trevolo Altoparlante Bluetooth Manuale utente
|
|
- Luca Pala
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 trevolo Altoparlante Bluetooth Manuale utente
2 Copyright Copyright 2015 di BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trascritta, memorizzata in un sistema di recupero né tradotta in nessun altra lingua o linguaggio di computer, in nessuna forma e con nessun mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o altro, senza previa autorizzazione scritta da parte di BenQ Corporation. Tutti gli altri loghi, nomi di prodotti o società citati nel presente manuale possono essere marchi registrati o copyright delle rispettive società e usati al solo fine informativo. Clausola esonerativa BenQ Corporation non si assume alcuna responsabilità, esplicita o implicita, relativamente al contenuto del presente documento e non fornisce espressamente alcuna garanzia di commerciabilità o idoneità per scopi specifici. Inoltre BenQ Corporation si riserva il diritto di rivedere periodicamente questa pubblicazione e di apportare modifiche al contenuto senza alcun obbligo da parte di BenQ Corporation di notificare l'introduzione di tali revisioni o modifiche. Il presente manuale ha il fine di offrire al cliente le informazioni più aggiornate e precise possibile, pertanto tutti i contenuti possono essere modificati di volta in volta senza preavviso. Vitiare per la versione più recente del presente manuale. 2
3 Introduzione...4 Presentazione...4 Contenuto della confezione...4 Operazioni...5 Pulsanti e connettori...5 Collegamento alla presa CA...5 Accensione e spegnimento dell altoparlante...6 Associazione e collegamento di dispositivi Bluetooth...6 Indicatori dello stato di sistema...8 Variazioni nella riproduzione della musica...8 Suggerimenti su come ottenere il massimo dall altoparlante...9 Attenzione Manutenzione e cura...11 Risoluzione dei problemi Pulizia dell altoparlante Contattare l assistenza clienti Specifiche /30/15 3
4 Introduzione Presentazione Grazie per aver acquistato l altoparlante Bluetooth BenQ trevolo. Un immersione nello streaming musicale da dispositivi smart, computer o altri dispositivi Bluetooth senza dover usare cavi. Caratteristiche Nessun collegamento fisico richiesto. Batteria ricaricabile per diverse ore di ascolto. Jack ingresso/uscita linea per il collegamento di qualsiasi dispositivo audio all'altoparlante. Contenuto della confezione Altoparlante x 1 Alimentatore x 1 Warranty Card Guida rapida x 1 Garanzia x 1 (Varia in relazione alla regione.) 4 Introduzione
5 Operazioni Pulsanti e connettori C D B A E F G A. Modalità audio E. Indicatore LED I. Jack ingresso linea (Riagganciare il telefono) B. Volume su F. Accensione J. Jack uscita linea C. Volume giù G. Bluetooth K. Jack ingresso alimentatore D. Play/Pausa (Rispondere) H. Porta micro USB Collegamento alla presa CA Caricare la batteria per 3 ore la prima volta che si utilizza l altoparlante Bluetooth BenQ trevolo collegandolo all alimentatore e alla presa CA (rete). È possibile iniziare a usare l'altoparlante anche durante la carica della batteria. Nella parte superiore dell altoparlante, il cerchio del pulsante di accensione si illumina di colore blu con la batteria carica al 100%. H I J K Operazioni 5
6 Indicatore LED di alimentazione durante la carica Cerchio del pulsante di accensione Stato batteria Rosso lampeggiante <= 30% Verde lampeggiante 31% ~ 80% Blu lampeggiante 81% ~ 99% Blu fisso Completamente carica Per ulteriori informazioni sugli indicatori LED, consultare Indicatori dello stato di sistema. Accensione e spegnimento dell altoparlante Per accendere o spegnere l altoparlante, tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi o più. L altoparlante emette un breve segnale acustico quando viene acceso o spento. Associazione e collegamento di dispositivi Bluetooth 1. Se la batteria non è carica, lasciare l'alimentatore inserito. Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi. 2. Tenere premuto il pulsante Bluetooth per 2 secondi per rendere l altoparlante rilevabile. Il cerchio del pulsante di accensione lampeggia di colore blu. 3. Accendere il Bluetooth del dispositivo per rilevare e associare il BenQ trevolo. 6 Operazioni
7 4. Aprire entrambi i pannelli dell altoparlante per ascoltare la musica. Se il dispositivo associato dispone della funzione telefono, BenQ trevolo diventerà anche l altoparlante del telefono. Per rispondere alle chiamate in arrivo premere il pulsante play/pausa. Per rendere una conversazione privata, tenere premuto il pulsante play/pausa per passare al telefono. Per riagganciare, premere il pulsante modalità. Per sospendere la chiamata corrente e passare a una nuova chiamata in arrivo, premere il pulsante play/pausa. Associazione di un altro dispositivo Bluetooth Tenere premuto il pulsante Bluetooth per 2 secondi o più per rendere l altoparlante rilevabile. Il cerchio del pulsante di accensione lampeggia di colore blu. Accendere il Bluetooth del dispositivo per rilevare e associare il BenQ trevolo. Memoria altoparlante L altoparlante è in grado di memorizzare fino a otto dispositivi associati. Nel caso sia necessario associare un altro dispositivo, sarà rimosso