La Storia History. Storia e tradizione. History and Tradition

Transcript

1

2 La Storia History Storia e tradizione L impresa VISMARA rappresenta una solida realtà produttiva operante nel settore edile dal 1990; si è sviluppata sfruttando le capacità imprenditoriali e operative dei soci fondatori svolgendo l attività di impresa di costruzioni prevalentemente nell hinterland Milanese. L'impresa ha conosciuto negli anni uno sviluppo costante ed ha acquisito un nome e una posizione che ne hanno fatto un punto di riferimento nel panorama edilizio milanese e lombardo. Nel corso degli anni si sviluppa l attuale VISMARA S.r.l. che conta su un organico effettivo di circa 40 persone e della collaborazione indiretta di circa 80 artigiani edili e collaboratori, che negli anni hanno affiancato la proprietà nell intento di rendere sempre più competitiva l azienda. Uno dei nostri punti di forza e valore aggiunto, infatti, è dato dalla manodopera, qualificata e motivata. Da sempre, investiamo sulle risorse umane che, con la loro competenza ed esperienza, costituiscono il cuore della società MELEGNANO 1993 MELEGNANO History and Tradition VISMARA is a consolidated company, wich has been operating in the construction sector since Thanks to the founding partners entrepreneurial and practical skills, the company grew, primarily focusing on the area around Milan. The firm has undergone constant expansion. The Company has acquired a name and position for itself that have rendered it a point of reference for the construction industry in Milan and in Lombardy. Over the course of the years, VISMARA S.r.l. expanded to form the current team of around 40 people. An additional 80 or so builders and other collaborators have supported the company in its commitment to become ever more competitive. One of our strengths and added value are given by our workforce, both skilled and motivated. We have always invested in our human resources; with their competence and experience, these constitute the heart of the company.

3 2010 La Storia History

4 Competenze e servizi Skills and Services Sforzo Globale Impegno totale Il nostro obiettivo è realizzare un impresa ancora migliore e sfidare le crescenti complessità del settore edilizio ed immobiliare. Tutto ciò, grazie alla lungimiranza della direzione aziendale che ha investito ed investirà soprattutto su Organizzazione e Qualità. Una serie di professionisti ci affianca per la parte progettuale e le consulenze tecniche, e il rapporto consolidato con impiantisti leader del mercato ci consente di realizzare opere chiavi in mano. All interno della VISMARA è operativo un ufficio tecnico che, di concerto con i tecnici della committenza per massimizzare i risultati e con un beneficio sui costi, segue specificatamente la parte preventivi e consuntivi, a supporto della fase commerciale. Lo sforzo profuso in questa direzione è stato apprezzato e condiviso sia dai nostri clienti, che ci hanno confermato la loro fiducia affidandoci nuove commesse, che dal mercato che ha riconosciuto la solidità e la serietà della nostra impresa. Global Undertaking Total Commitment Our aim is to constantly improve our company and challenge the increasing complexities of the construction and real estate industry. This is possible thanks to the foresight of VISMARA s management, which has invested and will continue to invest above all, in Organization and Quality. A number of professionals work alongside us in the design and technical fields. This, in addition to our consolidated relationship with plant technicians who are market leaders, allows us to achieve turn-key projects. Within VISMARA, the technical office, operates alongside the client s engineers and Technicians in order to maximise outcome and benefit costs. The technical office supports the commercial phases by specifically following the budget estimate and final balance. The effort made by VISMARA in this direction has been appreciated and shared by our customers, whose trust in us has been confirmed by the new orders placed, as well as by the market which has recognized the stability and reliability of our company.

