CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM CRISTINA BARETTINI

Transcript

1 CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM CRISTINA BARETTINI FORMAZIONE Maturità classica, Istituto Rosmini Torino, 60/60 (luglio 1981) Laurea in Economia e Commercio, Università di Torino, 110/110 e lode (novembre 1987) Tesi di laurea in Diritto Privato Comparato, rel. Prof. O.Calliano, correl. Prof. L.Brusa e Prof. S.Maiorca: La tutela del consumatore in materia di condizioni generali di contratto: modello tedesco e modello austriaco Tesi premiata: Premio Consulta Regionale dei Consumatori, Regione Piemonte, 1989 Premio Pini per laureati che intraprendono la carriera universitaria, 1990 Studi all estero: Germania - Licei di Rheinbach (Bonn) e Mülhausen (Grefrath) (estati 1974, 75, 77, 79, 80) Inghilterra - Licei di Kettering (Northampton) e Abingdon (Oxford) (estati 1976 e 78) Attività di ricerca: Università di Liverpool, Istituto Giuridico (estati ) Università di Basilea, Istituto Giuridico (estati ) Coordinatore scientifico del Master Law & Business in Europe, Istituto Universitario di Studi Europei, Torino STAGES AZIENDALI Germania: Dresdner Bank, Krefeld (1985) Svizzera: Ciba Geigy, Basilea (1986) Inghilterra: Unilever, Port Sunlight (1987); Barclays Bank, Liverpool (1987); Royal Insurance, Liverpool (1988); The Littlewoods Organisation, Liverpool (1988) LINGUE STRANIERE Inglese e tedesco: ottima conoscenza della lingua parlata e scritta; olandese e francese: ottima comprensione della lingua scritta ATTIVITA UNIVERSITARIA Research Fellow, Istituto Universitario di Studi Europei, Università di Torino Responsabile del supporto logistico, amministrativo e funzionale alle Relazioni Internazionali della Facoltà di Economia, Università di Torino Italia corsi universitari Professore a contratto di Diritto Privato, Facoltà di Economia, Università degli Studi di Torino Professore a contratto del modulo Legal strategies in international contracts (in inglese), nell ambito del corso di Strategic Management, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino, a.a. 2007/2008 e 2008/09 Professore a contratto di EU Tourism and Sports Law (in inglese), Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino, a.a. 2006/2007, 2010/11 Professore a contratto di Legal Requirements in Ethics and Fair Trade (in inglese), Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino, a.a. 2007/2008, 2008/09, 2009/10, 2010/11 Membro della Commissione di esami di Diritto privato e commerciale del corso di Matematica per la finanza e l'assicurazione, Facoltà di Scienze MFN, Università di Torino

2 Assegnista di ricerca, Facoltà di Economia, Università di Torino, Professore a contratto di Istituzioni di Diritto Privato, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino,presso le sedi di Casale Monferrato, Biella, Torino, fino all'a.a. 2003/2004 Professore a contratto di Diritto Privato dell Unione Europea, Facoltà di Economia, Università di Torino, a.a. 2002/03 Professore a contratto di Diritto Privato Comparato, Diploma Universitario per Traduttori ed Interpreti, Facoltà di Lingue, Università di Torino, a.a. 2000/01 Professore a contratto di Diritto Privato della Comunità Europea, Diploma Universitario per Traduttori ed Interpreti, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Torino, a.a. 1997/98; 1998/99; 1999/2000 Professore a contratto, cattedra Jean Monnet, di Diritto Privato Comparato (Contrattualistica Internazionale), Facoltà di Economia, Università di Torino sede di Novara, a.a. 1995/96 e 1996/97 Professore a contratto di Responsabilità nello Sport, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino, sede di Bardonecchia, a.a. 2000/01 Professore a contratto di Diritto Commerciale, Scuola di Applicazione, Torino, a.a. 1995/96 e 1996/97 Italia collaborazioni Docente collaboratore nei corsi: - Istituzioni di Diritto Privato, Facoltà di Economia, Università di Torino, sedi di Torino, Pinerolo, Cuneo - Diritto