l ultimo dispositivo collegato associato con l altoparlante. Ricollegamento a un dispositivo Una volta acceso, l altoparlante cerca e prova a connettersi all ultimo dispositivo collegato presente in memoria, per circa 30 secondi. Se l ultimo dispositivo collegato non viene trovato, l altoparlante si connette al dispositivo collegato successivo, e così fino a trovare un dispositivo presente nella memoria. Se entro 120 secondi non viene rilevato alcun dispositivo associato, il meccanismo di associazione entra in modalità sleep. Premere il pulsante Bluetooth per 2 secondi o più per attivare il meccanismo di associazione dalla modalità sleep. Se entro 5 minuti non viene rilevato alcun dispositivo associato, l altoparlante sarà spento automaticamente. Il codice PIN di associazione del BenQ trevolo è Operazioni 7
8 Indicatori dello stato di sistema Modalità audio Cerchio del pulsante di accensione Verde Rosso Blu Modalità audio Puro Caldo Vivace Stato batteria Cerchio del pulsante di accensione Stato batteria Blu Alimentazione rimasta, 81% o più. Verde Alimentazione rimasta, 80% ~ 31%. Rosso Alimentazione rimasta, 30% o meno. Variazioni nella riproduzione della musica Collegamento ai dispositivi utilizzando un cavo LINE IN tramite un cavo audio da 3,5 mm tramite un cavo da USB a micro USB Se il dispositivo non è dotato di Bluetooth, è possibile usare un cavo audio da 3,5 mm per il collegamento al dispositivo e all altoparlante. Se disponibile, è anche possibile usare il cavo USB per il collegamento al dispositivo e all altoparlante. 8 Operazioni
9 Streaming tramite Bluetooth LINE OUT o Collegando un cavo audio all altoparlante trevolo dal jack uscita linea e al sistema audio domestico, come illustrato in precedenza, è possibile usare l altoparlante trevolo come mediatore Bluetooth per lo streaming dal dispositivo al sistema audio domestico. Suggerimenti su come ottenere il massimo dall altoparlante Premere entrambi i pulsanti volume su e giù per disattivare l audio. Premere il pulsante volume su o giù per riattivare l audio. Tenere premuto il pulsante volume su/giù per attivare/disattivare completamente il volume dell'altoparlante. Premere contemporaneamente i pulsanti modalità audio e volume su/giù per passare alla traccia successiva/precedente sul dispositivo Bluetooth associato in riproduzione. Per l uso in interni, le prestazioni acustiche variano in relazione alla posizione nella stanza. Per l uso in esterno, tenere a mente che le prestazioni acustiche possono essere diverse in relazione alla distanza del pubblico dall altoparlante. Per prestazioni acustiche ottimali, il pannello frontale dell altoparlante deve essere rivolto verso uno spazio aperto e non direttamente verso una parete che potrebbe ridurre la qualità dell audio. Per essere sintonizzati ovunque e in modo flessibile con l altoparlante e ottenere un acustica ottimale, caricarlo prima dell uso. Operazioni 9
10 Il dispositivo AUX collegato ha priorità sul dispositivo Bluetooth collegato quando entrambi sono collegati all altoparlante. Le chiamate hanno priorità sulla musica riprodotta tramite i dispositivi collegati. È anche possibile usare BenQ trevolo come terminale audio USB. È sufficiente collegare il cavo dalla sorgente audio USB alla porta micro USB del BenQ trevolo, il BenQ trevolo si accende automaticamente. Scaricare l applicazione BenQ Audio sul dispositivo Android o ios dai rispettivi negozi delle applicazioni per lasciarsi andare alla migliore esperienza di riproduzione della musica. Toccare l icona per iniziare a usare BenQ Audio. Attenzione Non spostare l altoparlante tenendolo da uno dei pannello poiché si potrebbe danneggiare. 10 Operazioni
11 Manutenzione e cura In nessuna circostanza l altoparlante deve essere smontato. È presente il rischio di folgorazioni in caso di smontaggio da parte dell utente. Se necessario, contattare il personale di assistenza certificato. Risoluzione dei problemi Problema L altoparlante non si accende Impossibile associare l altoparlante al dispositivo Bluetooth Soluzione 1. Assicurarsi di utilizzare l alimentatore CA BenQ in dotazione con l altoparlante. 2. L altoparlante è collegato a una presa CA (rete) funzionante per ripristinare il funzionamento normale della batteria e caricarla. Assicurarsi che l altoparlante sia rilevabile. Assicurarsi che il Bluetooth sul dispositivo sia attivo. Assicurarsi di aver selezionato BenQ trevolo nell elenco dispositivi Bluetooth sul dispositivo e che il collegamento sia confermato dal dispositivo. Spegnere tutti i dispositivi Bluetooth vicini o disattivare le relative funzionalità Bluetooth, se possibile. Assicurarsi che il dispositivo supportati il profilo A2DP. Tenere premuto il pulsante di accensione per 7 secondi o più per forzare lo spegnimento dell altoparlante. Accendere l altoparlante e accoppiarlo con il dispositivo. Manutenzione e cura 11
