Introduction. Voir aussi sur ce thème la revue Textes et Documents pour la classe n 1033, «Les arts de la rue»
|
|
- Antonia Conte
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 1 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Introduction Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Les arts de la rue S ils remontent, à certains égards, aux origines même du théâtre, qui se joua longtemps dans l espace public, les arts de la rue ont connu un essor remarquable à partir des années Depuis, des institutions ont été créées, les festivals se sont multipliés, les compagnies ont essaimé, proposant toutes sortes de spectacles festifs, souvent ancrés dans le contexte social, renouvelant le rapport aux publics, et mêlant les formes d expression artistique. En Italie, on les appelle «Il teatro di strada». Voir aussi sur ce thème la revue Textes et Documents pour la classe n 1033, «Les arts de la rue» Dans ce dossier pédagogique, on découvre l œuvre cinématographique de Federico Fellini et sa fascination pour l univers du cirque qui dans La Strada (1954) devient le lieu d un road movie où les personnages protagonistes que sont Gelsomina et Zampanò, interprétés par Giulietta Masina et Anthony Quinn, évoluent et se transforment notamment par l apprentissage de leur métier et de la solitude. On réalise une affiche de spectacle, on propose une critique radiophonique du numéro du cirque Zampanò et du numéro d acrobatie du Fou et on débat enfin sur deux méthodes d apprentissages opposées qui correspondent à deux styles de vie. SOMMAIRE Objectifs Supports... 2 Scénario pédagogique... 4 Fiche Élève Fiche Corrigé Fiche Élève Fiche Corrigé Fiche Élève Fiche Corrigé À propos... 21
2 2 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Objectifs Supports Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Objectifs Culturels Communicatifs Langagiers Transversaux Découvrir le monde des artistes de rue en Italie dans les années cinquante à travers l œuvre de Federico Fellini. Découvrir le genre du road movie, version cinématographique du Bildung roman. Apprendre à analyser un document iconographique. Réfléchir sur les méthodes d apprentissage et la communication interpersonnelle dans la relation. Expression orale : décrire une affiche à quelqu un. Comparer différentes affiches d un même film. Proposer une opinion sur un style de relation et une méthode d apprentissage. Compréhension orale : comprendre un dialogue de film. Expression écrite : rédiger une affiche de cirque. Compréhension écrite : comprendre un témoignage autobiographique (récit et sentiments). Lexique : situation dans l espace, l expression des sentiments, les vêtements et les instruments de musique. Grammaire : verbes d action au futur de l indicatif et à l impératif. Expression de la probabilité avec le conditionnel présent. Phonologie : exclamatifs, nuances de ton dans la critique de spectacle. La violence des sentiments, réflexion et questionnement (programme de lettres de 3 e ), fonction argumentative de l image (lettres et histoire des arts, 3 e ). L espace, expérience sensible de l espace ; l œuvre et le spectateur dans la culture artistique (programme arts plastiques, 3 e ).
3 3 Documents supports Document 1 : affiche originale de La Strada, sur le site cliquer sur «cerca» en haut de page et inscrire «la strada fellini» dans la recherche. Puis, en bas de page, cliquer sur l onglet «La strada (Federico Fellini, 1954)». On trouve alors l affiche originale du film ainsi que sa trame. Document 2 : affiche de La Strada sur le site inscrire dans «cerca prodotto» en bas de page à gauche «la strada fellini», puis cliquer sur le poster de l affiche. Document 3 : document vidéo sur le site Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 6 47, visionner jusqu à 8. Document 4 : document vidéo, aller sur le site Youtube en langue italienne, introduire «La Strada Federico Fellini Giulietta Masina Anthony Quinn full movie (engsub)», aller à la minute 41 07, visionner jusqu à Document 5 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 8 32, visionner jusqu à Document 6 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 55 42, visionner jusqu à
4 4 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Scénario pédagogique Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Les Objectifs énoncés sont ancrés sur les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL, Conseil de l Europe, 2001) : Culturels/Interculturels : savoir, aptitudes et savoir-faire, savoir être et savoir apprendre (cf. chapitre V, 1. Compétences générales) Communicatifs : activités de communication langagière et stratégies, capacités traitées (cf. chapitre IV) Langagiers : compétences linguistiques, sociolinguistiques et pragmatiques (cf. chapitre V, 2. Compétences spécifiques) Les Documents supports constituent autant de types de «textes» authentiques permettant de travailler les objectifs (cf. chapitre IV). La séquence pédagogique comprend 3 étapes pouvant correspondre à 3 ou 4 séances de cours. Étape 1 : Les affiches du film La Strada, comparaison de deux affiches et de deux personnages représentés/paragoniamo due locandine del film La Strada di Fellini e i due protagonisti rappresentati: Zampanò e il Matto Objectifs et dispositif préconisé Le but de cette étape est de faire acquérir la compétence de savoir décrire un document iconographique, en l occurrence une affiche de cinéma et de savoir comparer des portraits avec le lexique de la description physique. Cela à travers la comparaison des deux affiches du film qui correspondent à deux interprétations des caractères des personnages principaux. Cette compréhension ainsi que les compétences transversales inhérentes en particulier aux arts plastiques et à l informatique seront ensuite mises en œuvre dans la réalisation actionnelle d une affiche de spectacle. Salle de classe avec vidéoprojecteur ou salle multimédia. Activité 1 : Descrivo e capisco una locandina Document 1 : affiche originale de La Strada sur le site cliquer sur «cerca» en haut de page et inscrire «la strada fellini» dans la recherche. Puis, cliquer sur l onglet «La strada (Federico Fellini, 1954)». On trouve alors l affiche originale du film et sa trame.
5 5 Document 2 : Affiche du film La Strada sur le site inscrire dans «cerca prodotto» en bas de page à gauche «la strada fellini», puis cliquer sur l affiche. Description de l activité L enseignant introduit le lexique du cirque (voir Fiche Élève 1). Le travail d oral en interaction se fait par groupes de deux : les élèves de chaque groupe ont un document différent et sont amenés par le questionnement guidé en Fiche Élève 1 à décrire à tour de rôle les 2 affiches du film correspondant aux Documents 1 et 2 ; puis à comprendre qu il s agit des portraits des personnages principaux, enfin à déduire que l œuvre de Fellini est centrée sur les artistes de rue et que leur apparence révèle à la fois le style de leur numéro et le caractère de leur personnage. Une réflexion est également menée sur le parti pris de composition de chaque affiche qui révèle déjà la trame du film. Voir Fiche Élève 1 comme support pour la production orale en interaction. Le professeur utilise la Fiche Corrigé 1 pour une correction collective. Mission intermédiaire : compongo una locandina per uno spettacolo che ho già visto (teatro, cinema, circo ). Étape 2 : Descrivo due tipi di spettacoli e esprimo le mie preferenze Objectifs et dispositif préconisé Le but de cette étape est de faire acquérir la compétence de parler d un événement, en l occurrence d un spectacle, du lieu où il se passe et d affirmer ses goûts en comparant et en opposant les qualités et les défauts des deux spectacles ainsi qu en sachant décrire les réactions d un public. Les activités langagières mises en œuvre sont la compréhension et la production de l oral en interaction et enfin, la production orale en continu d une critique de spectacle radiophonique ou face à la classe. Salle multimédia ou salle équipée d un vidéoprojecteur. Activité 2 : compréhension audiovisuelle 1. Il circo Zampanò : descrivo le azioni dell attore Zampanò, il luogo dello spettacolo e le reazioni del pubblico (Gelsomina). Ascolto e comprensione della sequenza filmica tratta da La Strada. Document 3 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, introduire «La Strada Federico Fellini Giulietta Masina Anthony Quinn full movie (engsub)», aller à la minute 6 47, visionner jusqu à 8. Fiche Élève 2 2. Il Matto sul filo : descrivo le azioni del Matto, il luogo dello spettacolo e le reazioni del pubblico (Gelsomina). Ascolto e comprensione della sequenza filmica tratta da La Strada.
