Elettropompe sommerse Submersed pumps. Elettropompe sommergibili Submersible pumps. Gruppi automatici di pressurizzazione Automatic pressure plants

Transcript

1 Listino prezzi Price list 2010/2 Elettropompe sommerse Submersed pumps Elettropompe sommergibili Submersible pumps Gruppi automatici di pressurizzazione Automatic pressure plants OFFICINE DI TREVI

2

3 OFFICINE DI TREVI S.S. Flaminia km BORGO TREVI (Perugia) Italia Tel Fax info@officineditrevi.com

4 SOMMARIO LISTINO PREZZI - CONTENTS 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE PER DRENAGGIO DRAINAGE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELETTROPOMPE SOMMERSE VOLUMETRICHE PERIPHERAL TURBINE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELETTROPOMPE ASSE ORIZZONTALE HORIZONTAL MULTISTAGE PUMPS ELETTROPOMPE ASSE ORIZZONTALE AUTODESCANTE HORIZONTAL SELF PRIMING PUMPS ELETTROPOMPE MULTISTADIO AD ASSE VERTICALE VERTICAL MULTISTAGE ELECTRIC PUMPS DERBY pag. 4 LEONE pag. 4 DELFINO pag. 6 SOM 95/4 - SOM 95/5 pag. 6 PLURISTADIO pag. 7 TECNOJET pag. 7 DIVA pag. 8 LNX251F - LNX351F - LNX501F pag. 8 ELETTROPOMPE SOMMERSE 4 - ALTO RENDIMENTO 4 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS - HIGH EFFICIENCY THETA - CROMA - GAMMA - KAPPA - OMEGA - SIGMA - IOTA pag. 9 ELETTROPOMPE SOMMERSE 4 CON GIRANTI FLOTTANTI 4 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS WITH FLOATING IMPELLERS ELETTROPOMPE SOMMERSE 4 4 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELETTROPOMPE SOMMERSE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELETTROPOMPE SOMMERSE 3 3 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ALPHA - BETA pag. 10 ASTRA - VENERE pag. 10 ROMA pag. 11 TREINCH pag. 11 MOTORI SOMMERSI 4 pag SUBMERSIBLE MOTORS ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 5 5 MONOBLOCK ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ELETTROPOMPE SOMMERSE 6 6 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS LASER pag. 12 METAL pag. 13 ONDA pag. 13 TREND pag. 14 TREVI pag. 14 PLUVIA pag X251-90X351-90X501-90X801 pag. 15 X251 - X351 - X501 - X801 pag pag Listino Catalogo prezzi Catalogue Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

5 PRICE LISTINO LIST PREZZI 2010/2 2010/2 - PRICE LIST 2010/2 GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS PARTI IDRAULICHE 4 4 HYDRAULIC PARTS G2 DIVA MECC pag. 18 G2 DIVA INV pag. 18 G3 DIVA MECC pag. 19 G3 DIVA INV pag. 19 MULTIPLA pag. 20 COMFORT 1 pag. 20 COMFORT 2 pag. 21 COMFORT 3 pag. 21 THETA - CROMA - GAMMA - KAPPA - OMEGA - SIGMA - IOTA pag. 22 ALPHA - BETA pag. 22 ACCESSORI ASTRA - VENERE pag. 22 PARTI IDRAULICHE 6 6 HYDRAULIC PARTS ACCESSORI ACCESSORIES X251 - X351 - X501 - X801 pag pag. 23 Accessori per elettropompe sommerse pag. 24 Accessories for electric submersible pumps I dati, le caratteristiche tecniche e i prezzi forniti nel presente listino non impegnano la Officine di Trevi che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune, senza l obbligo di preavviso. The data, technical features and prices in this price list are not binding. The Officine di Trevi reserves the right to make modifications without any prior notice. Per Termini e condizioni di vendita, consultare il sito For Terms and conditions of sale please visit OFFICINE DI TREVI Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list 2010/2 3

