da 0,7 a 15 KVA Energia affidabile e silenziosa Raffreddati ad aria r.p.m.

Transcript

1 da 0,7 a KVA Raffreddati ad aria r.p.m. Dati e caratteristiche impegnativi con riserva di modifiche a seguito di perfezionamento tecnico - Specifications are subjects to alterations further to the techinal improvments. Energia affidabile e silenziosa Progettati e realizzati per soddisfare un ampia gamma di clientela, facili da usare, permettono una buona ispezionabilità mantenendo un livello di rumorosità inferiore alle norme vigenti. Impiegati in vari settori oggi si possono definire un vero compromesso tra qualità, semplicità d uso e prezzo. Questa particolare serie provvista di quadro d intervento automatico assume la peculiarità di un vero e proprio soccorritore professionale. 6 CONFORMITA ALLE NORMATIVE EUROPEE PER LA SICUREZZA

2 Dotazioni Progettati e realizzati per soddisfare un ampia gamma di clientela, facili da usare, permettono una buona ispezionabilità mantenendo Serbatoio Daily tank Scarico Exhaust Telaio tubolare Self supporting frame un livello di rumorosità sonora inferiore alle norme vigenti. Impiegati in vari settori, oggi rappresentano il migliore compromesso tra qualità, semplicità d uso e prezzo. Sono, sotto ogni aspetto, un soccorritore professionale. Quadri a bordo Quadro a bordo tipo. Presa schuko 6A 30V 6A 30V schuko socket. Collegamento a terra Grounding. Pulsante di Stop Stop button. Uscita V Dc - 8A V Dc - 8A plug Ganci laterali Side hook Presa schuko 6A 30V - Schuko socket Presa CEE 3P 6A 30V - CEE socket Voltmetro a led - Led voltmeter. Frequenzimetro led Led frequency-meter Blocco chiave - Starting key Fusibile per batteria - Battery fuse Connettore - Connector Pulsante emergenza - Emergency stop. Interr. magnetotermico Magnetothermic switch. Collegamento a terra - Grounding Pannello ispezione Inspection panel Batteria Start up battery Quadro a bordo tipo Quadro a bordo tipo 3 Quadro a bordo tipo Presa schuko 6A 30V - Schuko socket Pr. CEE 3P 3A 30V (per mono) Presa CEE P 6A 00V (per tri) Voltmetro a led - Led voltmeter. Frequenzimetro led Led frequency meter Blocco chiave - Starting key Fusibile per V - V fuse Connettore - Connector Pulsante emergenza - Emergency stop. Interr. magnetotermico Magnetothermic switch. Collegamento a terra - Grounding Presa schuko 6A 30V - Socket Presa CEE 3P 3A 30V - Socket Presa CEE P 3A 00V - Socket Voltmetro a led - Led voltmeter. Frequenzimetro led Led frequency meter Blocco chiave - Starting key Connettore - Connector. Pulsante emergenza Emergency stop. Interr. magnetotermico Magnetothermal switch. Collegamento a terra - Grounding SUPER SILENT Garanzia di anni Personalizzabili su richiesta Ottimo rapporto qualità/prezzo Design ricercato e funzionale. Liquidi compresi Realizzazione con elevati standard costruttivi Attenzione e cura dei particolari Qualità dei componenti. Compatto e maneggevole Caratteristiche 7

3 da 0,7 a KVA Raffreddati ad aria r.p.m. CUBICK 00 BM-AE Dati e caratteristiche impegnativi con riserva di modifiche a seguito di perfezionamento tecnico - Specifications are subjects to alterations further to the techinal improvments. Dati tecnici specifications modello BENZINA CUBICK 700 BM-AS CUBICK 00 BM-AS CUBICK 00 BM-AS CUBICK 00 BM-AE CUBICK 6000 BM-AE CUBICK 0000 BM-AE CUBICK 8000 BT-AE CUBICK 000 BT-AE DIESEL CUBICK 6000 DM-AE CUBICK 0000 DM-AE CUBICK 7000 DT-AE CUBICK 000 DT-AE CUBICK 000 DT-AE. Super silenziati 6/67 db. Ispezionabilità facilitata Potenza 0 Hz Corrente Prezzo Dimensioni 0 Hz power erogata IVA esclusa Lu x La x H Monofase Trifase monophase threephase Output 30 V 00 V current Price Dimensions KVA KW KVA KW A (cos ϕ 0,8) euro mm Avviamento a strappo 0,7,, Avviamento elettrico, 6 0 7,3 Avviamento elettrico 6 0 3, 7,3 9, 0,6 0,9 3,,8 8,8,8 8,8,8 7, Grande autonomia d esercizio. Versatilità d utilizzo 8 6, 9,6,6 9, x 6 x x 88 x 0 0 x 3 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x x 0 x 930. Fungo d emergenza esterno. Marmitta residenziale Peso a secco Dry weight Kg

