Protezione apparecchi utilizzatori

Transcript

1 Sommario Protezione apparecchi 1 b Limitatore di sovratensione Tipo 1 e Tipo 1+2 PRD1 Master, PRF1 Master, PRF1 12.5r, PRD1 25r pagina 116 b Limitatori di sovratensione Tipo 2 e Tipo 3 a cartucce estraibili PRD pagina 120 b Limitatori di sovratensione Tipo 2 e Tipo 3 Quick PRD pagina 123 b Limitatori di sovratensione Tipo 2 QuickPF pagina 125 b Limitatori di sovratensione PRD-DC pagina 126 b Limitatori di sovratensione per linee telefoniche PRC Limitatori di sovratensione per linee informatiche PRI pagina 128 b Interruttori per protezione motore P25M pagina 130 b Ausiliari elettrici per P25M pagina 132 b Accessori meccanici per P25M pagina 134 b Sezionatori-fusibili STI pagina 135 b Sezionatori-fusibili SBI pagina 136 b Relè di controllo intensità di corrente RCI Relè di controllo fase RCP Relè di controllo tensione RCU pagina

2 Limitatori di sovratensione PRF1 12.5r/PRF1 Master/ PRD1 25r/PRD1 Master SPD di Tipo 1 e di Tipo I limitatori di sovratensione di Tipo 1 sono testati con forme d onda 10/350 μs (8/20 μs per i limitatori di sovratensione di Tipo 2). Sono adatti alla protezione delle installazioni elettriche per i diversi sistemi di messa a terra del neutro: TT, TN-S, TN-C e IT 230 V (neutro distribuito). La versione PRF1 Master copre anche i sistemi IT 400 V. I limitatori di sovratensione PRF1 12.5r e PRD1 sono dotati di un contatto che segnala a distanza la riserva di funzionamento (prodotto da sostituire). I limitatori a cartucce estraibili PRD1 consentono la rapida sostituzione delle cartucce danneggiate. PRF1 12.5r/PRF1 Master/PRD1 25r/PRD1 Master I limitatori di sovratensione di Tipo 1 sono raccomandati nelle installazioni elettriche nei settori terziario ed industriale protetti da un parafulmine o da una gabbia di Faraday. Proteggono l installazione elettrica contro i danni generati da fulminazioni dirette. Consentono di scaricare una corrente di fulmine propagatasi attraverso i conduttori attivi e il conduttore di terra. Devono essere installati a valle di una protezione di tipo fusibile o interruttore automatico con potere di interruzione almeno pari alla corrente di cortocircuito massima prevista nel punto di installazione. I limitatori PRF1 12.5r e PRD1 25r offrono anche una protezione di Tipo 2. DB Tipo di limitatore Soluzione consigliata PRF1 12.5r Limitatore fisso 1P+N 3P+N PRF1 12.5r T1, T PB PRF1 Master T1 db PB DB PRF1 12.5r Limitatore a cartucce estraibili PRD1 25r T1 + T2 PRD1 25r 1P+N 3P+N PRD1 Master PRD1 Master T PRD1 25r PB PRD1 Master 116

3 PRF1, PRF1 Master 2P, 3P PRF1 12.5r 3P PRF1 Master 4P 2P 3P 4P Sistema di neutro TT, TN-S TT, TN-S, IT 230 V 2 x TT, TN-S, IT (1) neutro distribuito 3 x TN-C, IT (1) neutro non distribuito 4 x TT, TN-S, IT (1) neutro distribuito Accessori di colleg. consigliati DB DB DB DB DB PRD1 25r PRD1 Master 2P 3P 4P TT, TN-S 2 x TT, TN-S, TN-C, IT 230 V TT, TN-S 2 x x TT, TN-S, TN-C, IT 230 V TN-C, IT 230 V (1) Versione senza spia luminosa. 117

4 Limitatori di sovratensione PRF1 12.5r/PRF1 Master/ PRD1 25r/PRD1 Master SPD di Tipo 1 e di Tipo Tipo di limitatore N di poli Limitatore fisso passi di 9 mm PRF1 12.5r Tipo Largh. I imp (ka) (10/350) Corrente ad impulso Limitatore Limitatore + interr. di prot. I max (ka) (8/20) Corrente massima di scarica In - ka Corrente nominale di scarica Up - kv Grado di protezione Un - V Tensione nominale Uc - V Tensione massima continuativa Cod. PRF1 12.5r 1P+N 350 V 1P+N 4 12,5/50 N/PE PRF1 12.5r 3P 350 V 3P 8 12, / PRF1 12.5r 3P+N 3P+N 8 12,5/50 N/PE / V PRF1 Master Tipo 1 PRF1 Master 1P 440 V 1P Limitatore a cartucce estraibili PRD1 25r Tipo PRD1 25r 1P 1P PRD1 25r 1P+N 2P 8 25/100 N/PE / PRD1 25r 3P 3P PRD1 25r 3P+N 4P 16 25/100 N/PE / PRD1 Master Tipo 1 PRD1 Master 1P 1P PRD1 Master 1P+N 2P 8 25/100 N/PE / PRD1 Master 3P 3P PRD1 Master 3P+N 4P 16 25/100 N/PE / Cartucce di ricambio C1 Master-350 1P C P 23 mm C P 12 mm C1 Neutro-350 1P Tipo di limitatore Cartucce di ricambio Fase Neutro Tipo 1 Tipo 2 PRD1 25r PRD1 25r 1P PRD1 25r 1P+N PRD1 25r 3P 3 x x PRD1 25r 3P+N 3 x x PRD1 Master PRD1 Master 1P PRD1 Master 1P+N PRD1 Master 3P 3 x PRD1 Master 3P+N 3 x