6 LISTINO PREZZI 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE PER DRENAGGIO DRAINAGE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS DERBY Girante: aperta in ghisa. Condensatore d avviamento: di serie, inserito nell elettropompa nella versione monofase. Galleggiante esterno: a richiesta, nella versione monofase. Tenuta meccanica: grafite - allumina - ceramica. Cavo di alimentazione: 5 m H07RN-F. A richiesta: per tenuta meccanica al carburo di silicio maggiorazione 40. Open impeller in cast iron. Capacitor already connected in the single-phase version. Float switch, available on request, in the single-phase version. Graphite-alumina-ceramic mechanical seal. Standard electric cable: 5 m H07RN-F. On request: for silicon carbide mechanical seal, add 40. ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER DRENAGGIO DRAINAGE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS LEONE 65 LEONE rpm Leone 65: girante monocanale chiusa, passaggio libero:40 mm. Leone 80: girante monocanale aperta, passaggio libero:45 mm. Girante, pressacavo, flangia portacuscinetto, corpo pompa, cassa motore e coperchio motore, flangia tenuta meccanica inferiore e superiore: ghisa (GG 25). Albero motore e rotore: AISI 420. Tenuta meccanica lato motore: ceramica/grafite. Tenuta meccanica lato girante: carburo di silicio. Cavo di alimentazione: 10 m H07RN-F. Leone 65: single channel closed impeller, free passage 40 mm. Leone 80: single channel open impeller, free passage 45 mm. Impeller, cable entry nut, flange intermediate pump body, motor casing and cover for motor casing, flange lower mechanical seal and flange upper mechanical seal in cast iron (GG 25). Rotor and motor shaft: in AISI 420. Mechanical seal to the motor side: in ceramic/graphite. Mechanical seal to the wet end side: in silicon carbide. Standard electric cable: 10 m H07RN-F. 4 Listino Catalogo prezzi Catalogue Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

7 PRICE LIST 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER DRENAGGIO DRAINAGE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS LEONE 80 LEONE rpm ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI PER DRENAGGIO DRAINAGE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS LEONE V80 LEONE V100 Leone 80: girante monocanale aperta, passaggio libero:75 mm. Leone 100: girante monocanale aperta, passaggio libero:85 mm. Girante, pressacavo, flangia portacuscinetto, corpo pompa, cassa motore e coperchio motore, flangia tenuta meccanica inferiore e superiore: ghisa (GG 25). Albero motore e rotore: AISI 420. Tenuta meccanica lato motore: ceramica/grafite. Tenuta meccanica lato girante: carburo di silicio. Cavo di alimentazione: 10 m H07RN-F. Leone 80: single channel open impeller, free passage 75 mm. Leone 100: single channel open impeller, free passage 85 mm. Impeller, cable entry nut, flange intermediate pump body, motor casing and cover for motor casing, flange lower mechanical seal and flange upper mechanical seal in cast iron (GG 25). Rotor and motor shaft: in AISI 420. Mechanical seal to the motor side: in ceramic/graphite. Mechanical seal to the wet end side: in silicon carbide. Standard electric cable: 10 m H07RN-F rpm Leone V80:girante Vortex, passaggio libero: 80 mm. Leone V100: girante Vortex, passaggio libero: 90 mm. Girante, pressacavo, flangia portacuscinetto, corpo pompa, cassa motore e coperchio motore, flangia tenuta meccanica inferiore e superiore: ghisa (GG 25). Albero motore e rotore: AISI 420. Tenuta meccanica lato motore: ceramica/grafite. Tenuta meccanica lato girante: carburo di silicio. Cavo di alimentazione: 10 m H07RN-F. Leone V80: Vortex impeller, free passage 80 mm. Leone V100: Vortex impeller, free passage 90 mm. Impeller, cable entry nut, flange intermediate pump body, motor casing and cover for motor casing, flange lower mechanical seal and flange upper mechanical seal in cast iron (GG 25). Rotor and motor shaft: in AISI 420. Mechanical seal to the motor side: in ceramic/graphite. Mechanical seal to the wet end side: in silicon carbide. Standard electric cable: 10 m H07RN-F. OFFICINE DI TREVI Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list 2010/2 5