5 Sistema Integrato Integrated System Il nostro approccio L organizzazione aziendale rispetta le regole indicate dalla procedura di Qualità ma con il valore aggiunto della disponibilità al dialogo e al confronto con il cliente al quale forniamo in ogni momento del processo di costruzione, risposte precise e tempestive. E da questo confronto che nascono idee costantemente nuove ed efficaci, ideali per poter offrire il miglior prodotto, con particolare riferimento al rapporto qualità prezzo. Ed è così che siamo cresciuti, migliorando la cultura aziendale e la qualità del lavoro. Il sistema globale integrato utilizzato dalla VISMARA consente di gestire qualsiasi tipo di Commessa sia in termini di dimensioni che di tipologie costruttive. Tutte le operazioni svolte all interno del sistema integrato consentono in tempo reale il controllo della commessa da parte del Reparto Controllo Gestione con verifiche ed eventuali rettifiche puntuali durante il corso dei lavori. Our Approach The company organization complies with Quality procedure regulations. Added value is given by our readiness to dialogue and discuss with the client, who receives our precise and timely response at all times throughout the construction process. This discussion with the client constantly leads to new and effective ideas which consistently enables the company to offer the best product, with particular reference to the quality-price relationship. This is how we have developed, improving our corporate culture and our quality of work. VISMARA utilises a globally integrated system which allows management of project of all sizes and use types. This globally integrated system allows the Management Control Department to supervise all procedures in real-time. Checks and any adjustments required occur punctually during the course of construction works.

6 L organizzazione Comportamento ed Etica Behaviour and Ethics La fase di preventivazione è la vera e propria pianificazione della commessa con l assistenza globale. Dalla fase di preventivazione (e pianificazione) tutti i dati elaborati secondo le esigenze del cliente vengono trattati dal Capo Commessa che ha l incarico di rendere esecutivo il progetto coordinando tutte le attività di cantiere e affiancando il committente per tutta la durata dei lavori. Il cantiere viene affidato ad un Responsabile Tecnico che opera a diretto contatto del Capo Commessa ricevendone tutte le indicazioni necessarie per l esecuzione dell opera, ponendo particolare attenzione al rispetto delle normative relative alla sicurezza sui cantieri edili. Il Capo Commessa utilizza l Ufficio Acquisti e l Amministrazione per la definizione, scelta e liquidazione di tutte le forniture necessarie. The Organisation The budget estimate phase is, alongside global support, the essential planning phase of any project. From the budget estimate (and planning) phase, all of the data, processed according to the client s requirements, is handled by the Project Manager. The Project Manager s mandate is to ensure that the project is executed, to coordinate all site activities and to collaborate with the client for the entire duration of building works. The site is entrusted to a Director of Engineering who works in direct contact with the Project Manager, receiving all the information necessary for construction works to be carried out. Particular attention is paid to compliance with building site safety regulations. The Project Manager makes use of the Purchasing and Administration Departments for the definition, selection and settlement of all necessary supplies.

7 il nostro habitat l alta professionalità delle maestranze; rispetto delle procedure di qualità; sinergie delle risorse tecniche ed umane; una profonda cultura della sicurezza, in termini di prevenzione e di protezione; gestione razionale dei processi costruttivi e problematiche di cantiere; la qualità e la cura meticolosa; Il cantiere On site... Ci basiamo su un concetto di eccellenza, che consente un accurato controllo su costi e tempi di esecuzione e che risponde alle sempre più evolute esigenze del mercato dell edilizia. Tutto questo è la VISMARA in cantiere da oltre 20 anni di attività. Questi valori sono un patrimonio che ancora oggi viene applicato e che ci ha guidato a diventare una realtà imprenditoriale qualificata ed affidabile in grado di offrire, in piena trasparenza e garanzia, attività e servizi integrati nel settore delle costruzioni. our habitat the workforce s high degree of professionalism; compliance with quality procedures; synergies between technical and human resources; a deep-seated culture of safety, in terms of both prevention and protection; rational management of the construction processes and of site difficulties; quality and meticulous care; We base ourselves on a concept of excellence, which allows accurate control of both costs and execution times and which meets the ever more sophisticated requirements of the construction market. All of this is VISMARA, on site for over 20 years. These values are a heritage which is still applied today. They have led us to become an established, qualified and reliable business offering, with full transparency and guarantees, integrated activities and services in the construction sector.

8 Il cantiere On site.

9 Nel corso degli anni abbiamo realizzato decine di interventi edilizi: dalla nuova costruzione alla ristrutturazione ed al restauro conservativo. Siamo vicini all ambiente e uniamo, alla qualità dell intervento, fonti di energia rinnovabile, ottenendo un impatto ambientale zero. Il nostro stile non si discute si apprezza! Residenziale - Residential Over the years we have constructed dozens of buildings, from new constructions to refurbishment, to conservative restoration. We are close to the environment and we achieve zero environmental impact by combining the quality of construction works with renewable energy sources. Our style is not under discussion... it is admired.