5 Caratteristiche tecniche PRF1 12.5r PRF1 Master PRD1 25r PRD1 Master Frequenza d impiego 50 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50 Hz Grado di protezione Fronte IP40 IP40 IP40 IP40 Morsetti IP20 IP20 IP20 IP20 Urti IK05 IK05 IK05 IK05 Tempo di risposta y 25 ns y 1 μs y 25 ns y 100 ns Spia luminosa di segnalazione riserva di funzionamento Verde: funzionamento corretto - Bianco: funzionamento corretto Bianco: funzionamento corretto (prodotto da sostituire) Rosso: prodotto da sostituire - Rosso: prodotto da sostituire Rosso: prodotto da sostituire Segnalaz. a distanza 1 A/250 V AC - 1 A/250 V AC. 0.2 A/125 V DC 1 A/250 V AC. 0.2 A/125 V DC Collegam. con morsetti a gabbia Cavo rigido mm² mm² mm² mm² Cavo mm² mm² mm² mm² fl essibile Temperatura di funzionamento da -25 C a +60 C da -40 C a +85 C da -25 C a +60 C da -25 C a +60 C Conformità norme Tipo 1 IEC T1. EN IEC T1. EN IEC T1. EN IEC T1. EN Tipo 2 IEC T2. EN - IEC T2. EN Omologazione NF, KEMAKEUR, OVE, GOST, CE KEMAKEUR, CE KEMAKEUR, CE CE Scelta interruttore di protezione/limitatore Tipo Iimp: Isc: corrente di cortocircuito nel punto di installazione corrente ad impulso PRF1 12.5r 12.5 ka C120N 80 A curva C NG125a 80 A curva C NG125N 80 A curva C 1 e 2P 6 ka 10 ka 15 ka 25 ka 36 ka 50 ka NG125N 80 A curva C NG125L 80A curva C PRF1 Master 35 ka Compact NSX160B 160 A TM Compact NSX160F 160 A PRD1 25r 25 ka NG125N 80 A curva C - PRD1 Master 25 ka NG125L 80 A curva C Compact NSX160N 160 A Fusibile NH 50gL/gG 70 ka PB Accessori per PRF1 Master Tipo Numero di poli Codice Pettine di collegamento 2P Pettine di collegamento 3P Pettine di collegamento 4P Pettine di collegamento 6P Pettine di collegamento 8P mm cavo fl essibile

6 Limitatori di sovratensione a cartucce estraibili PRD 0 SPD di Tipo 2 o Tipo 3 CEI EN PB101664A_SE I limitatori a cartucce estraibili PRD consentono la sostituzione rapida delle cartucce danneggiate con altre integre senza sostituire la base. La lettera "r indica i modelli di limitatori che visualizzano la riserva di funzionamento e che segnalano a distanza l informazione cartuccia da sostituire. Funzione Ogni limitatore della gamma ha un applicazione specifica: b Protezione primaria (Tipo 2): v il PRD65(r) è consigliato per livelli di rischio molto elevati (siti fortemente soggetti a caduta di fulmini) v il PRD40(r) è consigliato per livelli di rischio elevati v il PRD20(r) è consigliato per livelli di rischio normali. b Protezione secondaria (Tipo 2 o 3): v il PRD8(r) assicura la protezione secondaria delle apparecchiature da proteggere ed è installato in cascata con i limitatori di sovratensioni primari. Il limitatore secondario è necessario quando gli apparecchi da proteggere sono posti ad una distanza superiore ai 30 m dal limitatore primario. Corrente massima di scarica (Imax) Tipo di protezione Primaria Secondaria 65 ka Livello di rischio molto elevato (siti fortemente soggetti a caduta di fulmini) PRD65 40 ka Livello di rischio elevato PRD PB101669_SE 20 ka Livello di rischio ridotto PRD ka PRD8 PB101663A_SE b Per applicazioni in sistemi in corrente continua i limitatori indicati sono i PRD40r-DC (codici e 16436): v tensione massima continuativa Uc: cod , 600 V CC, cod , 1000 V CC v corrente massima di scarica Imax (8/20): 40 ka v corrente nominale di scarica In (8/20): 15 ka v livello di protezione Up: cod , 1.6 kv, cod , 4.0 kv v largh. in passi di 9 mm: 6 passi. 120