dell Informatica, Facoltà di Scienze MFN, Corso di Laurea in Informatica, Università di Torino - Diritto Privato dell Unione Europea, Strategie Giuridiche Europee d Impresa, Diritto Comparato dei Contratti Transnazionali e Istituzioni di Diritto Privato, Facoltà di Economia, Università di Torino - Diritto Privato dell Unione Europea, Scuola di Applicazione, Torino - Diritto Privato dell Unione Europea, Istituto Universitario di Studi Europei, Torino - Diritto Privato del Mercato Unico Europeo e degli Scambi Transnazionali e Istituzioni di Diritto Privato, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino, sedi di Torino, Casale Monferrato, Biella e Bardonecchia - Seminari Economia ed etica degli affari ed Impresa etica, consumatori e bilancio sociale, Università di Torino, Facoltà di Economia, sede di Biella - Seminari internazionali della Facoltà di Economia, Università di Torino: Transnazionalizzazione dei mercati finanziari e libera circolazione dei capitali, a.a. 1987/88 Contratti transnazionali, a.a. 1988/89, 1989/90, 1990/91, 1991/92, 1994/95 Introduzione al diritto privato e all economia della Comunità Europea, a.a. 1991/92 Diritto europeo del consumo, a.a. 1994/95 I servizi per gli scambi transnazionali, a.a. 1994/95 Strategie giuridiche d impresa e Mercato Unico Europeo, a.a. 1997/98 Coordinatore progetti didattico-scientifici del Corso di Laurea in Commercio Estero, Facoltà di Economia, Università di Torino, dal 2002 Cultore di Diritto Privato Comparato, Dipartimento di Diritto dell Economia, Università di Torino; specializzazione in Contrattualistica Transnazionale e Diritto Comunitario del Consumo Italia corsi Master Docente nei Master: - International Trade Law, Istituto Universitario di Studi Europei, Torino (in inglese) - Law & Business in Europe, Istituto Universitario di Studi Europei, Torino (in inglese) - Master in International Management; ESCP-EAP, Torino - Master in European Business, ESCP-EAP, Torino (in inglese) - European Presentation per manager aziendali indiani, ESCP-EAP, Torino (in inglese) - Master in Business Administration, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino (in inglese e in italiano) - Qualità PMI, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino

3 - Il diritto dei consumi, i contratti dei consumatori e degli utenti, la tutela del contraente debole, Facoltà di Giurisprudenza, Università di Torino, a.a. 2001/02 - La finanza internazionale d impresa nell epoca dell euro e della globalizzazione, Scuola Universitaria in Commercio Estero, Facoltà di Economia, Università di Torino, settembre Diritto Europeo del Consumo per le PMI, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino, luglio Esperti in Qualità, Politecnico di Torino, a.a. 1994/95 - Scuola di Specializzazione in Diritto degli Scambi Transnazionali, Facoltà di Giurisprudenza, Università di Torino - Diritto Europeo del Consumo, Agenzia Europea di Informazione dei Consumatori e Centro Europeo di Diritto ed Economia del Consumo, Torino Estero - Dal 2002: traduttore free-lance da olandese, tedesco ed inglese per la Corte di Giustizia dell Unione Europea - Visiting professor in Diritto privato comparato presso la Fachhochschule Wiener Neustadt, Vienna, novembre 2010 e dicembre Docente di European Market Law presso la Tampere University of Applied Sciences, Finlandia, marzo Docente di European Market Law presso la Faculty of Economic and Management Sciences e la School of Management of the University of the Free State, Bloemfontein, Sudafrica, settembre 2009 e agosto Visiting professor per la negoziazione di un Accordo di scambio interuniversitario, Mzumbe University, Morogoro, Tanzania, luglio Docente di Business Law nell ambito del progetto Tacis dell UE per l attivazione di un Master in Business Administration presso la Belgrade Banking Academy Faculty for Banking, Insurance & Finance, Belgrado, Serbia, 2008, 2010 e Coordinatore scientifico del progetto della Regione Piemonte per l attivazione