6 6 Document 4 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, introduire «La Strada Federico Fellini Giulietta Masina Anthony Quinn full movie (engsub)», aller à la minute 41 07, visionner jusqu à Fiche Élève Cosa preferisco? Parlo delle mie reazioni da pubblico e delle azioni che ho preferito. Production orale en interaction Après correction de l activité 2 de compréhension à l aide du Fiche Corrigé 2, l enseignant propose une production orale en interaction, par binômes. Consigne : spiega al tuo compagno quale spettacolo preferisci, spiega perché. Mission intermédiaire 2 : Production orale en continu individuelle: Fa una critica di uno dei due spettacoli in modo da invogliare o da dissuadere il pubblico di venire a vederlo. Registrala sul tuo MP3, sul computer o sul tuo telefonino. Étape 3 : Paragonando i due metodi usati da Zampanò e Il Matto per insegnare un numero a Gelsomina, rifletto e mi confronto sui metodi di apprendimento e sulla relazione con gli insegnanti Objectifs et dispositif préconisé Le but de cette étape est de réaliser un bref débat sur le thème de l apprentissage et de la relation professeur-élève, grâce la comparaison des deux méthodes d apprentissage de numéros qui ont été découvertes et analysées à partir de la compréhension orale des Documents 5 et 6 qui montrent Gelsomina en position d élève, tantôt de Zampanò, Document 5, tantôt du Fou, Document 6. Salle de classe équipée de vidéoprojecteur. Activité 3 Document 5 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 8 32, visionner jusqu à Document 6 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 55 42, visionner jusqu à À partir des Documents 5 et 6, et à l aide de la Fiche Élève 3, production écrite individuelle. Preparo un elenco di punti forti e punti deboli che caratterizzano ognuno dei due metodi usati da Zampanò o dal Matto per insegnare un numero de circo a Gelsomina. Voir Fiche Élève 3. Mission finale : Realizzate insieme un dibattito tra allievi della classe spiegando quali sono, secondo voi, i metodi più efficaci per imparare e quanto c entra la relazione coll insegnante nell apprendimento.
7 7 Prolongements possibles Essere spettatori significa certe volte essere trasformati da quello che guardiamo. Compréhension écrite : le témoignage autobiographique de Fellini sur l arrivée du cirque dans sa ville et sa vision du monde à travers les catégories de clowns. Document 7 : entrer dans l onglet de recherche : «fellini», puis cliquer sur l onglet : «fellini-il-mondo-visto-con-gli-occhi-del-clown/». Production écrite : racconta uno spettacolo che ti ha fatto capire delle cose importanti e spiega perchè. Production orale en interaction : si può prolungare il dibattito riflettendo sul ruolo pedagogico degli spettacoli dal vivo : uno spettacolo teatrale può cambiare la visione del mondo? Può far capire delle cose importanti? Come e perchè?
8 8 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Fiche Élève 1 Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Document 1 : affiche originale de La Strada sur le site cliquer sur «cerca» en haut de page et inscrire «la strada fellini» dans la recherche. Puis, cliquer sur l onglet «La strada (Federico Fellini, 1954)». On trouve alors l affiche originale du film et sa trame. Document 2 : affiche de La Strada sur le site inscrire dans l onglet «cerca prodotto» en bas de page à gauche : «la strada fellini», puis cliquer sur l affiche. Consigne : la classe est divisée en deux groupes, les élèves du groupe 1, individuellement, répondront aux questions à partir du Document 1 ; les élèves du groupe 2, individuellement, répondront aux questions à partir du Document 2. I mestieri del circo lessico da usare per rispondere agli esercizi Il clown o il pagliaccio: fa ridere, ha il viso truccato, indossa abiti troppo larghi o troppo corti. Il circense: si esibisce in numeri pericolosi, dimostra la sua forza contro il fuoco, i chiodi, il ferro, è muscoloso. Il funambulo: cammina su un filo appeso in alto. L acrobata: si esibisce in acrobazie aeree. Il musicista: suona strumenti trasportabili come il tamburo, la tromba o il violino. gli artisti ambulanti, i nomadi: vivono in carovane, si spostano di città in città e appartengono spesso ad una stessa famiglia. Il capocomico: dirige la truppa degli ambulanti. Exercice 1 Descrivo la locandina del film La Strada del regista Federico Fellini. 1. Quanti personaggi del film sono protagonisti? 2. Chi sono gli attori che li interpretano?
9 9 3. Come capisco che il personaggio femminile è un clown del circo? 4. Nell aspetto degli altri personaggi che cosa ci fa capire che anche loro lavorano in un circo? 5. Scegli tra gli aggettivi seguenti quelli che corrispondono secondo te ad ogni personaggio rappresentato nella locandina: prepotente/scherzoso/sottomesso/abile/arrabbiato/timoroso. 6. Cosa capisci della relazione tra i personaggi o della trama grazie alla loro posizione nell immagine della locandina? 7. Quali altre informazioni sul film trovi sulla locandina? Exercice 2 Après ce travail individuel (environ 15 minutes) de compréhension de l image, on forme des binômes avec un élève du groupe 1 et un élève du groupe 2 pour passer à l interaction orale par groupes. 1. Descrivi la locandina al tuo compagno. 2. Spiega cosa hai capito del carattere di ogni personaggio, del suo mestiere nel circo. 3. Proponi una tua interpretazione della trama e della relazione tra i personaggi e confrontala con quella del tuo compagno. 4. Secondo te, quale delle due locandine dà più informazioni sul film? Giustifica.
10 10 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Fiche Corrigé 1 Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Document 1 : affiche originale de La Strada sur le site cliquer sur «cerca» en haut de page et inscrire «la strada fellini» dans la recherche. Puis, cliquer sur l onglet «La strada (Federico Fellini, 1954)». On trouve alors l affiche originale du film et sa trame. Document 2 : affiche de La Strada sur le site inscrire dans l onglet «cerca prodotto» en bas de page à gauche : «la strada fellini», puis cliquer sur l affiche. Exercice 1 Descrivo la locandina del film La Strada del regista Federico Fellini. a. Si vedono 3 protagonisti. b. Giulietta Masina, Anthony Quinn, Richard Basehart. c. Capisco che il personaggio femminile è un clown del circo dal trucco, dal cappello, dal tamburo, dal naso rosso. d. Dall aspetto degli altri personaggi capiamo che lavorano nel circo perchè uno cammina su un filo e indossa ali : è un funambulo, e l altro porta catene al petto e bracciali chiodati: è un circense o un fachiro. e. Zampanò è prepotente e arrabbiato. f. Il Matto è scherzoso e abile. g. Gelsomina è sottomessa e timorosa. h. Posso capire che Gelsomina aspira a qualcosa di meglio o di alto, che Zampanò usa la violenza, che Il Matto sta in mezzo. i. Le altre informazioni che danno i manifesti sono il nome del regista, Federico Fellini, il nome del produttore, Dino De Laurentis, il premio agli Oscar.
