DARK UNI / 3 FORI pag. 3 ISO / 4 FORI pag. 5
|
|
|
- Serena Giannini
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 GAMMA POMPE A PISTONI FAMILY CODE 108 INDICE Codice foglio:// Rev:// ASSIALI DARK UNI / 3 FORI pag. 3 ISO / 4 FORI pag. 5 2PAK ISO / 4 FORI pag. 7 ISO / 4 FORI doppia mandata pag. 9 ASSE INCLINATO USO E MANUTENZIONE ACCESSORI E RICAMBI HDS-MDS ISO / 4 FORI pag. 11 DARK-2PAK pag. 23 HDS-MDS pag. 24 KIT RACCORDI pag. 26 pag.1
2 108 INDEX FAMILY CODE PISTON PUMPS RANGE AXIAL DARK UNI / 3 HOLES page 3 ISO / 4 HOLES page 5 2PAK ISO / 4 HOLES page 7 ISO / 4 HOLES twin delivery page 9 Codice foglio:// Rev:// BENT AXIS USE AND MAINTENANCE ACCESSORIES & SPARE PARTS HDS-MDS ISO / 4 HOLES page 11 DARK-2PAK page 23 HDS-MDS page 24 FITTING KITS page 26 pag.2
3 POMPE A PISTONI FISSAGGIO 3 FORI-UNI 3 HOLES-UNI HYDRAULIC PISTON PUMPS FAMILY CODE UNI Codice foglio: Rev:AA Tipo pompa Pump type Codice Code Cilindrata Displacement Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Pressione Pressure Massima Max pag.3 Picco Peak Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni: Mineral or synthetic compatible with the following seals: NBR, FKM, FPM, Nylon T media ambiente ( C) < > 35 Average ambient temp. ( C) VG (cst = mm 2 /s) Viscosità cinematica ottimale di esercizio Optimale kinematic viscosity Viscosità cinematica max consentita all avviamento Max kinematic viscosity suggested at the start-up Indice di viscosità consigliato Viscosity index suggested Grado di filtrazione Oil filtering Pres. di aspirazione Inlet pressure Senso di rotazione Pump rotation Velocità max Max speed VG= 10 cst cst VG= 7 cst VI > > 0 bar: 10 µm < 0 bar: 25 µm bar Bidirezionale Bidirectional Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Peso Weight cm 3 /rev bar bar rpm kg DARK ,25 DARK DARK ,75 DARK , ,5 DARK ,25 DARK ,97 DARK DARK , ,3
4 UNI POMPE A PISTONI FISSAGGIO 3 FORI-UNI 3 HOLES-UNI HYDRAULIC PISTON PUMPS PORTATA FLOW COPPIA ASSORBITA DRIVE TORQUE Q (l/min) rpm DARK 60 DARK 55 DARK 52 DARK 48 DARK 42 DARK 35 DARK 28 DARK 21 POTENZA ASSORBITA POWER INPUT Nm bar DARK 60 DARK 55 DARK 52 DARK 48 DARK 42 DARK 35 DARK 28 DARK 21 Codice foglio: Rev:AA kw Q (l/min) 125 Kit guarnizioni Seal Kit 400 bar 3 bar 300 bar 2 bar 0 bar 1 bar bar pag.4
5 POMPE A PISTONI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC PISTON PUMPS FAMILY CODE ISO Codice foglio: Rev:AA Tipo pompa Pump type Codice Code Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested pag.5 Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni: Mineral or synthetic compatible with the following seals: NBR, FKM, FPM, Nylon T media ambiente ( C) < > 35 Average ambient temp. ( C) VG (cst = mm 2 /s) Viscosità cinematica ottimale di esercizio Optimale kinematic viscosity Viscosità cinematica max consentita all avviamento Max kinematic viscosity suggested at the start-up Indice di viscosità consigliato Viscosity index suggested Grado di filtrazione Oil filtering Pres. di aspirazione Inlet pressure Senso di rotazione Pump rotation VG= 10 cst cst VG= 7 cst VI > > 0 bar: 10 µm < 0 bar: 25 µm bar Bidirezionale Bidirectional Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Cilindrata Displacement Pressione Pressure Massima Max Picco Peak Velocità max Max speed Peso Weight cm 3 /rev bar bar rpm kg DARK ,25 DARK DARK ,75 DARK , ,1 DARK ,25 DARK ,97 DARK DARK , ,9