di un Corso di laurea in Commercio estero presso l Università di Bratislava, Repubblica Slovacca, Docente di European Business Law nel Corso superiore in economia e management delle PMI piemontesi, SAA-Regione Piemonte, Santiago del Cile, aprile 2006 e Torino, ottobre Docente di Business Law nell ambito del progetto Tacis dell UE per l attivazione di un Master in Business Administration presso l Università di Minsk, Bielorussia, Visiting professor, Master of Arts in International Business e Master of Arts in Real Estate, University of Florida, Gainesville, aprile Esperto di Diritto Comunitario del Consumo nell ambito del progetto Tacis dell UE Support for the development of consumer protection in Russian law, Mosca Docente di Diritto Privato della Comunità Europea e Diritto Privato Comparato nei corsi Master in International Business Administration, Postgraduate Studies in International Business Management, Bachelor Studies in International Business Management, presso la International Business School at Vilnius University, Lituania, maggio e ottobre 1997, novembre 1998, maggio Docente collaboratore nel corso di Diritto Privato della Comunità Europea, Università di Lione, per la laurea binazionale in Economia Torino-Lione, a.a. 1997/98 - Assistente di Ricerca presso l International Centre for Economic Research, Torino, per il Prof. Ch. Goetz, Università della Virginia, a.a. 1992/93, e per il Prof. H. Smith, Università della Florida, a.a. 1994/95 Seminari e Convegni - Relazione I contratti standard nel settore turistico e l applicazione della Direttiva CE Clausole Abusive, Convegno La tutela del turista europeo, Orta San Giulio, ottobre Relazione Verso il mercato globale: le conseguenze per le imprese, Convegno Mercato globale e Trattato di Maastricht: gli effetti sulle imprese, Scuola di Amministrazione Aziendale, Università di Torino, febbraio Relazione Contratti immobiliari e trasparenza contrattuale: l applicazione della Direttiva CE Clausole Vessatorie, Convegno Immobiliare, multiproprietà e tutela del consumatore, Regione Piemonte /Agenzia Europea di Informazione dei Consumatori, Torino, maggio Relazione Modelli europei di controllo delle clausole abusive, Convegno La tutela del consumatore nel quadro della legislazione vigente, Associazione Giovani Avvocati di Torino / Camera di Commercio di Torino, Torino, novembre Relazione History of EC consumer law and its economic implications, Convegno Lietuvos teises tradicijos, Facoltà di Giurisprudenza, Università di Vilnius, Lituania, gennaio Relazione La tutela del consumatore nei confronti delle vendite dirette e delle vendite piramidali, Convegno Il marketing multilivello: la nuova frontiera del marketing, Facoltà di Economia, Università di Torino, maggio Relazione Regulation of distance sales in the European Union, Convegno Actual problems of consumer protection in Russia, State Antimonopoly Committee of Russia, Irkutsk, Siberia, settembre 1998

4 - Relazione La protezione del consumatore nel contratto a distanza e telematico in USA e nell UE, Convegno La tutela del consumatore in Europa e negli Stati Uniti: recenti sviluppi del Consumer Law, Associazione Internazionale Giuristi Italia USA, Torino, aprile Relazione European consumer protection law, European Documentation Centre of the Belarusian State University, Minsk, dicembre Relazione Il contributo della cultura all integrazione europea, Antenna Culturale Europea, Torino, settembre Relazione Etica ed economia: profili giuridici, Giornata di apertura dell anno accademico, Università di Torino, sede di Biella, settembre Relazione Nuovi assets per le strategie delle imprese piemontesi verso i Paesi dell allargamento: la tutela del consumatore, Workshop Imprese piemontesi e Paesi dell allargamento, Centro Universitario Commercio Europeo ed Estero / Centro Estero Camere di Commercio Piemontesi, Torino, marzo Relazione Regole del mercato comunitario del miele nell epoca dell allargamento: tra sussidiarietà e