10 I Giardini di Via Rodano MILANO VIA RODANO, 12 LOTTO 1 66 Alloggi in Classe Energetica B Primo lotto del complesso residenziale I Giardini di Via Rodano a Lambrate. E la conferma della filosofia ispiratrice aziendale, realizzazioni di qualità a prezzi contenuti. Consegna Luglio 2010 LOT 1 66 homes, Energy Efficiency class B. First lot of 'The Gardens of Via Rodano' residential complex at Lambrate. This construction is confirmation of the company's founding philosophy: quality buildings at contained prices. Delivery July 2010.

11 I Giardini di Via Rodano MILANO VIA RODANO, 12 LOTTO Alloggi in Classe Energetica A E l evoluzione del Lotto 1. Con l aumento prestazionale degli impianti, pompe di calore e fotovoltaico, garantisce l incremento del valore della classe energetica. Consegna Settembre 2013 LOT homes, Energy Efficiency class A. The improved construction stemming from Lot 1. The increase in plant and systems performance, the heat pumps and the photovoltaic systems, all guarantee an improved energy class. Delivery September 2013.

12 Le Residenze del Borgo VIGNATE (MI) VIA ROGGIA MOLINA PRIMA FASE 80 Alloggi in Classe Energetica A La costruzione sfrutta l impianto geotermico più grande mai realizzato in Italia. L impianto, coadiuvato da un impianto fotovoltaico per la produzione di energia elettrica, garantirà l'intero fabbisogno energetico del complesso residenziale. Consegna Luglio 2013 La seconda fase prevede ulteriori 50 alloggi. FIRST PHASE 80 homes, Energy Efficiency class A. This construction exploits the largest geothermal power plant ever built in Italy. The system, assisted by a photovoltaic system for electricity production, will meet all of the residential complex s energy requirements. Delivery July The second phase envisages a further 50 homes.

13 Residenze delle Magnolie PANTIGLIATE (MI) VIA F.LLI CERVI VIA MARCONI 31 Alloggi in Classe Energetica A Anche con questo intervento, iniziato a marzo 2012 si ha un notevole contenuto energetico. L'edificio sarà alimentato da un impianto geotermico con integrazione di pannelli fotovoltaici. E inoltre previsto un impianto di estrazione e ventilazione meccanica. Consegna Gennaio homes, Energy Efficiency class A Energy saving is a significant component of this construction, which commenced in March The building will be powered by a geothermal plant, integrated with photovoltaic panels. A mechanical extraction and ventilation plant is also included. Delivery in January 2014

14 2000 Principali appalti Main contracts 2010

15 Melzo (MI) Realizzazione 20 alloggi Construction of 20 homes 2009 Melegnano (MI) Realizzazione 26 alloggi Construction of 26 homes 2006 Siziano (MI) Realizzazione 20 alloggi Construction of 20 homes 2006 Melzo (MI) Realizzazione 22 alloggi Construction of 22 homes

16 Via Chiesa Rossa Milano Realizzazione 98 alloggi Construction of 98 homes 2006/2007 Melzo (MI) Realizzazione 84 alloggi Construction of 84 homes 2005 San Giuliano M.se (MI) Realizzazione 16 alloggi Construction of 16 homes 2002/2006 S. Giuliano M.se (MI) Realizzazione 210 alloggi Construction of 210 homes

17 1990 Principali appalti Main contracts 2000

18 Melegnano Recupero 10 alloggi Restoration of 10 homes 2000 Melegnano Realizzazione 8 ville Construction of 8 villas 2000 San Zenone al Lambro Realizzazione 18 alloggi Construction of 18 homes 2000 San Zenone al Lambro Realizzazione 24 alloggi Construction of 24 homes Melegnano Realizzazione palazzina Construction of an apartment block 1996 Melegnano Realizzazione 24 alloggi Construction of 24 homes

19 Sesto Ulteriano Realizzazione 18 ville a schiera Construction of 18 terraced houses 1997 Melegnano Realizzazione 12 alloggi Construction of 12 homes 1993 Melegnano Realizzazione villette e palazzina Construction of terraced houses and an apartment block 1993 Melegnano Recupero cascina rurale Restoration of a Farmhouse

