Sommario. Release Notes...1 Sede aziendale...1 Informazioni sul prodotto...1 Nuove funzioni...4 Altre informazioni...5 Documentazione...

Transcript

1

2 Sommario Release Notes...1 Sede aziendale...1 Informazioni sul prodotto...1 Nuove funzioni...4 Altre informazioni...5 Documentazione...6 i

3 Release Notes Sede aziendale Trimble Navigation Limited Geomatics and Engineering Division 5475 Kellenburger Road Dayton, Ohio U.S.A. Copyright e marchi di fabbrica (c)copyright 2004, Trimble Navigation Limited. Tutti i diritti riservati. Trimble, Il logo Globe &Triangle, GPS Pathfinder, GPS Total Station e Terramodel sono marchi di Trimble Navigation Limited, registrati nell'ufficio marchi e brevetti degli Stati Uniti. BlueCap, Trimble Geomatics Office, Trimble Link, Trimble Survey Controller, Trimble Total Control, TRIMMARK e TSCe sono marchi di Trimble Navigation Limited. Il marchio nominale e i logo Bluetooth sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc., qualsiasi uso fattone da Trimble Navigation Limited è su licenza. Microsoft, ActiveSync e Windows sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri sono marchi registrati dei rispettivi proprietari. Il presente documento ha solo scopo informativo e con esso Trimble non garantisce niente, né espressamente né implicitamente. Nota sull'edizione Questa è la versione di maggio 2004 (revisione A) delle Note sull'edizione di Trimble Survey Controller. Si applica alla versione del software Trimble Survey Controller. Informazioni sul prodotto Questa sezione contiene informazioni sul software Trimble Survey Controller versione che gira su un controller Trimble ACU o TSCe ("il controller"). Per informazioni dettagliate consultare la Guida introduttiva di Trimble Survey Controller. Per i nuovi utenti 1

4 In un controller nuovo, Microsoft Windows CE.NET e il software Trimble Survey Controller sono già installati. Per usare il software Trimble Survey Controller in una lingua diversa dall'inglese, è necessario trasferire il file del pacchetto lingua dal CD del software Trimble Survey Controller nel controller. Aggiornamento da una versione precedente di Trimble Survey Controller Se nel TSCe controller gira Trimble Survey Controller versione o versione 10.01, Microsoft Windows CE v3 è installato nel controller. Per effettuare l'aggiornamento è necessario un kit di aggiornamento Trimble Survey Controller versione 10.8 e un contratto di garanzia valido. Il kit di aggiornamento, che contiene una chiave di autorizzazione Microsoft CE.NET e un adesivo, può essere richiesto registrandosi nel sito web Trimble. Se nel controller gira Trimble Survey Controller versione 10.5, 10.6 o 10.7, Microsoft Windows CE.NET è già installato. Occorre aggiornare il controller all'ultima versione di Microsoft Windows CE.NET, ma non è necessaria alcuna chiave di autorizzazione Microsoft. Nota Quando si installa il sistema operativo più recente, la cartella /Disco/Dati Trimble esistente viene rinominata in /Disco/Dati Trimble V10. Se il controller ha poco spazio su disco, potrebbe essere necessario cancellare alcuni file prima di completare l'installazione. Di solito è possibile cancellare file tra le operazioni 3 e 4 indicate qui sotto. Durante l'aggiornamento effettuare tutte le operazioni indicate qui sotto. Seguire le istruzioni fornite dall'installazione guidata: 1. Installare il software ActiveSync Microsoft versione 3.7 dal CD del software Trimble Survey Controller. 2. Aggiornare il controller all'ultima versione del sistema operativo Microsoft Windows CE.NET. 3. Installare Trimble Survey Controller versione nel controller. 4. Trasferire nel controller un nuovo pacchetto lingua. File di Trimble Survey Controller 10.7 e software della versione 10.8 Tutti i file di Trimble Survey Controller 10.7 (come lavori, stili di rilevamento e librerie di caratteristiche ed attributi) sono compatibili con il software della versione Durante l'aggiornamento la cartella esistente /Disco/Trimble Data viene rinominata in /Disco/Trimble Data V10. Per utilizzare i file di Trimble Survey Controller 10.7 nella versione 10.80, copiare i file nella nuova cartella /Trimble Data usando Microsoft Explorer. Quando si apre un lavoro versione 10.7, Trimble Survey Controller chiede all'utente se vuole aggiornare il file alla versione Un lavoro aggiornato non può più essere utilizzato in Trimble Survey Controller versione 10.7, inoltre non è possibile riportarlo successivamente alla versione inferiore. Impiego di Trimble Survey Controller versione con altri prodotti Trimble 2