11 11 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Fiche Élève 2 Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Document 3 : document vidéo sur le site Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 6 47, visionner jusqu à 8. Document 4 : document vidéo, aller sur le site Youtube en langue italienne, introduire «La Strada Federico Fellini Giulietta Masina Anthony Quinn full movie (engsub)», aller à la minute 41 07, visionner jusqu à I. Document 3 : Il circo Zampanò Descrivo le azioni dell attore Zampanò, il luogo dello spettacolo e le reazioni del pubblico-gelsomina 1. Capisco gli elementi espliciti di una scena filmica Consigne : Ascolta e dopo aver risposto oralmente alla domanda: cosa annuncia Zampanò?, rispondi con vero o falso. VERO FALSO L oggetto di scena utilizzato è un gancio di ferro. Il numero potrebbe rendere cieco l attore. Il gancio si spezzerà grazie alla forza delle braccia. Il numero è adatto a tutti i tipi di pubblico. 2. Capisco gli elementi impliciti di una scena filmica Consigne : collega i sentimenti corrispondenti al personaggio di Gelsomina con l espressione non verbale usata dall attrice Giulietta Masina per esprimerli. È annoiata È schifata si capisce da come porta indietro il collo e la testa. si capisce dal modo in cui batte le mani.
12 12 È intimorita È delusa si capisce dallo sguardo impaurito. si capisce dal fatto che guardi altrove. 3. Rifletto sullo spazio della rappresentazione teatrale 1. Dove si svolge la scena rappresentata? 2. Dove è situato il pubblico rispetto allo spazio scenico? 3. Come il regista cinematografico circoscrive lo spazio scenico? 4. A chi si rivolge il discorso di Zampanò? A cosa serve questo discorso? II. Document 4 : Il Matto Descrivo le azioni dell attore-personaggio Il Matto, il luogo dello spettacolo e le reazioni del pubblico-gelsomina. 1. Capisco gli elementi espliciti di una scena filmica Consigne : Ascolta e dopo aver risposto oralmente alla domanda: cosa annuncia la presentatrice?, metti in ordine da 1 a 6 le frasi seguenti per ricostruire il riassunto del suo discorso. Chiede al pubblico di fare silenzio. Accetta l appuntamento a cena di Il Matto. Si stupisce che Il Matto mangi da solo senza proporre di favorire a nessuno. Ringrazia il pubblico per le offerte. Annuncia al pubblico un numero unico al mondo. Chiede a Il Matto come si sta lassù. 2. Capisco gli elementi impliciti di una scena filmica Consigne : scegli i sentimenti corrispondenti al personaggio di Gelsomina o a quella del pubblico (A)e giustifica con un elemento dell espressione del pubblico tra quelli elencati (B): A: La meraviglia La noia L inquietudine La gioia L orrore La delusione L ammirazione Lo spavento La complicità L incomprensione- B: Spalanca gli occhi cerca con lo sguardo le reazioni di altri spettatori trattengono il respiro emettono un grido segue con gli occhi ogni passo di Il Matto Applaude.
13 13 3. Rifletto sullo spazio della rappresentazione teatrale 1. Dove si svolge la scena rappresentata? 2. Dov è situato il pubblico rispetto allo spazio scenico? 3. Come il regista cinematografico amplifica lo spazio scenico? 4. Quale impatto ha il discorso della presentatrice sul pubblico? 5. A chi si rivolge Il Matto?
14 14 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Fiche Corrigé 2 Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Document 3 : document vidéo sur le site Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 6 47, visionner jusqu à 8. Document 4 : document vidéo, aller sur le site Youtube en langue italienne, introduire «La Strada Federico Fellini Giulietta Masina Anthony Quinn full movie (engsub)», aller à la minute 41 07, visionner jusqu à I. Document 3 : Il circo Zampanò Descrivo le azioni dell attore Zampanò, il luogo dello spettacolo e le reazioni del pubblico-gelsomina 1. Capisco gli elementi espliciti di una scena filmica Consigne : Ascolta e dopo aver risposto oralmente alla domanda: cosa annuncia Zampanò?, rispondi con vero o falso. VERO FALSO L oggetto di scena utilizzato è un gancio di ferro. V Il numero potrebbe rendere cieco l attore. V Il gancio si spezzerà grazie alla forza delle braccia. F Il numero è adatto a tutti i tipi di pubblico. F 2. Capisco gli elementi impliciti di una scena filmica Consigne : collega i sentimenti corrispondenti al personaggio di Gelsomina con l espressione non verbale usata dall attrice Giulietta Masina per esprimerli. È annoiata, si capisce dal fatto che guardi altrove È schifata, si capisce da come porta indietro il collo e la testa. È intimorita, si capisce dallo sguardo impaurito.
15 15 È delusa, si capisce dal modo in cui batte le mani. 3. Rifletto sullo spazio della rappresentazione teatrale 1. La scena si svolge in strada, si vede la careggiata, si sentono anche il rombo di una moto in voce off. 2. Il pubblico è sistemato in modo circolare. 3. Il regista cinematografico circoscrive lo spazio con una carrellata circolare che segue il movimento di Zampanò. 4. Zampanò si rivolge al pubblico per impressionarli e suscitare la paura. II. Document 4 : Il Matto Descrivo le azioni dell attore-personaggio Il Matto, il luogo dello spettacolo e le reazioni del pubblico-gelsomina. 1. Capisco gli elementi espliciti di una scena filmica Consigne : Ascolta e dopo aver risposto oralmente alla domanda: cosa annuncia la presentatrice?, metti in ordine da 1 a 6 le frasi seguenti per ricostruire il riassunto del suo discorso. 2. Chiede al pubblico di fare silenzio. 6. Accetta l appuntamento a cena di Il Matto. 4. Si stupisce che Il Matto mangi da solo senza proporre di favorire a nessuno. 5. Ringrazia il pubblico per le offerte. 1. Annuncia al pubblico un numero unico al mondo. 3. Chiede a Il Matto come si sta lassù. 2. Capisco gli elementi impliciti di una scena filmica Consigne : scegli i sentimenti corrispondenti al personaggio di Gelsomina o a quella del pubblico (A)e giustifica con un elemento dell espressione del pubblico tra quelli elencati (B): La meraviglia Spalanca gli occhi L inquietudine trattengono il respiro L ammirazione segue con gli occhi ogni passo di Il Matto Lo spavento emettono un grido
16 16 La complicità cerca con lo sguardo le reazioni di altri spettatori La gioia applaude 3. Rifletto sullo spazio della rappresentazione teatrale 1. La scena rappresentata si svolge sulla piazza del paese. 2. Il pubblico è situato sotto lo spazio scenico, sul suolo della piazza mentre lo spazio scenico è per aria sul filo teso tra due facciate. 3. Il regista cinematografico amplifica lo spazio scenico con un piano larghissimo e una ripresa dall alto e poi dal basso. 4. Il discorso della presentatrice ha per impatto di sucitare l ammirazione e il riso ( è talvolta enfatico e talvolta comico). 5. Il matto si rivolge alla presentatrice.
