» S K O. U c. Cuscinetti lineari a sfere autoallineanti. Serie costruttiva leggera. Informazioni di mercato MAI 71.

Transcript

1 Cuscinetti lineari a sfere autoallineanti Serie costruttiva leggera» S K ax O m i V n O m U N pio c «I L P ri n i i Caratteristiche Informazioni i mercato MAI 71 Cuscinetti lineari a sfere autoallineanti KS, KS..PP C Cuscinetto lineare a sfere con compensazione egli errori i allineamento, chiuso 4 KS con tenuta non strisciante su entrambi i lati KS..PP con tenute a labbro su entrambi i lati Per temperature esercizio fino a +80 C Per alberi a 12 mm a 50 mm KSO, KSO..PP C Cuscinetti lineari a sfere autoallineanti Sono unità costituite a un alloggiamento, segmenti autoallineanti e tenute Alloggiamenti chiusi o aperti Composizione ei segmenti: parte superiore el segmento, piastra, corpi volventi (sfere), parte inferiore el segmento con pista a ricircolazione i sfere Compensano automaticamente errori i allineamento ell asse centrale el cuscinetto tramite i segmenti autoallineanti. In questo moo sono possibili isallineamenti fino a max. 40 minuti angolari, senza compromettere la capacità i carico e la urata esercizio el cuscinetto All interno el isallineamento tollerato all albero non risentono i una riuzione el coefficiente i carico per effetto i sovraccarichi sugli spigoli; sopportano quini un maggior carico rispetto ai cuscinetti lineari a sfere non autoallineanti ello stesso iametro Scorrono in maniera particolarmente silenziosa e senza attrito meiante Compensazione spontanea ei isallineamenti Piste i rotolamento ei corpi volventi rettificate Rispetto ai cuscinetti a strisciamento scorrono senza vibrazioni e sono quini aatti anche alle applicazioni che richieono un elevata precisione i posizionamento Permettono elevate velocità e accelerazioni Renono possibili guie lineari con corse illimitate Sono protetti a entrambi i lati tramite tenute non striscianti oppure tramite tenute a oppio labbro e striscianti i cuscinetti lineari a sfere aperti possieono inoltre tenute longituinali integrate a entrambi i lati Nell esecuzione con tenute sono ingrassati e, in molte applicazioni, la rilubrificazione non è necessaria Sono intercambiabili con altri cuscinetti lineari a sfere presenti sul mercato Sono isponibili in abbinamento agli alloggiamenti INA come unità i supporto Sono aatti alle esecuzioni aperte con il relativo alloggiamento per alberi supportati Sono a giuoco regolabile e precaricabili se vengono abbinate agli alloggiamenti aperti o tagliati In abbinamento agli alloggiamenti e agli alberi o guie portanti INA sono già pronti per il montaggio; sono, inoltre, soluzioni lineari complete particolarmente economiche e con una lunga urata esercizio Sono realizzati anche con imensioni in pollici (per le serie KX, KXO, veere lo stampato INA MAI 70). Cuscinetto lineare a sfere con compensazione egli errori i allineamento, aperto, per alberi con supporto continuo 4 KSO con tenuta non strisciante su entrambi i lati KSO..PP con tenute a labbro su entrambi i lati tenute longituinali non striscianti integrate Per temperature esercizio fino a +80 C Per alberi a 12 mm a 50 mm

2 Cuscinetti lineari a sfere autoallineanti Caratteristiche Unità KGSG, KGSS, KGSAG, KGSAS Unità Disposizione tanem KTSG, KTSS C C /8 Alloggiamento pressofuso, cuscinetto lineare a sfere autoallineante KS..PP montato, rilubrificabile KGSS, KGSAS tagliati e a gioco regolabile Per temperature i funzionamento fino a +80 C Per alberi a 12 mm a 50 mm 10 Alloggiamento in lega i alluminio a alta resistenza, cuscinetto lineare a sfere autoallineante KS..PP montato in isposizione tanem, rilubrificabile KTSS tagliato e a gioco regolabile Per temperature esercizio fino a +80 C Per alberi a 12 mm a 30 mm KGSO, KGSAO KTSO, KTSOS C C /8 Alloggiamento pressofuso, aperto, per alberi con supporto continuo, cuscinetto lineare a sfere autoallineante KSO..PP montato, rilubrificabile Per temperature esercizio fino a +80 C Per alberi a 12 mm a 50 mm 12 Alloggiamento in lega alluminio a alta resistenza, aperto, per alberi con supporto continuo, cuscinetto lineare a sfere autoallineante KSO..PP in isposizione tanem, rilubrificabile KTSOS tagliato e a gioco regolabile Per temperature esercizio fino a +80 C Per alberi a 12 mm a 30 mm 2

