0 / 0, neutro piccolo / GH 1,5 / 15, neutro piccolo / GH 3,0 / 15, neutro grande / GH 1,5 / 15, neutro grande / GH 3,0 / 15, neutro piccolo / GH 1,5 / 0, dentina piccolo / GH 3,0 / 0, dentina grande / GH 1,5 / 0, dentina grande/ GH 3,0 / 0, dentina piccolo / GH 1,5/15, dentina piccolo / GH 3,0/15, dentina grande / GH 1,5/15, dentina grande / GH 3,0/15, dentina 30

31 GH 0,75 / GH 1,5 / GH 3,0 / GH 4,5 / GH 0,75 / A 7, GH 1,5 / A 7, GH 0,75 / A GH 1,5 / A GH 3,0 / A GH 4,5 / A GH 0,75 / A 22, GH 1,5 / A 22, GH 0,75 / A GH 1,5 / A GH 0,75 / A 37,5 Pilastro ANKYLOS Balance Posterior 4 C/ Pilastro ANKYLOS Balance Posterior C/ n Per corone e ponti nella regione posteriore n Adattabile in modo ottimale alla situazione clinica con quattro altezze gengivali e fino a sei angolazioni diverse n Personalizzabile mediante fresatura n Cementabile o avvitato lateralmente n Connessione conica per il libero posizionamento delle sovrastrutture protesiche STRUMENTI Avvitamento pilastri ANKYLOS Balance Anterior C/ e ANKYLOS CERCON Balance Anterior C/: Cacciavite esagonale 1,0 mm; torque consigliato 15 Ncm (pag. 44) Fissaggio della protesi con vite di ritenzione laterale (non per pilastri CERCON ): Cacciavite esagonale 1,0 mm; torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) Vite di ritenzione laterale Esagonale M 1 x 0,2 6 ANKYLOS Ricostruzioni protesiche con gengiva estremamente sottile per impianti A per impianti B per impianti C Modellatore del solco ANKYLOS Vite centrale esagonale ANKYLOS per modellatore del solco 0, / diritto Pilastro ANKYLOS Balance Posterior 4 C/ Componenti ANKYLOS con altezza gengivale zero n Per la ricostruzione in casi con mucosa alveolare estremamente sottile PRoTESI Impianto da laboratorio 6 ANKYLOS Balance C/ per impianti A per impianti B per impianti C 31

32 Balance C/ Balance BasE Ricostruzione protesica: overdenture su barre e ponti Pilastro ANKYLOS Balance Base C/ sottile n Per l ancoraggio di overdenture su barre n Anche come opzione per la realizzazione semplice e razionale di ponti avvitati n Base per overdenture su barre e ponti realizzati con tecnologia CAD/CAM n Solo per avvitamento occlusale Cappetta di protezione ANKYLOS per pilastro Balance Base sottile n Per la modellazione dei tessuti molli peri-implantari sul pilastro Balance Base C/ sottile n Per la copertura del pilastro Base sottile nel cavo orale durante la fase di laboratorio Cappette prefabbricate per pilastro ANKYLOS Balance Base C/ n Per realizzare con semplicità restauri protesici senza cambiare i pilastri inseriti nel cavo orale n A causa della sovrapposizione della filettatura, con le cappette per pilastro Balance Base sottile è possibile utilizzare solo le viti di fissaggio occlusale /24/25 Nota bene: n I pilastri Balance Base devono essere utilizzati in coppia e non sono indicati per sovrastrutture cementate. n Controindicati per ricostruzioni di denti singoli. nuovo Pilastro ANKYLOS Balance Base C/ sottile GH 0,75 / Ø 4,2 mm, altezza della testa 1,3 mm GH 1,5 / Ø 4,2 mm, altezza della testa 1,3 mm GH 3,0 / Ø 4,2 mm, altezza della testa 1,3 mm GH 4,5 / Ø 4,2 mm, altezza della testa 1,3 mm Pilastro ANKYLOS Balance Base C/ angolato 4/ GH 3,0, A GH 3,0, A GH 4,5, A GH 4,5, A Testa sovrastruttura per pilastro Balance Base C/ angolato (ricambio) Cappetta di protezione per pilastro ANKYLOS Balance Base sottile Cappetta per barra per pilastro ANKYLOS Balance Base (Permador PDF) 11 (vite inclusa) Cappetta con ritenzione per pilastro ANKYLOS Balance Base sottile 4 (vite inclusa) Cappetta in titanio per pilastro ANKYLOS Balance Base sottile 3 (cilindrica, senza vite) Cappetta per modellazione per pilastro ANKYLOS Balance Base sottile 20 (senza vite) Vite di fissaggio occlusale ANKYLOS M 1.6 esagonale corta (anodizzata blu) lunga (a filo con la cappetta) extra lunga (sporge dalla cappetta di 5 mm) Diametri e altezze della testa 32 Pilastro Base C/ sottile Pilastro Base C/ angolato