8 LISTINO PREZZI 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE PER DRENAGGIO DRAINAGE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS DELFINO Giranti: aperte in tecnopolimero. Condensatore d avviamento: di serie, inserito nell elettropompa nella versione monofase. Galleggiante esterno: a richiesta, nella versione monofase. Tripla tenuta ad anelli sull albero. Cavo di alimentazione: 5 m H07RN-F. Open impellers in technoplymer. Capacitor already connected in the single-phase version. Float switch, available on request, in the single-phase version. Triple shaft ring seal on the shaft. Standard electric cable: 5 m H07RN-F. ELETTROPOMPE SOMMERSE VOLUMETRICHE PERIPHERAL TURBINE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS SOM 95/4 SOM 95/5 Corpo pompa: ghisa. Camicia esterna e albero: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 20 m Pump body in cast iron. External case and shaft in stainless steel. Standard electric cable: 20 m 6 Listino Catalogo prezzi Catalogue Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

9 PRICE LIST 2010/2 ELETTROPOMPE ASSE ORIZZONTALE HORIZONTAL MULTISTAGE ELECTRIC PUMPS PLURISTADIO Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: in tecnopolimero. Corpo pompa: ghisa. Albero motore: acciaio inossidabile. Cuscinetti: a risparmio energetico. Grado di protezione: IP 44. Classe di isolamento: F. Impellers and diffusers in technopolymer. Pump body in cast iron. Motor shaft in stainless steel. Energy saving bearings. IP 44 protection. Class F insulation. ELETTROPOMPE ASSE ORIZZONTALE AUTOADESCANTE HORIZONTAL SELF PRIMING PUMPS TECNOJET Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: in tecnopolimero. Corpo pompa: ghisa. Albero motore: acciaio inossidabile. Cuscinetti: a risparmio energetico. Grado di protezione: IP 44. Classe di isolamento: F. Impellers and diffusers in technopolymer. Pump body in cast iron. Motor shaft in stainless steel. Energy saving bearings. IP 44 protection. Class F insulation. OFFICINE DI TREVI Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list 2010/2 7

10 LISTINO PREZZI 2010/2 ELETTROPOMPE MULTISTADIO AD ASSE VERTICALE VERTICAL MULTISTAGE ELECTRIC PUMPS DIVA Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: in tecnopolimero. Corpo pompa: ghisa. Albero motore: acciaio inossidabile. Cuscinetti: a risparmio energetico. Grado di protezione: IP 44. Classe di isolamento: F. Impellers and diffusers in technopolymer. Pump body in cast iron. Motor shaft in stainless steel. Energy saving bearings. IP 44 protection. Class F insulation. ELETTROPOMPE MULTISTADIO AD ASSE VERTICALE MULTISTAGE VERTICAL ELECTRIC PUMPS LNX251F - LNX351F - LNX501F Corpo pompa e carcassa esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: acciaio inossidabile. Supporto motore e base: ghisa, non a contatto con l acqua. Imballo in cassa di legno: 100. Pump body and external case in stainless steel. Impellers and diffusers in stainless steel. Motor support and plate in cast iron, not in contact with pumped liquid. Packing in wooden case: Listino Catalogo prezzi Catalogue Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

11 PRICE LIST 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE 4 - ALTO RENDIMENTO 4 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS - HIGH EFFICIENCY THETA - CROMA - GAMMA - KAPPA - OMEGA - SIGMA - IOTA Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Bocca di mandata e bocca d aspirazione: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 0,5 m Impellers and diffusers in technopolymer. Delivery port and suction port in stainless steel. Standard electric cable: 0,5 m OFFICINE DI TREVI Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list 2010/2 9

12 LISTINO PREZZI 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE 4 con GIRANTI FLOTTANTI 4 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS with FLOATING IMPELLERS ALPHA BETA Carcassa esterna: acciaio inossidabile. Bocca di mandata e bocca d aspirazione: acciaio inossidabile. Giranti: flottanti, resistenti all abrasione della sabbia, in resina acetalica. Diffusori in policarbonato con inserto in ceramica nel punto di usura. Max contenuto di sabbia nell acqua: 250 gr/m 3. Cavo di alimentazione: 0,5 m Delivery port and suction port in stainless steel. Floating impellers system that ensures high resistance to sand abrasion, made of acetal resin. Diffusers in polycarbonate with ceramic insert at wear position. Maximum sand content: 250 gr/m 3. Standard electric cable: 0,5 m ELETTROPOMPE SOMMERSE 4 4 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ASTRA VENERE Carcassa esterna: acciaio inossidabile. Bocca di mandata e bocca d aspirazione: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 0,5 m Delivery port and suction port in stainless steel. Impellers and diffusers in stainless steel. Standard electric cable: 0,5 m 10 Listino Catalogo prezzi Catalogue Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