7 0 DB DB Collegamento 1P+N 3P+N 1P 2P 3P 4P Sistema di neutro Descrizione Interruttore di protezione IT PRD65r 1P IT 50 A curva C TT & TN PRD65r 1P TT & TN-S PRD65r 1P+N TN PRD65r 2P IT PRD65r 3P IT TN-C PRD65r 3P TT & TN-S PRD65r 3P+N TN-S PRD65r 4P TT & TN PRD40r 1P 40 A curva C TT & TN PRD40 1P TT & TN-S PRD40r 1P+N TT & TN-S PRD40 1P+N TN PRD40r 2P TN PRD40 2P TN-C PRD40r 3P TN-C PRD40 3P IT PRD40r 3P IT TT & TN-S PRD40r 3P+N TT & TN-S PRD40 3P+N IT PRD40r 4P IT TN-S PRD40r 4P TN-S PRD40 4P TT & TN PRD20 1P 25 A curva C TT & TN-S PRD20r 1P+N TT & TN-S PRD20 1P+N TN PRD20 2P TN-C PRD20 3P IT PRD20r 3P IT TT & TN-S PRD20r 3P+N TT & TN-S PRD20 3P+N IT PRD20r 4P IT TN-S PRD20 4P TT & TN PRD8 1P 20 A curva C TT & TN-S PRD8r 1P+N TT & TN-S PRD8 1P+N TN PRD8 2P TN-C PRD8 3P IT PRD8r 3P IT TT & TN-S PRD8r 3P+N TT & TN-S PRD8 3P+N IT PRD8r 4P IT TN-S PRD8 4P 121

8 Limitatori di sovratensione a cartucce estraibili PRD 0 SPD di Tipo 2 o Tipo 3 CEI EN Caratteristiche tecniche Tipo N di poli 122 Largh. in passi di 9 mm Imax [ka] In [ka] Up [kv] Tensione nominale [V] Uc [V] MC MD MC MD L/t L/N L/t L/N PRD65 PRD65r 1P IT 1P PRD65r 1P 1P PRD65r 1P+N 1P+N PRD65r 2P 2P PRD65r 3P IT 3P / PRD65r 3P 3P / PRD65r 3P+N 3P+N / PRD65r 4P 4P / PRD40 PRD40r 1P 1P PRD40 1P 1P PRD40r 1P+N 1P+N PRD40 1P+N 1P+N PRD40r 2P 2P PRD40 2P 2P PRD40r 3P 3P / PRD40 3P 3P / PRD40r 3P IT 3P / PRD40r 3P+N 3P+N / PRD40 3P+N 3P+N / PRD40r 4P IT 4P / PRD40r 4P 4P / PRD40 4P 4P / PRD20 PRD20 1P 1P PRD20r 1P+N 1P+N PRD20 1P+N 1P+N PRD20 2P 2P PRD20 3P 3P / PRD20r 3P IT 3P / PRD20r 3P+N 3P+N / PRD20 3P+N 3P+N / PRD20r 4P IT 4P / PRD20 4P 4P / PRD8 PRD8 1P 1P PRD8r 1P+N 1P+N PRD8 1P+N 1P+N PRD8 2P 2P PRD8 3P 3P / PRD8r 3P IT 3P / PRD8r 3P+N 3P+N / PRD8 3P+N 3P+N / PRD8r 4P IT 4P / PRD8 4P 4P / MC: modo comune (tra fase e terra e tra neutro e terra) MD: modo differenziale (tra fase e neutro) Cartucce di ricambio Tipo Cartucce di ricambio per Cod. Frequenza di funzionamento 50/60 Hz Tensione di funzionamento 230/400 V CA C PRD65r IT Corrente d impiego permanente Ic < 1 ma C PRD65, PRD65r Tempo di risposta < 25 ns C PRD40r IT Segnalazione fine vita apparecchiatura: Bianco funzionamento normale C PRD40, PRD40r con indicatore meccanico rosso/bianco Rosso fine vita C PRD20r IT Segnalazione a distanza fine vita apparecchiatura contatto NA, NC 250 V / 0.25 A C PRD20, PRD20r Tipo di collegamento morsetti a gabbia, 2.5 a 35 mm 2 C PRD8r IT Temperatura di funzionamento da -25 C a +60 C C PRD8, PRD8r Conformità norme CEI EN Tipo 2 C neutro Tutti i prodotti Cod.