33 Tuttora disponibili: Pilastro 4 ANKYLOS Balance Base C/ GH 0,75 / Ø 5,5 mm, altezza 2 mm GH 1,5 / Ø 5,5 mm, altezza 2 mm GH 3,0 / Ø 5,5 mm, altezza 2 mm GH 4,5 / Ø 5,5 mm, altezza 2 mm Cappetta per barra per pilastro ANKYLOS Balance Base (vite inclusa) Cappetta per barretta Permador PDF Cappetta per barretta Degunorm Cappetta di ritenzione per pilastro ANKYLOS Balance Base (vite inclusa) Cappetta per modellazione per pilastro ANKYLOS Balance Base (vite non inclusa) Vite di fissaggio 4 occlusale esagonale M 1,6 ANKYLOS (non adatta per pilastro Balance Base sottile) STRUMENTI Avvitamento pilastro ANKYLOS Balance Base: Mandrino avvitatore per pilastro Balance Base torque consigliato 25 Ncm (pag. 44) Avvitamento vite di fissaggio occlusale: Cacciavite esagonale 1,0 mm; torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) Avvitamento vite a camino: Cacciavite a lama 1,6 mm torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) Per rifinire la sovrastruttura protesica in laboratorio sono disponibili speciali alesatori per rifinitura (pag. 45) corta lunga Vite a camino 4 ANKYLOS PRoTESI Diametri e altezze della testa Pilastro Base C/ 33

34 TitaniumBase I pilastri individuali ANKYLOS TitaniumBase consentono all odontotecnico di realizzare sovrastrutture in ceramica con un nucleo di titanio ad alta valenza estetica. Grazie ad essi è possibile creare restauri su misura per il paziente che si avvicinano il più possibile all estetica naturale della regione frontale e posteriore. Ricostruzione protesica: ponti e corone ANKYLOS TitaniumBase n Per la realizzazione di pilastri ceramici su misura per il paziente n Base adesiva in titanio con connessione impianto-pilastro prefabbricata n Due lati appiattiti per impedire la rotazione n Disponibile indicizzato o con geometria di connessione conica ANKYLOS ScanBase n Per la scansione della geometria del pilastro n Stessa forma del TitaniumBase, in PEEK (materiale plastico), permette di evitare l uso di spray per scansione o polvere n Utilizzabile con tutti i comuni scanner dentali /X /X alto /X /X alto ANKYLOS TitaniumBase /X ANKYLOS ScanBase /X ANKYLOS TitaniumBase 4 C/ C/ C/ alto ANKYLOS ScanBase 24 C/ Diametro e altezze testa C/ C/ alto TitaniumBase TitaniumBase alto 34