3 Alberi Caratteristiche Alberi Sono piste i rotolamento i precisione per cuscinetti lineari a sfere INA Sono prootti in acciaio bonificato con tempra superficiale i HV (59 +6 HRC) La profonità uniforme ello strato temprato garantisce un passaggio uniforme tra lo strato superficiale temprato e il nucleo Possono essere sfruttati sino al limite el coefficiente i carico ei cuscinetti lineari a sfere orientabili INA Sono prootti, come stanar, nella classe i tolleranza h6 Sono caratterizzati a elevata precisione (rotonità e parallelismo) Sono isponibili in un solo pezzo fino a lunghezze i mm, in funzione el iametro Lunghezza maggiori sono isponibili su richiesta Le estremità, opo il taglio, sono smussate Sono isponibili, come versione speciale, anche rilavorati. Possono essere fissati meiante fori filettati assiali o raiali (veere Fori filettati) Permettono guie longituinali resistenti ai carichi, rigie e precise con una lunga urata esercizio In abbinamento ai cuscinetti lineari a sfere INA oppure alle unità lineari a sfere, realizzano guie per alberi ottimamente integrate, pronte per il montaggio e economiche Oltre all impiego come piste i rotolamento per cuscinetti vengono utilizzati come: alberi per boccole i strisciamento guie per perni folli e rotelle cilinri stiratore e rarizzatore alberi e assi in ifferenti applicazioni. Alberi 14 W Fori filettati Albero massiccio i precisione in acciaio a bonifica Tolleranza normale h6 Tolleranza speciale su richiesta Diametri a 5 mm a 80 mm Fori filettati raiali e assiali consigliati per il fissaggio egli alberi massicci i precisione W per le possibili combinazioni veere la tabella imensionale Diametri alberi a 5 mm a 80 mm 3

4 Cuscinetti lineari asfere autoallineanti C 7 C 1 Serie costruttiva leggera chiusi o aperti con tenute non striscianti o a oppio labbro su entrambi i lati D D1 Serie KS KS..PP KSO KSO..PP KS, KS..PP C Tabella imensionale Dimensioni in mm Serie costruttive Peso Dimensioni Quote ei raccori KS 1) KS..PP 2) KSO 1) KSO..PP 2) D C A 6 3) C 1 Sigle Sigle Sigle Sigle kg H13 12 KS 12 KS 12 PP 0, ,6 KSO 12 KSO 12 PP 0, ,5 16 KS 16 KS 16 PP 0, ,6 KSO 16 KSO 16 PP 0, KS 20 KS 20 PP 0, ,2 KSO 20 KSO 20 PP 0, KS 25 KS 25 PP 0, ,7 KSO 25 KSO 25 PP 0, ,5 30 KS 30 KS 30 PP 0, ,7 KSO 30 KSO 30 PP 0, KS 40 KS 40 PP 0, ,3 KSO 40 KSO 40 PP 0, KS 50 KS 50 PP 0, ,3 KSO 50 KSO 50 PP 0, ,5 1) Con tenute non striscianti su entrambi i lati. 2) Con tenute a oppio labbro su entrambi i lati. 3) Dimensione A 6 sul iametro. 4) Posizione el foro simmetrica rispetto alla larghezza el cuscinetto C. 5) I coefficienti i carico valgono solo per piste i rotolamento costituite a alberi temprati ( HV) e rettificati. Coefficienti i carico secono DIN ) Coefficiente i carico nella irezione principale el carico. ±40 Compensazione el isallineamento