17 17 NOM PRÉNOM CLASSE DATE Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Fiche Élève 3 Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Document 5 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 8 32, visionner jusqu à Document 6 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 55 42, visionner jusqu à La relazione nell apprendimento lessico delle azioni Sottolineare i difetti Criticare Elogiare Scherzare Mostrare Far ripetere Punire Biasimare Menare Umiliare Sgridare Imitare Sottolineare il positivo Trovare le qualità Insistere Avere pazienza Ascoltare
18 18 Tollerare Aspettare Impedire Urlare Exercice 1 Consigne : à partir du Document 5 et du Document 6, construisez la comparaison entre les deux méthodes en vous servant du lexique proposé ci-dessus et en décrivant les actions de chacun des acteurs. ZAMPANÒ (Per paragonare) IL MATTO Invece Al contrario Mentre Allo stesso modo Inversamente All opposto Contrariamente a Come... Exercice 2 Consigne : descrivi e paragona le reazioni di Gelsomina nei due casi. Sul modello: Con Zampanò, Gelsomina si blocca, invece con Il Matto, Gelsomina ci prova.
19 19 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 Fiche Corrigé 3 Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Document 5 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 8 32, visionner jusqu à Document 6 : document vidéo, aller sur Youtube en langue italienne, (engsub)», aller à la minute 55 42, visionner jusqu à La relazione nell apprendimento lessico delle azioni Exercice 1 Consigne : à partir du Document 5 et du Document 6 construis la comparaison entre les deux méthodes en te servant du lexique proposé ci-dessus et en décrivant les actions de chacun des acteurs. ZAMPANÒ (Per paragonare) IL MATTO Zampanò sottolinea i difetti di Gelsomina ( non sa cucinare, non si veste bene ) invece Il Matto trova le qualità di Gelsomina Zampanò umilia Gelsomina Zampanò urla contro G. Zampanò frusta G. per farle imparare Z. biasima Gelsomina Z. critica Gelsomina al contrario allo stesso modo Inversamente All opposto Contrariamente a Il Matto la incoraggia Il Matto la sgrida se non ha capito Il Matto ha pazienza e insiste. Il M.elogia i suoi gesti giusti Il M. che scherza con lei. Exercice 2 Consigne : descrivi e paragona le reazioni di Gelsomina nei due casi. Sul modello : Con Zampanò, Gelsomina si blocca, invece con Il Matto, lei ci prova. Con Zampanò, Gelsomina sbaglia, invece con Il Matto, lei riesce a suonare.
20 20 Con Zampanò, Gelsomina, è impaurita, al contrario con Il Matto, lei prende coraggio. Con Zampanò, Gelsomina è umiliata, invece con Il Matto, lei è gratificata. Con Zampanò, Gelsomina è costretta, invece con Il Matto, lei è libera.
21 21 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Collège / A2-B1 À propos Dossier pédagogique La Strada de Fellini et les numéros de cirque La Strada di Federico Fellini e i numeri di circo Publication et réalisation Directeur de la publication : Jean-Marc Merriaux, directeur général du CNDP Directrice de l'édition : Claude Renucci Conception : Marie-Line Périllat-Mercerot et Claude Renucci (CNDP) Coordination : Françoise Tauzer-Sabatelli, direction de l'édition Intégration technique et éditoriale : Unité de production web Auteure : Francine Cappelletti, professeur d italien et d option théâtre, académie de Nice Date de mise en ligne : juillet 2012.
Introduction SOMMAIRE
Italien juridique et sociale 1 Introduction Football et politique «Sport national» des Italiens, le football ou «Calcio» dépasse en Italie les barrières du stade pour toucher des domaines aussi fondamentaux
DettagliUn torinese spopola su Youtube con le Lacrime di Giuletta
Séquence 3 Public cible 3 e, 2 de / Écouter, Parler (EOI et EOC), Écrire : A2 Un torinese spopola su Youtube con le Lacrime di Giuletta La vidéo du compositeur turinois Matteo Negrin, intitulée Lacrime
DettagliIntroduction. Voir aussi sur ce thème : la revue TDC 9 25 «Les primitifs flamands».
1 Italien Disciplines associées : enseignements artistiques Lycée / B1-B2 Introduction Dossier pédagogique Le couple dans l art du portrait La coppia nell arte del ritratto «Le portrait en Italie et en
DettagliDes idées pour des chansons!
OBIETTIVI Saper comprendere una canzone, riconoscere il lessico conosciuto, riconoscere i verbi conosciuti, produrre testi scritti e orali, interagire con i compagni, riconoscere gli strumenti musicali.
DettagliÉvaluation académique LV - CM2 - ITALIEN n RNE École :...
n RNE École :... NOM de l élève : n attribué par l application:... Compréhension de l oral EXERCICE 1 Où est le même mot? A B C 0. X EXERCICE 2 Où est le mot différent? 1 2 3 0. X EXERCICE 3 Quelle syllabe
DettagliCa 10,presentazione power point
17.11.2016 WORKSHOP RLP (GIOCO: FORMA DI VALUTAZIONE) Presentazione workshop Basi Legali Basi programma quadro Ca 10,presentazione power point Basi ticinesi Lezione: 5 riscaldamento individuale 15 battaglia
DettagliGiornale dell Insegnante. Journal de l Enseignant
Regione Autonoma Valle d'aosta Assessorato Istruzione e Cultura Sovraintendenza agli Studi Région Autonome Vallée d'aoste Assessorat de l Éducation et de la Culture Surintendance aux Écoles Giornale dell
DettagliISTITUTO TECNICO COMMERCIALE DIONIGI PANEDDA Via Mameli, Olbia SS PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE DEL DIPARTIMENTO
PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE DEL DIPARTIMENTO codice 21 0 edizione 1 del 5-05-2005 Compilato da: Pag. 1 di.. DATI GENERALI ORDINE SCOLASTICO MATERIA: FRANCESE REVISIONE. CLASSI: QUINTE TURISMO DOCENTE
DettagliBoom di studenti americani in Italia
Séquence 5 Public cible 1e et Tale LV2, post-bac / Écouter, Parler (EOI) : B1 / B2 Boom di studenti americani in Italia L Italie attire de plus en plus les étudiants provenant des États-Unis. Ils étaient
DettagliBACCALAURÉAT GÉNÉRAL
BACCALAURÉAT GÉNÉRAL 13IT2MLRA1 SESSION 2013 LANGUE VIVANTE II : ITALIEN - SÉRIES ES et S : 2 heures - Coefficient : 2 - SÉRIE L : 3 heures - Coefficient : 4 aire et de la calculatrice est interdit Dès
DettagliIC SIGNA-Secondaria-PROGRAMMAZIONE ANNUALE FRANCESE (In raccordo con Curricolo verticale e Indicazioni nazionali)
IC SIGNA-Secondaria-PROGRAMMAZIONE ANNUALE FRANCESE (In raccordo con Curricolo verticale e Indicazioni nazionali) L alunno comprende brevi messaggi orali relativi ad ambiti familiari. Salutations Présentation
DettagliMATERIALE DI SUPPORTO RILEVAZIONE SITUAZIONE IN INGRESSO