20 Lavorare per le aziende, siano esse artigianali che commerciali, significa misurarsi sul campo dell efficienza e della funzionalità. Ciò che abbiamo realizzato, e ciò che stiamo realizzando, rispecchia il nostro spirito. Individuare le criticità e superare i problemi proponendo soluzioni sempre all avanguardia per migliorare l' ambiente di lavoro questo è parte della nostra filosofia. Industriale e Commerciale Industrial and Commercial Working for companies, be these artisan or commercial, means measuring oneself in terms of both efficiency and functionality. What we have built, and what we are constructing, reflects our working ethic. Identifying criticalities and overcoming problems, proposing cutting-edge solutions to improve the working environment......this is part of our philosophy.

21 Industriale e Commerciale Industrial and commercial 2010 Vignate (MI) Complesso industriale per logistica con 4 capannoni e ribalte Logistics complex with 4 warehouses and raised docks 2007 Melegnano Costruzione edificio artigianale, uffici e spazi commerciali Construction of light industrial building, plus offices and retail spaces

22 Industriale e Commerciale Industrial and commercial 2007 San Zenone al Lambro (MI) Realizzazione nuovo magazzino mq e uffici Construction of 8,000 sq.m of warehouse and offices 2002 Colturano (MI) Nuova sede DOKA capannone e uffici New DOKA headquarters, warehouse and offices 1995 Tavazzano (LO) Costruzione capannone industriale Construction of industrial warehouse

23 Attraverso un'adeguata programmazione di ristrutturazione e/o di manutenzione, Vi accompagneremo verso importanti vantaggi,tenendo conto del piu' favorevole rapporto economico-funzionale tra costi e benefici conseguenti. Infatti, operando a costi certi e programmabili in funzione delle diverse esigenze e necessita',riusciamo a far fronte tempestivamente sia a variazioni normative, con particolare attenzione ai temi legati alla sicurezza ed all'ambiente, che a lavori connotati da carattere d'urgenza. Il raggiungimento di tali obiettivi, non puo' prescindere dall'utilizzo di efficaci tecniche di realizzazione degli interventi, di efficaci maestranze e di un altrettanto efficace management. Siamo l'impresa giusta per valorizzare il Vostro patrimonio immobiliare. Ristrutturazioni e Manutenzioni Refurbishment and Maintenance Through an appropriate refurbishment and/or maintenance plan, we will guide you towards significant benefits and to the most economically and functionally favorable cost-benefit relationship. Working within defined and programmable costs and taking account of our clients various needs and requirements, we can provide prompt management of both urgent works and any regulatory changes that might occur, whilst paying particular attention to safety and environmental issues. These objectives can only be achieved through implementation of efficient work techniques, an effective workforce and an equally effective management. We are the right people to enhance your real estate assets.

24 Ristrutturazioni Refurbishment Ristrutturazioni, Riqualificazioni e Recuperi Ristrutturazione edilizia, restauro e risanamento conservativo, manutenzione straordinaria, ecc... Le più frequenti e spesso necessarie opere da realizzare, quando si acquista o si decide di prendere in affitto un immobile, sono legate a queste 'opere di recupero. La VISMARA, sempre con maggiore attenzione, si dedica a questi lavori su immobili civili, commerciali e industriali. Conosciamo l'importanza di ogni singolo intervento, dettaglio e situazione che deve essere adottata ed affrontata ed e' per questo che siamo sempre pronti a confrontarci con il Committente attraverso i nostri tre livelli di gestione: organizzativo, operativo ed esecutivo. Grazie alla nostra esperienza, professionalità e competenza tecnica garantiamo il risultato migliore sia ai privati che alle imprese. Inoltre, consapevoli di quanto siano importanti i benefici fiscali sia per chi intende ristrutturare sia per per chi decide di effettuare interventi di riqualificazione energetica, insieme al Committente studiamo il miglior percorso progettuale in tal senso. In maniera indicativa e non esaustiva, si devono intendere attività di ristrutturazione, manutenzione straordinaria o riqualificazione, quelle di seguito indicate: Rifacimenti facciate di immobili civili, industriali e commerciali * Restauro edifici con particolare valenza architettonica * Consolidamenti e risanamento delle strutture portanti sia interne che esterne *Rifacimento solette e contro soffittature * Intonaci e rivestimenti interni ed esterni * Impermeabilizzazioni e rifacimento balconi e terrazzi * Rifacimento dei lastrici solari e coperture * Riqualificazione aree verdi con scavi e sbancamenti * Impiantistica * *Sostituzione o spostamento centrali * Riqualificazione e adeguamenti energetici * Interventi per adeguamenti a prescrizioni di sicurezza * Interventi di emergenza e urgenza Tali lavori sono svolti dalla VISMARA attraverso le seguenti attività: Preventivazione; Ottenimento autorizzazioni di legge ed apertura del cantiere; Realizzazione di opere accessorie connesse; Controllo e verifica delle opere realizzate conformemente alla normativa vigente; Consuntivazione;

