Con il patrocinio di:

Transcript

1 Con il patrocinio di: Provincia di Padova CNA Padova ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n Giugno Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/ Prop. Gruppo Media srl - 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Litocolor (Gastalla - RE) Comuni di Arzergrande e Codevigo Vivi la Città INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE 2005

2

3

4 Una guida al servizio dei cittadini PRESENTAZIONE Continua il percorso del Vivi la Città, collana che diffonde oggi gratuitamente oltre due milioni di copie ogni anno, con questa edizione dedicata al nostro Comune, che si prefigge di agevolare l accesso dei cittadini ai servizi erogati dalle Istituzioni e di fornire, anche al visitatore occasionale, un profilo quanto più aggiornato e puntuale, anche se certamente non esaustivo, di ciò che sa esprimere ai vari livelli la comunità locale. Questo libro, non attingendo a contributi pubblici, è stato realizzato e diffuso anche grazie all adesione di molte aziende commerciali, artigianali, industriali e di servizio, che hanno mostrato la volontà di partecipare alla vita del territorio esprimendo un evidente giudizio positivo sul progetto. Ringrazio gli Inserzionisti, le Istituzioni, le Associazioni e tutti coloro che hanno contribuito, a vari livelli, a rendere possibile la realizzazione di questa iniziativa. In Internet, nel sito è disponibile in formato PDF e HTML questa stessa guida, che potrà così essere consultata da ogni parte del mondo. In tale sito è consultabile anche la banca dati che permette di contattare le attività inserzioniste e consultare i siti Internet che le stesse hanno la possibilità di realizzare autonomamente sui nostri server. Il Direttore Responsabile Tiziano Motti 1

5 CAVALLETTO s.n.c. di Cavalletto Giuliano & C. MARMI - GRANITI Rivestimenti - Piani Cucina - Marmi per Arredamento - Edilizia - Pavimenti Via Copernico, 3 - Z. Art Codevigo - PD Tel Fax cavallettosnc@tiscalinet.it CAVALLINI PNEUS Eseguiamo RESTAURI COMPLETI della vostra casa Arredobagno Parquet, Pavimenti & Rivestimenti Termoidraulica & Condizionamento Serramenti artigianali in legno & PVC servizio pneumatici auto - moto - autocarro STAZIONE DI SERVIZIO CAMBROSO DI CODEVIGO (PD) Via dei Pescatori, 10 - Tel Possibilità di finanziamenti a tasso zero Via Strada dei Pescatori, 28/ CODEVIGO (PD) Tel r.a. - Fax info@saccoarredobagno.com Internet:

6 COLLANA EDITORIALE VIVI LA CITTÀ commenti e saluto degli ospiti intervenuti alla presentazione della collana editoriale Inaugurazione della collana - Reggio Emilia (Teatro Ariosto) La giornalista Cesara Buonamici del TG5 e l editore Tiziano Motti Intervento dell Onorevole Vittorio Sgarbi Intervento di Fabrizio Del Noce - Direttore di RAI 1 Al Teatro Ariosto di Reggio Emilia si è tenuta la presentazione ufficiale della nuova collana editoriale Vivi la Città. Sono già oltre due milioni le guide della collana realizzate nel Nord Italia e diffuse gratuitamente ai cittadini, come nel nostro comune. Presenti alla convention dell editore, a testimoniare l interesse dei rappresentanti delle diverse forze politiche e dei cittadini, tra gli oltre 800 intervenuti: l Onorevole Vittorio Sgarbi; il Consigliere regionale Fabio Filippi (FI); Marco Eboli (AN); l Onorevole Pierluigi Castagnetti (segretario nazionale PPI- Margherita); l Onorevole Antonio Soda (DS); l Onorevole Livio Togni (Rifondazione Comunista); il Senatore Renzo Bonazzi (Ulivo); l Onorevole Mauro Del Bue (Nuovo PSI); l Onorevole Enrico Ferri, Sindaco di Pontremoli; Cesara Buonamici del TG5; Fabrizio del Noce, direttore di RAI 1; in collegamento video Antonio Lubrano. La collana editoriale Vivi la Città ha ottenuto il Patrocinio e il riconoscimento di oltre 200 Pubbliche Amministrazioni: Comuni, Province, Regioni, Enti Pubblici e Associazioni tra Amministrazioni Pubbliche. Cesara Buonamici (TG5) Ho tenuto a battesimo la guida Vivi la Città e ho potuto notare quanta strada è stata fatta in brevissimo tempo, evidentemente perché l idea che è alla base di questa iniziativa è vincente. Il rapporto degli Italiani con i propri diritti, del resto, non è mai stato di grande qualità. Iniziative come questa, che ha come consulente Antonio Lubrano, aiutano a diffondere l idea del diritto ai diritti e Vivi la Città lo fa entrando in tutte le case e anche in Internet, parlando conseguentemente un linguaggio che si fa capire anche da generazioni diverse. Fabrizio del Noce (direttore RAI 1) Innanzitutto mi è piaciuta la presentazione effettuata dalla casa editrice perché ho colto un tocco di liberalismo nell organizzazione del lavoro e dell iniziativa, che si libera di quelle sacche mentali ancora esistenti che, come catene, paralizzano l imprenditoria. Questo è un esempio di imprenditoria che evolve dando spazio alla creatività dell individuo. Ho assistito ad una ventata di innovazione che forse va oltre alle intenzioni stesse delle persone che portano avanti l iniziativa. Antonio Lubrano (consulente della casa editrice) Credo nell iniziativa e perciò ne ho accettato la consulenza editoriale. Offrire gratuitamente ai cittadini uno strumento di conoscenza significa contribuire alla crescita civile di tutti, nel momento in cui l Europa allarga i nostri orizzonti e ci chiede fiducia e partecipazione. 3

7 Show Room: PIOVE DI SACCO (PD) - Via Pio X, 52 - Tel Fax Magazzino: CAMBROSO DI CODEVIGO (PD) - Via Brentella, 28 - Tel

8 5

9 Centro culturale e ricreativo di Arzergrande (foto: Foto Video Luca) Centro giovanile di Codevigo (foto: Foto Video Luca)

10 LA PROVINCIA DI PADOVA La posizione strategica della provincia di Padova, circondata dalla splendida cornice dei Colli Euganei e percorsa da una fitta rete di corsi d acqua, è da sempre crocevia di popoli, culture e commerci. Abitata sin dai tempi più remoti la provincia padovana si presenta oggi come terra ricca di memorie storiche, monumentali, culturali e artistiche che costituiscono un patrimonio artistico straordinario. Al ricco patrimonio storico si accosta un altrettanto ricco patrimonio paesaggistico costituito da una variegata tipologia, che si estende dai già citati Colli Euganei alla vasta pianura percorsa dai numerosi fiumi che collegano la provincia di Padova a quella di Venezia. La provincia di Padova ha sfruttato nel corso dei secoli, e continua a sfruttare ancora oggi, la sua posizione geografica centrale al fine di costituire una rete economica completa che si occupi prevalentemente di attività commerciali e terziarie. Un capitolo a parte spetta ai due rilevanti poli turistici, il primo rappresentato dall area termale di Abano e Montegrotto, il secondo costituito dal polo di Padova quale città d arte ma anche di devozione religiosa. L intero territorio provinciale comprende 104 comuni per un numero complessivo di abitanti, che fanno della provincia patavina la più popolata dell intera regione Veneto con un tasso di disoccupazione di appena il 4%. Tale risultato è stato fortemente influenzato dal flusso migratorio degli ultimi anni da parte di comunità straniere che approdano in provincia alla ricerca di fortuna e lavoro. 7