6 ISO POMPE A PISTONI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC PISTON PUMPS PORTATA FLOW COPPIA ASSORBITA DRIVE TORQUE Q (l/min) rpm DARK 60 DARK 55 DARK 52 DARK 48 DARK 42 DARK 35 DARK 28 DARK 21 POTENZA ASSORBITA POWER INPUT Nm bar DARK 60 DARK 55 DARK 52 DARK 48 DARK 42 DARK 35 DARK 28 DARK 21 Codice foglio: Rev:AA kw Q (l/min) 125 Kit guarnizioni Seal Kit 400 bar 3 bar 300 bar 2 bar 0 bar 1 bar bar pag.6
7 POMPE A PISTONI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC PISTON PUMPS FAMILY CODE Codice foglio: Rev:// Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni: Mineral or synthetic compatible with the following seals: NBR, FKM, FPM, Nylon T media ambiente ( C) < > 35 Average ambient temp. ( C) VG (cst = mm 2 /s) Viscosità cinematica ottimale di esercizio Optimale kinematic viscosity Viscosità cinematica max consentita all avviamento Max kinematic viscosity suggested at the start-up Indice di viscosità consigliato Viscosity index suggested Grado di filtrazione Oil filtering Pres. di aspirazione Inlet pressure Senso di rotazione Pump rotation VG= 10 cst cst VG= 7 cst VI > > 0 bar: 10 µm < 0 bar: 25 µm bar Bidirezionale Bidirectional Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Tipo pompa Pump type Codice Code Cilindrata Displacement Pressione Pressure Massima Max Picco Peak Velocità max Max speed Peso Weight cm 3 /rev bar bar rpm kg 2PAK ,9 2PAK ,2, PAK ,4,3 2PAK ,4 pag.7
8 POMPE A PISTONI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC PISTON PUMPS PORTATA FLOW COPPIA ASSORBITA DRIVE TORQUE Q(l/min) rpm 2PAK 2PAK 90 2PAK 80 2PAK POTENZA ASSORBITA POWER INPUT Nm bar 2PAK 2PAK 90 2PAK 80 2PAK 70 Codice foglio: Rev:// kw Q (l/min) 125 Kit guarnizioni Seal Kit 400 bar 3 bar 300 bar 2 bar 0 bar 1 bar bar pag.8
9 POMPE A PISTONI FISSAGGIO 4 FORI-ISO DOPPIA MANDATA TWIN DELIVERY 4 HOLES-ISO HYDRAULIC PISTON PUMPS FAMILY CODE Codice foglio: Rev:// Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni: Mineral or synthetic compatible with the following seals: NBR, FKM, FPM, Nylon T media ambiente ( C) < > 35 Average ambient temp. ( C) VG (cst = mm 2 /s) Viscosità cinematica ottimale di esercizio Optimale kinematic viscosity Viscosità cinematica max consentita all avviamento Max kinematic viscosity suggested at the start-up Indice di viscosità consigliato Viscosity index suggested Grado di filtrazione Oil filtering Pres. di aspirazione Inlet pressure Senso di rotazione Pump rotation VG= 10 cst cst VG= 7 cst VI > > 0 bar: 10 µm < 0 bar: 25 µm bar Bidirezionale Bidirectional Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Tipo pompa Pump type Codice Code Cilindrata Displacement Pressione Pressure Massima Max Picco Peak Velocità max Max speed Peso Weight cm 3 /rev bar bar rpm kg 2PAK ,4 2PAK ,2 2PAK pag.9
10 POMPE A PISTONI FISSAGGIO 4 FORI-ISO DOPPIA MANDATA WIN DELIVERY 4 HOLES-ISO HYDRAULIC PISTON PUMPS PORTATA FLOW COPPIA ASSORBITA DRIVE TORQUE Q (l/min) rpm 2PAK + 2PAK +30 2PAK POTENZA ASSORBITA POWER INPUT Nm bar 2PAK + 2PAK +30 2PAK Codice foglio: Rev:// kw Q (l/min) 125 Kit guarnizioni Seal Kit 400 bar 3 bar 300 bar 2 bar 0 bar 1 bar bar pag.10