5 Direzione principale el carico D A 6 C KSO, KSO..PP Direzione principale el carico KSO, KSO..PP Corone i sfere Coefficienti i carico 5) C 7 D 1 H 9 H 10 K 1 4) K 4 4) Numero in. stat. min. grao C max C 0 max Accessori Corrisponente anello elastico secono DIN 471 1, ,9 0, ,2 12 0, ,9 6) 0,81 6) 1, ,43 1, ,2 16 0, ,43 6) 1,16 6) 1,6 30, ,2 1, ,5 20 0, ,2 6) 1,73 6) 1, ,5 8 3,95 3, , ,4 1,5 3, ,95 6) 3,25 6) 1,85 44,7 3,5 8 5,9 4,5 48 1, ,2 2 3, ,9 6) 4,5 6) 2,15 59,4 3,5 8 10,2 7, ,2 1,5 3, ,2 6) 7,2 6) 2,65 71,4 4,5 8 15,1 10,4 75 2,5 50 2,3 2,5 4, ,1 6) 10,4 6) H 9 H 9 H 9 H 9 K 1 K 4 7º K 1 K 1 H 10 K 1 K 4 H 10 K4 KS 12 KSO 12 KS 16, 20 KSO 16, 20 KS 25 KSO 25 KS 30, 40, 50 KSO 30, 40, 50 Fori i fissaggio

6 Unità i cuscinetti lineari a sfere chiusi e aperti con tenute a oppio labbro su entrambi i lati Serie KGSG..PP AS KGSS..PP AS KGSO..PP AS H H 3 A A 1 K3 K 5 H8 H2 D C1 C 3 C7 A 4 C KGSG..PP AS Tabella imensionale Dimensioni in mm Serie costruttive Peso Dimensioni Quote ei raccori KGSG..PP AS KGSS..PP AS KGSO..PP AS Dimensioni 1) A C H A 1 A 4 A 6 2) C 1 Sigle Sigle Sigle kg h12 12 KGSG 12 PP AS 0, ,8 42 0,15 31,6 20 KGSS 12 PP AS 0, , ,8 42 0,15 31,6 20 KGSO 12 PP AS 0, ,15 31,6 7, KGSG 16 PP AS 0, ,5 46 0, ,009 KGSS 16 PP AS 0, , ,5 46 0, KGSO 16 PP AS 0, , , KGSG 20 PP AS 0, , ,009 KGSS 20 PP AS 0, , , KGSO 20 PP AS 0, , KGSG 25 PP AS 0, , ,011 KGSS 25 PP AS 0, , , KGSO 25 PP AS 0, , , KGSG 30 PP AS 0, , ,011 KGSS 30 PP AS 0, , , KGSO 30 PP AS 0, , , KGSG 40 PP AS 1, ,5 94 0, ,013 KGSS 40 PP AS 1, , ,5 94 0, KGSO 40 PP AS 1, , , KGSG 50 PP AS 2, , ,013 KGSS 50 PP AS 2, , , KGSO 50 PP AS 1, , ,7 72 1) Le tolleranze sono valie solo per le serie KGSG..PP AS. 2) Dimensioni A 6 sul iametro. 3) Per le viti i bloccaggio DIN Le viti vanno serrate contro lo svitamento in particolare se si possono verificare perite i precarico. 4) I coefficienti i carico valgono solo per piste i rotolamento costituite a alberi temprati ( HV) e rettificati. Coefficienti i carico secono DIN

7 C 7 T H 1 A KGSO..PP AS KGSO..PP AS KGSS..PP AS SW C 3 C 7 D 1) H 1 H 2 H 3 H 8 K 3) 3 K 3) 5 SW KGSG KGSS h5 0,015 grao Ingrassatore INA T Corone i sfere Coefficienti i carico 4) KGSO Numero in. stat. C max C 0 max , NIP 4 MZ 8 0,9 0, , NIP 4 MZ 8 0,9 0, , NIP 4 MZ 6 0,9 0, , NIP 4 MZ 8 1,43 1, , NIP 4 MZ 8 1,43 1, , , NIP 4 MZ 6 1,43 1, , NIP 4 MZ 8 2,2 1, , NIP 4 MZ 8 2,2 1, , NIP 4 MZ 6 2,2 1, , NIP 5 MZ 8 3,95 3, , NIP 5 MZ 8 3,95 3, , , NIP 5 MZ 6 3,95 3, , NIP 5 MZ 8 5,9 4, , NIP 5 MZ 8 5,9 4, , , NIP 5 MZ 6 5,9 4, NIP 5 MZ 8 10,2 7, NIP 5 MZ 8 10,2 7, , NIP 5 MZ 6 10,2 7, NIP 6 MZ 8 15,1 10, NIP 6 MZ 8 15,1 10, NIP 6 MZ 6 15,1 10,4 7