12 Problema Impossibile connettersi al dispositivo Bluetooth associato all altoparlante L altoparlante mostra il collegamento ma non viene emessa musica. Soluzione Assicurarsi che l altoparlante sia rilevabile. Assicurarsi che il Bluetooth sul dispositivo sia attivo. Il dispositivo potrebbe essere troppo lontano dall altoparlante. Spostarlo più vicino. Spegnere e accendere nuovamente il dispositivo quindi collegarlo all altoparlante. Spegnere tutti i dispositivi Bluetooth vicini o disattivare le relative funzionalità Bluetooth, se possibile. Rimuovere BenQ trevolo dall elenco dei dispositive Bluetooth associati sul dispositivo. Associare e connettere nuovamente. Tenere premuto il pulsante di accensione per 7 secondi o più per forzare lo spegnimento dell altoparlante. Accendere l altoparlante e accoppiarlo con il dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo di riproduzione sia collegato all altoparlante. Assicurarsi che l audio dell altoparlante non sia disattivo e che il volume non sia al livello più basso. Aumentare il livello del volume sul dispositivo. Il dispositivo potrebbe essere troppo lontano dall altoparlante. Spostarlo più vicino. Assicurarsi che il dispositivo sia lontano da dispositivi che generano interferenze elettromagnetiche. Spegnere tutti i dispositivi Bluetooth vicini o disattivare le relative funzionalità Bluetooth, se possibile. Tenere premuto il pulsante di accensione per 7 secondi o più per forzare lo spegnimento dell altoparlante. Accendere l altoparlante e accoppiarlo con il dispositivo. Rimuovere il cavo audio da 3,5 mm se collegato. 12 Manutenzione e cura
13 Problema Qualità audio scarsa con il dispositivo Bluetooth Nessun suono o qualità audio scarsa con il dispositivo AUX Soluzione Collegare il dispositivo Bluetooth all altoparlante con un collegamento AUX. Se è di aiuto, provare le seguenti soluzioni: Il dispositivo potrebbe essere troppo lontano dall altoparlante. Spostarlo più vicino. Ridurre il numero di applicazioni in esecuzione sul dispositivo per aumentare le risorse disponibili per la trasmissione dell audio. Provare a posizionare il dispositivo all aria aperta a portata dell altoparlante. Tenere premuto il pulsante di accensione per 7 secondi o più per forzare lo spegnimento dell altoparlante. Accendere l altoparlante e accoppiarlo con il dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo sia acceso e in esecuzione. Assicurarsi che la presa da 3,5 mm del cavo stereo sia inserito completamente sia sull altoparlante che sul dispositivo AUX. Assicurarsi che l audio dell altoparlante non sia disattivo e che il volume non sia al livello più basso. Se non viene emesso alcun suono, aumentare il livello del volume sul dispositivo AUX. Se la qualità del suono è scarsa, ridurre il livello del volume sul dispositivo AUX. Provare un cavo AUX diverso. Pulizia dell altoparlante Per pulire la superficie esterna del prodotto, usare un panno soffice e asciutto. Non usare solventi, sostanze chimiche o spray. Non lasciare che sostanze liquide si infiltrino all interno o che oggetti cadano nelle aperture. Contattare l assistenza clienti Per domande sull altoparlante Bluetooth trevolo di BenQ, contattare il rivenditore locale. Per le informazioni di contatto, visitare Manutenzione e cura 13
14 Specifiche Prestazioni Frequenza di risposta Durata riproduzione Collegamento Bluetooth Ingresso Porta I/O Specifiche fisiche Definizione del pulsante Indicatore LED Dimensioni Peso Altre informazioni Altre funzioni Potenza nominale in ingresso CC 12 V 2 A Temperatura operativa 0 ~ 40ºC Temperatura di stoccaggio -10 ~ 50ºC 60 Hz ~ 20 khz 12 ore (in relazione allo scenario utente) Bluetooth 4.1 (con aptx) Ingresso stereo da 3,5 mm, audio USB 1 micro USB, 1 ingresso linea, 1 uscita linea, 1 jack di alimentazione Accensione, Volume su, Volume giù, Modalità audio (riagganciare), Play/pausa (rispondere), Associazione BT 1 LED Rosso/Blu/Verde 174,6 x 134,6 x 78,5 mm (chiuso) 1,2 kg (batteria inclusa) Microfono integrato per la funzione altoparlante telefono 14 Manutenzione e cura
MANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W
MANUALE UTENTE M-BTP50.B M-BTP50.W Indice Garanzia Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo Bluetooth
DettagliCalisto Altoparlante USB. Guida dell'utente
Calisto 7200 Altoparlante USB Guida dell'utente Sommario Panoramica 3 Collegamento al PC 4 Uso quotidiano 5 Potenza 5 Volume 5 Esclusione/riattivazione microfono 5 Risposta o termine di una chiamata 5
DettagliMANUALE UTENTE M-BTP20.B M-BTP20.R M-BTP20.W
MANUALE UTENTE M-BTP20.B M-BTP20.R M-BTP20.W Indice Garanzia Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo Bluetooth Connessione
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliAltoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60
Altoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60 Istruzioni per il funzionamento Quando si accende l'altoparlante, si avvia in modalità Bluetooth. È quindi possibile accoppiarlo facilmente con uno smartphone
DettagliAltoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60
Istruzioni per il funzionamento Altoparlante Bluetooth MANUALE DELL'UTENTE BTL-60 Quando si accende l'altoparlante, si avvia in modalità Bluetooth. È quindi possibile accoppiarlo facilmente con uno smartphone
DettagliAltoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità
Altoparlante HP Roar Plus Altre funzionalità Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti del gruppo di società Microsoft.
DettagliAltoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida
1. Operazione A. Accensione: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ blu inizia a lampeggiare. B. Spegnimento: Tenere premuto il pulsante 'Φ/ Altoparlante Bluetooth BTS-31 Guida rapida ' fino a quando viene riprodotto
DettagliS12 Lettore MP3 impermeabile Il manuale d'uso
S12 Lettore MP3 impermeabile Il manuale d'uso Grazie per l'acquisto del Lettore di MUSICA S12! La nostra assistenza post-vendita è sempre al vostro servizio. Qualsiasi problema, non esitate a contattarci
DettagliGUIDA RAPIDA. Modello: BRAAPER
GUIDA RAPIDA Modello: BRAAPER 1 SPECIFICHE TECNICHE Modello: Braaper Misure: 88*76*78 mm Peso: 245g Versione Bluetooth: 2.1 Grado di resistenza all acqua: IPX6 Tempo di ricarica: 3 ore Durata batterie:
DettagliJABRA move Wireless. Manuale dell'utente. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manuale dell'utente jabra.com/movewireless 1. benvenuto...3 2. contenuto della confezione.. 4 3. come indossarle...5 3.1 Regolazione dell'altezza 4. come caricarle... 6 4.1 Stato della
DettagliBLUETOOTH RICEVITORE AUDIO
BLUETOOTH RICEVITORE AUDIO Manuale d'istruzione DA-30500 Tabella dei contenuti 1.0 Introduzione... 2 2.0 Specifiche... 3 3.0 Contenuto della confezione... 3 4.0 Descrizione dei pannelli... 4 5.0 Collegamenti
DettagliPRECAUZIONI DI SICUREZZA
PRECAUZIONI DI SICUREZZA Per evitare il pericolo di cortocircuito utilizzare questo prodotto esclusivamente al coperto e in luoghi asciutti. Non esporre i componenti di questo prodotto a pioggia o umidità.
DettagliManuale utente Mi Bluetooth Audio Receiver
Manuale utente Mi Bluetooth Audio Receiver Panoramica del prodotto Porta jack Pulsante multifunzione Indicatore Porta di ricarica Cavo audio da 3,5 mm Si connette a qualsiasi dispositivo con una porta
DettagliJABRA BOOST. Manuale dell utente. jabra.com/boost
Manuale dell utente jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
DettagliManuale dell utente Oasis. Trasmettitore e Ricevitore Bluetooth 2 in 1. Avantree TC Caratteristiche & AptX a Bassa Latenza
Manuale dell utente Oasis Trasmettitore e Ricevitore Bluetooth 2 in 1 Avantree TC500 1. Caratteristiche & AptX a Bassa Latenza Avantree Oasis è un trasmettitore ricevitore audio wireless di ultima tecnologia
DettagliJABRA EVOLVE 65. Manuale dell'utente. jabra.com/evolve65
Manuale dell'utente jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
Dettagli"BARRA ACUSTICA" BLUETOOTH CON SUBWOOFER
"BARRA ACUSTICA" BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guida rapida all'installazione DA-10294 Grazie per aver acquistato il DIGITUS DA-10294. Progettato su misura per riprodurre la musica attraverso il Bluetooth del
DettagliPresentation viewer PRESENTATION VIEWER. Manuale di istruzioni. Versione 1.0
PRESENTATION VIEWER Manuale di istruzioni Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,
DettagliDENVER BPB-100C. Manuale istruzioni
DENVER BPB-100C Manuale istruzioni MANUALE D'USO 1. Precauzioni di sicurezza 1) Non utilizzare o conservare l unità a elevate temperature o in un luogo pericoloso. 2) Non esporre l'apparecchio alla pioggia.