13 PRICE LIST 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ROMA EASY Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti, diffusori e aspirazione: tecnopolimero. Bocca di mandata: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 30 m H07RN-F. Impellers, diffusers and suction in technopolymer. Delivery head in stainless steel. Standard electric cable: 30 m H07RN-F. ELETTROPOMPE SOMMERSE 3 3 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS TREINCH Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Bocca di mandata e bocca d aspirazione: ottone. Cavo di alimentazione: 0,5 m Impellers and diffusers in technopolymer. Delivery port and suction port in brass. Standard electric cable: 0,5 m OFFICINE DI TREVI Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list 2010/2 11

14 LISTINO PREZZI 2010/2 MOTORI SOMMERSI 4 4 SUBMERSIBLE MOTORS MOTORI SOMMERSI 4 Motore a bagno di liquido refrigerante, atossico. Carcassa e albero: acciaio inossidabile. Supporto superiore: ottone. Tenuta meccanica: grafite - allumina - ceramica. Accoppiamento secondo norme NEMA. A richiesta: per tensioni e frequenze diverse, maggiorazione 5%. Motor filled with no toxic and coolant fluid. Case and shaft in stainless steel. Brass upper support. Graphite-alumina-ceramic mechanical seal. Coupling dimensions according to NEMA standards. On request: for special voltages and frequencies, add 5%. ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 5 5 MONOBLOCK ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS LASER PROFESSIONAL Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Carcassa motore ed albero: acciaio inossidabile. Condensatore d avviamento: di serie, inserito nell elettropompa nella versione monofase. Galleggiante esterno: a richiesta, nella versione monofase. Cavo di alimentazione: 20 m H07RN-F. Impellers and diffusers in technopolymer. Motor case and shaft in stainless steel. Capacitor already connected in the single-phase version. Float switch, available on request, in the single-phase version. Standard electric cable: 20 m H07RN-F. 12 Listino Catalogo prezzi Catalogue Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

15 PRICE LIST 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 5 5 MONOBLOCK ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS METAL INOX Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: acciaio inossidabile. Carcassa motore ed albero: acciaio inossidabile. Condensatore d avviamento: di serie, inserito nell elettropompa nella versione monofase. Galleggiante esterno: a richiesta, nella versione monofase. Cavo di alimentazione: 20 m H07RN-F. Impellers and diffusers in stainless steel. Motor case and shaft in stainless steel. Capacitor already connected in the single-phase version. Float switch, available on request, in the single-phase version. Standard electric cable: 20 m H07RN-F. ELETTROPOMPE SOMMERGIBILI MONOBLOCCO 5 5 MONOBLOCK ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS ONDA Bocca d aspirazione laterale per l utilizzo anche esterno della pompa, sotto battente. Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Carcassa motore ed albero: acciaio inossidabile. Condensatore d avviamento: di serie, inserito nell elettropompa nella versione monofase. Galleggiante esterno: a richiesta, nella versione monofase. Cavo di alimentazione: 3 m H07RN-F. A richiesta: per voltaggi speciali maggiorazione 5%. Thanks to the lateral suction port the pump can also be installed externally with positive suction head. Impellers and diffusers in technopolymer. Motor case and shaft in stainless steel. Capacitor already connected in the single-phase version. Float switch, available on request, in the single-phase version. Standard electric cable: 3 m H07RN-F. On request: for special voltages, add 5%. OFFICINE DI TREVI Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list 2010/2 13