11 POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS FAMILY CODE Codice foglio: Rev:AB Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni: Mineral or synthetic compatible with the following seals: NBR, FKM, FPM, Nylon T media ambiente ( C) < > 35 Average ambient temp. ( C) VG (cst = mm 2 /s) Viscosità cinematica ottimale di esercizio Optimale kinematic viscosity Viscosità cinematica max consentita all avviamento Max kinematic viscosity suggested at the start-up Indice di viscosità consigliato Viscosity index suggested Grado di filtrazione Oil filtering Pres. di aspirazione Inlet pressure Senso di rotazione Pump rotation VG= 10 cst cst VG= 7 cst VI > > 0 bar: 10 µm < 0 bar: 25 µm bar Unidirezionale (Dx o Sx) Unidirectional (Right or Left) Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Tipo pompa Pump type Destra Right Rotazione Rotation Sinistra Left Cilindrata Displacement Pressione Pressure P1 P2 P3 Velocità max. continua Max. continuous speed Velocità max. intermittente Max. intermittent speed Velocità min. Min. speed Peso Weight cm 3 /rev bar bar bar rpm rpm rpm kg HDS , ,6 HDS ,80 P1=Pressione max.continua Max. continuous pressure (%) P2=Pressione max. intermittente Max. Intermittent pressure ( sec.max.) P3=Pressione max. di punta Max. peak pressure (6 sec.max) pag.11
12 SCHEMA RICAMBIO POMPE A PISTONI HDS HDS PISTON PUMP SERIES SPARE PARTS Codice foglio: Rev:AB pag.12
13 Data: Lunedì 6 dicembre 04 Codice fascicolo: Rev:AF Codice foglio: Rev:AB pag.13 HDS Codice/P. Number Descrizione/Description Quantità/Quantity N /N dx sx dx sx Vite TCE M 10x35 Socket head capscrew Rosetta elastica Washer Anello elastico Circlip Rondella Spacers Anello seeger rinforzato Retaining ring Rondella Spacers Rondella Spacers Corpo anteriore Front body Bussola Bushing Targhetta completa Plate Chiodino fissaggio targhetta Plate nail Guarnizione OR O-ring Cuscinetto Ball bearing Anello distanziale cuscinetti Bearing spacer ring Cuscinetto Ball bearing Corona dentata Crown Albero Shaft Pistone sferico Piston Fasce elastiche Spring rings Perno sferico con guida albero Shaft guide pin Molla di carico corpo cilindri Spring Anello guida molla Spring guide ring Anello seeger Retaining ring Corpo cilindri sede pistoni Piston Barrel Guarnizione Gasket Corpo intermedio Int. body Rondella rame Copper washer Tappo cieco Blank plug Guarnizione compensazione gioco Backlash gasket Guarnizione OR O-ring Corpo posteriore Rear cover Rosetta elastica Washer Vite TCE M10x30 Socket head capscrew SCHEMA RICAMBIO POMPE A PISTONI HDS HDS PISTON PUMP SERIES SPARE PARTS
14 25-34 POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS PORTATA FLOW COPPIA ASSORBITA DRIVE TORQUE Q(l/min) rpm POTENZA ASSORBITA POWER INPUT HDS 34 HDS 25 Nm HDS 34 HDS bar Codice foglio: Rev:AB kw Q (l/min) Kit guarnizioni Seal Kit 400 bar 3 bar 300 bar 2 bar 0 bar 1 bar bar pag.14
15 Codice foglio: Rev:AB POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested FAMILY CODE Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni: Mineral or synthetic compatible with the following seals: NBR, FKM, FPM, Nylon T media ambiente ( C) < > 35 Average ambient temp. ( C) VG (cst = mm 2 /s) Viscosità cinematica ottimale di esercizio Optimale kinematic viscosity Viscosità cinematica max consentita all avviamento Max kinematic viscosity suggested at the start-up Indice di viscosità consigliato Viscosity index suggested Grado di filtrazione Oil filtering Pres. di aspirazione Inlet pressure Senso di rotazione Pump rotation VG= 10 cst cst VG= 7 cst VI > > 0 bar: 10 µm < 0 bar: 25 µm bar Unidirezionale (Dx o Sx) Unidirectional (Right or Left) Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Tipo pompa Pump type Destra Right Rotazione Rotation Sinistra Left Cilindrata Displacement Pressione Pressure P1 P2 P3 Velocità max. continua Max. continuous speed Velocità max. intermittente Max. intermittent speed Velocità min. Min. speed Peso Weight cm 3 /rev bar bar bar rpm rpm rpm kg HDS , ,8 HDS ,56 12,6 MDS , ,6 P1=Pressione max.continua Max. continuous pressure (%) P2=Pressione max. intermittente Max. Intermittent pressure ( sec.max.) P3=Pressione max. di punta Max. peak pressure (6 sec.max) pag.15