9 Limitatori di sovratensione Quick PRD SPD di Tipo 2 o 3 a cartucce estraibili e con protezione integrata CEI EN I limitatori a cartucce estraibili Quick PRD consentono la rapida sostituzione delle cartucce al fi ne vita. Offrono la segnalazione a distanza dell informazione cartuccia da sostituire. Funzione I limitatori di sovratensione Quick PRD di Tipo 2 proteggono l installazione elettrica contro i danni generati da sovratenzione transitoria. I Quick PRD sono precablati, incorporano il dispositivo di protezione contro le sovratensioni. Ogni limitatore ha un applicazione specifi ca: b Protezione primaria (Tipo 2): v Il Quick PRD 40r è raccomandato per livelli di rischio elevato. v Il Quick PRD 20r è raccomandato per livelli di rischio ridotto. b Protezione secondaria (Tipo 2 o 3): v Il Quick PRD 8r assicura la protezione secondaria delle apparecchiature da proteggere ed è installato in cascata con i limitatori di sovratensione primari. Il limitatore secondario è necessario quando gli apparecchi da proteggere sono posti ad una distanza superiore ai 30 m dal limitatore di sovratensione primario. b CEI EN Tipo 2. Quick PRD 8r, 1P+N. Quick PRD 40r, 3P+N. Caratteristiche Tensione nominale di rete Tenuta al cortocircuito Frequenza Corrente d impiego permanente Ic Tempo di risposta Classe di protezione Collegamento Indicazione di fi ne vita Temperatura di funzionamento Temperatura di immagaz. 230/400 V CA Isc = 25 ka (50 Hz) 50/60 Hz < 1 ma < 25 ns IP40 sul fronte IK05 Morsetti a gabbia per cavi da 2,5 fi no a 35 mm² Tramite indicatore Bianco Funzionamento normale meccanico sulle cartucce Rosso Fine vita Tramite indicatore meccanico posto sul fronte del prodotto e posizione in OFF della leva Tramite contatto 250 V AC / 2 A per indicazione a distanza -25 C / +60 C -40 C / +70 C Diagrammi 1P+N / 3P+N. 123

10 Limitatori di sovratensione Quick PRD SPD di Tipo 2 o 3 a cartucce estraibili e con protezione integrata CEI EN Tipo e n di poli Largh. in passi di 9 mm Imax [ka] In [ka] Up [kv] Un [V] Uc [V] Codice Quick PRD 40r 1P+N P+N / Quick PRD 20r 1P+N P+N / Quick PRD 8r 1P+N P+N / Cartucce di ricambio Tipo Cartucce di ricambio per Codice C Quick PRD 40r16310 C Quick PRD 20r16311 C Quick PRD 8r16312 C neutral-350 Tutti i prodotti16313 Cartucce di ricambio. 124

11 Limitatori di sovratensione Quick PF 0 SPD di Tipo 2 con protezione integrata CEI EN Funzione I limitatori di sovratensione Quick PF di Tipo 2 proteggono l'installazione elettrica contro i danni generati da sovratensioni transitorie causate da perturbazioni atmosferiche. I Ouick PF incorporano il dispositivo di protezione contro le sovracorrenti e sono corredati della morsettiera di terra intermedia. Conformità alle norme: b CEI-EN Tipo Caratteristiche b Tensione nominale di rete Un: v cod : 230V CA v cod : 230/400V CA. b Frequenza: 50 Hz. b Tensione massima continuativa Uc: 275 V. b Corrente massima di scarica lmax (8/20): 10 ka. b Corrente nominale di scarica In (8/20): 5 ka. b Livello di protezione Up (In): 1500 V. b Potere di interruzione della protezione incorporata lcc: 6000 A. b Indicazione di fine vita tramite indicatore meccanico posto sul fronte del prodotto e posizione in OFF della leva. b Collegamento: morsetti a gabbia per cavi fino a 16 mm 2. b Temperatura di funzionamento e immagazzinamento: -5 C / +40 C. b Accessori forniti: v morsetto di terra doppio da 2x35 mm 2 per il collegamento dei conduttori di terra v Quick PF 1P+N: 2 accessori di collegamento per la connessione in parallelo del limitatore di sovratensione all'interruttore principale del ramo da proteggere uno con interasse 9 mm tra fase e neutro e uno con interasse 18 mm. Tipo Largh. Un in passi [V CA] di 9 mm Uc [V] Up [kv] In [ka] Ausiliario di riporto a distanza dello stato di funzionamento SR Contatto di segnalazione dello stato del Quick PF. Contatto in scambio. Si associa a sinistra dell interruttore. Codice Quick PF 1P + N , P + N / , Tipo Largh. Codice in passi di 9 mm SR