11 FLORICOLTURA ROSTELLATO di ROSTELLATO SILVANO Million bells e Verbena Viola del Pensiero Fucsia hybrid pendula Delphinium Primula acaulis Lira F1 mix Gazania mix Petunia pendula e Surfinia Osteospermum Pelargonium peltatum Verbena Cyclamen Via Strada dei Pescatori, CODEVIGO (PD) Tel Fax floricolturarostellato@tin.it Pelargonium

12 Sommario INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE Pag. 10 Pag. 12 Pag. 14 Pag. 17 Pag. 19 Pag. 21 Pag. 25 Pag. 29 Pag. 41 Pag. 49 Vie di accesso Cenni Storici Itinerario Artistico - Culturale Gastronomia Fiere e Manifestazioni Numeri Utili Attività Economiche Guida ai Servizi Guida ai Diritti Inserto Diritti del Cittadino curato dall Associazione Europa dei Diritti ( con la consulenza editoriale del Dott. Antonio Lubrano e la supervisione del Dipartimento di Scienze Giuridiche dell Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia Inserto Cartina ed Elenco Vie Vivi la Città - Gruppo Media sono marchi in concessione a: INIZIATIVE EDITORIALI E COMUNICAZIONE srl Piazza della Serenissima, Castelfranco Veneto Le pubblicazioni informative della collana Vivi la Città sono pubblicate in Internet all indirizzo: Vivi la Città: Copyright 2005 Direttore Responsabile: Tiziano Motti Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma n del 18/04/1997 Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia n. 788 del 20/02/1991 La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida ai servizi, dell impostazione editoriale e grafica, è vietata. Guida ai servizi depositata: SIAE n Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri, Ufficio della Proprietà Letteraria. Questo Periodico è iscritto all Unione Stampa Periodica Italiana L Editore ringrazia l Amministrazione Comunale per la collaborazione e per l aggiornamento delle informazioni pubblicate. Servizi fotografici: Foto Video Luca Arzergrande - Via Roma, 227/b - Tel Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nei comuni di Arzergrande e Codevigo e alle attività economiche. Distribuzione: a cura delle Poste Italiane S.p.A. Stampa: Giugno 2005 Tiratura: copie Dichiarazione di tiratura resa all Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni, ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650 Ai sensi del D.Lgs n. 196 l Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del consenso dell interessato. Ciò nonostante, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all utilizzo dei dati facendone espresso divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Iniziative Editoriali e Comunicazione srl. Concessionaria per la Pubblicità: Via Guicciardi, Reggio Emilia Tel (30 linee r.a.) - Fax La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione della guida di Arzergrande e Codevigo, è pubblicata in Internet all indirizzo In copertina: Particolare della piazza di Arzergrande. Veduta Monumento ai Caduti di Codevigo e Chiesa di San Zaccaria. (foto: Foto Video Luca) Il sito permette inoltre di consultare un database che ospita migliaia di operatori economici selezionati, tra i quali gli inserzionisti di questo libro. Visiti i siti web dei nostri clienti: 9

13 VIE D ACCESSO Vie d accesso al territorio In automobile: Autostrada A4 Torino-Trieste con uscita al casello di Padova Est; percorrere, quindi, Corso Esperanto e imboccare la Strada Statale 516 Piovese in direzione Chioggia. In località Piove di Sacco, svoltare a sinistra sulla Strada Provinciale 95. Autostrada A13 Bologna-Padova con uscita al casello di Padova - Zona Industriale; imboccare, quindi, la Strada Provinciale 40. In località Sant Angelo di Piove di Sacco, svoltare a destra sulla Strada Provinciale 12 in direzione Pontelongo. Proseguire sulla Strada Provinciale 93 e in Piove di Sacco prendere la SP 95 Dei Pescatori. I Comuni di Arzergrande e Codevigo sono facilmente raggiungibili anche sulle seguenti strade statali e provinciali: Per chi proviene da Padova, SS 516 Piovese Per chi proviene da Correzzola, Strada Provinciale 105. In località San Cesare, proseguire per la Strada Provinciale 59, svoltando, quindi, a destra sulla Strada Provinciale 4. Per chi proviene dall Adriatico (Venezia, Chioggia, Ravenna) Strada Statale 309 Romea, proseguendo per la SP 95 Dei Pescatori Per chi proviene da Monselice, percorrere Via Rovignana e imboccare, quindi, la Strada Provinciale 104 fino a Correzzola. All altezza di Santa Margherita, svoltare a sinistra sulla SP 95 Dei Pescatori In treno: Solamente il Comune di Arzergrande è dotato di una propria stazione ferroviaria raggiungibile sulla linea Venezia S. Lucia- Adria. In aereo: Gli aeroporti più vicini sono: - Venezia Marco Polo - Padova Gino Allegri HOW TO REACH ARZERGRANDE E CODEVIGO Arzergrande and Codevigo lie in the province of Padua. To reach Arzergrande and Codevigo by car, take A4 toll road Turin-Trieste (exit: Padova Est), Corso Esperanto, Route 516 Piovese towards Chioggia to Piove di Sacco and Route 95; A13 toll road Bologna-Padua (exit: Padova - Zona Industriale), Route 40 Sant Angelo di Piove di Sacco, Route 12 towards Pontelongo, Route 93 to Piove di Sacco and Route 95 Dei Pescatori; Route 516 Piovese from Padua Route 105 from Correzzola to San Cesare, Route 59 and Route 4; Route 309 Romea from Venice, Chioggia, or Ravenna and Route 95 Dei Pescatori; Via Rovignana from Monselice, Route 104 to Correzzola and Route 95 Dei Pescatori from Santa Margherita. Arzergrande has its own train station, along the Venezia S. Lucia-Adria railway line. Venice s Marco Polo ( and Padua s Gino Allegri ( are their nearest airports. 10

14 Arzergrande Provincia: Padova Superficie: Kmq 13,63 Altitudine: mt 6 slm Prefisso Telefonico: 049 C.A.P.: Popolazione: abitanti (dato aggiornato al 31/03/2005) Frazioni e località: Vallonga Confini: Nord: Piove di Sacco e Campolongo Maggiore; Est: Codevigo; Sud: Pontelongo; Sud-Est: Correzzola; Ovest: Brugine e Bovolenta Codevigo Provincia: Padova Superficie: Kmq 69,90 Altitudine: mt 3 slm Prefisso Telefonico: 049 C.A.P.: Popolazione: abitanti (dato aggiornato al 31/12/2004) Frazioni e località: Cambroso, Castelcaro, Conche, Passo della Fogolana, Rosara, Santa Margherita Confini: Nord: Campagna Lupia; Ovest: Arzergrande e Piove di Sacco; Sud: Correzzola; Sud-Ovest: Pontelongo; Est: Chioggia. VIE D ACCESSO 11