16 LISTINO PREZZI 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 5 5 MONOBLOCK ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS TREND Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Carcassa motore ed albero: acciaio inossidabile. Condensatore d avviamento: di serie, inserito nell elettropompa nella versione monofase. Galleggiante esterno: a richiesta, nella versione monofase. Cavo di alimentazione: 20 m H07RN-F. Impellers and diffusers in technopolymer. Motor case and shaft in stainless steel. Capacitor already connected in the single-phase version. Float switch, available on request, in the single-phase version. Standard electric cable: 20 m H07RN-F. ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 5 5 MONOBLOCK ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS TREVI Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Carcassa motore: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 20 m H07RN-F. ATTENZIONE! È indispensabile collegare la pompa ad un vaso di espansione di minimo 24 l. Impellers and diffusers in technopolymer. Motor case in stainless steel. Standard electric cable: 20 m H07RN-F. Attention! It is essential to connect the pump to a minimum 24 l pressure tank. 14 Listino Catalogo prezzi Catalogue Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

17 PRICE LIST 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE MONOBLOCCO 5 5 MONOBLOCK ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS PLUVIA Bocca d aspirazione laterale per l utilizzo anche esterno della pompa, sotto battente. Camicia esterna: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Carcassa motore: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 20 m H07RN-F. ATTENZIONE! È indispensabile collegare la pompa ad un vaso di espansione di minimo 24 l. Thanks to the lateral suction the pump can also be installed externally with positive suction head. Impellers and diffusers in technopolymer. Motor case in stainless steel. Standard electric cable: 20 m H07RN-F. ATTENTION! It is essential to connect the pump to a minimum 24 l pressure tank. ELETTROPOMPE SOMMERSE 6 6 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS 90X251-90X351-90X501-90X801 MAX 90 C Camicia esterna: acciaio inossidabile. Corpo di mandata e aspirazione: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 0,5 m Delivery head and suction in stainless steel. Impellers and diffusers in stainless steel. Standard electric cable: 0,5 m OFFICINE DI TREVI Catalogo Listino prezzi Catalogue Price list 2010/2 15

18 LISTINO PREZZI 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE 6 6 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS X251- X351 - X501 - X801 PROFESSIONAL Camicia esterna: acciaio inossidabile. Corpo di mandata e aspirazione: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: acciaio inossidabile. Cavo di alimentazione: 0,5 m Delivery head and suction in stainless steel. Impellers and diffusers in stainless steel. Standard electric cable: 0,5 m 16 Listino prezzi Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

19 PRICE LIST 2010/2 ELETTROPOMPE SOMMERSE 6 6 ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS Camicia esterna: acciaio inossidabile. Corpo di mandata e aspirazione: acciaio inossidabile. Giranti e diffusori: tecnopolimero. Cavo di alimentazione: 0,5 m Delivery head and suction in stainless steel. Impellers and diffusers in technopolymer. Standard electric cable: 0,5 m OFFICINE DI TREVI Listino prezzi Price list 2010/2 17

20 LISTINO PREZZI 2010/2 GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS G2 DIVA MECC Imballo in cassa di legno: 140. Packing in wooden case: 140. GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS G2 DIVA INV INVERTER Imballo in cassa di legno: 140. Packing in wooden case: Listino prezzi Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

21 PRICE LIST 2010/2 GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS G3 DIVA MECC Imballo in cassa di legno: 140. Packing in wooden case: 140. GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS G3 DIVA INV INVERTER Imballo in cassa di legno: 140. Packing in wooden case: 140. OFFICINE DI TREVI Listino prezzi Price list 2010/2 19

22 LISTINO PREZZI 2010/2 GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS MULTIPLA Imballo in cassa di legno: 140. Packing in wooden case: 140. GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS COMFORT 1 INVERTER Imballo in cassa di legno: 94. Packing in wooden case: Listino prezzi Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

23 PRICE LIST 2010/2 GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS COMFORT 2 INVERTER Imballo in cassa di legno: 140. Packing in wooden case: 140. GRUPPI AUTOMATICI DI PRESSURIZZAZIONE AUTOMATIC PRESSURE PLANTS COMFORT 3 INVERTER Imballo in cassa di legno: 140. Packing in wooden case: 140. OFFICINE DI TREVI Listino prezzi Price list 2010/2 21