Progetto cofinanziato da UNIONE EUROPEA Comune di Pontassieve Centro Interculturale Fondo europeo per l integrazione di cittadini di paesi terzi MATERIALE DI SUPPORTO RILEVAZIONE SITUAZIONE IN INGRESSO
DettagliDIPLÔME NATIONAL DU BREVET
REPÈRE : 15DNBLVITME1 DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2015 Épreuve de Langue Vivante Étrangère : ITALIEN Toutes Séries Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 L usage de tout dictionnaire et de la calculatrice
DettagliCONVENTION / CONVENZIONE MOBILITÉ INDIVIDUELLE D ÉLÈVE / MOBILITA INDIVIDUALE DI STUDENTI
CONVENTION / CONVENZIONE MOBILITÉ INDIVIDUELLE D ÉLÈVE / MOBILITA INDIVIDUALE DI STUDENTI Convention conclue entre / Convenzione stipulata tra L établissement français (nom et adresse de l établissement)
DettagliBACCALAURÉAT GÉNÉRAL
BACCALAURÉAT GÉNÉRAL 13IT2MLRA1 SESSION 2013 LANGUE VIVANTE II : ITALIEN Partie écrite de l épreuve - SÉRIES ES et S : Durée de l épreuve : 2 heures - Coefficient : 2 - SÉRIE L Durée de l épreuve : 3 heures
DettagliDIPLÔME NATIONAL DU BREVET
DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2018 Langue Vivante Étrangère : ITALIEN Toutes Séries Durée de l épreuve : 1 h 30-100 points Dès que le sujet vous est remis, assurez-vous qu il est complet. Ce sujet
DettagliANNEE SCOLAIRE ACADEMIE D AIX-MARSEILLE. Evaluations en fin de classe de cinquième ITALIEN DOCUMENT PROFESSEUR
ANNEE SCOLAIRE 2013-2014 ACADEMIE D AIX-MARSEILLE Evaluations en fin de classe de cinquième ITALIEN DOCUMENT PROFESSEUR A Compréhension de l écrit Durée de l épreuve 20 minutes Corrigé Document 1 : Les
DettagliI.S.I.S. BONALDO STRINGHER CORSI DI EDUCAZIONE DEGLI ADULTI. Anno scolastico PROGRAMMAZIONE. Disciplina: Lingua e civiltà francese
I.S.I.S. BONALDO STRINGHER CORSI DI EDUCAZIONE DEGLI ADULTI Anno scolastico 2011 2012 PROGRAMMAZIONE Disciplina: Lingua e civiltà francese Docente:Loretta Specogna Classe: Gruppo classe 4^ Rist., 4^ Tur.
DettagliAnno Accademico Coorti e successive
Corso di Laurea Magistrale in Scienze della Formazione Primaria Idoneità Lingua francese livello C1 Anno Accademico 2017-2018 Coorti 2017-2018 e successive Gentili Studenti, ai sensi della vigente normativa
DettagliAnnée scolaire ACADEMIE D AIX-MARSEILLE. Evaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de 3ème ITALIEN.
Année scolaire 2007-2008 ACADEMIE D AIX-MARSEILLE Evaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de 3ème ITALIEN Document élève Code Etablissement : Division concernée : Nom et Prénom : 1 DOCUMENT
DettagliFONDAZIONE MALAVASI. Scuola secondaria di 1 grado A. MANZONI
FONDAZIONE MALAVASI Scuola secondaria di 1 grado A. MANZONI PIANO DI LAVORO E PROGRAMMAZIONE DIDATTICA Disciplina: Lingua Francese Docente: Stefania Riti CLASSE: 3 media SEZ. unica A.S.2016/2017 1. OBIETTIVI
DettagliBREVET DE TECHNICIEN SUPÉRIEUR TRANSPORT ET PRESTATIONS LOGISTIQUES LANGUE VIVANTE ÉTRANGÈRE ITALIEN
BREVET DE TECHNICIEN SUPÉRIEUR TRANSPORT ET PRESTATIONS LOGISTIQUES LANGUE VIVANTE ÉTRANGÈRE ITALIEN SESSION 2015 Durée : 2 heures Coefficient : 3 Matériel autorisé : dictionnaire unilingue. Tout autre
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2011 ITALIEN LANGUE VIVANTE 1. Séries STG ST2S Séries STI STL. Durée de l épreuve : 2 heures
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2011 ITALIEN LANGUE VIVANTE 1 Séries STG ST2S Séries STI STL Durée de l épreuve : 2 heures Coefficient : 2 Série STI - Série STL Série ST2S - Série STG spécialité : «Communication
DettagliPROGRAMMAZIONE FRANCESE PRIMO BIENNIO - Classe PRIMO ANNO
PROGRAMMAZIONE FRANCESE PRIMO BIENNIO - Classe PRIMO ANNO MODULI/UNITA CONTENUTI RISULTATI DI APPRENDIMENTO (Competenze) CONOSCENZE ABILITA' (Capacità) TEMPI MODULO 0 MODULO iniziale di ALLINEAMENTO: contenuti
DettagliPROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE DEL DIPARTIMENTO. codice 21 0 edizione 1 del DATI GENERALI FINALITÀ DELLA DISCIPLINA
Data: Ottobre 2016 codice 21 0 edizione 1 del 5-05-2005 Compilato da Deplano G DATI GENERALI ORDINE SCOLASTICO REVISIONE N. DOCENTI DOCENTE RESPONSABILE : TODDE MARIA ANTONIETTA MATERIA: FRANCESE CLASSI:
DettagliVinci Capitolo IV / Chapitre IV
Vinci 2017 - Capitolo IV / Chapitre IV Date submitted 25/11/2016 15:22:38 PRESENTAZIONE DEL PROGETTO / PRÉSENTATION DU PROJET E-mail della persona che compila la candidautra / E-mail de la persone remplissant
Dettagli» Logement à louer, style condo» 3 1/2 et 4 1/2 avec ascenseur. »air climatisé»grand stationnem ent extérieur aménagé LE1800VICTORIA
» Logement à louer, style condo» 3 1/2 et 4 1/2 avec ascenseur» comptoir DE GRANIT»aIr climatisé»grand stationnem ent extérieur aménagé 514.914.5984 Réalisé par Description du projet Confort Raffinement
DettagliPERIODICO MENSILE DEL FOYER ST PAUL
Noi Giovani Giornalino n 01 Congo-Kinshasa PERIODICO MENSILE DEL FOYER ST PAUL www.coe13.org Foyer Saint Paul Kinshasa ha Organizzato tre giorni (16-17-18 gennaio 2015)di esercizi spirituali per i giovani
DettagliNuove regole per le imbarcazioni a Venezia
Public cible 2 de LV2 / Écouter, Écrire : / Après la collision entre une gondole et un vaporetto sur le Grand Canal qui a coûté la mort d un touriste allemand, la municipalité de Venise a publié un plan
DettagliOUTILS A MAÎTRISER POUR ACCOMPLIR LE PROJET
Séquence 3LV2 A2 CECRL (10h) Thème : Il lavoro minorile Notion traitée : L ici et l ailleurs Le monde de la société Projet final : publicité citoyenne contre l exploitation des mineurs (objectif informationnel)
DettagliANNEE SCOLAIRE ACADEMIE D AIX- MARSEILLE
ANNEE SCOLAIRE 2014-2015 ACADEMIE D AIX- MARSEILLE Évaluations en fin de classe de troisième LV2 ITALIEN DOCUMENT PROFESSEUR 1/5 a. Compréhension de l oral CONSIGNES Début de l épreuve : Appuyez sur la
DettagliEXEMPLE 1 SUJET MODIFIE LV1 TECHNO METROPOLE 2017 «BONUS CULTURA»
EXEMPLE 1 SUJET MODIFIE LV1 TECHNO METROPOLE 2017 «BONUS CULTURA» Les candidats traiteront intégralement le sujet sur la copie qui leur est fournie en respectant l ordre des questions et en faisant bien
DettagliUna mensa scolastica originale
Séquence 1 Public cible 3e, 2de / Écouter, Écrire : A2 / B1 Una mensa scolastica originale Les enfants de Pergola, commune de la province de Pesaro-Urbino, dans les Marches, savent ce qu ils mangent! Ils
DettagliComment construire le récit d un territoire national
Comment construire le récit d un territoire national François Walter Come costruire il racconto di un territorio nazionale abstract Il territorio nella sua accezione geo-storica - è l insieme delle risorse