15 CENNI STORICI Cenni storici Arzergrande Le origini storiche di questo Comune risalgono all epoca romana e, più precisamente al I-II secolo d.c., come ha confermato il ritrovamento, in località Vallonga, di reperti archeologici risalenti a quel periodo, resti di un antico insediamento romano. Fino al terzo secolo, fu proprio Vallonga (oggi frazione di Arzergrande) a costituire uno dei nuclei più importanti del territorio del Piovese, non solo per la sua collocazione strategica sulla romana Via Popilia, che collegava Adria con Altino ma anche per l esistenza di un porto fluviale vicino alla città di Padova, che garantiva un ingente flusso di scambi commerciali. Dopo la caduta dell Impero Romano (476 d.c.) la centralità di Vallonga decadde e l area del Piovese subì le invasioni e le incursioni delle popolazioni barbariche, a seguito delle quali molte di queste zone rimasero pressoché disabitate. Un atto di donazione di epoca medievale (risalente al 1008) costituisce il primo documento ufficiale in cui viene citato l insediamento di Arzergrande (con il nome di Arzere ). Durante il Medioevo, il borgo dipendeva giuridicamente dalla vicina Piove di Sacco, a sua volta, proprietà del Vescovo di Padova. Sebbene in questo periodo la vita si sviluppasse soprattutto attorno alla Chiesa di S. Pietro, le terre avevano perso l antica fertilità, lasciando il posto a un paesaggio paludoso e malsano e, proprio per tale motivo, la maggior parte degli abitanti affidavano la loro sopravvivenza alle attività di caccia e pesca. Chiesa di Santa Maria - Arzergrande (foto: Foto Video Luca) HISTORY Arzergrande The origins of Arzergrande can be traced back to 1st or 2nd century AD. In the Middle Ages, the town was under the jurisdiction of Padua. Arzergrande fell into the hands of the Republic of Venice in 1405 and large landed estates began to spread and farm labourers started to process swamp grass to produce lattices and strings. It was only after World War II that industry and crafts significantly developed. Codevigo Codevigo boasts Roman origins, much like nearby Arzergrande. The earliest records about its existence date to 988 and In the Middle Ages, Codevigo was under the protection of the Carraresis, lords of Padua, who built up defences around it made up of watchtowers and many fortresses. However, these were not enough to prevent its seizure by the Venetians. Waterworks to protect the lagoon resulted in floods and the soil turning swampy. It was only from the 16th century that the Cornaros carried out land reclamation works and enriched Codevigo architecture. 12

16 Dopo aver conosciuto il dominio tirannico di Ezzelino da Romano e il controllo dei Carraresi, Arzergrande, nel 1405, entrò a far parte della Serenissima Repubblica di San Marco. Durante l egemonia veneziana, terminata nel 1797, l attività agricola si strutturò progressivamente attorno alla grande proprietà terriera, decretando la scomparsa dei piccoli proprietari e, nel contempo, la nascita di una classe di braccianti, costretti a vivere in condizioni di indigenza. Fu proprio il bracciantato a dare inizio a una delle attività tipiche di questa zona, ossia la lavorazione delle erbe palustri, da cui si ricavavano graticci e legacci. La parentesi napoleonica e la successiva dominazione austriaca ( ) non modificarono sostanzialmente la condizione socio-economica del territorio, la quale rimaneva ai limiti del livello di sussistenza per la sua popolazione. Per una trasformazione radicale si dovrà attendere il secondo dopoguerra, quando il consistente sviluppo di attività industriali e artigianali ha rappresentato il vero volano per una sostenuta crescita economica e sociale del Comune. Codevigo Come il vicino Comune di Arzergrande, anche Codevigo vanta origini romane. Il suo toponimo, per altro, deriva da Caput Vici, per cui è plausibile pensare che a quell epoca Codevigo fosse a capo di altri villaggi, come Rosara e Merlara, tutte e tre sottratti ai padovani da Cleorino di Sparta nel III secolo a.c. I primi atti ufficiali in cui si attesta l esistenza del villaggio risalgono al 988 e al 1026 e si tratta, rispettivamente, di una donazione al Monastero di Brontolo e di un documento notarile, in cui la denominazione del Comune si è trasformata in Caput de Vico. In epoca medievale, il territorio di Codevigo fu sotto la protezione dei Carraresi, che lo dotarono di un imponente sistema difensivo, caratterizzato da torri di avvistamento e numerose fortezze. Tuttavia, questi interventi non furono sufficienti a proteggere i signori di Padova dall assalto della Serenissima, che prese il controllo su queste terre. Le opere idrauliche per la salvaguardia della laguna, poste in essere dai veneziani, tra cui l interruzione della brenta nova, causarono non pochi problemi alle popolazioni locali, colpite da alluvioni e penalizzate da un terreno sempre più acquitrinoso e malsano. Solamente a partire dal XVI secolo, iniziarono i primi interventi di prosciugamento e recupero di questo territorio, per volontà della famiglia veneta dei Cornaro, le cui vicende si legarono fortemente alla storia del Comune. Oltre ad aver avuto il merito di migliorare la condizione socio-economica di Codevigo, a seguito della vasta opera di bonifica, i Cornaro contribuirono ad arricchire il patrimonio architettonico della città, commissionando al Falconetto sia il prospetto della Parrocchiale, sia la costruzione della villa rustica, residenza privata della famiglia. Celebre è rimasta la permanenza in questa dimora signorile, insieme ad Alvise Cornaro, dell artista padovano Angelo Beoleo, detto il Ruzante, che proprio qui trovò l ispirazione per molte delle sue opere teatrali. Il passaggio del patrimonio dei Cornaro alla famiglia Foscari portò alla distruzione di molte parti della villa come il monumentale portale ad arco che fungeva da accesso ai cortili e alle adiacenze. CENNI STORICI 13