25 Ristrutturazioni Refurbishment Refurbishment, Requalification and recovery Building refurbishment, restoration and conservative reconditioning, extraordinary or major maintenance, etc. The most common works that are frequently required when a property is purchased or rented, are often related to such works of recovery. VISMARA, with ever increasing attention, is dedicated to these types of work on residential, commercial and industrial buildings. We appreciate the importance of each and every action, detail and situation that needs to be adopted and addressed. This is why we are always keen to talk with our client through our three levels of management: organizational, operational and executive. Thanks to our experience, professionalism and technical expertise, we can guarantee the best possible outcome for both individuals and companies. We are also aware of how important tax benefits can be both for those who intend to refurbish and to those who intend to make improvements to a building s energy efficiency. Along with our client, we study the best path to take IN SUCH CASES. The following is an indicative, non-exhaustive list containing examples of refurbishment, ordinary and extraordinary maintenance, and redevelopment works: Refurbishment and replacement of residential, industrial and commercial facades * Restoration with particular attention to architectural value * Consolidation and reconditioning of internal and external load-bearing structures * Renewal of floor structures and false ceilings * Plasterwork and both interior and exterior finishes * Waterproofing and renovation of balconies and terraces * Refurbishment of flat roofs and terraces * Renewal of green or landscaped areas with excavations and earthworks * Plant and systems * Replacement or repositioning of power and heating stations * Energy requalification and upgrading * Upgrading and adapting to new security requirements * Emergency and urgent works VISMARA carries out these works in a number of stages as follows: Budgeting; Obtaining the necessary authorisations and setup of the construction site Realization of ancillary works Control and verification that works are carried out in accordance with local regulations Final balance calculation

26 Manutenzioni Maintenance Servizio di manutenzione programmata Con la manutenzione di parti e beni comuni di un edificio la VISMARA ha l'obiettivo di preservarne il valore patrimoniale, favorendo l'adeguamento tecnico e normativo. Con una giusta programmazione, infatti, cerchiamo di evitare ai proprietari il continuo degrado dell immobile, riparazioni temporanee ed approssimative, interventi eseguiti d urgenza senza avere il tempo di verificare quali siano le opere più opportune, ed infine evitare spese prevedibili ma improvvise. L'obiettivo principale di contenere i costi di gestione e mantenere il valore dell'immobile, puo' essere raggiunto solo prolungandone il ciclo di vita con l'effettuazione d interventi manutentivi mirati, il contenimento dei consumi energetici e con la conseguente riduzione dei guasti. La messa a punto di un sistema organico ed efficiente presuppone pertanto la definizione di un progetto strategico di manutenzione e gestione, che solo imprese altamente funzionali ed orientate alla qualita' possono offrire. Il Servizio di Manutenzione offerto dalla VISMARA comprende gli interventi relativi alla manutenzione ordinaria finalizzata a mantenere l efficienza e l idoneità all uso, in sicurezza, di tutte le componenti edili del patrimonio immobiliare oggetto dell appalto, e si compone dei seguenti sottoservizi: impianti elettrici ed affini, impianti di sollevamento ed ascensori, rilevazione fumi e fughe di gas, condizionamento, idrico-sanitario e trattamento delle acque reflue, distribuzione gas e metano opere edili ed affini ed assistenze murarie in genere, opere da lattoniere, da falegname, da fabbro, da vetraio, da verniciatore, da serramentista, da pavimentista, da cementista e stuccatore, impermeabilizzazione, ecc... impianti meccanici ed affini, centrali termiche, idriche, ecc... carico, trasporto e smaltimento di tutti i rifiuti derivanti da tutti i lavori oggetto dell'appalto, fino alle rispettive e specifiche discariche interventi non programmati di limitata entita' su richiesta del Committente, relative alle categorie di lavoro precedentemente indicate ai punti precedenti, tesi a mantenere in efficienza il corredo edile ed impiantistico