DettagliMANUALE UTENTE M-HPB30.B M-HPB30.W
MANUALE UTENTE M-HPB30.B M-HPB30.W Indice IT Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Carica la batteria Accensione e spegnimento Pairing e connessione ad un dispositivo
DettagliManuale per l Utente
Qz Manuale per l Utente INDICE 1. INTRODUZIONE...33 2. RICARICA DELLO SCALA RIDER...33 3. PIATTAFORMA CARDO COMMUNITY.... 34 4. COME INIZIARE...34 4.1 INDICAZIONE LED...34 4.2 FUNZIONI GENERALI...35 4.3
DettagliYVC-200 Altavoz para comunicaciones unificadas
YVC-200 Altavoz para comunicaciones unificadas Manuale dell'utente IT Sommario 1. Introduzione................................................................................... 1 1.1. Informazioni sul
DettagliMETAL COVER BLUETOOTH KEYBOARD Custodia in Alluminio con Tastiera Bluetooth e Supporto Tablet Integrati
METAL COVER BLUETOOTH KEYBOARD Custodia in Alluminio con Tastiera Bluetooth e Supporto Tablet Integrati MANUALE UTENTE XZPADCVKIT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta
DettagliBOOMBAR + ALTOPARLANT BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE
Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a meno
DettagliAuricolare Radio Headset HS-2R Manuale d'uso Edizione 2
Auricolare Radio Headset HS-2R Manuale d'uso 9355495 Edizione 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto HS-2R è conforme
DettagliREGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH
REGISTRATORE DIGITALE AD ATTIVAZIONE VOCALE BLUETOOTH PREMESSA: Questo registratore digitale è fabbricato interamente in metallo ed è frutto di tutte le ultimissime tecnologie per questa tipologia di prodotto.
DettagliManuale di utilizzo HEAD BANG 83131/83132/83133
Manuale di utilizzo HEAD BANG 83131/83132/83133 Istruzioni: 1. Tasto di accensione/tasto di risposta chiamate telefoniche 2. Sfiorare per aumentare il volume/per scegliere il brano precedente 3. Sfiorare
DettagliController audio Nokia AD /1
Controller audio Nokia AD-43 2 1 3 4 5 6 7 8 10 9 11 9255405/1 La presenza di un contenitore per rifiuti mobile barrato segnala che all interno dell Unione Europea il prodotto è soggetto a raccolta speciale
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliDALI KATCH MANUALE DELLE ISTRUZIONI
DALI KATCH MANUALE DELLE ISTRUZIONI SOMMARIO 1.0 Apertura della confezione... 3 2.0 DALI KATCH Pulsanti e Connessioni.... 4 2.1 DALI KATCH Panoramica Pulsanti...4 2.2 Panoramica connettori...5 3.0 Alimentazione...
DettagliAccessori per Audioconferenza Cuffia wireless per Conference Call
Accessori per Audioconferenza Cuffia wireless per Conference Call Luglio 2015 Ascolto wireless delle Conference call Vi sono situazioni logistiche che richiedono la necessità per un utente che sta partecipando
DettagliJabra SPEAK 450 Cisco
Jabra SPEAK 450 Cisco MANUALE DELL'UTENTE INDICE benvenuto...2 PANORAMICA DI JABRA Speak 450 Cisco...3 CONNESSIONE...5 come utilizzare Jabra Speak 450 Cisco...7 SUPPORTO...8 Specifiche tecniche...9 1 benvenuto
DettagliBT24PAK. Manuale per l uso. Accessori 1. Cavo micro USB. 2. Cavo audio 3,5mm. Leggere attentamente il manuale prima di usarlo e conservarlo.
BT24PAK Manuale per l uso Accessori 1. Cavo micro USB 2. Cavo audio 3,5mm Leggere attentamente il manuale prima di usarlo e conservarlo. Prendere coscienza delle cuffie: 1. Pulsanti di commutazione - Tre
DettagliGuida Rapida. SoundGate. Bernafon SoundGate. Controllo volume e Selezione programma. Telefono. Connessione musica per es. MP3. Bluetooth musica/audio
Bernafon SoundGate SoundGate Guida Rapida Controllo volume e Selezione programma Telefono Connessione musica per es. MP3 Bluetooth musica/audio Indicatore batteria Questa guida è per una consultazione
DettagliContenuto della confezione
Guida rapida SE888 Contenuto della confezione Ricevitore * Base Caricatore * Alimentatore * Cavo di linea ** Nota * Nelle confezioni multiple, sono presenti più ricevitori con i relativi caricatori e alimentatori.