17 ITINERARI Itinerario storico-artistico Arzergrande Parrocchiale di San Pietro Sebbene le origini di questa Chiesa risalgano al Medioevo, l attuale edificio è stato interamente ricostruito nel Solamente la torre campanaria, databile a un epoca precedente, venne risparmiata dal rifacimento. L interno conserva un dipinto raffigurante la Vergine col Bambino e i Santi Pietro e Paolo, attribuita a Pietro della Vecchia. Parrocchiale di Santa Maria La costruzione dell edificio attuale risale al 700, anche se, nel corso dei secoli, è stata oggetto di numerosi interventi che ne hanno alterato la struttura. La Parrocchiale è stata costruita su una chiesa preesistente, la cui esistenza è testimoniata da documenti risalenti al XII secolo. Dell impianto di origine medievale è giunto fino a noi solamente l abside, decorato con un notevole fregio marmoreo, opera del Falconetto. All interno degni di rilievo sono la Presentazione di Gesù al Tempio, opera risalente al XVI secolo ma di attribuzione ignota e il dipinto raffigurante L Annunciazione attribuibile alla scuola del Tiepolo. Codevigo Chiesa Parrocchiale di San Zaccaria Sebbene vanti origini molto antiche, come dimostra la sua citazione in un documento del 1173, l attuale Parrocchiale risale al XVI secolo. Dallo stile rinascimentale, l edificio fu progettato dall architetto Falconetto, amico di Alvise Cornaro che gli commissionò il lavoro. All interno si possono ammirare il dipinto attribuito a Pier Antonio Novelli, raffigurante S. Chiesa di San Zaccaria - Codevigo (foto: Foto Video Luca) A TOUR OF ARZERGRANDE AND CODEVIGO Arzergrande St. Peter s Parish Church Though its origins can be traced back to the Middle Ages, this church was entirely reconstructed in Reconstruction spared only its bell tower. It holds a painting of the Madonna and Child with Sts. Peter and Paul by Pietro della Vecchia. St. Mary s Parish Church Built in the 1700s on the foundations of an earlier church, whose existence is confirmed by documents dating to the 12th century. However, repeated interventions altered its original structure. An apse with a remarkable marble frieze by Falconetto is what remains of the mediaeval place of worship. It hosts a 16th-century s Presentation of Jesus in the Temple and a painting of the Annunciation by Tiepolo s school. Codevigo St. Zachary s Parish Church Though it can boast very distant origins as testified by an 1173 s document -, today s 14

18 ITINERARI Vecchia Canonica di Arzergrande (foto: Foto Video Luca) Zaccaria, la tela Sant Antonio e altri Santi, opera di Pietro Damiani e il pregevole altare del Falconetto. La torre campanaria ha subito diverse modifiche nella prima metà del XX secolo, le quali hanno portato alla sostituzione della guglia terminale con un torrione su cui svetta l immagine del Redentore. Castelcaro Il territorio dove oggi si trova questa frazione ospitò, tra il 400 e il 500, il castello edificato per volontà della famiglia padovana dei Carraresi, al fine di difendere i loro domini dalla potente Repubblica di S. Marco. Lo stesso toponimo di Castelcaro deriva dal nome dei signori che qui hanno governato. La fortezza fu poi distrutta con l avvento del dominio veneziano e, attualmente, rimangono la piccola chiesa risalente al XVIII secolo e restaurata di recente, nonché una villa in condizione di evidente degrado. parish church dates to the 16th century. Its Renaissance style suggests that it was designed by architect Falconetto, a friend of Alvise Cornaro, who commissioned him the work. It houses a painting of St. Zachary by Pier Antonio Novelli, a painting of St. Anthony and other Saints by Pietro Damiani and a prized altar by Falconetto. Its bell tower was repeatedly altered in the first half of the 20th century, which led to the substitution of its steeple with a turret topped by a statue of the Redeemer. Castelcaro In the 1400s and 1500s, a castle erected by the Carraresis to protect their properties from the powerful Republic of Venice was to be found in the area where there is now the village of Castelcaro. The fortress was then pulled down after the advent of Venetian rulers and an 18thcentury s church and a villa are what remains of it. 15

19 Patronato di Arzergrande (foto: Foto Video Luca) Hotel - Bar - Spuncette ria - DA TONI Ristorante Chiuso domenica sera e tutto il mercoledì Via Romea, 12 - CONCHE CODEVIGO (PD) Tel Cell

20 Gastronomia Persicata Ingredienti: 1 Kg di pesche a pasta bianca, zucchero q.b. Preparazione: Lavare accuratamente le pesche sotto un getto di acqua fredda corrente e immergerle, quindi, per pochi attimi in abbondante acqua bollente per poterle pelare con facilità. Dopo averle pelate, eliminando il nocciolo, passarle al setaccio. Pesare la polpa e sistemarla in una casseruola. Per ogni chilogrammo di polpa di pesche si dovranno aggiungere circa 800 gr. di zucchero. Iniziare la cottura a fuoco moderato e, quando la polpa di pesche inizierà a bollire, unire a poco a poco lo zucchero, avendo cura di mescolare spesso con un cucchiaio di legno per non fare attaccare la polpa. Dopo circa 10 minuti, togliere dal fuoco la persicata e sistemarla in una teglia molto bassa dallo spessore di 2 o 3 centimetri. Quando la persicata si è raffreddata, lasciarla riposare in ambiente caldo per circa 1 settimana. Tagliarla, quindi, a fettine sottili o quadratini di circa 4 cm per lato e passarli, infine, nello zucchero. Supa de verze Ingredienti: 1 verza, 50 gr. di pancetta, pane raffermo, 1 cipolla, olio extra vergine di oliva per il soffritto, Grana Padano grattugiato, sale e pepe q.b. Preparazione: Dopo aver pulito e tagliato la verza a pezzi non troppo piccoli, buttarla in acqua bollente per cinque minuti. Scolarla per bene, conservando l acqua di cottura. A parte affettare finemente la cipolla e, in una casseruola abbastanza capiente, farla rosolare con l olio extra vergine e un battuto di pancetta, precedentemente preparato. Quando la cipolla sarà dorata, unire le GASTRONOMIA FIERE SALUMI e FORMAGGI Panificio BURATTIN Via Roma, ARZERGRANDE (PD) tel Passaggio Bottesin, 11 - PIOVE DI SACCO (PD) tel Via Umberto I, Arzergrande (PD) Tel MERCOLEDÍ CHIUSO 17

21 GASTRONOMIA verze e aggiustare di sale. Lasciar, quindi, cuocere a fuoco lento per circa un ora, aggiungendo l acqua di cottura della verza. Insaporire la zuppa con abbondante pepe e aggiungere piccoli pezzi di pane raffermo, precedentemente tostato in forno. Spolverizzare, infine, con abbondante grana e servire caldo. Anguilla in umido Ingredienti: 1 kg di anguilla, 1 carota, 1 cipolla, 2 foglie d alloro, 2 foglie di basilico, 1/2 bicchiere di Bagnoli doc Bianco, 300 gr di pomodori pelati, farina fiore, olio per friggere, sale e pepe q.b. Preparazione: Dopo aver pulito e lavato con cura l anguilla, asciugarla e tagliarla a pezzi. Passare, quindi, i pezzi di pesce nella farina fiore e friggerli in una casseruola con olio bollente. Aggiustare di sale. In un altro tegame, preparare un trito di cipolla, carota, sedano e basilico e farlo rosolare, con l alloro, in 3 cucchiai d olio. Bagnare con il vino bianco e unire, poi, i pelati, regolando di sale e pepe. Continuare la cottura fino a quando il sugo si sarà ristretto a sufficienza. Aggiungervi i pezzi di anguilla e lasciarli insaporire per almeno un giorno. Fasoi in salsa Ingredienti: 250 gr. di fagioli borlotti secchi, 4 acciughe, 2 spicchi d aglio, 1/2 cipolla, erbe aromatiche (salvia, prezzemolo, mentuccia, rosmarino, sedano), olio extra vergine di oliva, sale e pepe q.b. Preparazione: La sera prima mettere in ammollo i fagioli in acqua tiepida. Trascorso il tempo necessario, lessare i legumi fino a cottura. Nel frattempo preparare un trito di cipolla, aglio e acciughe, rosolandolo, quindi, in olio extra vergine. Aggiungervi le erbe aromatiche tritate e lasciar cuocere per pochi minuti. Condire i fagioli con la salsa così ottenuta, aggiustando di sale e pepe. Via Romea, CONCHE DI CODEVIGO (Pd) Tel SPECIALITA CARNE DI CAVALLO Chiuso il mercoledì 18