24 LISTINO PREZZI 2010/2 PARTI IDRAULICHE 4 4 HYDRAULIC PARTS THETA - CROMA GAMMA - KAPPA OMEGA - SIGMA IOTA ALPHA BETA ASTRA VENERE 22 Listino prezzi Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

25 PRICE LIST 2010/2 PARTI IDRAULICHE 6 6 HYDRAULIC PARTS X251 - X351 X501 - X OFFICINE DI TREVI Listino prezzi Price list 2010/2 23

26 LISTINO PREZZI - PRICE LIST 2010/2 QUADRI ELETTRICI DI COMANDO PER ELETTROPOMPE Control panels for electric pumps Quadro avviamento diretto per 1 elettropompa monofase con protezione amperometrica 50/60 Hz 230 V. Direct start control panel for 1 single-phase electric pump with ammetric protection 50/60 Hz 230 V. 007S0301 BOX Hp 0,5-3 monofase (max 18 A) BOX Hp 0,5-3 single-phase (max 18 A) 198 Quadro avviamento diretto per 1 elettropompa monofase con protezione amperometrica e controllo marcia a secco (COS ϕ) 50/60 Hz 230 V. Direct start control panel for 1 singlephase electric pump with ammetric protection and dry check protection (COS ϕ) 50/60 Hz 230 V. 007S0311 BOX Hp 0,5-2 monofase (COS ϕ) BOX Hp 0,5-2 single-phase (COS ϕ) 275 Quadro avviamento diretto per 1 elettropompa trifase con protezione amperometrica 50/60 Hz 400 V. Direct start control panel for 1 threephase electric pump with ammetric protection 50/60 Hz 400 V. 007S S0402 BOX Hp 1-5,5 trifase BOX Hp 1-5,5 three-phase (max 18 A) BOX Hp 1,5-7,5 trifase BOX Hp 1,5-7,5 three-phase (max 18 A) Quadro avviamento diretto per 1 elettropompa trifase con protezione amperometrica e controllo marcia a secco (COS ϕ) 50/60 Hz 400 V. Direct start control panel for 1 threephase electric pump with ammetric protection and dry check protection (COS ϕ) 50/60 Hz 400 V. 007S0411 BOX Hp 0,75-10 trifase (COS ϕ) BOX Hp 0,75-10 three-phase (COS ϕ) 007S0412 BOX Hp 2-20 trifase (COS ϕ) BOX Hp 2-20 three-phase (COS ϕ) Quadri per pompe sommerse monofase Control box for single-phase submersible pumps 007S0220 BOX 8A - 30MF / BOX 8A - 30MF S0222 BOX 12A - 40MF / BOX 12A - 40MF S0224 BOX 15A - 50MF / BOX 15A - 50MF S0226 BOX 20A - 60MF / BOX 20A - 60MF Listino prezzi Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

27 Accessori per elettropompe sommerse Accessories for electric submersible pumps Sistema inverter con passaggio d acqua interno Inverter system with flow water inside Sistema inverter con fissaggio a muro e sonda di lettura Wall fixing inverter system with probe Sistema inverter per installazione su elettropompa Inverter system for installation to the electric pump Kit termorestringente per giunzione cavi elettrici. - Heat shrinkable cable connection kit. DESCRIZIONE Description 007S0160 KIT GIUNZIONE CAVI Kit cable connection 007S0161 KIT GIUNZIONE CAVI Kit cable connection SEZIONE CAVO Cable section 3 x 1,5 4 x 2,5 4 x 4 4 x 6 7,7 8,7 OFFICINE DI TREVI Listino prezzi Price list 2010/2 25