globalizzazione, Provincia di Alessandria / Associazione Produttori Agripiemonte Miele, Alessandria, marzo Relazioni Analisi della Direttiva europea sulla sicurezza dei prodotti di consumo e Allargamento dell Unione Europea e sicurezza dei prodotti di consumo, Convegno Consumaction safe n sure: i giovani e la sicurezza dei consumatori, Commissione Europea DG Sanco / Movimento Consumatori, Torino, marzo Relazione Il partenariato strategico Africa Unione Europea, Convegno Una lettura keniota della situazione attuale, Associazione Kenya Turin Charter, Torino, febbraio Relazione Short term student and faculty exchange for Africa s development: an alternative to outbound migration, 14 th Annual Conference of the International Education Association of South Africa: Current and future contributions of higher education internationalisation in Africa s development, Johannesburg, agosto Corsi di formazione tenuti come docente - Contratti negoziati fuori dei locali commerciali e vendite a distanza, corso di Diritto Europeo del Consumo, CCIAA Milano / Centro Europeo di Diritto ed Economia del Consumo, Milano, Diritto Privato Comparato (Contrattualistica Internazionale) e Diritto Privato della Comunità Europea nei corsi post-laurea Giuristi d impresa e Vendite commercio estero, Soges Torino / Forema Padova, 1997 / 98 - Le organizzazioni internazionali e I principali sistemi giuridici nel mondo di oggi, Corso di formazione dei Missionari della Consolata, Alpignano (Torino), maggio Tutela e rappresentanza dei consumatori in Italia e in Europa, Corso di formazione dei conciliatori Telecom, Bari, dicembre Gli aspetti giuridici dell euro e la continuità dei contratti, Soges Torino / AMMA Torino Settore Formazione, Torino e Udine, ottobre-novembre 1998, giugno La risoluzione extragiudiziale delle controversie di consumo, Corso di formazione dei conciliatori Telecom, Forte dei Marmi, Progetto usura, Regione Toscana, Firenze, Politiche europee e Politica del turismo nel corso Tecnico di marketing e gestore internazionale dei servizi turistici, IPSSAR G.Pastore, Varallo Sesia, a.a. 2000/ Seminario La tutela del turista/consumatore nell esperienza tedesca, Convegno Dalla gestione dei reclami alla conciliazione e all arbitrato nel turismo, Curia Mercatorum / Camera di Commercio di Venezia, Venezia, febbraio Modelli europei di controllo delle clausole vessatorie nei contratti standardizzati e La sicurezza dei prodotti e la gestione delle campagne di richiamo, Corso di formazione Introduzione al diritto europeo dei consumatori, Curia Mercatorum / Camera di Commercio di Treviso, Treviso, novembre Il diritto italiano del consumo, Corso di formazione dei conciliatori Telecom, Napoli, dicembre La conciliazione di consumo nel diritto comunitario e nazionale, Corso di formazione dei conciliatori RAS, Milano e Roma, novembre Diritto Comunitario dell Informatica, Soges, Torino, I contratti negoziati fuori dei locali commerciali e i contratti a distanza, Corso di formazione I contratti dei consumatori, Unione Nazionale Consumatori / Università di Torino / Centro Universitario Commercio Europeo ed Estero, Torino, Nascita e sviluppo del consumerismo in Italia e in Europa: il diritto europeo del consumo e i metodi di risoluzione alternativa delle controversie, Corso di formazione dei conciliatori Poste Italiane Associazioni Consumatori, Istituto Conciliazione / Consumers Forum, Fiuggi, Informazioni al consumatore e regole del mercato unico, Corso interdisciplinare di formazione universitaria Regole del mercato unico europeo e tutela economica del consumatore, Ministero delle Attività Produttive / Comitato Nazionale Consumatori e Utenti, Torino, European national models of consumer protection, Corso di formazione per funzionari ministeriali dei Paesi dell Allargamento UE Market harmonization and consumer protection, Presidenza del Consiglio dei Ministri / Scuola Superiore della Pubblica Amministrazione / Ministero delle Attività Produttive, Caserta, 2004.