5 Trimble Survey Controller versione comunica con i prodotti software e hardware indicati nella tabella seguente. La comunicazione è possibile anche con ogni versione successiva a quella indicata. Tipo di prodotto Prodotto Trimble Versione Software Ricevitore Strumento convenzionale Aggiornamento del software per ufficio Trimble Geomatics Office 1.61 Trimble Link 3.00 Data Transfer 1.11 Trimble Total Control 2.71 Terramodel Trimble R Trimble R Trimble serie Trimble ATS Trimble 3600 Elta CP (con interprete) 1.15 Trimble Trimble serie Nota Se è installato il software GPS Pathfinder Office versione 2.51 o successiva, prima di aggiornare il software per ufficio assicurarsi che l'utility Connection Manager sia chiusa. Prima di usare Trimble Survey Controller con il software per ufficio Trimble, aggiornare il software per ufficio. A tale scopo selezionare Aggiorna software per ufficio dal menu principale del CD del software Trimble Survey Controller. Trimble Survey Controller versione impiega un file DC versione Se si utilizza Trimble Geomatics Office, Trimble raccomanda di aggiornare il software Trimble Geomatics Office dalla versione 1.60 a Questa opzione non aggiorna versioni di Trimble Geomatics Office precedenti alla versione Anche se Trimble Survey Controller versione può emettere un file DC versione 10.0 DC in maniera che possa essere letto anche dalle versioni più vecchie del software per ufficio, tale processo non supporta tutti i nuovi record ed alcune informazioni possono andare perse. Aggiornamento del firmware di strumenti Trimble 3600 e 5600 Se è necessario aggiornare il firmware di strumenti Trimble 3600, 5600 o ATS, inviare lo strumento al centro di assistenza Trimble più vicino. 3

6 Configurazione delle opzioni di sistema I nuovi sistemi Trimble Survey Controller vengono forniti non configurati. Quando si connette il controller allo strumento, questi vengono configurati automaticamente. In alternativa selezionare Configurazione/Opzioni e scegliere l'opzione appropriata: Utenti GPS selezionare Rilevamento GPS Utenti di Stazione totale convenzionale selezionare Rilevamento TS Utenti di Rilevamento integrato selezionare entrambe le opzioni Utenti di Fattore di scala impostazione stazione, Helmert selezionare Supporto geodetico avanzato. Queste opzioni controllano gli stili disponibili e le rispettive opzioni che appaiono nel software. Il sistema Trimble Survey Controller può essere riconfigurato in qualsiasi momento. Nuove funzioni Questa sezione riepiloga le nuove funzioni presenti nel software Trimble Survey Controller. Per maggiori informazioni sulle funzioni consultare la Guida di Trimble Survey Controller o la Guida introduttiva di Trimble Survey Controller. Nota La guida è presente anche nel CD del software Trimble Survey Controller sotto forma di documento PDF stampabile e in cui si possono effettuare ricerche. File di Trimble Survey Controller 10.7 e software versione 10.8 Tutti i file di Trimble Survey Controller 10.7 (come lavori, stili di rilevamento e librerie di caratteristiche ed attributi) sono compatibili con il software della versione Soluzioni interne di comunicazione radio Trimble Trimble Survey Controller supporta i ricevitori GPS R8 Trimble con ricetrasmettitore UHF 450MHz interno Trimble e soluzioni di connessione remota GSM interne. La commutazione automatica tra i modi UHF e GSM non è supportata. Per passare manualmente da un modo all'altro, cambiare lo stile di rilevamento. Modem cellulari, connessioni Internet e Bluetooth Adesso è più facile utilizzare un modem cellulare e connettersi ad Internet per dati base RTK. E' possibile configurare i parametri di connessione all'interno dello Stile di rilevamento. Trimble Survey Controller può ora inizializzare una connessione Internet quando si avvia il rilevamento. E' stato integrato Bluetooth2Mobile per connessioni inizializzate dall'interno di Trimble Survey Controller. Durante la connessione remota, i messaggi di progressione visualizzati dal software sono stati ottimizzati. Quando si utilizzano soluzioni interne di connessione remota Trimble, la forza del segnale GSM è 4