16 SCHEMA RICAMBIO POMPE A PISTONI HDS E MDS 80 HDS PISTON PUMP AND MDS 80 SERIES SPARE PARTS A 19A 18A Codice foglio: Rev:AB pag.16
17 Data: Lunedì 6 dicembre 04 Codice fascicolo: Rev:AF Codice foglio: Rev:AB pag.17 N /N HDS MDS Codice/P. Number Descrizione/Description Quantità Quantity dx sx dx sx dx sx Vite TCE M 10x40 Socket head capscrew Rosetta elastica Washer Anello elastico Circlip Rondella Washer Anello seeger rinforzato Retaining ring Rondella Washer Rondella Washer Corpo anteriore Front body Bussola Bushing Targhetta completa Plate Chiodino fissaggio targhetta Plate nail Guarnizione OR O-ring Cuscinetto Bearing cone Anello distanziale cuscinetti Bearing spacer ring Cuscinetto Bearing cone Corona dentata Crown Albero Shaft Pistone sferico Piston 7 18a Fasce elastiche Spring rings 21 19a Perno sferico con guida albero Shaft guide pin Molla di carico corpo cilindri Spring Anello guida molla Spring guide ring Anello seeger Retaining ring a Corpo cilindri sede pistoni Piston barrel Guarnizione Gasket Corpo intermedio Int. body Rondella rame Copper washer Tappo cieco Blank plug Guarnizione compensazione gioco Backlash gasket Guarnizione OR O-ring Corpo posteriore Rear cover Rosetta elastica Washer Vite TCE M10x35 Socket head capscrew M10x SCHEMA RICAMBIO POMPE A PISTONI HDS E MDS 80 HDS PISTON PUMP AND MDS 80 SERIES SPARE PARTS
18 POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS PORTATA FLOW COPPIA ASSORBITA DRIVE TORQUE Q (l/min) MDS 80 HDS 64 HDS rpm POTENZA ASSORBITA POWER INPUT Nm MDS 80 HDS 64 HDS bar Codice foglio: Rev:AB kw Q (l/min) Kit guarnizioni Seal Kit 400 bar 3 bar 300 bar 2 bar 0 bar 1 bar bar pag.18
19 Codice foglio: Rev:AE POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested FAMILY CODE Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni: Mineral or synthetic compatible with the following seals: NBR, FKM, FPM, Nylon T media ambiente ( C) < > 35 Average ambient temp. ( C) VG (cst = mm 2 /s) Viscosità cinematica ottimale di esercizio Optimale kinematic viscosity Viscosità cinematica max consentita all avviamento Max kinematic viscosity suggested at the start-up Indice di viscosità consigliato Viscosity index suggested Grado di filtrazione Oil filtering Pres. di aspirazione Inlet pressure Senso di rotazione Pump rotation VG= 10 cst cst VG= 7 cst VI > > 0 bar: 10 µm < 0 bar: 25 µm bar Unidirezionale (Dx o Sx) Unidirectional (Right or Left) Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Tipo pompa Pump type Destra Right Rotazione Rotation Sinistra Left Cilindrata Displacement Pressione Pressure P1 P2 P3 Velocità max. continua Max. continuous speed Velocità max. intermittente Max. intermittent speed Velocità min. Min. speed Peso Weight cm 3 /rev bar bar bar rpm rpm rpm kg HDS , ,8 HDS ,6 MDS , ,6 P1=Pressione max.continua Max. continuous pressure (%) P2=Pressione max. intermittente Max. Intermittent pressure ( sec.max.) P3=Pressione max. di punta Max. peak pressure (6 sec.max) pag.19
20 SCHEMA RICAMBIO POMPE A PISTONI HDS E MDS 130 HDS PISTON PUMP AND MDS 130 SERIES SPARE PARTS Codice foglio: Rev:AE pag.