4 CUBICK 7000 DT-AE CUBICK 000 DT-AE db(a) Rumore a 7 metri Noise to 7 meters Motore Engine Potenza power Consumo Consumption Quadro a bordo Costruttore Modello Cilindri Cilindrata Serbatoio 7% Carico Autonomia company model cylinder displacement fuel capacity 7% load consumption autonomy LWA - - CV N c.c. lt. lt./h h tipo EY 08 EH 09 EH 7 EX 7 EH EH 6 3, 9 3, , 0,8,,8 3,, 3,3 Panel on board tipo tipo tipo tipo tipo 3 mono tipo mono SUPER SILENT 6 89 EH 3, 0,8 3 tipo 3 tri 9 EH ,,3 tipo tri 9 LD 0 0 0,8 0 tipo 3 mono 70 9 LD tipo mono 9 LD 0 0 0,8 0 tipo 3 tri 70 9 LD tipo tri 70 9 LD 7 9 9, tipo tri. Predisposizione per il funzionamento in automatico di serie. Materiale fono-assorbente e fono-isolante imputrescibile. Interruttore magneto-termico poli 9

5 Optionals Riferimento Specifications modello Kit trasporto Trailer kit Radio comando Remote control Kit scarico all esterno Exhaust kit Quadro automatico Automatic panel Dati e caratteristiche impegnativi con riserva di modifiche a seguito di perfezionamento tecnico - Specifications are subjects to alterations further to the techinal improvments. Benzina CUBICK 700 BM-AS CUBICK 00 BM-AS CUBICK 00 BM-AS CUBICK 00 BM-AE CUBICK 6000 BM-AE CUBICK 0000 BM-AE CUBICK 8000 BT-AE CUBICK 000 BT-AE Diesel CUBICK 6000 DM-AE CUBICK 0000 DM-AE CUBICK 7000 DT-AE CUBICK 000 DTAE CUBICK 000 DT-AE O.G. KT-0 O.G. RD-C O.G. RD-C O.G. RD-C O.G. RD-C 0 O.G. KS- QAMPE- QAMPE- QAMPE- QAMPE-

6 I quadri elettrici QAMPE servono al comando e controllo di gruppi elettrogeni in emergenza alla rete. Effettuano la sorveglianza della rete, del motore, del GE e della batteria al fine di garantire l intervento. Sono previsti comandi manuali diretti, in caso di avaria elettronica. Anche durante il funzionamento manuale sono attive tutte le protezioni di motore e generatore. Sono predisposti per comando e controllo a distanza e dotati di potente e preciso caricabatteria. QA. MPE 0 The QAMPE panel permits the control and the management of the generating sets in case of emergency with the main. It controls the main, the engine and the battery and intervenes in case of necessity. It is also provided with a manual command in case of electronic breakdown that keeps active the protections of the generating set. It get ready for remote control and is equipped with a powerful and precise battery charger. Quadro automatico - Automatic panel Carrello omologato, utile in caso di brevi spostamenti della macchina in cantieri. Le ruote pneumatiche tubeless, i comodi manici ergonomici con maniglie assicurano un agevole movimentazione del gruppo. The trailer kit is useful in case of short movements of the generating set. It is complete of: tubeless pneumatic wheels, ergonomic handles and supports. Kit di trasporto - Trailer kit SUPER SILENT Radiocomando due canali Start-Stop. Compatibile con tutti i modelli della linea Cubick. Consente di gestire a distanza l azionamento del gruppo. The remote control with two channels allows the start-up and the power off of the generating set. Il kit di scarico provvede allo smaltimento dei fumi prodotti dal gruppo, convogliandoli all esterno attraverso un apposito tubo. The discharge kit it s helpfull to pipe the exhaust fume to the exterior. Radiocomando - Remote control Kit di scarico - Outdoor exhaust kit