7 disponibile dall'interno di Trimble Survey Controller. RTCM versione 3 Trimble Survey Controller adesso supporta RTCM versione 3. Comandi alfabetici / numerici intelligenti per ACU Se si utilizza Trimble Survey Controller nel controller ACU, adesso il software imposta automaticamente l'acu nel modo numerico per i campi numerici. Bloccaggio schermo ACU e TSCe E' ora possibile utilizzare il tastierino quando lo schermo a sfioramento è disattivato. ACU [Ctrl]+[tasto Trimble] TSCe [Ctrl]+[tasto di accensione] Connessioni Robotiche ottimizzate Se mentre ci si sposta tra i punti si cammina fuori portata o dietro un ostacolo, Trimble Survey Controller adesso riprende la connessione senza soluzione di continuità quando si torna nuovamente entro la portata. Se si tenta di misurare un punto ma non si ha la comunicazione radio corrente, prima di continuare Trimble Survey Controller tenta di riconnettere lo strumento. Ottimizzazioni per mappa e DXF Trimble Survey Controller adesso carica più rapidamente i file DXF. Trimble Survey Controller adesso è più veloce quando effettua zoom e panoramica. SiteNet Base 900 Trimble Survey Controller adesso supporta il modem radio SNB900. Altre informazioni Caricare le batterie del controller Prima di utilizzare un controller per la prima volta, assicurarsi che la batteria sia completamente carica. Per maggiori informazioni consultare la Guida introduttiva di Trimble Survey Controller e la Guida introduttiva di TSCe. Far funzionare l'acu con le batterie interne Trimble consiglia di non far funzionare l'acu con le batterie interne. Come impostazione predefinita il sistema operativo Microsoft Windows CE.NET v4.0.9 non consente di farlo. E' però possibile riconfigurare questa impostazione nel Pannello di controllo. Quando l'acu è alimentato dalle batterie interne lampeggia 5

8 l'icona delle batterie. Per evitare di scaricare le batterie, collegare l'acu il prima possibile ad una fonte di alimentazione elettrica esterna. Reset hardware nell'acu Quando nell'acu si effettua un reset hardware, assicurarsi che venga alimentato da una sorgente elettrica esterna. Altrimenti il controller non si riavvia. Regole di ricerca nel database Trimble Survey Controller assegna una classificazione a punti e osservazioni per stabilire l'importanza relativa di coordinate e osservazioni memorizzate nel database del lavoro. Le classificazioni hanno la seguente gerarchia decrescente: Coordinate: 1. Controllo inserite o trasferite 2. Medie create quando viene è effettuata la media di punti duplicati 3. Regolate punti regolati per traversa 4. Normali inserite, misurate o trasferite 5. Costruzione create usando le funzioni COGO Osservazioni: 6. Normali / Angolo ruotato medio (MTA) create da osservazioni convenzionali 7. Costruzione create da osservazioni 'Fast fix' (Rilevazione punto veloce) 8. Picchettamento osservazioni di punto picchettato 9. Orientamento all'indietro osservazioni di orientamento all'indietro convenzionali 10. Verifica osservazioni duplicate memorizzate come punto di controllo Cancellate create quando viene cancellata un'osservazione. Note Se nel lavoro corrente esiste per un punto più di una coordinata o più di un'osservazione, Trimble Survey Controller utilizza la prima. Un'osservazione Angolo ruotato medio (MTA) viene sempre preferita rispetto a qualsiasi altra osservazione faccia 1 o faccia 2 esistente per la stessa impostazione stazione. Per maggiori informazioni sulle classi di ricerca, consultare nella Guida la sezione Regole di ricerca nel database. Documentazione La guida di Trimble Survey Controller è "sensibile al contesto." Ciò significa che per ottenere aiuto basta toccare il comando "?" nella parte superiore dello schermo. In questo modo viene individuato automaticamente l'argomento della guida relativo a quello che si sta facendo. Per visualizzare le rispettive informazioni della guida basta poi toccare il titolo dell'argomento. 6

9 La guida è anche presente nel CD del software Trimble Survey Controller sotto forma di singolo file di formato PDF (Portable Document Format) Adobe. Visualizzare questo file in un computer dell'ufficio. Lo si può utilizzare per ricercare un argomento specifico o per stampare pagine della guida. 7