5 - Moduli di Diritto dei consumi nel Corso di formazione universitaria in Diritto europeo dei consumi e conciliazione di consumo, SAA - Centro Universitario Commercio Europeo ed Estero, Torino, Moduli di Diritto dei consumi nel Corso di formazione universitaria interdisciplinare Regole del mercato,consumo consapevole e diritto europeo dei consumatori, Regione Piemonte SAA - Centro Universitario Commercio Europeo ed Estero, a.a. 2006/07 e 2007/08 - Moduli di Diritto dei consumi nel Corso per insegnanti Scuola del consumo consapevole, Regione Piemonte SAA - Centro Universitario Commercio Europeo ed Estero 2008 PUBBLICAZIONI C.Barettini, Regolamentazione delle condizioni generali di contratto e problemi di redazione di schemi contrattuali per l estero e Standards europei e nord-americani: il caso dei prodotti elettrici ad uso domestico, in: O.Calliano (cur.), Tutela del consumatore e libera circolazione delle merci nel commercio internazionale, ICE, Roma 1992 C.Barettini, Consumer protection in EFTA and EC countries, with a view to the Single Internal Market, EFTA Press and Information Service, Ginevra 1994 C.Barettini, coautore di Contratti standard e clausole abusive. Prassi ed applicazione delle Direttiva 93/13/CE in settori economici privi di regole contrattuali uniformi, O.Calliano (cur.), Agenzia Europea di Informazione dei Consumatori, Torino 1995 C.Barettini, History of EC consumer law and its economic implications: the chance of entering a consumer-oriented free European market, in: Atti del Convegno Lietuvos teises tradicijos, Justitia, Vilnius 1997 C.Barettini, European models of control on unfair terms in consumer contracts, in: Teise, Edizioni dell Università di Vilnius, 1998 C.Barettini, The legal framework as an incentive for strengthening competitiveness of small and medium enterprise in central and eastern European countries: the case of European consumer law, in: G.Tardivo (cur.), Business policies and strategies in a global market. A framework for SMEs, Torino 2002 L.Abburrà, C.Barettini, Migliorare l istruzione con la scuola e con il lavoro. Esperienze nel segno dell alternanza negli Stati Uniti degli anni 90, Collana Contributi di Ricerca, IRES, Torino 2003 C.Barettini, Contributo in: P.Praderi, La conciliazione in Italia, Franco Angeli, Milano C.Barettini, Diritto e politiche dell Unione europea in materia di immigrazione e asilo, in corso di pubblicazione. C.Barettini, The new South African consumer law, in corso di pubblicazione. C.Barettini, Il cooling off period: strumento di marketing o mezzo di tutela del consumatore on line, in corso di pubblicazione. C.Barettini, Il diritto dell Unione europea in materia di pubblicità commerciale, in: C.Casalegno, Pubblicità: istruzioni per l uso, in corso di pubblicazione presso Franco Angeli. TRADUZIONI GIURIDICHE Traduttore free lance presso la Corte di Giustizia dell Unione Europea. Traduzioni di contrattualistica internazionale e normativa straniera per aziende italiane. Traduzione di modulistica in italiano per la Dresdner Bank e la Barclays Bank. Traduzioni di testi normativi, dottrinali e giurisprudenziali tedeschi, svizzeri ed inglesi per giuristi italiani. Traduzione di testi normativi, dottrinali e giurisprudenziali italiani per fellows statunitensi dell International Centre for Economic Research. Traduzione (in inglese) di materiali giuridici europei e comunitari per le commissioni legislative russe e lituane, e per docenti e studenti dell Università di Vilnius. Traduzioni di sintesi di testi giuridici per la European Free Trade Association.