22 Fiere e Manifestazioni Sagra di San Giuseppe (Arzergrande) Il 25 marzo Palio delle Contrade (Arzergrande) Nel mese di giugno Sagra di San Pietro (Vallonga ) Il 30 giugno Mercato Settimanale (Arzergrande) Il martedì mattina FIERE Festa dell Asparago (Codevigo) Ultima settimana di aprile e prima di maggio Festa di Maggio (Cambroso) Ultime due settimane del mese Sagra di Rosara Il 22 luglio Festa del Radicchio (Codevigo) Ultima settimana di settembre e prima settimana di ottobre Sagra di Codevigo Prima domenica di ottobre Mercato Settimanale (Codevigo) Il venerdì mattina Monumento ai Caduti - Codevigo (foto: Foto Video Luca) DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM: TEL (30 linee r.a.) PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA AGENTI VENDITORI OFFRIAMO: PRODOTTI INNOVATIVI E SENZA CONCORRENTI ALTE PROVVIGIONI, PREMI, INCENTIVI GRANDI RISORSE TECNICHE ED UMANE, INTERNE ED ESTERNE METODOLOGIE DI VENDITA REALMENTE EFFICACI, SUPPORTATE DAI CORSI INTERNI DI FORMAZIONE E AGGIORNAMENTO ZONA IN ESCLUSIVA Via Guicciardi, Reggio Emilia Tel (30 linee r.a.) - Fax

23

24 Numeri UTILI ASSOCIAZIONI...PAG. 22 IMPIANTI SPORTIVI...PAG. 23 MUNICIPIO...PAG. 22 NUMERI D EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ...PAG. 22 POSTE E TELECOMUNICAZIONI...PAG. 23 PROVINCIA DI PADOVA...PAG. 23 REGIONE VENETO...PAG. 24 SCUOLE...PAG. 23 STRUTTURE SANITARIE...PAG. 24 UFFICI FINANZIARI...PAG. 24 UFFICI GIUDIZIARI...PAG. 24

25 NUMERI UTILI Numeri Utili NUMERI D EMERGENZA E PUBBLICA UTILITÀ Carabinieri - Pronto Intervento Tel Caserma Carabinieri - Codevigo Via G. Marconi, Tel Emergenza Incendi Tel Emergenza Maltrattamento Minori....Tel. 114 Emergenza Sanitaria Tel. 118 Soccorso ACI Tel Soccorso Pubblico di Emergenza Tel. 113 Telefono Azzurro Tel Viaggiare Informati - CCISS Tel Vigili del Fuoco Tel. 115 Ufficio Tecnico Tel ufficio.tecnico@comune.arzergrande.pd.it Biblioteca Comunale Via Roma, Tel biblioteca@comune.arzergrande.pd.it Polizia Municipale Via Roma, Tel CODEVIGO: Sede Municipale Via Vittorio Emanuele III, 48 Centralino Tel Polizia Municipale Tel Biblioteca Comunale Via Osteria, Tel biblioteca.codevigo@tin.it MUNICIPIO ARZERGRANDE: Sede Municipale Via Roma, 112 Centralino Tel Fax Ufficio Anagrafe Tel anagrafe@comune.arzergrande.it ASSOCIAZIONI CNA: - Direzione Provinciale di Padova Via Croce Rossa, Tel Fax pd.cna@pd.cna.it 22

26 Sede di Padova Centro C.so Milano, Tel Sede di Padova Est Via Savelli, Tel Sede di Padova Sud Via Genovesi, Tel Sede Territoriale di Piove di Sacco Via Ansedisio, Tel Fax IMPIANTI SPORTIVI CODEVIGO Palestra Comunale Via Osteria POSTE E TELECOMUNICAZIONI ARZERGRANDE Ufficio Postale Via Roma, Tel CODEVIGO Ufficio Postale Piazza Primo Maggio, Tel PROVINCIA DI PADOVA Sito internet: Sede Piazza Antenore, Tel Fax URP (call center) tel urp@provincia.padova.it SCUOLE ARZERGRANDE Scuola Elementare Via G. Marconi Tel Scuola Elementare - Vallonga Via G. Marconi Tel Scuola Media Via Roma, Tel CODEVIGO Scuola Materna Comunale - Santa Margherita Via S. Margherita, Tel Scuola Materna - Cambroso Via Cambroso, 36/A Tel Scuola Elementare Via Vittorio Emanuele III, Tel NUMERI UTILI STUDIO ORLANDO & TECNICO PANIZZOLO CODEVIGO (PD) INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI ANTIFURTO AUTOMAZIONI TV-SATELLITE CONDIZIONAMENTO Di Cogo Gastone - Via Moraro, 62/a - Conche di Codevigo (PD) Tel. e Fax Cell PREVENTIVI GRATUITI! IMPIANTI ELETTRICI CIVILI - INDUSTRIALI AUTOMAZIONE ALLARMI Via Boresse, 3/A CAMBROSO di CODEVIGO (PD) Tel. e Fax Cell PITTURE INTERNE ED ESTERNE POSA CARTONGESSO CONCHE (Padova) - Fax ernestocogo@interfree.it 23