8 Unità i cuscinetti lineari a sfere chiusi e aperti con tenute a oppio labbro su entrambi i lati H3 A A1 A5 K3 K5 H8 H 2 C C1 C2 Serie KGSAG..PP AS KGSAS..PP AS KGSAO..PP AS T H D KGSAG..PP AS C Tabella imensionale Dimensioni in mm Serie costruttive Peso Dimensioni Quote ei raccori KGSAG..PP AS KGSAS..PP AS KGSAO..PP AS Dimensioni 1) A C H A 1 A 5 A 6 2) C 1 Sigle Sigle Sigle kg h12 12 KGSAG 12 PP AS 0, , ,01 32 KGSAS 12 PP AS 0, , , ,01 32 KGSAO 12 PP AS 0, , ,01 7, KGSAG 16 PP AS 0, , , ,009 KGSAS 16 PP AS 0, , , ,01 35 KGSAO 16 PP AS 0, , ,01 10, KGSAG 20 PP AS 0, ,5 45 0, , ,009 KGSAS 20 PP AS 0, , ,5 45 0, ,01 42 KGSAO 20 PP AS 0, , , KGSAG 25 PP AS 0, , , ,011 KGSAS 25 PP AS 0, , ,2 37 0,01 54 KGSAO 25 PP AS 0, ,2 37 0,01 12, KGSAG 30 PP AS 0, ,2 42 0, ,011 KGSAS 30 PP AS 0, , ,2 42 0,01 60 KGSAO 30 PP AS 0, ,2 42 0,01 13, KGSAG 40 PP AS 0, ,2 54 0, ,013 KGSAS 40 PP AS 0, , ,2 54 0, KGSAO 40 PP AS 0, ,2 54 0,015 18, KGSAG 50 PP AS 1, ,2 65 0, ,013 KGSAS 50 PP AS 1, , ,2 65 0, KGSAO 50 PP AS 1, ,2 65 0,015 22,7 70 1) Le tolleranze sono valie solo per le serie KGSAG..PP AS. 2) Dimensioni A 6 sul iametro. 3) Per le viti i fissaggio DIN Le viti vanno serrate contro lo svitamento in particolare se si possono verificare perita nel precarico. 4) I coefficienti i carico valgono solo per piste i rotolamento costituite a alberi temprati ( HV) e rettificati. Coefficienti i carico secono DIN

9 H 2 H 3 T T KGSAO..PP AS KGSAO..PP AS KGSAS..PP AS A SW Ingrassatore INA T C 2 C 3 D 1) H 1 H 1) 2 H 3 H 8 K 3) 3 K 3) 5 a SW KGSAG KGSAS h5 0,5 grao Corone i sfere Coefficienti i carico 4) KGSAO Numero in. stat. C max C 0 max 23 0, , ,8 4,7 8 NIP 4 MZ 8 0,9 0, , , ,8 4,7 8 7 NIP 4 MZ 8 0,9 0, , ,5 18 0,01 7,8 4,8 4, NIP 4 MZ 6 0,9 0, , , ,4 4,7 8 NIP 4 MZ 8 1,43 1, , , ,4 4,7 8 7 NIP 4 MZ 8 1,43 1, , , ,4 4, NIP 4 MZ 6 1,43 1, , , ,7 4,7 8 NIP 4 MZ 8 2,2 1, , , ,7 4,7 8 7 NIP 4 MZ 8 2,2 1, , ,5 25 0, ,7 4, NIP 4 MZ 6 2,2 1, , , ,8 5,7 10 NIP 5 MZ 8 3,95 3, , , ,8 5, NIP 5 MZ 8 3,95 3, , , ,8 5, NIP 5 MZ 6 3,95 3, , , ,7 6,8 11 NIP 5 MZ 8 5,9 4, , , ,7 6, NIP 5 MZ 8 5,9 4,5 45 0, ,5 35 0, ,7 6, NIP 5 MZ 6 5,9 4,5 58 0, , ,2 15 NIP 5 MZ 8 10,2 7, , , , NIP 5 MZ 8 10,2 7,2 58 0, ,5 45 0, , NIP 5 MZ 6 10,2 7,2 50 0, , ,5 9,2 15 NIP 6 MZ 8 15,1 10, , , ,5 9, NIP 6 MZ 8 15,1 10,4 50 0, , ,5 9, NIP 6 MZ 6 15,1 10,4 9