21 Data: Lunedì 6 dicembre 04 Codice fascicolo: Rev:AF Codice foglio: Rev:AE pag.21 N /N HDS MDS Codice/P. Number Descrizione/Description Quantità Quantity dx sx dx sx dx sx Vite TCE M 12x45 Socket head capscrew Rosetta elastica Washer Anello elastico Circlip Rondella Spacers Anello seeger rinforzato Retaining ring Rondella Spacers Rondella Spacers Corpo anteriore Front body Bussola Bushing Targhetta completa Plate Chiodino fissaggio targhetta Plate nail Guarnizione OR O-ring Cuscinetto Ball bearing Anello distanziale cuscinetti Bearing spacer ring Cuscinetto Ball bearing Corona dentata Crown Albero Shaft Pistone sferico Piston 7 Fasce elastiche Spring rings Perno sferico con guida albero Shaft guide pin Molla di carico corpo cilindri Spring Anello guida molla Spring guide ring Anello seeger Retaining ring Corpo cilindri sede pistoni Piston barrel Guarnizione Gasket Corpo intermedio Int. body Rondella rame Copper washer Tappo cieco Blank plug Guarnizione compensazione gioco Backlash gasket Guarnizione OR O-ring Corpo posteriore Rear cover Rosetta elastica Washer Vite TCE M12x45 Socket head capscrew SCHEMA RICAMBIO POMPE A PISTONI HDS E MDS 130 HDS PISTON PUMP AND MDS 130 SERIES SPARE PARTS
22 POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS PORTATA FLOW COPPIA ASSORBITA DRIVE TORQUE Q (l/min) 0 MDS 130 HDS HDS rpm POTENZA ASSORBITA POWER INPUT Nm HDS 108 MDS 130 HDS bar Codice foglio: Rev:AE kw Q (l/min) Kit guarnizioni Seal Kit 400 bar 3 bar 300 bar 2 bar 0 bar 1 bar bar pag.22
23 ISTRUZIONI PER L AVVIAMENTO INSTRUCTION FOR INSTALLATION FAMILY CODE AVVIAMENTO INIZIALE Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Quando si aziona la pompa a pistoni per la prima volta il flusso d olio può essere non uniforme a causa della presenza di aria nel sistema. In questo caso procedente come segue: Aumentare la velocità della pompa a vuoto a circa 0 0 rpm per circa 2 minuti. Se il flusso d olio in mandata fosse basso, è consigliabile spurgare il sistema allentando il tappo di spurgo superiore della pompa finchè tutta l aria non sia uscita. Fare particolare attenzione che la linea di aspirazione abbia una sezione tale da prevenire cavitazioni pericolose (vedi tabella). A temperature molto basse la pompa dovrebbe essere azionata senza carico per circa 2 minuti o finchè l olio non raggiunga una temperatura accettabile. Al fine di evitare problemi di cavitazione, è raccomandabile l adozione di tubazioni sull aspirazione con diametro adeguato. A tal scopo vedere la tabella a lato riportata. In order to avoid cavitation please follow our recommendations regarding pipe dimensions. DARK Tappidispurgo Bleed plug IN INITIAL START UP Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. When starting piston pumps for the first time the oil flow may be uneven due to air in the sistem. In this case proceed as follows: Increase pump speed without load to about 0 0 rpm approx 2 min. If the oil flow at the high pressure side is low, it is advisable to bleed the system by loosening the upper bleed plug on the pump until all air is removed. Take particular care that the suction line is large enough to prevent the dangerous cavitation. In very cold conditions, the pump should be allowed to run without load for about 2 min, or until the oil reaches a suitable temperature. Portata max. Flow max. Diametro tubazione minimo Minimum piping diameter l/min G 1 25 mm 40 l/min G 1 1/4 32 mm 60 l/min G 1 1/2 38 mm 1 l/min G 2 mm IN 2PAK Tappi di spurgo Bleed plug pag.23