DettagliCUBE ALTOPARLANTE BLUETOOTH. kitsound.co.uk MANUALE DELL'UTENTE. JB. 3079/Prodotto in Cina. KitSound Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito
kitsound.co.uk CUBE ALTOPARLANTE BLUETOOTH JB. 3079/Prodotto in Cina. KitSound 2015 MANUALE DELL'UTENTE Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Regno Unito 1 1 Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Sistema PA portatile con lettore mp3
MANUALE DI ISTRUZIONI Sistema PA portatile con lettore mp3 SPECIFICHE Voltaggio in ingresso: AC 110-120V / 60HZ; 220-240V / 50Hz Potenza: 22WMAX; 15WRMS (THD 1%) Risposta in frequenza: 70Hz 50kHz ±3dB
DettagliGRAVITY. wireless. kitsound.co.uk. Manuale d uso. JB / Prodotto in Cina. KitSound Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Gran Bretagna
GRAVITY Altoparlante wireless kitsound.co.uk Manuale d uso JB. 3064 / Prodotto in Cina. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Gran Bretagna Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Tutti
DettagliJABRA HALO FUSION. Manuale per l'utente. jabra.com/halofusion
Manuale per l'utente jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
DettagliAltoparlante boombox Bluetooth compatibile
Altoparlante boombox Bluetooth compatibile Riferimento : TES162 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran considerazione
DettagliThinkPad G40 Series. Elenco di controllo per il disimballaggio. Guida all installazione. Numero parte: 92P1525
Numero parte: 92P1525 ThinkPad G40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad G40 Series. Verificare che tutti i componenti
DettagliManuale utente di Mi Bluetooth Headset Basic
Manuale utente di Mi Bluetooth Headset Basic Selezionare gli auricolari Selezionare la misura giusta Grandi Altoparlante Medi Piccoli Pulsante multifunzione Volume + Volume Auricolare Indicatore LED Porta
DettagliJabra. Halo Free. Manuale per l'utente
Jabra Halo Free Manuale per l'utente 2016 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio di fabbrica di GN Audio A/S. Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi di fabbrica registrati di proprietà
DettagliVersion /03/02. Manuale Utente. Pocket Cloud Router DIR-879
Version 1.00 2016/03/02 Manuale Utente Pocket Cloud DIR-879 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE AC1900 Wi-Fi DIR-879 ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE 12V / 2A CAVO ETHERNET CAT5 CONSENTE DI COLLEGARE IL ROUTER AL PC
DettagliMR270. August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) FR DE IT
MR270 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Dual Bluetooth Transmitter Transmetteur Bluetooth à Double Connexion Bluetooth Transmitter an zwei
DettagliLIBRETTO DI ISTRUZIONE E MANUTENZIONE
LIBRETTO DI ISTRUZIONE E MANUTENZIONE SOMMARIO 1 Introduzione : - Tecnologia Led 2 Specifiche tecniche : - Modulo Led - Batteria e caricabatteria 3 Uso di Base : - Accensione e spegnimento - Carica della
DettagliAltoparlante Bluetooth Spectro II LED
Altoparlante Bluetooth Spectro II LED Manuale 33048 Istruzioni di sicurezza importanti L'altoparlante è stato costruito in modo da essere protetto contro spruzzi d'acqua su tutti i lati. Tuttavia, l'immersione
DettagliEUPHORIA AURICOLARI BLUETOOTH MANUALE DELL'UTENTE
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante anche durante
DettagliManuale di Istruzioni. Altoparlante. Riferimento : TES158 Versione : 1.3 Lingua : Italiano
Altoparlante Riferimento : TES158 Versione : 1.3 Lingua : Italiano WWW.CLIPSONIC.COM 2 Grazie per aver acquistato un prodotto del marchio CLIP SONIC. Teniamo in gran considerazione il design, l ergonomia
DettagliJabra. Talk 2. Manuale per l utente
Jabra Talk 2 Manuale per l utente 2017 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio di fabbrica di GN Audio A/S. Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi di fabbrica registrati di proprietà
DettagliRilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
DettagliGuida rapida Unità per audioconferenza Konftel 60W
Guida rapida Unità per audioconferenza Konftel 60W Italiano Conference phones for every situation Il CD qui allegato contiene un manuale per ulteriori informazioni Descrizione Tre LED Blu: microfono acceso
DettagliNOVA CUFFIE AURICOLARI WIRELESS
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante anche durante
DettagliManuale utente BT55. Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo
Manuale utente BT55 Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support Sommario 1 Importante 2 2 2 Conformità 2 Salvaguardia dell'ambiente 2 Avviso sul marchio 3 3 Altoparlante
DettagliJabra. Speak 810. Manuale dell Utente
Jabra Speak 810 Manuale dell Utente 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tutti gli altri marchi indicati nel presente
DettagliINDICE COMPONENTI E ACCESSORI... 2 ORIENTAMENTO... 3 CARICA... 4 REGISTRAZIONE VIDEO... 5 DOWNLOAD... 6 SPECIFICHE TECNICHE... 8