28 LISTINO PREZZI - PRICE LIST 2010/2 Vite doppia ridotta in acciaio inox. Hexagonal reduced nipple in stainless steel 050S0041 VITE DOPPIA RIDOTTA INOX 1 1/ /4-1 hexagonal nipple reduced in stainless steel 050S0042 VITE DOPPIA RIDOTTA INOX 2-1 1/ /4 hexagonal nipple reduced in stainless steel 050S0043 VITE DOPPIA RIDOTTA INOX 2-1 1/ /2 hexagonal nipple reduced in stainless steel Vite doppia in acciaio inox Hexagonal nipple in stainless steel 050S0021 VITE DOPPIA INOX 1 1 hexagonal nipple in stainless steel 050S0022 VITE DOPPIA INOX 1 1/4 1 1/4 hexagonal nipple in stainless steel 050S0023 VITE DOPPIA INOX 2 2 hexagonal nipple in stainless steel 050S0024 VITE DOPPIA INOX 3 3 hexagonal nipple in stainless steel Condensatori per motori sommersi monofase asincroni. Capacitors for submersible asynchronous single-phase motors. 007S0485 CONDENSATORE 16 μf 450 VL / Capacitor 16 μf 450 VL 007S0486 CONDENSATORE 20 μf 450 VL / Capacitor 20 μf 450 VL 007S0487 CONDENSATORE 25 μf 450 VL / Capacitor 25 μf 450 VL 007S0488 CONDENSATORE 30 μf 450 VL / Capacitor 30 μf 450 VL 007S0489 CONDENSATORE 35 μf 450 VL / Capacitor 35 μf 450 VL 007S0490 CONDENSATORE 40 μf 450 VL / Capacitor 40 μf 450 VL 007S0491 CONDENSATORE 50 μf 450 VL / Capacitor 50 μf 450 VL 007S0492 CONDENSATORE 60 μf 450 VL / Capacitor 60 μf 450 VL 7 7,28 7,28 8,32 9,36 10,40 13,52 18,72 Condensatori di rifasamento trifase 415 V 50 Hz per motori sommersi asincroni. Three-phase capacitors power connection unit 415 V 50 Hz for asynchronous submersible motors. 007S0501 CONDENSATORE T 1,5 / Capacitor 1,5 tph 007S0502 CONDENSATORE T 2,5 / Capacitor 2,5 tph 007S0503 CONDENSATORE T 5 / Capacitor 5 tph 007S0504 CONDENSATORE T 7,5 / Capacitor 7,5 tph 007S0505 CONDENSATORE T 12,5 / Capacitor 12,5 tph 007S0506 CONDENSATORE T 20 / Capacitor 20 tph Listino prezzi Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

29 Accessori per elettropompe sommerse Accessories for electric submersible pumps Cavi elettrici. - Electric cables. 001S0061 CAVO IN GOMMA 3x1,5 H07RN-F / Cable 3x1,5 H07RN-F 001S0064 CAVO IN GOMMA 3x2,5 H07RN-F / Cable 3x2,5 H07RN-F 001S0063 CAVO IN GOMMA 4x1,5 H07RN-F / Cable 4x1,5 H07RN-F 001S0065 CAVO IN GOMMA 4x2,5 H07RN-F / Cable 4x2,5 H07RN-F 001S0080 CAVO IN GOMMA 4x4 H07RN-F / Cable 4x4 H07RN-F 2,7 3 3,1 4 5,6 Valvole di ritegno a palla in acciaio inox stampato. - Threaded ball check valve in pressed stainless steel. 050S0001 VALVOLA DI RITEGNO A PALLA 2 2 ball check valve in pressed stainless steel 240 Valvole di ritegno a palla filettate. - Threaded ball check valve. 050S0005 VALVOLA DI RITEGNO A PALLA FILETTATA 2 2 threaded ball check valve 120 Valvole di ritegno a palla flangiata. - Flanged ball check valve. 050S0007 VALVOLA DI RITEGNO A PALLA DN 65 Flanged ball check valve DN S0008 VALVOLA DI RITEGNO A PALLA DN 80 Flanged ball check valve DN S0009 VALVOLA DI RITEGNO A PALLA DN 100 Flanged ball check valve DN Elettrosonda per liquidi conduttivi non infiammabili. Eletric probe for conductive and not inflammables liquids. 007S0071 KIT N 3 SONDE DI LIVELLO N. 3 level probes kit 38 Interruttore a galleggiante. Float switch. 007S0523 GALLEGGIANTE 10 AMP (8) M.1 Float switch 10 AMP (8) M.1 007S0525 GALLEGGIANTE 10 AMP (8) M.10 Float switch 10 AMP (8) M OFFICINE DI TREVI Listino prezzi Price list 2010/2 27