35 SynCone C/ Per la riabilitazione veloce ed economica della mandibola edentula con una protesi a carico immediato su quattro corone coniche prefabbricate inserite in zona intraforaminale. Il trattamento miniinvasivo consente l inserimento della protesi ancora in fase di anestesia. Utilizzabile anche per il carico tardivo con ancoraggio della protesi da parte dell odontotecnico. Ai fini del libero posizionamento delle sovrastrutture, indispensabile per il concetto della sistematica SynCone ANKYLOS, i pilastri sono disponibili solamente con connessione conica. Ricostruzione protesica: overdenture su corone coniche Pilastro ANKYLOS SynCone C/ n Per la riabilitazione della mandibola edentula con una protesi a carico immediato o tardivo su quattro corone coniche prefabbricate inserite in posizione infraforaminale n Diritti o angolati con tre altezze gengivali e cinque angolazioni n Connessione conica per il libero posizionamento delle sovrastrutture protesiche GH 1,5 / diritto GH 3,0 / diritto GH 4,5 / diritto GH 1,5 / 7, GH 3,0 / 7, GH 4,5 / 7, GH 1,5 / GH 3,0 / GH 4,5 / GH 1,5 / 22, GH 3,0 / 22, GH 4,5 / 22, GH 1,5 / GH 3,0 / GH 4,5 / 30 Pilastro ANKYLOS SynCone C/ cono Vite di chiusura ANKYLOS per pilastro SynCone C/ diritto con ritenzione senza ritenzione Cappetta conica in Degulor ANKYLOS per SynCone Dima di fresaggio ANKYLOS per SynCone 4 (titanio) Parallelizzatore ANKYLOS per SynCone Manicotto per polimerizzazione ANKYLOS per SynCone 26 Cappetta conica in Degulor ANKYLOS per SynCone C/ n Per pilastri con cono 5, disponibile anche senza ritenzione per la realizzazione semplificata di protesi con struttura metallica per il carico tardivo STRUMENTI Avvitamento pilastri ANKYLOS SynCone C/: Cacciavite esagonale 1,0 mm; torque consigliato 15 Ncm (pag. 44) PRoTESI Cappetta in titanio ANKYLOS per SynCone 5 3 Orientamento parallelo dei pilastri: Parallelizzatore per SynCone 35

36 Ancoraggio a sfera Per il fissaggio semplice ed economico di overdenture nella mandibola edentula con l opzione della realizzazione della protesi alla poltrona. Per il libero posizionamento senza limiti, gli attacchi a sfera ANKYLOS sono disponibili solo con la connessione conica. Ricostruzione protesica Componenti protesici per ancoraggio a sfera ANKYLOS C/ n Overdenture nella mandibola edentula su due impianti n Realizzazione della protesi alla poltrona o in laboratorio STRUMENTI Avvitamento ancoraggio a sfera ANKYLOS : Utilizzo dell inserto dinamometrico per monconi ad ancoraggio a sfera, torque consigliato 25 Ncm (pag. 44) Attivazione/disattivazione della femmina per ancoraggio a sfera: Strumento di attivazione/disattivazione per femmine di ancoraggi a sfera (pag. 45) a / GH 1, a / GH 3, a / GH 4, a / GH 1, a / GH 3, a / GH 4,5 Pilastro 4 con ancoraggio a sfera ANKYLOS C/, completo (ancoraggio a sfera + femmina) Pilastro 4 con ancoraggio a sfera ANKYLOS C/ Femmina 14 per ancoraggio a sfera ANKYLOS Anello di silicone ANKYLOS (pezzo di ricambio) Analogo da laboratorio 6 per ancoraggio a sfera ANKYLOS 36