DettagliACADEMIE D AIX-MARSEILLE. Evaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de troisième ITALIEN LV1 DOCUMENT ELEVE
ACADEMIE D AIX-MARSEILLE Evaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de troisième ITALIEN LV1 DOCUMENT ELEVE Code Etablissement: Division concernée: NOM et Prénom: 1 DOCUMENT N 1 Consigne
DettagliREMPLACEMENT MOTEUR D ESSUIE-GLACE MÉHARI NOUVEAU MODÈLE
REMPLACEMENT MOTEUR D ESSUIE-GLACE MÉHARI NIVEAU DE DIFFICULTÉ TEMPS REQUIS Facile 45 min (hors dépose du système d essuie-glace de la voiture) CE QUE DOIT CONTENIR VOTRE KIT PIÈCES REQUISES DE MODIFICATION
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2011 ITALIEN. LANGUE VIVANTE 2 : Série STG. Durée de l épreuve : 2 heures
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2011 ITALIEN LANGUE VIVANTE 2 : Série STG Durée de l épreuve : 2 heures Coefficient : 2 spécialités : «Gestion des systèmes d information» «Comptabilité et finances d
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2011 ITALIEN LANGUE VIVANTE 1. Séries STG ST2S Séries STI STL. Durée de l épreuve : 2 heures
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2011 ITALIEN LANGUE VIVANTE 1 Séries STG ST2S Séries STI STL Durée de l épreuve : 2 heures Coefficient : 2 Série STI - Série STL Série ST2S - Série STG spécialité : «Communication
DettagliAgenda della programmazione e organizzazione didattica
Regione Autonoma Valle d'aosta Assessorato Istruzione e Cultura Sovraintendenza agli Studi Région Autonome Vallée d'aoste Assessorat de l Éducation et de la Culture Surintendance aux Écoles Agenda della
DettagliBaccalauréat GÉNÉRAL
Baccalauréat GÉNÉRAL Session 2016 Épreuve : Italien LV2 Durée de l épreuve : 2H Coefficient : 2 PROPOSITION DE CORRIGÉ 1 I COMPRÉHENSION A- DOCUMENTI 1-2-3 Tematica comune : il comportamento umano B- DOCUMENTO
DettagliI Cantori di Carpino
I CANTORI DI CARPINO (Les Chanteurs de Carpino) Réalisation Thierry Gentet Ecrit par Claude Albanese Produit par Mira Productions et France 3 Corse I Cantori di Carpino Italia del sud. Sul promontorio
DettagliLa Nuova Italia. Evelyne Vendramini RCS LIBRI EDUCATION SPA. première. Méthode de français
La Nuova Italia Evelyne Vendramini première Méthode de français Delf A1 Portfolio RCS LIBRI EDUCATION SPA L Autrice e l Editore ringraziano l Institut Français de Florence per la squisita disponibilità
DettagliCERTIFICAT DE COMPETENCES EN LANGUES DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR CLES. Langue : ITALIEN Niveau : CLES 1 CORRIGÉ
CERTIFICAT DE COMPETENCES EN LANGUES DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR CLES Langue : ITALIEN Niveau : CLES 1 CORRIGÉ Textes écrits et documents oraux à étudier Document audio L Associazione IESN Roma ASE : 2
Dettaglitravaux réalisés par les élèves des cours d italien du collège Fontenelle, lors des différents projets ou tâches finales qui leur ont été proposés.
travaux réalisés par les élèves des cours d italien du collège Fontenelle, lors des différents projets ou tâches finales qui leur ont été proposés. Nos élèves ont travaillé la mode en créant leur propre
DettagliDržavni izpitni center. Livello di base F R A N C E S E. Mercoledì, 28 maggio 2008 / 90 minuti ( )
Codice del candidato: Državni izpitni center *M08126113I* SESSIONE PRIMAVERILA Livello di base F R A N C E S E Prova d'esame 3 Comunicazione scritta A) Composizione guidata (100-120 parole) B) Saggio (220-250
DettagliConnaissance du lexique DOCUMENTS DE TRANSPORT 5 CIVILISATION : LES INSTITUTIONS
A.S. 6-7 Data: ottobre 6 codice edizione del 5-5-5 Compilato da: Todde M.A. Pag. di7 dati generali Ordine scolastico REVISIONE. docenti docente responsabile dipartimento: TODDE M. A. Docenti coinvolti:
Dettagliincontra, costruisci, coltiva, realizza, disegna il tuo futuro
incontra, costruisci, rencontre, bâtis, coltiva, realizza, disegna cultive, réalise, dessine il tuo futuro ton avenir Europa e Valle d Aosta per lo sviluppo regionale 2014/2020 Europe et Vallée d Aoste
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2016 ITALIEN MARDI 21 JUIN 2016 LANGUE VIVANTE 2 Séries ST2S et STMG Durée de l épreuve : 2 heures coefficient : 2 Séries STI2D, STD2A, STL Durée de l épreuve : 2 heures
Dettagli- Le français... c est fantastique!
Libro di testo Viens avec nous! 1 - Le français... c est fantastique! Programmazione per competenze I anno lingua francese a.s. 2018/2019 Livre de l élève + Cahier d activités, Livre du professeur, Livre
DettagliTest di idoneità di lingua francese
Test di idoneità di lingua francese Informazioni introduttive La prova di idoneità di lingua francese valuta le abilità ricettive, ovvero il riconoscimento di forme lessico-grammaticali appropriate, la
DettagliPre/post cruise SBE CALIBRATIONS
Les fiches de pré-calibrations indiquent l état du capteur avant le début des mesures. Les fiches «post-cruise» montrent l évolution du capteur dans le temps. Les dérives sur les valeurs dépendent des
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2012 ITALIEN LANGUE VIVANTE 1 SÉRIES STG - ST2S SÉRIES STI - STL
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2012 ITALIEN LANGUE VIVANTE 1 SÉRIES STG - ST2S SÉRIES STI - STL Durée de l épreuve : 2 heures Coefficient : 2 - Série STI - Série STL Série ST2S - Série STG spécialité
DettagliJPF 2018 GIORNATA DI FORMAZIONE PER DOCENTI DI LINGUA FRANCESE
Segretaria di Stato all Istruzione, Cultura e Università, Ricerca scientifica, Affari sociali e pari opportunità JPF 2018 GIORNATA DI FORMAZIONE PER DOCENTI DI LINGUA FRANCESE in collaborazione con l Ambasciata
DettagliFONDAZIONE MALAVASI. Scuola secondaria di 1 grado A. MANZONI
FONDAZIONE MALAVASI Scuola secondaria di 1 grado A. MANZONI PIANO DI LAVORO E PROGRAMMAZIONE DIDATTICA Disciplina: Lingua Francese Docente: Stefania Riti CLASSE: II media SEZ. unica A.S.2016/2017 1. OBIETTIVI
DettagliMONTAGE D UNE GARNITURE DE SIÈGE AVANT DE MÉHARI
réf. 161211M_01_FR MONTAGE D UNE GARNITURE DE SIÈGE AVANT NIVEAU DE DIFFICULTÉ Facile TEMPS REQUIS 120 minutes CE QUE DOIT CONTENIR VOTRE KIT GARNITURE DE SIÈGE AVANT MÉHARI 1 garniture d assise de siège
DettagliAnno scolastico I.C. F.Mochi Levane (AR) Laboratorio CLIL
Anno scolastico 2016-17 I.C. F.Mochi Levane (AR) Laboratorio CLIL Destinatari: alunni di terza media Discipline coinvolte: Scienze e Francese Livello linguistico dei discenti: A2 del Cadre européen commun
DettagliCe document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.
Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Bordeaux pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,
DettagliDescription quantitative des éclairages du tunnel / Relazione calcoli illuminotecnici tunnel SOMMAIRE / INDICE
SOMMAIRE / INDICE RESUME/RIASSUNTO... 3 1. ELENCO NORME APPLICABILI... 4 1.1 Norme Tecniche... 4 2. DESCRIZIONE DEGLI AMBIENTI DA ILLUMINARE... 5 2.1 Galleria ad un binario... 5 2.2 Ramo di collegamento...
DettagliCLASSE PRIMA. B 2 Riferire semplici informazioni afferenti alla sfera personale con mimica e gesti.
(Lettura) PRODUZIONE ED INTERAZIONEORALE (Parlato) ORALE (Ascolto) CLASSE PRIMA A TRAGUARDI per lo sviluppo delle competenze al termine della classe 3 a OBIETTIVI CONTENUTI L ALUNNO COMPRENDE BREVI MESSAGGI
DettagliEpreuve de Langue Vivante A
035 Epreuve de Langue Vivante A Durée 3 h Si, au cours de l épreuve, un candidat repère ce qui lui semble être une erreur d énoncé, d une part il le signale au chef de salle, d autre part il le signale
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2017 ITALIEN LANGUE VIVANTE 2 Séries STI2D, STD2A, STL, ST2S et STMG Durée de l épreuve : 2 heures coefficient : 2 L'usage des dictionnaires et des calculatrices électroniques
DettagliISTITUTO COMPRENSIVO ORVIETO-MONTECCHIO
ISTITUTO COMPRENSIVO ORVIETO-MONTECCHIO Scuola Secondaria di I grado I. SCALZA M. BUONARROTI PIANO DI LAVORO ANNUALE LINGUA FRANCESE Classe I a ANNO SCOLASTICO 2018-2019 SCUOLA SECONDARIA DI I GRADO "I.
DettagliL ÉPREUVE DE L ITALIEN AU BACCALAURÉAT INFORMATION A L ATTENTION DES CANDIDATS
1/ Quel genre d épreuve? L ÉPREUVE DE L ITALIEN AU BACCALAURÉAT INFORMATION A L ATTENTION DES CANDIDATS - Un texte de 10 à 15 lignes - Quatre affirmations aux quelles les candidats devraient répondre avec
DettagliL Alliance Française di Cagliari e l Alliance Française di Sassari organizzano i 24 e 25 Febbraio 2011
L Alliance Française di Cagliari e l Alliance Française di Sassari organizzano i 24 e 25 Febbraio 2011 les «JOURNÉES POUR LE FRANÇAIS» in collaborazione con Clé international CAGLIARI: il 24 febbraio 2011
DettagliDIPLÔME NATIONAL DU BREVET
DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2017 Langue Vivante Étrangère : ITALIEN Toutes Séries Durée de l épreuve : 1 h 30-100 points Dès que le sujet vous est remis, assurez-vous qu il est complet. Ce sujet
DettagliFRANCESE. CLASSE PRIMA_ Scuola Secondaria di Primo Grado Competenze Specifiche Abilità Conoscenze
FRANCESE CLASSE PRIMA_ Scuola Secondaria di Primo Grado Competenze Specifiche Abilità Conoscenze L alunno comprende oralmente e per iscritto i punti essenziali di testi in lingua standard su argomenti
DettagliMOTO E LEGGI ORARIE. Due oggetti si muovono secondo le seguenti leggi orarie:
ESERCIZIO N 1 MOTO E LEGGI ORARIE Due oggetti si muovono secondo le seguenti leggi orarie: y 5t x 6t 4t 1 Di ognuno di essi si dica: a) tipo di moto e di traiettoria b) posizione iniziale c) velocità iniziale
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2015 ITALIEN LANGUE VIVANTE 2 Séries ST2S et STMG Durée de l épreuve : 2 heures coefficient : 2 Séries STI2D, STD2A, STL Durée de l épreuve : 2 heures épreuve facultative
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2010 ITALIEN. Durée de l épreuve : 2 heures
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2010 ITALIEN LANGUE VIVANTE 2 : Série STG Durée de l épreuve : 2 heures Coefficient : 2 spécialités : «Gestion des systèmes d information» «Comptabilité et finances d
DettagliPROGRAMMAZIONE FRANCESE PRIMO BIENNIO Classe SECONDO ANNO
PROGRAMMAZIONE FRANCESE PRIMO BIENNIO Classe SECONDO ANNO MODULO 0 MODULO iniziale di RIALLINEAMENTO: ripasso delle strutture di base presentate e utilizzate nell anno precedente Révision (scala globale)
DettagliProgrammazione Annuale a.s
MIRH0000X Via Uruguay 6/ - 0151 Milano - Tel. 0.8.00.6.86 r.a. - Fax 0.0.84.47 Programmazione Annuale a.s. 016-017 MATERIA: CLASSE: FRANCESE PRIMA LIBRO DI TESTO: AUTORE: TITOLO: EDITORE: BELLANO-GHEZZI
DettagliDESCRIZIONE DEL PRODOTTO DESCRIPTION DU PRODUIT
Progetto PYRGI Strategia d impresa in settori di nicchia per l economia agroindustriale del Mediterraneo COMPONENTE 5 COMUNICAZIONE Prodotto 36. Corsi di formazione PROGRAMMA DI COOPERAZIONE TRANSFRONTALIERA
DettagliDIPLÔME NATIONAL DU BREVET
REPÈRE : 14DNBLVITME1 DIPLÔME NATIONAL DU BREVET SESSION 2014 Épreuve de Langue Vivante Étrangère : ITALIEN Toutes Séries Durée : 1 h 30 Coefficient : 1 L usage de tout dictionnaire et de la calculatrice
DettagliBACCALAUREAT GENERAL SESSION ITALIEN LANGUE VIVANTE 2 SERIES L L option LVA ES et S. Barème et proposition de corrigé
BACCALAUREAT GENERAL SESSION 2014 ITALIEN LANGUE VIVANTE 2 SERIES L L option LVA ES et S Barème et proposition de corrigé I - COMPRÉHENSION (10 points) A - DOCUMENTI N 1, 2, 3 1 A quale categoria appartiene
DettagliProgrammazione Didattica di Lingue Straniere
ISTITUTO PROFESSIONALE PER L INDUSTRIA, L ARTIGIANATO ED I SERVIZI Emanuela Loi Via Dalmazia 09013Carbonia- Tel/ 0781/662021 Fax 0781/6662159 cari04000t@istruzione.it cari04000t@pec.istruzione.it CARBONIA
Dettaglifrançaise et de la grammaire des premières années 2 LES OUTILS DE LA COMMUNICATION Connaissance du module
Data: Ottobre 06 ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE PROGRAMMAZIONE DIDATTICA ANNUALE DEL DIPARTIMENTO codice 0 edizione del 5-05-005 Compilato: Pag. di7 dati generali Ordine scolastico REVISIONE N. docenti docente
DettagliDESCRIZIONE DEL PRODOTTO con attività di stand. Nello specifico nel corso della manifestazione il partner ha DESCRIPTION DU PRODUIT
Progetto PYRGI Strategia d impresa in settori di nicchia per l economia agroindustriale COMPONENTE 5 COMUNICAZIONE Prodotto 40. La notte dei ricercatori DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Nel corso del progetto,
DettagliAllegato 4. Prerequisiti
Allegato 4 Modulo Interdisciplinare CLIL Titolo del Modulo: Picasso et le Cubisme Curato da: Prof. Luigi Dantes-Storia dell Arte Prof. Francesco Saggio-Lingua e civiltà francese Obiettivi: 1) Conoscere
DettagliLA LUTTE CONTRE LA MAFIA. Entrée culturelle et notion : gestes fondateurs et mondes en mouvements ; mythes et héros.