27 Manutenzioni Maintenance Programmed Maintenance VISMARA s objective in the maintenance of building - or parts of buildings - in shared ownership is that of preserving the asset s value, thus facilitating the future upgrading of a building to take into account technical and regulatory issues. In effect, with the right planning, we aim to help property owners avoid the continuous decline of their asset. This is achieved by obviating the need for temporary and improvised repairs and for emergency procedures, which may need to be performed without having had the time necessary to verify which works are the most relevant. In this way, expenses which were unexpected but could have been foreseen, are avoided. The development of a comprehensive, efficient system therefore requires a strategic maintenance and management plan, which can only be offered by a highly functional, quality-oriented business. The Maintenance Service which VISMARA offers, includes works relating to ordinary maintenance. The goal is to maintain efficiency and suitability for use, within acceptable safety limits, of all the building components of the asset under tender. The service consists of the following elements: Electrical plant and similar, lift systems, smoke and gas detection, air conditioning, hydro-sanitary and waste-water treatment, gas and methane distribution. Building works and similar, carpentry, metalwork, glasswork, painting, windows and doors, flooring, cement and stucco work, waterproofing, etc. Mechanical plant and similar, heating systems, plumbing, etc. Loading, transport and disposal of all waste arising from all of the works covered by contract, up to and including the respective and specific dumps. A certain amount of unplanned work, upon request by the client and relating to the above areas of work, with the aim of maintaining the efficiency of the building and its plant and systems.

28 MELEGNANO (MI) PIAZZA PIEMONTE L intervento rappresenta la perfetta integrazione di un recupero di un area rurale, composta da una vecchia cascina e da corpi accessori, integrato con la realizzazione di una nuova palazzina residenziale di 5 piani con 9 appartamenti, 15 villette a schiera e 70 box interrati. Intervento di recupero Restoration This project was the perfect integration of recovery of a rural area, consisting of an old farmhouse and annexed structures, with construction of a new residential building, consisting of 5 floors and housing 9 apartments, 15 terraced houses and 70 underground garages.

29 MELEGNANO (MI) VIA CASTELLINI Importante recupero eseguito in Melegnano, di edificio residenziale con 16 alloggi e 4 negozi, prestando particolare attenzione alle caratteristiche dell immobile ed ai materiali impiegati, scelti con particolare cura dalla Direzione Lavori. Intervento di recupero Restoration A significant recovery carried out in the municipality of Melegnano, of a residential building housing 16 homes and 4 shops. Particular attention was paid to the characteristics of the building and the materials employed; these were chosen with special care by the Project Manager.

30 Ristrutturazione Refurbishment MELEGNANO (MI) Ristrutturazione integrale di palazzina residenziale con 8 appartamenti e 1 negozio. Full refurbishment of a residential building housing 8 apartments and 1 shop.

31 Ristrutturazione Refurbishment MELEGNANO (MI) Ristrutturazione completa di palazzina residenziale all interno di un piano di Recupero Full refurbishment of a whole residential building as part of a town planning Recovery Plan..

32 MELZO (MI) Si tratta di una particolare ristrutturazione che prevede il mantenimento di una sola facciata a confine con altra proprietà. Dopo una serie di necessarie opere provvisionali per sostenere il muro in questione prendono il via i lavori relativi alla formazione di paratie per consentire gli scavi, in condizioni di sicurezza a confine con gli edifici circostanti, del piano interrato adibito ad autorimessa.. Recupero e ristrutturazione Recovery and Refurbishment An unusual refurbishment project which involved the maintenance of a single façade on the border with another property. After carrying out a series of temporary works for sustaining the wall in question, work commenced on construction of fencing which allowed safe excavation of the basement garage floor despite excavations bordering onto the surrounding buildings.