27 NUMERI UTILI Scuola Elementare - Cambroso Via Morandina, Tel Scuola Elementare - Rosara Via Rosara Tel Istituto Comprensivo di Codevigo - Scuola Media Via Garubbio, Tel REGIONE VENETO Sito Internet Consiglio Regionale Venezia S. Marco - Palazzo Ferro Fini Via XXII Marzo, Tel Giunta Regionale Centralino Venezia Tel Centralino Mestre e Marghera...Tel URP di Padova Passaggio Gaudenzio, 1 - Padova.Tel STRUTTURE SANITARIE Azienda Unità Locale Socio-Sanitaria N 14 Chioggia - Sede Centrale Strada Madonna Marina, 500 Sottomarina di Chioggia......Tel Azienda ULSS Presidio Ospedaliero di Piove di Sacco Via San Rocco, Tel UFFICI FINANZIARI Agenzia delle Entrate Padova 1 Via Zabarella, 54 - Padova......Tel Ufficio Padova 2 Via Vergerio, 27 - Padova Tel Agenzia del Territorio P.le Stazione 6A - Padova Tel / UFFICI GIUDIZIARI TRIBUNALE DI PADOVA Via Nicolò Tommaseo, 55 - Padova Centralino Tel Ufficio Informazioni Tel Procura della Repubblica.....Tel POLIZIA GIUDIZIARIA Carabinieri Tel /146 Polizia di Stato Tel Guardia di Finanza Tel PASQUETTO NARCISO 339_ SCAVI - DEMOLIZIONI E MOVIMENTO TERRA IMPIANTI DI FOGNATURA INDUSTRIALI E CIVILI Via G. Marconi, Sant Angelo di Piove di Sacco PADOVA - Tel. / Fax SALONE ANTONELLA Parrucchiere Unisex Piazza Ruzzante, Codevigo Tel RICEVE SU APPUNTAMENTO IMPRESA EDILE ARTIGIANA MOVIMENTO TERRA Impresa Edile Artigiana Movimento Terra via Altipiano, S. Margherita di Codevigo (PD) Tel. e Fax Attestazione di qualificazione SOA per le categorie: OG01 CLASSIFICA 2 OG08 CLASSIFICA II N. ATTESTAZIONE 1346/4/00 24

28 Attività Economiche (inserzionisti) Tutti i dati relativi alle attività economiche presenti nelle pubblicazioni del network editoriale PaginePiù sono consultabili in Internet all indirizzo: ABBIGLIAMENTO/PRODUZIONE E FORNITURA CONFEZIONI ROSA SNC DI BAGNOLI FIORELLA & C. VIGNA, 73...Tel. 049/ ARZERGRANDE PD Note: LAVORAZIONE C/TERZI ACQUEDOTTI, GASDOTTI, OLEODOTTI ATTREZZATURE E IMPIANTI AZIENDA PIOVESE GESTIONI ACQUE SRL IV NOVEMBRE, 1...Tel. 049/ PIOVE DI SACCO PD... info@apga.it AGENZIE SERVIZI SPECIALI E VARI NON TRATTATI IN ALTRA CATEGORIA BARCHESSA POLANI BORGO BOTTEGHE, 1...Tel. 049/ PIOVE DI SACCO PD... info@barchessapolani.com Note: ORGANIZZAZIONE EVENTI PER AZIENDE E PRIVATI ALBERGHI, HOTEL, MOTEL, PENSIONI ALBERGO DA TONI ROMEA, 12...Tel. 049/ CONCHE DI CODEVIGO PD ANTIFURTI, ANTINCENDIO, DISPOSITIVI DI SICUREZZA E ALLARME/VENDITA E INSTALLAZIONE SECURVIS SNC DI VISENTIN OLIVES & C. F. GASPARINI, 9...Tel. 049/ PIOVE DI SACCO PD... securvis@libero.it Note: SISTEMI DI SICUREZZA ARREDAMENTO SANITARIO PRODUZIONE E FORNITURA SACCO ARREDOBAGNO SRL STRADA DEI PESCATORI...Tel Fax CODEVIGO PD... info@saccoarredobagno.com Note: ARREDOBAGNO. PAVIMENTI - RIVESTIMENTI - PARQUETS - TERMOI- DRAULICA - CONDIZIONAMENTO AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE GF CAR DI FERRARA GIANFRANCO STRADA DEI PESCATORI, 10/B...Tel. 049/ CODEVIGO PD BAR, CAFFE', BIRRERIE, PANINOTECHE, PUBS MAMIS SNACK BAR DI ZANNI MARIUCCIA & C. SAS VALLONA, 21...Tel. 049/ CONCHE DI CODEVIGO PD... mariuccia1@supereva.it CARTA PER ALIMENTI/PRODUZIONE E FORNITURA MAGAZZINO FIORIN DI FIORIN STEFANO MATTEOTTI, 49/I Z.I....Tel. 049/ / Fax 049/ ARZERGRANDE PD CEREALI, GRANAGLIE/PRODUZIONE E FORNITURA ROSSETTO CEREALI SPA BASSA, 80/1...Tel. 049/ Fax 049/ ARZERGRANDE PD... rossettocereali@ .it EDILIZIA/COSTRUZIONI, RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI COSTRUZIONI EDILI TASINATO LEONZIO BOSCO,39...Tel. 049/ Fax 049/ CODEVIGO PD IMPRESA EDILE ARTIGIANA GIAMPAOLO VIEL ALTIPIANO, 55...Tel. 049/ CODEVIGO PD... vane90@libero.it MENON COSTRUZIONI EDILI DI MENON NATALE MORANDINA, 11...Tel. 049/ Fax 049/ CODEVIGO PD... menoncostruzioni@inwind.it ELETTRICISTI, IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI CONTRI CARLETTO V. EMANUELE III, 77/D...Tel. 049/ Fax 049/ CODEVIGO PD... contri.vendita@libero.it Note: VENDITA MATERIALE ELETTRICO E ILLUMINAZIONE FRISO GUERRINO BORRESE, 3/A...Tel. 049/ Fax 049/ CAMBROSO DI CODEVIGO PD... guerrinofriso@tin.it Note: ELETTRICISTA G.S.C. DI COGO GASTONE MORARO, 62...Tel. 049/ CONCHE DI CODEVIGO PD Note: IMPIANTI ELETTRICI - ANTIFURTO - CONDIZIONAMENTO CIVILE FARMACIE FARMACIA 13 MANGHISE DOTT. EMILIO DAVIDE ROMA, 19...Tel. 049/ Fax 049/ BRUGINE PD.. farmaciamanghisedremilio@virgilio.it FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA GOLLO GIOVANNI VALLONA, 65...Tel. 049/ Fax 049/ CONCHE DI CODEVIGO PD FERRO BATTUTO, BRONZI D'ARTE/LAVORAZIONE CRIVELLARO GIACOMO VIGNA, 16/A...Tel. e Fax 049/ ARZERGRANDE PD Note: LAVORAZIONE IN FERRO BATTUTO INSTALLAZIONE TENDE DA SOLE FERIN DANILO OFFICINA MECCANICA BASSA, 103/B...Tel. 049/ Fax 049/ ARZERGRANDE PD... ferindanilo@aliceposta.it FIORI E PIANTE/COLTIVAZIONE E VENDITA FLORICOLTURA ROSTELLATO DI ROSTELLATO SILVANO STRADA DEI PESCATORI...Tel. 049/ Fax 049/ CODEVIGO PD... floricolturarostellato@tin.it GEOMETRI STUDIO TECNICO ORLANDO GEOM. GIUSEPPE VALLI CANDIANA...Tel. 049/ CANDIANA PD GOMMISTI STAZIONE DI SERVIZIO SHELL DI CAVALLINI RENATO DEI PESCATORI, 10...Tel. 049/ CAMBROSO DI CODEVIGO PD ATTIVITA ECONOMICHE 25

