EURO IN FORMAZIONE ON LINE ANNO III MATERIA: INGLESE LEZIONE 4. Conditional Tense

Transcript

1 Conditional Tense Forma affermativa Soggetto + would ( d) / should + infinito senza to Forma interrogativa Would / should + soggetto + infinito senza to Forma negativa Soggetto + would not (wouldn t) / shouldn t + infinito senza to Forma interrogativo-negativa Wouldn t / shouldn t + soggetto + infinito senza to Il condizionale presente viene di solito usato: Per esprimere un desiderio, un ipotesi: I d really like to change my bike He would very pleased to meet her Per chiedere o per offrire in modo cortese: Would you help me to carry the suitcase, please? Would you like something to drink Nel periodo ipotetico di secondo tipo: If I had a lot of money, I would travel around the world Per esprimere una situazione o di un azione possibile: They realized they still had many things to prepare they wouldn t leave before noon (Si resero conto che avevano ancora tante cose da preparare non sarebbero partiti prima di mezzogiorno) 1

2 Analizziamo i tempi del condizionale che saranno utili per la costruzione delle diverse frasi sempre al condizionale: Present conditional continuous Il condizionale presente condizionale si forma nel seguente modo: soggetto + would + be + forma verbale in -ing Perfect conditional Forma affermativa Soggetto + would / d + have + participio passato Forma interrogativa Would + soggetto + have + participio passato +? Forma negativa Soggetto + would not / wouldn t + have + participio passato Forma interrogativo-negativa Wouldn t + soggetto + have + participio passato +? Il condizionale passato viene di solito usato: Per esprimere desideri irrealizzati o possibilità irrealizzate: I hoped she would have finished the work before Monday Perfect conditional continuous Il condizionale passato progressivo si forma nel seguente modo: soggetto + would + have been + forma verbale in -ing 2

3 Il periodo ipotetico EURO IN Esso è costituito da una proposizione principale (main clause) e da una subordinata (if-clause) che esprime la condizione necessaria affinché quanto detto nella frase principale si verifichi o si sia verificato. Di solito la subordinata è introdotta da if (se) è può seguire o precedere la proposizione principale. Si distinguono tre tipi di periodo ipotetico ciascuno dei quali è caratterizzato da una struttura verbale. Tuttavia, ci sono delle varianti nei modi e tempi della frase principale e nella subordinata. Primo tipo Esprime condizioni ritenute reali o possibili. La sua struttura è la seguente: IF CLAUSE (subordinata) MAIN CLAUSE (frase principale) If + simple present future simple If I am not better tomorrow I shan t go to the office If they come they ll enjoy themselves If he runs he ll get there in time Possibili varianti: - Nella main clause è possible trovare, al posto del future simple, un modal verb al presente o un imperativo: If he comes he can meet Jane If you see him tell him to phone me - Nella if-clause si possono trovare un present continuous o un present perfect al posto del simple present: If you are waiting for the bus you d better join the queue 3

4 If they haven t seen the museum they d better go there today Secondo tipo Esprime cosa accadrebbe ( periodo ipotetico della possibilità) o sarebbe accaduto ( periodo ipotetico della irrealtà) se si verificasse o si fosse verificata un azione. La sua struttura è la seguente: IF CLAUSE (subordinata) If + simple past If she came If I had a map MAIN CLAUSE (frase principale) present conditional (main verb / modal) she would enjoy herself I would give it to you In inglese il past subjunctive (congiuntivo imperfetto) della if-clause o frase secondaria corrisponde al simple past dei verbi. Possibili varianti: - Il verbo della principale può essere al present conditional continuous: If he had a passport he would be leaving tomorrow - Il verbo della if-clause può essere al past continuous: If you weren t working we could go to the mountains - might o could possono essere usati al posto di would If you tried again you might succeed Terzo tipo 4