37 LOCATOR nuovo GH GH GH GH GH 6 Pilastro LOCATOR ANKYLOS C/ Inserto di ritenzione LOCATOR (4 pezzi) trasparente, ritenzione forte rosa, ritenzione leggera blu, ritenzione super leggera grigio, senza ritenzione angolazione estesa: verde, ritenzione forte angolazione estesa: arancio, ritenzione leggera angolazione estesa: rosso, ritenzione super leggera ANKYLOS LOCATOR n Overdenture su due impianti nel mascellare edentulo n Principio di auto-posizionamento: ancoraggio con un clic n Dimensione verticale limitata: libertà di movimento anche con spazi occlusali limitati n Possibilità di compensare divergenze assiali fino a 40 con gli inserti di ritenzione elastici strumenti Inserimento del pilastro LOCATOR : Strumento LOCATOR a 3 sezioni o inserto per cricchetto protesico FRIADENT per LOCATOR (pag. 44) Cappetta per presa d impronta 42 LOCATOR (4 pezzi) Kit da laboratorio LOCATOR titanio 43 (2 pezzi) Kit da laboratorio LOCATOR acciaio inox 44 (2 pezzi) Analogo da laboratorio 45 LOCATOR (4 pezzi) D Inserto di lavorazione 46 LOCATOR nero (4 pezzi) Anello spaziatore 47 LOCATOR (20 pezzi) Contiene Kit da laboratorio LOCATOR : 2 x cappette in Titanio o in Acciaio 2 x Anello spaziatore LOCATOR 2 x Inserto di ritenzione LOCATOR trasparente, ritenzione forte 2 x Inserto di ritenzione LOCATOR rosa, ritenzione leggera 2 x Inserto di ritenzione LOCATOR blu, ritenzione super leggera 2 x Inserto di lavorazione LOCATOR nero PRoTESI Spaziatore 48 LOCATOR (4 pezzi) Strumento 49 LOCATOR a 3 sezioni Ghiera di ritenzione del pilastro 50 LOCATOR (4 pezzi) ANKYLOS Inserto dinamometrico per cricchetto protesico 6 per LOCATOR Strumento per misura angolare 51 LOCATOR Perno di parallelizzazione 46 LOCATOR (4 pezzi) 37

38 Standard C/ Per la ricostruzione semplice ed economica di selle limitate da denti e di selle libere con corone singole e ponti. I pilastri protesici ANKYLOS Standard C/ sono disponibili esclusivamente con connessione conica senza indice. Gestione dei tessuti molli Vite di guarigione ANKYLOS Standard C/ n Per una facile ricostruzione dei tessuti molli n La scelta dipende dall'altezza della gengiva e dal diametro previsto del pilastro (a oppure b) STRUMENTI ANKYLOS Standard C/ Vite di guarigione compatta per pilastri a/1, per pilastri a/3, per pilastri a/4, per pilastri a/6, per pilastri b/1, per pilastri b/3,0 Avvitamento Vite di guarigione: Cacciavite esagonale 1,0 mm (pag. 44) Altezze gengivali Diametro Angolazioni e altezze della testa GH 1,5 GH 3,0 GH 4,5 GH 6,0 Ø a 3,3 Ø b 4,

39 Ricostruzione protesica Pilastro 4 ANKYLOS Standard C/ diritto (un solo componente) a / 1,5 / 4,0 diritto a / 1,5 / 6,0 diritto a / 3,0 / 4,0 diritto a / 4,5 / 4,0 diritto a / 6,0 / 4,0 diritto a / 3,0 / 6,0 diritto b / 1,5 / 4,0 diritto b / 1,5 / 6,0 diritto b / 3,0 / 4,0 diritto b / 3,0 / 6,0 diritto a / 1,5 / 4, a / 1,5 / 6, a / 3,0 / 4, a / 3,0 / 6,0 15 Pilastro 4 ANKYLOS Standard C/angolato (due componenti con vite di serraggio) Pilastro ANKYLOS Standard C/ n Elevata flessibilità grazie a diverse misure e due angolazioni n Selezione del pilastro alla poltrona, i pilastri rimangono nel cavo orale n Risultano facilitate la presa dell impronta sopra gengiva e la prova della sovrastruttura n Cementabile oppure avvitabile (sul piano occlusale per pilastri diritti, lateralmente per pilastri angolati) STRUMENTI Avvitamento pilastri ANKYLOS Standard C/ diritti: Mandrino avvitatore per pilastri a e b, torque consigliato 25 Ncm (pag. 44) b / 1,5 / 4, b / 1,5 / 6, b / 3,0 / 4, b / 3,0 / 6, Vite di fissagio 4 occlusale esangonale M 1,6 mm ANKYLOS Vite di ritenzione 6 laterale esangonale M 1 x 0,2 ANKYLOS Asola 14 per vite di ritenzione laterale esagonale ANKYLOS Vite per cappetta per barretta 4 ANKYLOS Cassetta di pilastri prova (completo di 64 pz) ANKYLOS per sistema Standard Avvitamento pilastri ANKYLOS Standard C/ angolati: Cacciavite esagonale 1,0 mm, torque consigliato 15 Ncm (pag. 44) Avvitamento di corone e ponti con vite di fissaggio occlusale o laterale: Cacciavite esagonale 1,0 mm, torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) Avvitamento di barre con vite di fissaggio per cappette per barre: Cacciavite lama 1,6 mm, torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) Pilastri Prova Standard ANKYLOS n Selezione semplice e veloce delle angolazioni, dei diametri, delle altezze gengivali e delle altezze del pilastro standard corretto n Sterilizzabile PRoTESI 39