MANUALE D USO INDICE COMPONENTI E ACCESSORI... 2 ORIENTAMENTO... 3 CARICA... 4 REGISTRAZIONE VIDEO... 5 DOWNLOAD... 6 SPECIFICHE TECNICHE... 8 1 COMPONENTI E ACCESSORI Camcorder azione CD Manuale d'uso
DettagliJABRA SPEAK 510. Manuale per l'utente. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manuale per l'utente jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento
DettagliPer registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo
Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guida rapida 1 Collegamento 2 Installazione 3 Utilizzo Contenuto
DettagliMICRO Bluetooth Soundstation BT X8
MusicMan MICRO Bluetooth Soundstation BT X8 Manuale dell utente Dichiarazione di conformità si trova in: www.technaxx.de (nella barra in basso Konformitätserklärung ) Divertitevi con questo altoparlante
DettagliUNIVERSAL COVER 101 KBT2 Custodia Universale con Tastiera Bluetooth Removibile per Tablet 10.1
UNIVERSAL COVER 101 KBT2 Custodia Universale con Tastiera Bluetooth Removibile per Tablet 10.1 MANUALE UTENTE XPADCV101KBT2 www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei
DettagliBenvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento
Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio
DettagliSLAMMERS CUFFIE WIRELESS
Tutti i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a
DettagliJABRA STREAMER. Manuale dell'utente. jabra.com/streamer
Manuale dell'utente jabra.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
DettagliMini altoparlanti Nokia MD-4
Mini altoparlanti Nokia MD-4 9252814/2 ITALIANO Questi altoparlanti compatti offrono audio di alta qualità per l ascolto della musica o della radio stereo FM sul dispositivo audio o sul telefono cellulare
DettagliManuale d uso dell auricolare con display Nokia HS Edizione 1
Manuale d uso dell auricolare con display Nokia HS-6 9232426 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto HS-6 è conforme
DettagliMANUALE UTENTE M-BTS50.B M-BTS50.W
MANUALE UTENTE M-BTS50.B M-BTS50.W Indice dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Installazione del prodotto Accensione e spegnimento Pairing e connessione
DettagliÈ possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo SWW1890. Guida rapida. Installazione.
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome SWW1890 Guida rapida 1 2 Installazione Divertiti Contenuto della confezione Ricevitore Trasmettitore Manuale
DettagliJABRA STEALTH. Manuale dell'utente. jabra.com/stealth
Manuale dell'utente jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà
DettagliIl tuo manuale d'uso. PLANTRONICS DISCOVERY 925
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso PLANTRONICS DISCOVERY 925
DettagliAdattatore per caricatore a 4 porte USB, USB Type-C
Adattatore per caricatore a 4 porte USB, USB Type-C Manuale dell'utente DA-10195 1.0 INTRODUZIONE Il caricabatterie USB 4 porte, USB Type-C di Digitus è il caricabatterie universale per tutti i dispositivi.
DettagliKit FHD wireless Manuale Utente
Kit FHD wireless Manuale Utente Copyright Copyright 2014 di BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. È severamente vietato riprodurre, trasmettere, trascrivere, memorizzare in un sistema di recupero
DettagliJABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style
Manuale per l'utente jabra.com/style INDICE 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. COME INDOSSARLO... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL 4. COME CARICARE LA BATTERIA... 6 5. COME CONNETTERSI...
DettagliCARBONE CUFFIE AURICOLARI WIRELESS
Attenzione: Per evitare eventuali danni all udito, non ascoltare audio a volumi elevati per periodi di tempo prolungati. Per ragioni di sicurezza, prestare attenzione all ambiente circostante anche durante
DettagliSet con splitter ed estensore di segnale HDMI 1x2
Set con splitter ed estensore di segnale HDMI 1x2 Manuale d uso DS-55302 Il set splitter prolunga Digitus HDMI, 1x2 offre una prolunga - nonché soluzione splitter fino a 40 m per le esigenze più elevate.
DettagliManuale d Istruzioni. Termometro Tipo-K EasyView. Modello EA11A
Manuale d Istruzioni Termometro Tipo-K EasyView Modello EA11A Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro EasyView della Extech. Questo dispositivo è dotato un ingresso singolo a termocoppia
DettagliCuffie stereo Nokia WH /1
Cuffie stereo Nokia WH-500 5 6 7 1 2 3 4 8 9211093/1 2009 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia
DettagliISTRUZIONI PER L USO. Altoparlante Portatile Wireless
ISTRUZIONI PER L USO Altoparlante Portatile Wireless lowdi.com 1 2 3 1 2 3 4 Tasto On/Off Acceso/Spento Presa micro USB Ingresso audio Tasto multifunzione 5 Comandi volume Laterale Frontale 4 5 6 6 Spia
DettagliAltoparlante Bluetooth a LED Sonar II
Altoparlante Bluetooth a LED Sonar II Manuale dell'utente 33047 Istruzioni di sicurezza importanti Tenere l'altoparlante lontano dall'acqua e altri liquidi. Tenere l'altoparlante lontano da fonti di calore.