29

30 IDRAULICI, IMPIANTI IDRAULICI, RISCALDAMENTO TERMOIDRAULICA BASEGGIO MORENO MORARO, 23...Tel. 049/ Fax 049/ CODEVIGO PD Note: CONDIZIONAMENTO TERMOIDRAULICA FIORIN GABRIELE BASSA, 99...Tel. 049/ Fax 049/ ARZERGRANDE PD TERMOIDRAULICA SPINELLO UMBERTO UMBERTO I, 87...Tel. 049/ / Fax 049/ ARZERGRANDE PD... Note: MANUTENZIONE CALDAIE E IMPIANTI IMBIANCHINI, DECORATORI IN GENERE COGO ERNESTO MORARO, 24...Tel. 049/ / CODEVIGO PD Note: PITTURE INTERNE ED ESTERNE MACELLERIE, MACELLERIE EQUINE MACELLERIA 1 QUALITÀ TOFFANIN PAOLO ROMA, 7...Tel. 049/ CODEVIGO PD MANGIMI, FORAGGI, INTEGRATORI ZOOTECNICI/PRODUZIONE E FORNITURA SOGGIA MANGIMI SRL VIGNA, Tel. 049/ Fax 049/ ARZERGRANDE PD... info@soggiamangimi.com MARMO, DERIVATI, AFFINI LAVORAZIONE E FORNITURA CAVALLETTO SNC DI CAVALLETTO GIULIANO & C. COPERNICO, 3...Tel. 0499/ Fax 0499/ CODEVIGO PD ONORANZE FUNEBRI, POMPE FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI SARTORI SNC DI SARTORI VALENTINO & C. S. ROCCO, 15...Tel. 049/ / PIOVE DI SACCO PD... sartorisnc@hotmail.com PANIFICI/ATTREZZATURE E IMPIANTI PANIFICIO BURATTIN SNC DI BURATTIN VALERIO & C. ROMA, Tel. 049/ ARZERGRANDE PD PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI COIFFEUR ROCCA UNISEX STYLE DI ROCCA CRISTINA ROMA, 37...Tel. 049/ ARZERGRANDE PD NUOVA IMMAGINE DI IRENE MARAMPON V. EMANUELE III, 77/F...Tel. 049/ CODEVIGO PD SALONE ANTONELLA PIAZZA RUZZANTE, 2...Tel. 049/ CODEVIGO PD PAVIMENTI LEGNO, GOMMA, LINOLEUM, PLASTICA/VENDITA E POSA OMNIA PARQUET SNC S. PATERNIANO, 3...Tel. 338/ / PIOVE DI SACCO PD PAVIMENTI, RIVESTIMENTI/PRODUZIONE, LAVORAZIONE, FORNITURA E POSA BIASION SNC DI BIASION P. & C. S. PIO X, 52...Tel. 049/ Fax 049/ PIOVE DI SACCO PD Note: PAVIMENTI - RIVESTIMENTI - ARREDO BAGNO - CAMINETTI IL PAVIMENTO IN LEGNO DI BRIGATO ERMANNO ARGINE SX BRENTA, 11...Tel. 347/ CODEVIGO PD PERSONAL COMPUTERS, HARDWARE, SOFTWARE E ACCESSORI/VENDITA ELETTRONICA SYSTEM SRL BORGO ROSSI, 67...Tel. 049/ Fax 049/ PIOVE DI SACCO PD... elettronica.system@tiscali.it Note: VENDITA E ASSISTENZA DI FOTO- COPIATORI E FAX REFRIGERATORI E CONDIZIONATORI/PRODUZIONE E FORNITURA BICOLD ENGINEERING SRL DELL'INDUSTRIA, 16...Tel. 049/ Fax 049/ ARZERGRANDE PD... info@bicold.com RIFIUTI, SCARTI CIVILI E INDUSTRIALI FERRARA VITTORIO STEFANO VALLONA, 32...Tel. 049/ Fax 049/ CONCHE DI CODEVIGO PD... vittoriostefanoferrara@virgilio.it Note: SCAVI - DEMOLIZIONI - NOLEGGIO ESCAVATORI RISTORANTI, PIZZERIE, TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE RISTORANTE BAR PIZZERIA AL SOLITO POSTO UMBERTO I, Tel. 049/ ARZERGRANDE PD TRATTORIA AL CAVALLINO CONCHE SRL ROMEA, 23...Tel. 049/ CONCHE DI CODEVIGO PD SARTORIE, RICAMI/LAVORAZIONE, PRODUZIONE E FORNITURA RICAMI PERLA DI TULIN LUCIA F. ZACCARIA TEVO, 6...Tel. 049/ PIOVE DI SACCO PD... lucia.tulin@libero.it SCAVI E DEMOLIZIONI NEW EDIL DI ANDREA GIANTIN POZZE, 9/B...Tel. 338/ SANT'ANGELO DI PIOVE PD Note: SCAVI IN GENERE FOGNATURE MOVIMENTO TERRA PASQUETTO NARCISO MARCONI, 37...Tel. 049/ / Fax 049/ SANT'ANGELO DI PIOVE PD Note: SCAVI E MOVIMENTO TERRA PERIN MARIO DEI F.LLI PERIN & C. SNC MANZONI, 13 - VALLONGA...Tel. 049/ Fax 049/ ARZERGRANDE PD... moreno.perin@inwind.it Note: IMPIANTI FOGNARI E IDRICI TABACCHERIE/RICEVITORIE MARMONTEL SANDRO MAZZINI, 6...Tel. 049/ PIOVE DI SACCO PD Note: RIVENDITA N.11 TENDE, TENDE DA SOLE, TENDAGGI/VENDITA CONTROLUCE SRL ROMA, 73...Tel. 338/ CODEVIGO PD ATTIVITA ECONOMICHE 27

31

32 GUIDA ai SERVIZI ELENCO CAPITOLI ACCOMPAGNAMENTO...PAG. 30 ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA...PAG. 30 AMBIENTE E INQUINAMENTO...PAG. 30 AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE...PAG. 32 ANAGRAFE CANINA...PAG. 32 ASSISTENZA DOMICILIARE...PAG. 32 AUTOCERTIFICAZIONE...PAG. 32 AUTOMOBILE...PAG. 33 AUTORIZZAZIONI...PAG. 33 CASA...PAG. 34 CENTRO PER L IMPIEGO...PAG. 35 CODICE FISCALE...PAG. 35 CONCORSO PUBBLICO...PAG. 35 CONSULTAZIONE ATTI...PAG. 35 DICHIARAZIONE DEI REDITI...PAG. 35 DIVORZIO...PAG. 36 DOCUMENTI E CERTIFICATI...PAG. 36 EDILIZIA...PAG. 38 ENERGIA ELETTRICA...PAG. 38 LEVA...PAG. 38 MATRIMONIO...PAG. 38 MORTE...PAG. 38 NASCITA...PAG. 39 RIFIUTI-RACCOLTA DIFFERENZIATA...PAG. 39 SEPARAZIONE...PAG. 39