10 Unità i cuscinetti lineari a sfere chiusi con tenute a oppio labbro su entrambi i lati Serie KTSG..PP AS KTSS..PP AS A A 5K2 H 5 H H H7 3 H8 H 2 6 H K 8 K4 K 3 C D A KTSG..PP AS Tabella imensionale Dimensioni in mm Serie costruttive Peso Dimensioni Quote ei raccori KTSG..PP AS KTSS..PP AS A C H A 1 A 4 A 5 C 2 1) C 3 1) D Sigle Sigle kg 0,15 0,01 12 KTSG 12 PP AS 0, ,5 56 0, KTSS 12 PP AS 0, ,5 56 0, KTSG 16 PP AS 0, ,5 64 0, KTSS 16 PP AS 0, ,5 64 0, KTSG 20 PP AS 0, , KTSS 20 PP AS 0, , KTSG 25 PP AS 1, , , KTSS 25 PP AS 1, , , KTSG 30 PP AS 1, , , KTSS 30 PP AS 1, , , ) Dimensioni e foro i lubrificazione simmetrici rispetto alla larghezza el cuscinetto C. 2) Per le viti i fissaggio DIN Le viti vanno serrate contro lo svitamento in particolare se si possono verificare perite i precarico. 3) Centraggio per perno i fissaggio. 4) Ingrassatore. 5) I coefficienti i carico valgono solo per piste i rotolamento costituite a alberi temprati ( HV) e rettificati. Coefficienti i carico secono DIN

11 C 2 C 3 K 8 A 1 SW X K KTSS..PP AS (imensionalmente uguale a KTSG..PP AS) Vista X (ruotata i 90 ) Corone i sfere Coefficienti i carico 5) H 2 H 3 H 5 H 6 H 7 H 8 K 2 K 3 2) K 4 3) K 5 2) K 8 4) SW Numero in. stat. +0,008 0,016 C max C 0 max , ,5 M5 4,3 4 8 NIP 4 MZ 8 1,46 1, , ,5 M5 4,3 4 8 NIP 4 MZ 2,5 8 1,46 1, M6 5, NIP 4 MZ 8 1,33 2, M6 5, NIP 4 MZ 3 8 1,33 2, , ,5 M8 6, NIP 4 MZ 8 3,65 3, , ,5 M8 6, NIP 4 MZ 4 8 3,65 3, , M10 8, NIP 5 MZ 8 6,4 6, , M10 8, NIP 5 MZ 5 8 6,4 6, ,5 44, ,5 M10 8, NIP 5 MZ 8 9, ,5 44, ,5 M10 8, NIP 5 MZ 5 8 9,6 9 11

12 Unità i cuscinetti lineari a sfere aperti con tenute a oppio labbro su entrambi i lati Serie KTSO..PP AS KTSOS..PP AS A H 3 H K 8 A K 6 4 A 5K 2 H 5 H 7 H 8 H2 K 3 K 5 C C 2 D A KTSO..PP AS Tabella imensionale Dimensioni in mm Serie costruttive Peso Dimensioni Quote ei raccori KTSO..PP AS KTSOS..PP AS A C H A 1 A 5 A 6 1) C 2 2) C 3 2) D Sigle Sigle kg 0,15 0,01 12 KTSO 12 PP AS 0, ,5 6,5 56 0, KTSOS 12 PP AS 0, ,5 6,5 56 0, KTSO 16 PP AS 0, , , KTSOS 16 PP AS 0, , , KTSO 20 PP AS 0, , KTSOS 20 PP AS 0, , KTSO 25 PP AS 1, ,5 94 0, KTSOS 25 PP AS 1, ,5 94 0, KTSO 30 PP AS 1, , , KTSOS 30 PP AS 1, , , ) Dimensioni A 6 sul iametro. 2) Dimensioni e foro i lubrificazione simmetrici rispetto alla larghezza el cuscinetto C. 3) Per le viti i fissaggio secono DIN Le viti vanno serrate contro lo svitamento in particolare se si possono verificare perite i precarico. 4) Ingrassatore. 5) I coefficienti i carico valgono solo per piste i rotolamento costituite a alberi temprati ( HV) e rettificati. Coefficienti i carico secono DIN