DettagliIstruzioni auricolare Bluetooth senza fili AirPluis Pineapple
Istruzioni auricolare Bluetooth senza fili AirPluis Pineapple Abbinamento e prima accensione (PAIR) 1) Estrarre gli auricolari dal cofanetto e assicurarsi che siano spenti (nessuna luce lampeggiante per
DettagliLUCE AMBIENTALE A LED PER AMBIENTE CON BLUETOOTH ALTOPARLANTE
LUCE AMBIENTALE A LED PER AMBIENTE CON BLUETOOTH ALTOPARLANTE Manuale 33040 Assicurarsi di seguire le seguenti linee guida durante l utilizzo di 33040 1. Accendere grazie all interruttore posizionato nella
DettagliSwitch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale
Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale DS-11403 (2 porte) DS-12402 (4 porte) 1 NOTA Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con
DettagliMini altoparlanti Nokia MD /1
Mini altoparlanti Nokia MD-8 9209474/1 7 2008 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting people e il logo Nokia Original Accessories sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation.
DettagliDoppio caricabatterie da auto, USB Tipo C (Ingresso V, 35 W)
Doppio caricabatterie da auto, USB Tipo C (Ingresso 12-24 V, 35 W) Manuale dell'utente 84104 1 1.0 INTRODUZIONE Questo prodotto è un caricabatterie da auto ad alte prestazioni dal design molto elegante.
DettagliBenvenuto. Guida rapida. Collegamento. Installazione. Buon divertimento
Benvenuto Guida rapida 1 2 3 Collegamento Installazione Buon divertimento Contenuto della confezione Unità base CD140 O Ricevitore CD140/CD145 Unità base CD145 Alimentatore di corrente per l unità base
DettagliAscoltare nuovi messaggi registrati in segreteria (applicabile solamente al modello CD145) Impostare il volume dell auricolare. Impostare la suoneria
Ascoltare nuovi messaggi registrati in segreteria (applicabile solamente al modello CD145) Premere sull unità base per accendere la segreteria telefonica, l indicatore LED si accende Premere nuovamente
DettagliVersion /08/2016. Manuale Utente. Wireless AC1200 Dual-Band Gigabit ADSL2+/VDSL2 Modem Router DSL-3782
Version 1.00 02/08/2016 Manuale Utente Wireless AC1200 Dual-Band Gigabit ADSL2+/VDSL2 Modem Router CONTENUTO DELLA CONFEZIONE SOMMARIO ROUTER/MODEM VDSL/ADSL DUAL-BAND AC1200 WIRELESS ALIMENTATORE 12 V
DettagliGuida all uso. Nokia N93i-1
Guida all uso Nokia N93i-1 2 Tasti e componenti Pieghevole chiuso ISSUE 2 IT, 9253931 Numero di modello: Nokia N93i-1. D ora in poi definito Nokia N93i. 1 Fotocamera principale e obiettivo. Il dispositivo
DettagliMANUALE D'USO. Partybag mini - v203_it
MANUALE D'USO Partybag mini - v203_it INFORMAZIONI GENERALI Partybag mini è un diffusore audio portatile a batteria con amplificatore in classe D controllato da DSP, integrato in un comodo zaino. Ogni
DettagliADATTATORE MUSICALE BLUETOOTH
Tutti i marchi registrati sono proprietà dei rispettivi titolari. Il loro uso non implica che il proprietario del marchio registrato sia affiliato a KitSound o ne promuova i prodotti di cui sopra, a meno
DettagliMR230. August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) FR DE IT
MR230 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Récepteur Audio Bluetooth Ricevitore Audio Bluetooth Receptor Bluetooth de Audio EN FR DE IT ES Manuale
DettagliJabra Link 850. Manuale per l utente.
Jabra Link 850 Manuale per l utente www.jabra.com IndIce 1. Panoramica del prodotto...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Accessori opzionali...4 2. CONNETTERE Jabra LINK 850...5 2.1 Connettere l alimentazione...5
Dettagli7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0
7 PORT USB HUB Manuale dell utente Versione 1.0 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato un prodotto TRUST. Prima di utilizzare questo prodotto consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni.
DettagliPlantronics Explorer 50. Guida dell'utente
Plantronics Explorer 50 Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Contenuto della confezione 4 Panoramica dell'auricolare 5 Sicurezza 5 Associazione e ricarica 6 Procedura di associazione 6 Attivazione
DettagliGUIDA ALL USO.
GUIDA ALL USO www.click4all.com Gli ingressi da a 6 e da 7 a sono riservati al collegamento di pulsanti TOUCH (vedi BOX e ). Gli ingressi da A a F sono riservati agli interruttori CLICK (vedi BOX 4). CONFIGURAZIONE
DettagliManuale utente di Mi Pocket Speaker 2
Manuale utente di Mi Pocket Speaker 2 Informazioni su Mi Pocket Speaker 2 Ghiera Anello in silicone *Rimuovere prima dell uso Spia LED Porta di ricarica Pulsanti, porte e indicatori Senso orario Premere
DettagliGuida rapida. 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti. CD690 CD695
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome CD690 CD695 Guida rapida 1 Collega 2 Eseguire le operazioni preliminari 3 Divertiti Contenuto della confezione
DettagliManuale d uso dell auricolare Bluetooth (HS-11W) Edizione 1
Manuale d uso dell auricolare Bluetooth (HS-11W) 9235347 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto HS-11W è conforme
Dettagli