33 SERVIZI ACCOMPAGNAMENTO Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di accompagnamento particolari categorie di persone non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i 65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e le funzioni proprie dell età. Cosa occorre: Certificato medico rilasciato dal medico di famiglia; certificato di famiglia in carta libera o autocertificazione; codice fiscale in fotocopia; presentazione di apposita domanda alla USSL con successiva presentazione della documentazione richiesta. ALLOGGI/EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA L assegnazione di tali alloggi avviene tramite graduatoria: i cittadini in possesso dei requisiti indicati negli appositi Bandi affissi all Albo Pretorio del Comune, possono rivolgersi presso l Ufficio Comunale competente. Notizie utili: tra i requisiti fondamentali: il reddito, la residenza e/o l attività lavorativa esclusiva o principale nel territorio comunale, l eventuale inidoneità dell alloggio in cui abita il richiedente, la consistenza del nucleo famigliare, l eventuale certificato di invalidità, l età e l eventuale dichiarazione di non autosufficienza. Per informazioni: Arzergrande Municipio di Arzergrande Via Roma, Tel Codevigo Municipio di Codevigo Via Vittorio Emanuele III, 48 - Tel AMBIENTE E INQUINAMENTO L ARIA L inquinamento atmosferico è così definito dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88): ogni modificazione della composizione o stato fisico dell aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze in quantità e con caratteristiche tali da alterare le normali condizioni ambientali e di salubrità dell aria, da costituire pericolo per la salute dell uomo, da compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse biologiche e gli ecosistemi ed i beni materiali pubblici e privati. Come salvaguardare l aria: La collaborazione del cittadino si può concretizzare così: 1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e dell efficienza della canna fumaria e di altri apparecchi per la combustione 2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova concezione che tengono conto in definitiva di norme e soluzioni tese a diminuire l inquinamento COSTRUZIONI CIVILI E INDUSTRIALI - MONTAGGIO COPERTURE IN LEGNO SPECIALIZZATA IN RESTAURI CONSERVATIVI MANUTENZIONI - FOGNATURE - SCAVI - LAVORI CON MINI ESCAVATORI SABBIATURA A DOMICILIO DI MURATURA, FERRO, LEGNO CODEVIGO (PD) - Via Morandina, 11 Tel Fax Cell menoncostruzioni@inwind.it 30

34 3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione 4) miglioramento dell efficienza. Per i processi industriali diversi dalla combustione l abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di depurazione; per quanto riguarda l inquinamento urbano, l abbattimento delle emissioni gassose e particelle da autoveicoli si persegue con interventi di tecnologia motoristica, con l introduzione di marmitte catalitiche, benzina a basso tenore o senza zolfo, l uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL), con il controllo periodico di gas di scarico degli autoveicoli e con l adozione di misure e correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione. L ACQUA La crescita demografica ed i nuovi modelli di sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso un peggioramento della qualità delle risorse idriche. L inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l alimentazione dei nostri acquedotti, è solamente meno evidente di quello delle acque di superficie, ma certamente non meno dannoso. I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell uso agricolo di pesticidi, diserbanti o dallo scarico delle deiezioni animali; dalle emissioni incontrollate del settore industriale e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali, quale l intorbidimento dovuto alle piene dei corsi d acqua. Il costante controllo delle autorità preposte è quindi indispensabile, come indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima del loro allontanamento e smaltimento. Tale processo, teso alla conservazione degli ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura, grigliatura e disoleatura) e processi biologici simili a quelli che avvengono in natura (con uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi). Come salvaguardare la qualità dell acqua: Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali: - utilizzare detersivi privi di fosfati - non gettare negli scarichi fognari vernici, solventi, olio e sostanze tossiche - ottimizzare l utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità media di detersivo utilizzato. La disponibilità: L acqua disponibile sulla terra per uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva. Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale anche nelle mille azioni quotidiane. SERVIZI 31

35 SERVIZI IL RUMORE Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto inquinamento acustico. Questo fenomeno si accompagna alle attività umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell organismo umano, non solo nei confronti dell apparato uditivo ma anche del sistema nervoso. Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendimento nell apprendimento e nel lavoro, alle alterazioni del ritmo del sonno, fino all insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si assiste alla rottura del timpano. Il rispetto di norme comportamentali dettate dal buon senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla diminuzione dell inquinamento acustico. Ecco le principali: - spegnere l automobile in caso di sosta prolungata - sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore - evitare schiamazzi e rumori molesti all uscita dei locali notturni - eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica - adottare le misure di prevenzione di legge nel caso la propria attività produca elevati livelli di rumore. AMBULANTI/COMMERCIO AMBULANTE Pratiche per autorizzazioni, rinnovo, estensione merceologica, autorizzazione temporanea, subentro, cessazione. Per informazioni: Arzergrande Municipio di Arzergrande Via Roma, Tel Codevigo Municipio di Codevigo Via Vittorio Emanuele III, 48 - Tel ANAGRAFE CANINA Tutti i cittadini residenti in possesso di un cane hanno l obbligo di iscriverlo all Anagrafe Canina del Comune. In caso di cambio di residenza, smarrimento, cessione e morte del cane, il proprietario ha l obbligo di presentarsi tempestivamente presso l Ufficio preposto per la compilazione di appositi moduli. E vietato abbandonare il cane o rifiutare il ritiro presso la struttura di ricovero. Per informazioni: Arzergrande Municipio di Arzergrande Via Roma, Tel Codevigo Municipio di Codevigo Via Vittorio Emanuele III, 48 - Tel ASSISTENZA DOMICILIARE ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI Finalità di questo servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare-sociale ed offrire sostegno ai familiari. Le operazioni vengono svolte da operatori addetti all Assistenza di Base. Le richieste vengono accolte nei limiti della disponibilità e previa valutazione relativa alle condizioni familiari, socioeconomiche e psico-fisiche dei richiedenti, onde definire il tipo di intervento necessario. Per informazioni: Arzergrande Municipio di Arzergrande Via Roma, Tel Codevigo Municipio di Codevigo Via Vittorio Emanuele III, 48 - Tel ASSISTENZA DOMICILIARE DISABILI ADULTI Operatori addetti all Assistenza di Base svolgono funzioni di assistenza e aiuto per le attività della persona disabile su se stessa, presso la propria abitazione e per le attività che favoriscono una sua integrazione sociale. Il Servizio può essere utilizzato da persone adulte disabili (con disabilità fisiche o psichiche) residenti nel territorio comunale. Le domande devono essere presentate al Servizio Sociale dell A.U.S.L. che, previa valutazione, elabora l eventuale graduatoria per la lista d attesa. Per informazioni: Arzergrande Municipio di Arzergrande Via Roma, Tel Codevigo Municipio di Codevigo Via Vittorio Emanuele III, 48 - Tel AUTOCERTIFICAZIONE La legge sancisce l opportunità di sostituire a taluni certificati, da produrre alla Pubblica Amministrazione, una dichiarazione personale. Tale dichiarazione è soggetta al controllo dell ufficio che la riceve. In caso di falso il dichiarante è punito secondo le norme del Codice Penale. 32