12 Limitatori di sovratensione a cartucce estraibili PRD-DC SPD di tipo 2 CEI EN I limitatori a cartucce estraibili PRD-DC consentono la sostituzione rapida delle cartucce danneggiate con altre integre senza sostituire la base. Riportano a distanza l'informazione "cartuccia da sostituire". I limitatori PRD-DC sono dispositivi in cc per la protezione dei circuiti contro sovracorrenti indotte e condotte nel generatore e nel gruppo di conversione di un impianto fotovoltaico. I limitatori PRD-DC sono adatti alla protezione degli impianti fotovoltaici contro le sovratensioni di origine atmosferica. L'apparecchio deve essere installato in un quadro elettrico all'interno dell'edifi cio. Se il quadro è posizionato all'esterno deve essere stagno. PB103687A_SE In base alla distanza tra il generatore fotovoltaico e il gruppo di conversione potrebbe essere necessario installare due o più limitatori di sovratensioni per garantire la protezione di entrambe le parti Dati tecnici Frequenza Corrente continua Tempo di risposta < 25 ns Grado di protezione IP20 ai morsetti IP20 sul fronte IK03 Collegamento Morsetti a gabbia per cavi da 2.5 a 35 mm² Indicatore riserva funzionamento Cartucce Bianco Funzionamento normale Rosso Prodotto da sostituire Con contatto di riporto a distanza 250 V AC / 0.25 A PB103688A_SE Largh. in passi di 9 mm 6 Temperatura di funzionamento da -25 C a +60 C Temperatura di immagazzinamento da -40 C a +85 C Norme CEI EN Tipo 2 Certifi cazione e Peso (g) PRD 40r-600DC: 400 PRD 40r-1000DC: Schemi di collegamento DB L+ L- DB L+ L- PRD 40r-600DC 2P PRD 40r-1000DC 2P 126

13 Limitatori di sovratensione a cartucce estraibili PRD-DC SPD di tipo 2 CEI EN Tipo Imax [ka] Corrente max In [ka] Corrente nominale Dati tecnici Up [kv DC] Un [V DC] Uc [V DC] Livello Tensione Tensione max di protezione nominale continuativa MC MD MC MD U oc stc [V DC] Tensione a circuito aperto L+/t L-/t L+/L- L+/t L-/t L+/L- PRDr-DC PRD 40r-600DC 2P PRD 40r-1000DC 2P Cod. PB101962_SE PB101663A_SE Cartucce di ricambio Tipo Cartucce di ricambio per limitatori Cod. C PRD 40r-1000DC C PRD 40r-600DC C neutro 340 PRD 40r-600DC Cartucce di ricambio Collegamento Generatore DB Generatore Conversione Conversione 127

14 Limitatori PRC, PRI Protezione contro i contro i danni generati da sovratensioni transitorie causate da fulmini e perturbazioni atmosferiche. Funzione Protezione linea telefonica analogica: i limitatori PRC collegati in serie alla rete telefonica privata realizzano la protezione delle apparecchiature telefoniche, telefoni digitali PABX, segreterie e modem (anche ADSL), ecc. Protezione di due linee bassa corrente di comando senza potenziale comune o di quattro linee con potenziale di riferimento comune: i limitatori PRI realizzano la protezione delle apparecchiature sensibili collegate alle reti informatiche, quali dispositivi di misura, ingressi sensore PLC, ingressi alimentazione DC fi no a 53 V e ingressi AC fi no a 37 V. La corrente d ingresso non deve superare i 300 ma. PB PB DB DB L'1 L1 L'2 L Db L'1 L1 L'2 L2 3 Linea L1 Cavi 7-8 Linea L1 Cavi 5-6 Linea L2 Cavi Linea L2 Cavi Linea L 1 Cavi 1-2 Linea L 2 Cavi 7-8 t Cavo 3 t Cavi IN Lato linea IN Lato linea OUT Lato protetto OUT Lato protetto PRC PRI Tensione nominale (Un) < 130 V AC 48 V DC Funzione Reti telefoniche analogiche b Apparecchio telefonico b Reti telefoniche digitali b Reti di automazione b Carichi alimentati in BTS (12 48 V) b Compatibilità xdsl b Dati tecnici PRC PRI Codice catalogo Numero di doppini protetti 2 2 Larghezza in passi di 9 mm 2 2 Categoria IEC/VDE C1, C2, C3, D1, B2 C1, C2, C3, D1, B2 Tensione max di servizio permanente (Uc) 180 V DC, 130 V AC 53 V DC, 37 V AC Tensione di protezione (Up) 300 V 70 V Corrente nominale di scarica In (onda 8/20) 10 ka 10 ka Corrente di scarica massima Imax (onda 8/20) 18 ka 10 ka Tempo di risposta < 500 ns y 1 ns Corrente d impulso nominale 100 A 70 A Corrente nominale (I N ) 450 ma (fi no a 45 C) 300 ma (fi no a 45 C) Resistore in serie 2.2 Ω 4.7 Ω Segnalazione fi ne vita Nessun segnale di linea Perdita di trasmissione Peso (g) Temperatura di funzionamento da -40 C a +85 C da -40 C a +85 C Temperatura di immagazzinamento: da -25 C a +60 C da -25 C a +60 C Grado di protezione ai morsetti IP20 IP20 sul fronte IP40 IP40 IK

15 Cavi di collegamento DB Flessibile: mm 2 Rigido: mm 2 8 mm 3 mm 0.8 N.m PRC DB PRI Finecorsa Sensori analogici Dimensioni DB