33 MELZO (MI) VIA MARTIRI DELLA LIBERTÀ Ristrutturazione globale di una villa Liberty con recupero degli elementi architettonici di pregio. L Intervento ha dimostrato le notevoli capacità dei tecnici e delle maestranze, che sono stati in grado di portare a termine un lavoro molto articolato e complesso, che ha previsto la completa demolizione delle strutture orizzontali interne e il loro rifacimento con innesti nelle murature portanti che sono state preservate, nonché la ricostruzione di elementi architettonici (spalle, contorni, fregi) perfettamente fedeli agli originali.. Recupero e Ristrutturazione Recovery and Refurbishment All-inclusive refurbishment of a Liberty-style villa with recovery of merit-worthy architectural elements. The works carried out demonstrated the outstanding capabilities of the technicians and of the workforce, who were able to conclude very detailed and complex works. The project involved demolition of the internal horizontal/floor structures and grafting new structures into the load-bearing walls which had been preserved. Architectural elements (including abutments, profiles,ì and fregi) were restored in perfect adherence to the original design.

34 Manutenzione Maintenance MILANO VIA VAL DI SOLE Risanamento conservativo di balconi e copertura Conservative reconditioning of balconies and roof..

35 Partners Tecnici Technical Partners Fra i fattori di successo della VISMARA conta anche la cooperazione con partners affidabili. Grazie ad una stretta collaborazione creiamo sinergie che sono a vantaggio dei nostri clienti. VISMARA s success factors include cooperation with reliable partners. Thanks to a close collaboration we create synergies that are to the benefit of our clients. Impianti termo idrico sanitari e geotermia Plumbing,drainage and geothermal plant Impianti elettrici e fotovoltaico Electrical and photovoltaic plant Serramenti in alluminio e in legno Window and door frames in aluminium and in wood Pavimenti e rivestimenti Floors and wall coverings

36 Certificazioni aziendali Corporate certifications Attestazione per Lavori Pubblici per la categoria OG 1 classe 8^ Certification for Public Works for the category OG 1 8th class. Certificazione di Qualità ISO 9001 ISO 9001 Quality Certification

37 La nostra attrezzatura e l organico Our equipment and our team Attrezzatura e mezzi d opera n. 10 gru da cantiere n. 2 centraline automatiche per calcestruzzo n. 2 escavatori cingolato CGT 223 n. 1 carrello elevatore girevole n. 3 mini escavatori n. 2 autocarri per trasporto materiali da cantiere n. 2 autocarri 3 assi n. 2 autocarri 3 assi da cava n. 1 autocarro con gru n. 1 autocarro con carrello per trasporto mezzi mq ponteggi Messersi mq casseri Peri n puntelli Equipment and site vehicles 10 building site cranes 2 automatic mixing units for concrete 2 caterpillar excavators CGT revolving fork-lift 3 mini excavators 2 trucks for the transport of building site materials 2 trucks, 3 axles 2 quarry trucks, 3 axles 1 truck with crane 1 truck with carriage for vehicle transport 40,000 sq.m of Messersi scaffolding sq.m of Peri panels and formwork props

38 La nostra attrezzatura e l organico Our equipment and our team Organico 8 Tecnici responsabili di cantiere 3 Tecnici con funzione di capo commessa 2 Addetti per l ufficio preventivi e pianificazione commessa 2 Addetti alla funzione commerciale e assistenza ai clienti 3 Addetti per contabilità e amministrazione 1 Magazziniere per la gestione di materiali e attrezzature 3 Autisti 2 Operatori mezzi d opera 20 Operai con qualifiche di Muratore, Carpentiere e Ferraiolo. Team 8 Site managers 3 Project managers 2 Operators within the budget estimates and project planning office 2 Commercial and client assistance operators 3 Accounts and administration staff 1 Warehouse worker for management of materials and equipment 3 Drivers 2 Site vehicle operators 20 Operators qualified as builders, carpenters and iron workers

39 Media Dicono di noi Media What they say about us

40 Media Dicono di noi Media What they say about us

41 Media Dicono di noi Media What they say about us

42 Media Dicono di noi Media What they say about us Economia

43 Sede Legale via XXIII Marzo, Melegnano (MI) Sede Operativa via Castellini, Melegnano (MI) Magazzini via Isola, 90 San Zenone al Lambro (MI) Tel Fax info@costruzionivismara.it