24 FAMILY CODE ISTRUZIONI PER L AVVIAMENTO INSTRUCTION FOR INSTALLATION AVVIAMENTO INIZIALE Verificare che la pompa sia posizionata almeno mm sotto il livello minimo del serbatoio olio. Prima di avviare la pompa effettuare spurgo aria. Prima della messa in funzione della pompa, procedere al riempimento della stessa con olio idraulico, come illustrato nella figura. A temperature molto basse la pompa dovrebbe essere azionata senza carico per circa 2 minuti o finchè l olio non raggiunga una temperatura accettabile. N.B: Prima dell installazione della pompa verificare il senso di rotazione della stessa. INITIAL START UP Verify that pump is, at least, mm under the minimum level of the tank. Before starting the pump bleed the air. Fill the pump with oil before start-up as shown in the picture. In very cold conditions, the pump should be allowed to run without load for about 2 min, or until the oil reaches a suitable temperature. PS: Please check the rotation of the pump before installing. POMPA Pump type HDS 47/64 MDS 80 HDS 84 Al fine di evitare problemi di cavitazione, è raccomandabile l adozione di tubazioni sull aspirazione con diametro adeguato. A tal scopo vedere la tabella a lato riportata. In order to avoid cavitation please follow our recommendations regarding pipe dimensions. Q.tà OLIO OIL quantity ~0.4 l ~0.6 l Portata max. Flow max. Diametro tubazione minimo Minimum piping diameter l/min G 1 25 mm 40 l/min G 1 1/4 32 mm 60 l/min G 1 1/2 38 mm 1 l/min G 2 mm TUBAZIONE DI ASPIRAZIONE INLET PIPE pag.24
25 ISTRUZIONI PER INVERTIRE LA ROTAZIONE INSTRUCTION FOR CHANGING THE DIRECTION FAMILY CODE Pompa con rotazione DESTRA RIGHT Rotation pump Svitare le quattro viti sul coperchio posteriore Slide the 4 bolts out of the rear cover Ruotare il coperchio di 180 SENZA SOLLEVARLO Riavvitare le 4 viti (coppia di serraggio Nm) Pompa con rotazione SINISTRA Rotate the cover by 180 WITHOUT LIFTING Fit the 4 bolts (tightening torque=nm) LEFT Rotation pump pag.25
26 155 KIT RACCORDI FITTING KITS FAMILY CODE GOLD GOLD KIT RACCORDI PER ASPIRAZIONE E MANDATA SUCTION AND DELIVERY FITTINGS KITS FILETTO THREAD Diametro interno tubo Internal pipe diameter CH CODICE CODE ISO 228 mm mm G 1 1/ G 1 1/ ASPIRAZIONE SUCTION GOLD GOLD GOLD 90 FILETTO FILETTO 90 GOLD ON BOYH SIDES G 1/2 G 3/4 G 1 G 1 1/4 G 1 1/2 G 3/4 x G 3/4 G 1 x G 1 G 1 1/4 x G 1 1/4 G 1 1/2 x G 1 1/ pag.26
27 KIT RACCORDI PER ASPIRAZIONE E MANDATA SUCTION AND DELIVERY FITTINGS KITS FILETTO THREAD FAMILY CODE Diametro interno tubo Internal pipe diameter CH 155 KIT RACCORDI FITTING KITS CODICE CODE ISO 228 mm mm G 1/ G 3/ G MANDATA DELIVERY RACCORDO AD ALTA PRESSIONE 90 HIGH PRESSURE FITTING 90 pag.27
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested. Displacement. Cilindrata. Pressione Pressure P1 P2 P3
POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO 25-34 Codice foglio:997-10 Rev:AB Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Minerale o sintetico compatibile con guarnizioni:
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO BENT AXIS PISTON PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 108-015 ISO 12-17-25-34 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested Minerale
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested. Sinistra Left
POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 3 FORI-UNI 3 HOLES-UNI HYDRAULIC GEAR PUMPS CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 105-011 Codice foglio:997-105-01101 Rev:AA Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested
POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE NPH ISO Data: Lunedì 3 giugno 20 Codice fascicolo:997-400-050 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata
XLT I EX (vers. Ø24) RPM giri/min. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
Caratteristiche Tecniche (vers. Ø24) Technical Characteristics Pump Pompa Pressure Pressione Volume Portata RPM giri/min Power Potenza bar l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz HP kw 50 Hz
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS P W 2 - N disegno POMPE SERIE W - Pompe autocompensate con corpo in ghisa ad alta resistenza e dimensioni compatte adatte sia su impianti fissi che sul mobile. W SERIES PUMPS
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB TLB TRANSMISSION REF. st EDITION - Feb/000 REVISION DATE May/0 _ CM 0 P/N: CA TLB REF. Indice Index.0. Scatola trasmissione Transmission housing.0.