40 Standard C/ Presa dell impronta Cappetta per impronta ANKYLOS Standard C/ n Per il trasferimento della posizione del pilastro protesico sul modello master n Fissaggio sui pilastri mediante ritenzione, su pilastri diritti anche mediante vite a camino lunga (presa dell impronta con cucchiaio aperto) STRUMENTI Avvitamento della vite a camino: Cacciavite lama 1,6 mm (pag. 46) Avvitamento della vite senza testa: Cacciavite lama 1,0 mm (pag. 46) Ricostruzione provvisoria Cappetta per impronte 27 ANKYLOS Standard C/ a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4, a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6, b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4, b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6, corta lunga Vite a camino 4 ANKYLOS Vite senza testa 4 ANKYLOS Cappetta per provvisori ANKYLOS Standard C/ n Per la realizzazione semplice e veloce di provvisori su pilastri standard diritti e angolati n Realizzazione della protesi alla poltrona o in laboratorio Cappetta per provvisori 20 ANKYLOS Standard C/ a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4, a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6, b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4, b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,0 Pilastri da laboratorio Analogo da laboratorio ANKYLOS Standard (monoblocco) n Per la fabbricazione da parte dell odontotecnico della protesi su impianti secondo la sistematica Standard n Per il fissaggio delle cappette per barre sul modello di saldatura Analogo da laboratorio 6 un solo pezzo (monoblocco) ANKYLOS a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4,0 diritto a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6,0 diritto b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4,0 diritto b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,0 diritto a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4, a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6, b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4, b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,

41 Impianto e pilastro per laboratorio ANKYLOS 5/6 due pezzi a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4,0 diritto a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6,0 diritto b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4,0 diritto b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,0 diritto a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4, a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6, b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4, b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,0 15 Cappetta per modellazione 20 ANKYLOS Standard (vite non inclusa) a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4,0 (bianco) a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6,0 (bianco) b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4,0 (bianco) b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,0 (bianco) Cappetta per modellazione 20 per ponti ANKYLOS Standard (vite non inclusa) a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4,0 (grigio) a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6,0 (grigio) b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4,0 (grigio) b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,0 (grigio) Cappetta per barra Degunorm 12 ANKYLOS (inclusa vite) a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4, a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6, b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4, b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6,0 Cappetta per barra Permador 14 ANKYLOS (inclusa vite) a / 1,5 / 4,0 e a / 3,0 / 4, a / 1,5 / 6,0 e a / 3,0 / 6, b / 1,5 / 4,0 e b / 3,0 / 4, b / 1,5 / 6,0 e b / 3,0 / 6, Vite di fissaggio 4 occlusale esagonale M 1,6 mm ANKYLOS Vite di ritenzione 6 laterale esagonale M 1 x 0,2 mm ANKYLOS Asola 14 per vite di ritenzione laterale esagonale ANKYLOS Vite per cappetta per barra 4 ANKYLOS Analogo da laboratorio ANKYLOS Standard (due componenti) n Impianto da laboratorio più pilastro estraibile Cappetta per modellazione ANKYLOS Standard n Per la modellazione di corone singole per pilastri Standard diritti e angolati n Riproducono i fori occlusali e laterali per l avvitamento delle sovrastrutture n Con nervature antirotazione n Anche per sovrastrutture cementate Cappetta per modellazione ANKYLOS Standard per ponti n Per la fabbricazione di ponti per pilastri Standard diritti e angolati n Riproducono i fori occlusali e laterali per l avvitamento delle sovrastrutture n Anche per sovrastrutture cementate Cappetta per barre ANKYLOS Standard n Per la realizzazione di costruzioni a barra su pilastri Standard diritti n Per la tecnica di saldatura con la lega preziosa ad alto contenuto di oro Degunorm n Soprafondibile con lega preziosa Permador STRUMENTI Avvitamento di ponti e corone con vite di fissaggio occlusale o laterale: Cacciavite esagonale 1,0 mm, torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) Avvitamento di barre con vite di fissaggio per cappette per barre: Cacciavite lama 1,6 mm, torque consigliato 10 Ncm (pag. 44) 41 PRoTESI