5 Esprime ipotesi, azioni, circostanze che si sarebbero potute realizzare se si fossero verificate determinate condizioni nel passato. La sua struttura è la seguente: IF CLAUSE (subordinata) If + past perfect If she had come If I had had a map MAIN CLAUSE (frase principale) perfect conditional (main verb / modal) she would have enjoyed herself I would have given it to you In inglese il past perfect subjunctive (congiuntivo trapassato) della secondaria corrisponde al past perfect di tutti i verbi. Possibili varianti - could o might può essere usato al posto di would If our documents had been in order we could have left tomorrow - Nella if-clause si può trovare un past perfect continuous al posto del past perfect: If they hadn t been working we would have gone to the mountains 5

6 The Passive Voice La forma passiva in inglese si costruisce così: TO BE PARTICIPIO PASSATO PRESENT am / are / is cleaned done (not) + exported made PAST was / were damaged broken La forma passiva si costruisce con l ausiliare to be seguito da un participio passato: They have just painted these walls (forma attiva) These walls have just been painted (forma passiva) They are going to publish her new novel next month (forma attiva) Her new novel is going to be published next month (forma passiva) We keep the butter here (forma attiva) The butter is being kept here (forma passiva) People have seen wolves in the streets (forma attiva) Wolves have been seen in the streets (forma passiva) Ecco una tavola con i tempi attivi ed i loro equivalenti passivi: tense/ verb form active voice passive voice Simple present builds is built Present continuous is building is being built Simple past built was built Past continuous was building was being built Present perfect has built has been built Past perfect had built had been built 6

7 Future will build will be built Future perfect will have built will have been built going to -structure is going to build is going to be built Present conditional would build would be built Perfect conditional would have build would have be built Present infinitive to build to be built Perfect infinitive to have built to have been built Present participle/ gerund building being built erfect participle having built having being built Il passivo dei verbi modali si ottiene volgendo l infinito che li segue alla forma passiva: They can t see us (forma attiva) We can t be seen (forma passiva) Nella trasformazione dalla forma attiva a quella passiva il complemento oggetto diventa il soggetto della frase passiva, mentre il soggetto diventa complemento d agente introdotto dalla preposizione by. John painted this picture This picture was painted by John Il complemento d agente non viene espresso quando nella frase attiva il soggetto è indeterminato (rappresentato, cioè, da they /we / someone / people / etc ), bensì viene espresso solo quando si vuole mettere in evidenza da chi o da che cosa l azione è compiuta: They ll open a new cinema in this area = A new cinema will be opened in this area 7

8 I verbi seguiti da un complemento indiretto e da un oggetto ammettono due costruzioni passive che possono avere come soggetto l uno o l altro dei due complementi stessi: We gave Ann a cat for her birthday Ann was given a cat for her birthday A cat was given to Ann for her birthday In inglese, in alcuni casi, la forma passiva corrisponde in italiano al nostro si passivante (si fa / si compra / si usa ecc.) Butter is made from milk. ( Il burro si fa con il latte) English is spoken here. ( Qui si parla inglese) Books are sent all over the world (i libri sono inviati in tutto il mondo) Oppure: We send books all over the world In inglese si dice was/were born che corrisponde a sono nato/sei nato ecc. Attention: È sbagliato * I am born!!! I verbi to need, to require, to want, possono essere seguiti dalla forma in ing con valore passivo: The roof needs repairing (il tetto ha bisogno di essere riparato) Her hair wants washing (i suoi capelli hanno bisogno di essere lavati) Alcuni verbi come to believe, to consider, to except, to know, to report, to say, to suppose, to think, ammettono due costruzioni passive che corrispondono in italiano alle frasi introdotte dal si impersonale: It is thought / considered / known, etc. that he is a good singer (In questo caso la frase inizia con il cosiddetto introductory it ) 8

9 He is thought / considered / known to be a good singer Similarmente: People say that he is a good singer It is said that he is a good singer He is said to be a good singer 9