16 Interruttori P25M 0 CEI EN : 15 ka Funzione Assicurano la protezione dei motori, monofase o trifase, e il comando locale manuale. Questo dispositivo di protezione assicura: - isolamento - comando manuale o telecomando a distanza - protezione contro i cortocircuiti (magnetica) - protezione contro i sovraccarichi (termica). Descrizione Interruttori P25M Caratteristiche b Conforme alle norme CEI EN e CEI EN (associazione con contattori). b Certificazioni: CEBEC, DEMKO, NEMKO, SEMKO, FI. b Tensioni v tensione nominale (Ue): 690 V CA v tensione di isolamento (Ui): 690 V v tensione di tenuta ad impulso (Uimp): 6 kv. b Corrente nominale (In): regolabile da 0.16 a 25A. b Intervento v sgancio termico: - sensibile al guasto di fase - correnti nominali (In): regol. da 0.16 a 25 A - compensazione temperatura: da - 20 C a + 40 C in cassetta v sganciatore magnetico: - 12 volte il valore di In (± 20 %). b Potere di interruzione secondo CEI EN [ka] v interruttori P25M: Tensione [V] In Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics Icu Ics [A] ka % ka % ka % ka % ka % 0.16 illimitato b Durata elettrica in AC3: cicli O-C. b Blocco a lucchetto sul fronte dell apparecchio. b Tropicalizzazione: esecuzione 2 (umidità relativa: 95 % a 55 C). b Caratteristiche ambientali: v temperatura di funzionamento: C v temperatura di immagazzinamento: C v peso (g) Tipo P25M 260 Blocco limitatore 130 b Collegamento morsetti: v 2 cavi rigidi in rame da 1 mm 2 min. v 2 cavi flessibili in rame da 6 mm 2 max. Blocco limitatore Permette di aumentare il potere di interruzione a 100 ka a 415 V. b Montaggio individuale (a monte/a valle) o su morsettiera, codice b Collegamento: morsetti a gabbia per cavi flessibili da 25 mm

17 0 Codici Tipo Interruttore P25M Largh. in passi di 9 mm In [A] Regolazione Codice 3P Blocco limitatore

18 Ausiliari elettrici 0 Per P25M Funzione Comandano l apertura a distanza o visualizzano a distanza la posizione degli interruttori P25M. Descrizione Associazione degli ausiliari Sono montati: - sul lato sinistro dell interruttore (contatti posizione + segnalazione guasto) - sul lato destro dell interruttore (sganciatori MX + OF e MN) contatto ausiliario O+F F+F o cont. aus. + cont. segn. guasto F+SD.F, O+SD.F F+SD.O, O+SD.F interruttore P25M sganciatore MX sganciatore MN Apertura a distanza L apertura a distanza dell interruttore può essere comandata da sganciatori MX o MN fissati sul lato destro dell interruttore. Sganciatore a lancio di corrente MX Dal momento della messa sotto tensione assicura istantaneamente lo sgancio del P25M mediante lancio di corrente. Sganciatore di minima tensione MN Comanda l apertura dell interruttore P25M al quale è associato quando il valore della sua tensione di alimentazione decresce. Segnalazione a distanza posizione P25M Questa funzione è realizzata grazie ai contatti di segnalazione posizione o segnalazione guasto montati a sinistra dell interruttore: Segnalazione posizione "aperto" o "chiuso" dell interruttore P25M Funzione realizzabile da blocchetti di contatti di posizione: b O per indicare il contatto di posizione all apertura (NC) b F per indicare il contatto di posizione alla chiusura (NA) Sono disponibili due versioni: b O + F b F + F Vengono installati alla sinistra dell interruttore P25M (due blocchi max). Segnalazione posizione e guasto interruttore funzione realizzabile da blocchetti di contatti di posizione + contatto di segnalazione guasto b SD.O per indicare il guasto con contatto di posizione all apertura (NC) b SD.F per indicare il guasto con contatto di posizione alla chiusura (NA). Sono disponibili quattro versioni: b F + SD.F b O + SD.O b F + SD.O b O + SD.F Questi contatti sono fissati al lato sinistro dell interruttore P25M, nel numero massimo di due: un blocchetto di contatti posizione-guasto ed un blocchetto segnalazione posizione max. Caratteristiche b Corrente nominale (Ie) dei contatti ausiliari Tensione nominale Corrente nominale Ie Ue contatto segnal. posizione contatto segnal. guasto AC 15 DC 13 AC 14 DC 13 [V CA] [V CC] [A CA] [A CC] [A CA] [A CC] Caratteristiche comuni b collegamento morsetti per: v 2 cavi rigidi da 1 mm 2 min. v 2 cavi flessibili da 2.5 mm 2 max. 132

19 0 Codici Tipo Tensione di comando Frequenza (Hz) Largh. in passi Codice [V AC] di 9 mm Sganciatore a lancio di corrente MX C1 C u> Tipo Tensione di comando Frequenza (Hz) Largh. in passi Codice [V AC] di 9 mm Sganciatore di minima tensione MN D1 D u< Tipo Largh. in passi Codice di 9 mm Contatto di segnalazione posizione O + F F + F Tipo Largh. in passi Codice di 9 mm Contatto di segnalazione posizione e guasto F + SD.F O + SD.F F + SD.O O + SD.O