LA LUTTE CONTRE LA MAFIA Classe visée : Première LVIII et Première LVII sections générales. Niveau visé : A2 - A2/B1. Entrée culturelle et notion : gestes fondateurs et mondes en mouvements ; mythes et
DettagliRitardi scolastici: l evoluzione quantitativa delle bocciature e dei rinvii nel Cantone Ticino
Ritardi scolastici: l evoluzione quantitativa delle bocciature e dei rinvii nel Cantone Ticino Giovanni Galli, psicologo, psicopedagogista Muralto ottobre 2012 http://web.ticino.com/giovannigalli/ http://web.ticino.com/giovannigalli/
DettagliDate. Motivi di famiglia Des raisons de famille. Per: Pour: Motivi di salute De raisons de santé
LA FAMIGLIA COMUNICA ALLA SCUOLA PER RICHIESTA DI ENTRATA/USCITA ANTICIPATA/POSTICIPATA LA FAMILLE COMUNIQUE Á L ÉCOLE LA PRESENTE DEMANDE DE ENTRÉE/SORTIE AVANT L HORAIRE/APRÈS L HORAIRE Data Date Si
Dettagli2011 LV 1 ITALIEN L innovazione salverà i piccoli A causa di un peso delle PMI molto più elevato degli altri Paesi avanzati, la nostra economia risulta strutturalmente fragile e sottoposta a maggiori rischi
DettagliP2.4.3 Eventi plenari di disseminazione meeting finale
PO Italia-Francia Marittimo 2007-2013 PROTERINA-Due Il secondo passo nella protezione dei rischi naturali: gli investimenti sul territorio P2.4.3 Eventi plenari di disseminazione meeting finale Componente
DettagliOn assiste à des changements de comportements
AUTO ET ÉCOLOGIE Assurance auto : roulez vert et moins cher! COMMUNIQUÉ Modifier ses comportements pour préserver l environnement devient une nécessité. Et en matière de transports, on peut faire beaucoup
DettagliLiceo Linguistico. «G. Lombardo Radice» Catania
Liceo Linguistico «G. Lombardo Radice» Catania Insegnante : Maria Grazia Signorelli Classe : 3^LB a.s. 014-015 1 Piano orario e classe destinataria Il modulo scelto fa parte della programmazione prevista
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE ITALIEN LV 2
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2016 ITALIEN LV 2 STMG Coefficient: 2 ST2S Coefficient: 2 Séries STI2D STD2A STL Épreuve Facultative Durée : 2 heures L'usage de la calculatrice et du dictionnaire n'est
Dettagli: apprendre autrement avec le
: apprendre autrement avec le Raffaele ROMANO (Alliance Française Basilicata) Potenza, 13 novembre 2014 Basilicata in collaborazione con l Istituto Comprensivo Ferrara-Marottoli di Melfi (Potenza); Progetto
DettagliITALIEN. ACADEMIE d AIX-MARSEILLE. Année Scolaire Evaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de 3. Code Etablissement :
Année Scolaire 2006-2007 ACADEMIE d AIX-MARSEILLE Evaluation de la compréhension de l oral en fin de classe de 3 ITALIEN Code Etablissement : Division concernée : Nom et Prénom : 1 Epreuve pour le A2 en
DettagliBOLLETTINO UFFICIALE BULLETIN OFFICIEL DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D AOSTA DE LA RÉGION AUTONOME VALLÉE D AOSTE SOMMARIO SOMMAIRE
Poste Italiane S.p.A. Spedizione in A.P. 70% DCB Ao Poste Italiane S.p.A. Expédition par a.p. 70% DCB Ao BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE AUTONOMA VALLE D AOSTA BULLETIN OFFICIEL DE LA RÉGION AUTONOME
DettagliI.S.I.S. BONALDO STRINGHER CORSI DI EDUCAZIONE DEGLI ADULTI. Anno scolastico 2011 2012 PROGRAMMAZIONE. Disciplina: Lingua e civiltà francese
I.S.I.S. BONALDO STRINGHER CORSI DI EDUCAZIONE DEGLI ADULTI Anno scolastico 2011 2012 PROGRAMMAZIONE Disciplina: Lingua e civiltà francese Docente:Loretta Specogna Classe: Gruppo classe 3^ Comm.,3^ Alb.,
DettagliTest d entrée en Sconde Section Internationale Italien. Mercredi 5 mai La nuova famiglia
Test d entrée en Sconde Section Internationale Italien Mercredi 5 mai 2010 1. Lire attentivement le texte suivant et répondre aux questions sur les feuilles 2 à 5 La nuova famiglia «Ha 48 anni più della
DettagliIl Palazzo Farnese a Caprarola
Séquence 3 Public cible 1 re, T ale / Écouter, Écrire : B1 Il Palazzo Farnese a Caprarola Le Palais Farnèse de Caprarola, dans la province de Viterbe, est l'un des exemples les plus représentatifs des
DettagliModulo 5 Riassunto delle attività
Istruzioni per l insegnante (I) Modulo 5 Riassunto delle attività Attività Contenuti Materiali Mattino 01 Programma 02 Fare un programma per il week end 03 Parlare con Carlo p. A5.1 04 Memory: domande
DettagliBACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE
BACCALAURÉAT TECHNOLOGIQUE SESSION 2016 ITALIEN LANGUE VIVANTE 1 Séries STI2D, STD2A, STL, ST2S Durée de l épreuve : 2 heures coefficient 2 Série STMG Durée de l épreuve : 2 heures coefficient 3 L'usage
Dettagli