13 C 3 A 1 X C KTSOS..PP AS (imensionalmente uguale a KTSO..PP AS) Vista X (ruotata i 90 ) Corone i sfere Coefficienti i carico 5) H 2 H 3 H 5 H 7 H 8 K 2 K 3 3) K 4 4) K 5 3) K 8 4) SW Numero in. stat. +0,008 0,016 grao C max C 0 max ,5 M5 4,3 4 8 NIP 4 MZ ,46 1, ,5 M5 4,3 4 8 NIP 4 MZ 2, ,46 1, , M6 5, NIP 4 MZ ,33 2, , M6 5, NIP 4 MZ ,33 2, ,5 M8 6, NIP 4 MZ ,65 3, ,5 M8 6, NIP 4 MZ ,65 3, M10 8, NIP 5 MZ ,4 6, M10 8, NIP 5 MZ ,4 6, , ,5 M10 8, NIP 5 MZ , , ,5 M10 8, NIP 5 MZ ,6 9 13

14 Alberi Serie W LW t 1 0,3 (R z 2) t 2 /1000 0,1/1 000 W L Tabella imensionale Dimensioni in mm Sigle Peso Lunghezza Tolleranze in m Rotonità Parallelismo Profonità ella tempra superficiale Tolleranza normale Tolleranze speciali 1) t 1 t 2) 2 Rht 3) LW kg/m L max h6 j5 f7 m m min. 5 W 5 0, ,4 6 W 6 0, ,4 8 W 8 0, ,4 10 W 10 0, ,4 12 W 12 0, ,6 14 W 14 1, ,6 15 W 15 1, ,6 16 W 16 1, ,6 18 W 18 1, ,6 20 W 20 2, ,9 24 W 24 3, ,9 25 W 25 3, ,9 30 W 30 5, ,9 32 W 32 6, ,5 40 W 40 9, ,5 50 W 50 15, ,5 60 W 60 22, ,2 80 W 80 39, ,2 1) Solo per alberi in acciaio bonificato. 2) Misurazione ella ifferenza el iametro. 3) Secono DIN 6 773, Parte 3. 14

15 Fori filettati raccomanati LW H 7 H 8 K 6 C 5 C 4 K 7 K 5 C 6 2 x K 6 Fori filettati raccomanati per albero W Tabella imensionale Dimensioni in mm Sigle 1) Filettatura assiale Filettatura raiale Dimensioni K 6 C 4 C 5 min, C 2) 6 min Caratteristica W 8 M H 7 H 8 K 5 K 7 W 10 M3 M4 W 12 M4 M M4 W 14 M4 M5 M6 W 15 M5 M6 M8 W 16 M5 M6 M ,5 6 M5 W 18 M6 M8 M10 W ,5 6 M5 W 20 M6 M8 M M6 W 24 M8 M10 M12 W M6 3 K 6 +K 7 W 25 M8 M10 M M8 W M6 W 30 M10 M12 M ,5 11 M10 W 32 M10 M12 M16 W 40 M10 M12 M M10 W 40 M10 M12 M M12 W M10 W 50 M12 M16 M M12 W 50 M12 M16 M M14 W 60 M16 M20 M24 W 80 M16 M20 M24 Caratteristica 01 1) Per le imensioni veere pagina 14. 2) C 5, C 6 ipenono alla lunghezza. I fori assiali filettati vanno consierati nelle esecuzioni secono caratteristiche 04 e 05. Caratteristica 02 Caratteristica 03 Caratteristica 04 Caratteristica

16 INA rullini S.p.A. Straa Statale km Momo (Novara) Telefono (03 21) Telefax (03 21) Sach-Nr /MAI 71 I-I Stampato in Germania