20 M E R L IN G ERIN M E R LIN G E R IN 1 3 L1 I >> L2 I >> I >> I >> I >> I i 660V - 50/60 Hz 5 L3 I >> L1 Test m u l t i 9 P 2 5M 660V AC3-IEC292-1 Test multi 9 P 25M V AC3-IEC Test m u l t i 9 P 25M 6 60V AC3-IEC292-1 Test m ulti 9 P25M V AC3-IEC292-1 Test m u l t i 9 P 25M V AC3-IEC292-1 Test multi 9 P 25M 660V AC3-IEC292-1 Test m u lti 9 P 25M V AC3-IEC292-1 Protezione Accessori 0 Per P25M Funzione Gli accessori meccanici semplificano l installazione degli interruttori Descrizione MERLIN GER IN 0. OFF M E R LIN G E R IN 0. OFF M E R LIN G E R IN 0. OFF Pettini di collegamento b 63 A trifase. b Per alimentazione rapida di più interruttori P25M. b Pettini di collegamento da 54 mm per 2 o 4 partenze P25M. b Per più partenze i pettini di collegamento è possibile combinare gli interruttori fino al limite massimo di corrente di 63 A. b È possibile montare un contatto ausiliario tra ogni P25M. Involucro di protezione b Consigliato per isolare le partenze del pettine non utilizzate. 1 3 L2 L Morsettiera di collegamento b Permette l alimentazione dei pettini alla loro estremità a valle con cavi da 25 mm 2 e può essere equipaggiato con il blocco limitatore. 1 L1 3 L2 5 L Connettore isolato b Permette l alimentazione dei pettini di collegamento a monte o l alimentazione degli interruttori P25M con cavi da 25 mm 2. MERLIN GERIN 0. OFF MERLIN G ERIN 0. OFF M E R LIN G E RIN 0. OFF M E RLIN G E RIN 0. OFF Cassetta di isolamento b Permette l'installazione individuale di un interruttore P25M con un blocchetto di contatti ausiliari («contatto di segnalazione posizione», «contatto di segnalazione posizione + contatto segnalazione guasto») ed uno sganciatore (MX o MN) in un involucro a doppio isolamento e con grado di protezione IP55 (coperchio piombabile). b Questa cassetta è equipaggiata di una barretta di neutro e può ricevere sul fronte una spia marcia/arresto. b Fori di uscita per cavi 4 x 16 mm. Codici Tipo Codice Pettine trifase 2 partenze P25M partenze P25M Involucro di protezione Morsettiera di collegamento a valle Connettore isolato Cassetta L = 93, H = 147, P = 100 (mm) Spia neon verde rossa verde rossa

21 Sezionatori-fusibili STI 0 CEI EN Funzione Protezione contro i sovraccarichi ed i cortocircuiti in impianti nel terziario e nell'industria Caratteristiche b Sezionamento visualizzato. b Possono ricevere fusibili di tipo am o gg (gl - gl) con o senza indicatore di fusione. In [A] Dimens. [mm] Fusibile am Fusibile gg x 31.5 b x 38 b x 38 b b Cassetto porta-fusibili: v imperdibile v un alloggiamento supplementare permette di posizionare un fusibile di ricambio. b Predisposizione per la segnalazione di intervento fusibile a mezzo lampade al neon fornite come accessorio. b Collegamento con morsetti a gabbia per cavi rigidi fino a 10 mm 2 e cavi flessibili fino a 6 mm 2. b Confomità alla norma CEI EN Caratteristiche specifiche STI 1P+N e 3P+N b Sezionamento della fase e del neutro nell'ingombro normale di soli 2 passi di 9 mm. b L'apertura della fase comporta obbligatoriamente l'apertura del neutro; la fase, al momento del sezionamento, si apre prima del neutro, mentre si chiude dopo il neutro quando si procede alla richiusura del circuito. Accessori b Spia di segnalazione intervento fusibile al neon 230V (max 400V): realizza la segnalazione di intervento del fusibile (spenta in funzionamento normale, accesa a fusibile fuso); b blocco a lucchetto: permette di bloccare il cassetto in posizione aperto o chiuso ; b pettini di collegamento: consentono di eseguire un rapido e sicuro collegamento di più basi porta-fusibili; b connettori isolati: servono per alimentare i pettini. Codici Tipo Largh. Dimensione Tensione I max Codice in passi Ø x L (mm) [V] [A] di 9 mm am gg 1P x x P+N N x x P x x P x x P+N N x x Accessori Codice spia di segnalazione intervento fusibile blocco a lucchetto pettini di collegamento 1P 24 passi P+N 24 passi P 24 passi P 24 passi connettori isolati 25 mm