42 Strumentario per la fase protesica Cassette protesiche Cassetta protesica mini ANKYLOS Cassetta protesica completa ANKYLOS Cassetta protesica ANKYLOS per sistema Balance Cassetta protesica ANKYLOS per sistema Standard 42

43 Contenuto Cassetta protesica (mini) (Balance) (Standard) Rondella per cacciavite, Standard Ø 7 mm Inserto per viti di chiusura, corto Inserto per viti di chiusura, lungo Inserto per cacciavite, lama 1,6 mm Inserto per cacciavite, esagono 1,0 mm Inserto per cacciavite, lama 1,0 mm Chiave di posizionamento per pilastri angolati Inserto dinamometrico per cacciavite esagonale 1,0 mm, 15 Ncm Inserto dinamometrico per cacciavite esagonale 1,8 mm, 25 Ncm Inserto dinamometrico per cacciavite esagonale 1,0 mm, corto, 10 Ncm Inserto dinamometrico per pilastri Standard a, diritti, 25 Ncm Inserto dinamometrico per pilastri Standard b, diritti, 25 Ncm Cricchetto protesico Dispositivo ausiliario di montaggio per inserti dinamometrici PRoTESI 43

44 Strumentario per la fase protesica Singoli strumenti ,0 mm Cacciavite esagonale 6 ANKYLOS Rondella per cacciavite 6 ANKYLOS Standard, Ø 7 mm Standard, Ø 12 mm Inserto per viti di chiusura 6 ANKYLOS corto (inserto per rondella) lungo (inserto per rondella) Inserti per cacciavite ANKYLOS n Come inserto per la rondella n E possibile l azionamento con lo strumento ad angolo a basso regime di giri Inserto per cacciavite 6 ANKYLOS esagono 1,0 mm esagono, corto 1,0 mm lama 1,0 mm lama 1,6 mm Cricchetto Protesico 6 ANKYLOS Dispositivo ausiliario di montaggio per inserto dinamometrico 6 ANKYLOS Inserto dinamometrico per cacciavite 6 ANKYLOS esagonale, 1,0 mm, 15 Ncm esagonale 1,0 mm, lungo, 15 Ncm esagonale, 1,0 mm, corto, 10 Ncm esagonale, 1,8 mm, 25 Ncm Inserto dinamometrico per pilastri ad ancoraggio a sfera 6 ANKYLOS, 25 Ncm Inserto dinamometrico ANKYLOS per cricchetto protesico per pilastro Standard 6, 25 Ncm per pilastro a, corto per pilastro b, corto per pilastro a, lungo per pilastro b, lungo Inserto dinamometrico per cricchetto protesico 6 per LOCATOR Mandrino per pilastri ANKYLOS Standard per pilastri a, diritto, corto per pilastri b, diritto, corto Chiave di posizionamento per pilastri angolati Standard

45 Mandrino 6 per pilastro ANKYLOS Balance Base Alesatore ANKYLOS per rifinire pilastri Balance Base per pilastri di larghezza regolare (Ø 5,5 mm) per pilastri sottili (Ø 4,2 mm) Alesatore ANKYLOS per rifinire sito vite occlusale Alesatore ANKYLOS per rifinire sito vite laterale Strumenti di attivazione 6 ANKYLOS per femmine per ancoraggio a sfera Strumenti di disattivazione 6 ANKYLOS per femmine per ancoraggio a sfera Manipolo per pilastri da laboratorio e pilastri 6/Res ANKYLOS Cacciavite dinamometrico esagonale per laboratorio 6/Res ANKYLOS torque 10 Ncm PRoTESI 45