30 LISTINO PREZZI - PRICE LIST 2010/2 Motori elettrici sommersi 6 FRANKLIN 6 FRANKLIN electric submersible motors M6HP05/5T MOTORE 6 Hp 5,5 T (kw 4) / 6 motor Hp 5,5 tph (kw 4) M6HP07/5T MOTORE 6 Hp 7,5 T (kw 5,5) / 6 motor Hp 7,5 tph (kw 5,5) M6HP10/0T MOTORE 6 Hp 10 T (kw 7,5) / 6 motor Hp 10 tph (kw 7,5) M6HP12/5T MOTORE 6 Hp 12,5 T (kw 9,3) / 6 motor Hp 12,5 tph (kw 9,3) M6HP15/0T MOTORE 6 Hp 15 T (kw 11) / 6 motor Hp 15 tph (kw 11) M6HP20/0T MOTORE 6 Hp 20 T (kw 15) / 6 motor Hp 20 tph (kw 15) M6HP25/0T MOTORE 6 Hp 25 T (kw 18,5) / 6 motor Hp 25 tph (kw 18,5) M6HP30/0T MOTORE 6 Hp 30 T (kw 22) / 6 motor Hp 30 tph (kw 22) M6HP40/0T MOTORE 6 Hp 40 T (kw 30) / 6 motor Hp 40 tph (kw 30) Motori elettrici sommersi 4 FRANKLIN 4 FRANKLIN electric submersible motors MONOFASE - Single-phase M4HP0/5MFK MOTORE 4 Hp 0,5 M (kw 0,37) / 4 motor Hp 0,5 sph (kw 0,37) 289 M4HP0/75MFK MOTORE 4 Hp 0,75 M (kw 0,55) / 4 motor Hp 0,75 sph (kw 0,55) 312 M4HP1/0MFK MOTORE 4 Hp 1 M (kw 0,75) / 4 motor Hp 1 sph (kw 0,75) 335 M4HP1/5MFK MOTORE 4 Hp 1,5 M (kw 1,1) / 4 motor Hp 1 sph (kw 1,1) 383 M4HP2/0MFK MOTORE 4 Hp 2 M (kw 1,5) / 4 motor Hp 2 sph (kw 1,5) 475 M4HP3/0MFK MOTORE 4 Hp 3 M (kw 2,2) / 4 motor Hp 3 sph (kw 2,2) 595 TRIFASE - Three-phase M4HP0/5TFK MOTORE 4 Hp 0,5 T (kw 0,37) / 4 motor Hp 0,5 tph (kw 0,37) 289 M4HP0/75TFK MOTORE 4 Hp 0,75 T (kw 0,55) / 4 motor Hp 7,5 tph (kw 0,55) 312 M4HP1/0TFK MOTORE 4 Hp 1 T (kw 0,75) / 4 motor Hp 1 tph (kw 0,75) 335 M4HP1/5TFK MOTORE 4 Hp 1,5 T (kw 1,1) / 4 motor Hp 1,5 tph (kw 1,1) 383 M4HP2/0TFK MOTORE 4 Hp 2 T (kw 1,5) / 4 motor Hp 2 tph (kw 1,5) 475 M4HP3/0TFK MOTORE 4 Hp 3 T (kw 2,2) / 4 motor Hp 3 tph (kw 2,2) 528 M4HP4/0TFK MOTORE 4 Hp 4 T (kw 3) / 4 motor Hp 4 tph (kw 3) 700 M4HP5/5TFK MOTORE 4 Hp 5,5 T (kw 4) / 4 motor Hp 5,5 tph (kw 4) 858 M4HP7/5TFK MOTORE 4 Hp 7,5 T (kw 5,5) / 4 motor Hp 7,5 tph (kw 5,5) Listino prezzi Price list 2010/2 OFFICINE DI TREVI

31

32 Catalogo Catalogue 2010/2 OFFICINE DI TREVI OFFICINE DI TREVI S.S. Flaminia km BORGO TREVI (Perugia) Italia Tel Fax info@officineditrevi.com