22 Sezionatori-fusibili SBI 0 CEI EN PB102092_SE PB102097_SE PB102099_SE MGN15707 MGN15712 Funzione b Realizzano la protezione contro guasti derivanti da sovraccarichi e cortocircuiti. b Sono utilizzati in installazioni industriali ove sia richiesto un alto potere di interruzione. b Assicurano la funzione di sezionamento ma non devono essere impiegati come interruttori di manovra. b Sono corredati di serie di una spia di segnalazione avvenuto intervento fusibile: impiegare fusibili tipo am o gg (gl - gl) senza percussore. I fusibili per impiego generico (gg) offrono una protezione contro sovraccarichi e cortocircuiti. I fusibili per protezione motore (am) offrono unicamente una protezione contro i cortocircuiti e sono impiegati per la protezione di carichi con elevate correnti di spunto (motori, primari di trasformatori, ). Caratteristiche b Tensione di tenuta ad impulso (Uimp): 8kV b Frequenza: 50 Hz. b Sezionamento: per apertura del cassetto. b Segnalazione fusibile intervenuto: spia accesa. b Collegamento con morsetti a gabbia per cavi: v taglia 14 x 51: fino a 25 mm 2 v taglia 22 x 58: fino a 35 mm 2. b Tensione di isolamento: 690 V CA. b Temperatura di funzionamento: da -20 C a +60 C. b Temperatura di immagazzinamento: da -40 C a +80 C. b Conformità alle norme: CEI EN , UL 512. Codici Tipo Largh. in passi di 9 mm Dimensione Ø x L (mm) Tensione [V] I max [A] Codice N 3 14 x MGN15708 N MGN MGN x MGN MGN15714 PB102104_SE MGN15713 MGN P 3 14 x MGN MGN MGN x MGN MGN P+N 6 14 x MGN15709 N MGN MGN x MGN MGN P 6 14 x MGN MGN MGN x MGN MGN P 9 14 x MGN MGN MGN x MGN MGN P+N x MGN15712 N MGN MGN x MGN MGN

23 Relè di controllo fase RCP Relè di controllo intensità di corrente RCI Relè di controllo tensione RCU 0 Funzione RCP Il relè di controllo fase RCP controlla l ordine, l equilibrio e la presenza di tensione sulle 3 fasi di un circuito trifase (alimentazione motori, ecc.). Segnala la mancanza o l inversione delle fasi. RCI Il relè di controllo intensità di corrente RCI controlla il valore di corrente in un circuito e segnala quando viene raggiunta la soglia di regolazione preselezionata. RCU Il relè di controllo tensione RCU controlla il valore di tensione in un circuito e segnala quando viene raggiunta la soglia di regolazione preselezionata. Descrizione Caratteristiche comuni b Regolazione dei parametri: v tramite selettori posti sul fronte v a scala diretta v utilizzando un cacciavite. b Precisione massima: ±10 % a fondo scala. b Frequenza di utilizzo: Hz. b Temperatura di funzionamento: C. b Autoconsumo: 3 VA. b Segnalazione: v LED verde presenza tensione (ON) v LED rosso presenza anomalia. b 1 contatto in commutazione 8 A V CA (cos ϕ = 1). b Collegamento: morsetti a gabbia per cavi rigidi da 1.5 a 6 mm 2. Caratteristiche specifiche del prodotto RCP b Tensione d impiego: 400 V CA, ±15 %. b Regolazione del campo di squilibrio delle fasi: %. b Soglia di ripristino (isteresi): fissa, 5% del campo di squilibrio. b Controllo del senso di rotazione delle fasi. b Controllo della presenza delle 3 fasi. b Ritardo all intervento: 0.3 s. RCI b Misura: v campo di regolazione: A v riconoscimento automatico di corrente alternata e continua v 2 gamme di misura possibili, selezionabili in funzione del collegamento: A A. b Cursore frontale per il controllo dei sovraccarichi o degli abbassamenti di corrente. b Campo di regolazione: regolabile da %. b Soglia di ripristino (isteresi): regolabile da %. b Contatto in uscita a sicurezza positiva. b Ritardo all intervento: regolabile da s. b Alimentazione: 230 V CA. b Possibilità di memorizzare l anomalia e reset. b Compatibile con trasformatori di corrente TA con rapporto X/5. RCU b Misura: v campo di regolazione: V v riconoscimento automatico di tensione alternata e continua v gamme di misura possibili, selezionabili in funzione del collegamento: V V. b Cursore frontale per il controllo delle sovratensioni o degli abbassamenti di tensione. b Campo di regolazione: regolabile da %. b Soglia di ripristino (isteresi): regolabile da %. b Contatto in uscita a sicurezza positiva. b Ritardo all intervento: regolabile da s. b Alimentazione: 230 V CA. b Possibilità di memorizzare l anomalia e reset. 137

24 Relè di controllo fase RCP Relè di controllo intensità di corrente RCI Relè di controllo tensione RCU 0 Codici Tipo Largh. in Codice passi di 9 mm RCP L1 L2 L3 F= 60 Hz Tipo Largh. in Codice passi di 9 mm RCI L circuito da controllare 0.15 A Ir 1.5 A 1 A Ir 10 A N Tipo Largh. in Codice passi di 9 mm RCU L circuito da controllare V CA/CC V CA/CC N 138