,
MINICENTRALINA TIPO STD (STANDARD) POWER-PACK STD TYPE (STANDARD) CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE PK-STD Centralina oleoidraulica con porte di pressione e scarico per utilizzi generici. Utilizzabile in configurazione
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
PROVISIONAL LEAFLET Subject to change without prior notice. All data are real and have been calculated in accordance to existing projects.
Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco (²)
A 03 T IE POMPE A INGRANAGGI SERIE APL GEAR PUMPS APL SERIES
A03TIE POMPE A INGRANAGGI GEAR PUMPS SERIE APL APL SERIES QUESTO CATALOGO This catalogue Codice Code Edizione Edition SOSTITUISCE Replace Codice Code Edizione Edition A 03 T IE 07.1995 A 02 T IE 10.1992
TAGLIA SIZE ALBERO** SHAFT**
ALP3 - GHP3 COME ORDINARE / HOW TO ORDER SERIE SERIES ELEMENTO ELEMENT TIPO TYPE ROTAZIONE ROTATION TAGLIA SIZE ALBERO** SHAFT** PORTE PORTS GUARNIZIONI SEALS OPZIONI OPTIONS ALP GHP A3 I3 P3 omit A**
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB MPB WD TLB MPB WD TRANSMISSION REF Feb/00 - ECO TLB WD Transmission ref Indice Index 00 Pompa olio Oil pump 00 Fitri olio Oil filters 00 Scatola
Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES
![Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES](/thumbs/49/25324432.jpg "Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES")
GM1 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS PN
POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS PN CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN CARACTERISTICS POMPE SERIE PN - Fornite nella versione reversibile, sono le più comunemente impiegate su veicoli industriali e agricoli.
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200
tanker spare parts.com
KTM 1200-1500 /PFR KTM 1200-1500 /DFR pag. 143 catalogo ricambi KTM 1200-1500/HFR KTM COLLETTORI LATERALI (SIDE MANIFOLD / COLLECTEURS LATÉRALES / SEITLICHE) pag. 144 RAFFREDDAMENTO KTM 1200-1500 (COOLING
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1100 280 (4) 1200 300 (4) Equivalent displacement Cilindrata equivalente
MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS
MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 2 2 S T A R T S T A R T Pag. 4 M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 3 3 S T A R T S T A R T Pag. 8 1 LEGENDA - VLP
Equivalent displacement (¹) Cilindrata equivalente (¹)
BDK3A (dual displacement without brake / cilindrata doppia senza freno) BDFK3AR (dual displacement with brake / cilindrata doppia con freno) BVK3A (variable displacement without brake / cilindrata variabile
ISO 9001 THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP
HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Certified Company ISO 900-400 ISO 900 Via M. L. King, 6-4 MODENA (ITALY) Tel: +39 09 4 7 Fax: +39 09 4 79 / 09 4 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it
minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES
![minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES](/thumbs/51/28110659.jpg "minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES")
GS05 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco
UT / RT 1306_C.doc 26/08/04. Pagina 1/8
INVERSIONE SENSO DI ROTAZIONE HOW TO CHANGE THE SENSE OF ROTATION SENSO DI ROTAZIONE Il senso di rotazione di una pompa monodirezionale è definito nel seguente modo: guardando la porta frontalmente con
BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile)
BD2 (dual displacement / cilindrata doppia) BV2 (variable displacement / cilindrata variabile) Continuous speed (3) Velocità in continuo (3) [rpm] 700 1500 700 1500 700 1500 700 1500 400 1500 400 800 350
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TLB UP TRASMISSIONE WD/MPH TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 st EDITION 0/' REVISION DATE 0/0 P/N: CA TLB UP WD/MPH TRANSMISSION REF. 0 INDEX INDICE INDEX.0.0
ALLEGATO I PARTI DI RICAMBIO APPENDIX I SPARE PARTS
ALLEGATO I PARTI DI RICAMBIO APPENDIX I SPARE PARTS 45 No. Part. ALLEGATO I PARTI DI RICAMBIO CASSA RIDUTTORE RIF. FIG. A DESCRIZIONE 1001 Vite senza fine 1002 Rondella di rasamento 1003 Cuscinetto in
Type: ROTARY TILLER Mod.: T15-62GE T15-72GE T15-80GE Rev.: 02/2006 Drw.: 1/1
Mod.: T5-6GE T5-7GE T5-80GE Rev.: 0/006 6 Drw.: / 4 7 4 5 0 6 7 8 7 4 79 04 05 78 56 57 9 55 77 47 08 48 5 55 58 59 6 40 44 4 9 8 0 8 0 45 57 56 9 5 0 8 9 4 4 7 4 4 06 8 5 8 5 49 50 9 4 7 8 44 6 8 4 8
MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES
BR MOTORI ORBITALI HYDRAULIC MOTORS SERIES F/1 CARATTERISTICHE DEL MOTORE MOTOR FEATURES Roller ad alto rendimento per elevate prestazioni e durata. High-performance roller for improved efficiency and
GRANDEZZA POMPA Portata (a 1500 giri/min con p = 3.5 bar ) l/min 10 16, ,3. Velocità di rotazione giri/min min max 1800
14 110/211 ID PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe PVE sono pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore di pressione
* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES
![* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES](/thumbs/60/45235638.jpg "* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES")
GS4 400 500 600 800* 900 1000* 1100 Displacement Cilindrata [cc/rev] 402 503 616 793 904 1022 1116 Bore Alesaggio [mm] 42 47 52 59 63 67 70 Stroke Corsa [mm] 58 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar]
PTO Complessivo Macchina
Complessivo Macchina / 0 - / - / - 0/0 Frame and Chassy (Assembly) 0 0 TWN RW 0 Dado Nut M0 Dado Nut M0x 0 Rondella Washer Øxx 0 Kit Kit RW 0S /0 0 Rondella Washer Øxx 00 Kit Kit RW 0S / 0 0 Telaio Anteriore
GM5A GM5A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GM5A Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore
GM5A Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco (²) 800 1000 1200 1300 1450 1600* 1800* 2000*
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD-QI TLB WD-QI TRANSMISSION REF. 6 st EDITION - 0/ 0 P/N: CA6 TLB WD-QI REF. 6 Indice Index.0.0 Pompa olio Oil pump.0.0 Fitri olio Oil filters.0.0
Pompe a pistoni assiali a cilindrata variabile
Pompe a pistoni assiali a cilindrata variabile serie SVP CARATTERISTICHE GENERALI Pompa a pistoni a cilindrata variabile, a piatto oscillante per circuito aperto-distributore antisaturazione. Studiata
ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE 54-56
ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE -6 3 ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE Gli attuatori rotanti generano una coppia attraverso una ruota dentata e una
Скачано с сайта Agrolider.by
Скачано с сайта Agroliderby Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List TRASMISSIONE TLB WD WS TLB WD WS TRANSMISSION REF February, 0 - ECO 0 TLB WD WS Transmission ref Indice Index 00 Assi Axes 00 Pompa
Manubrio Handlebar 1. 16/210 16/ Rondella Washer 8,4x14x1,6 4 13/ /170 13/ Vite Screw 4,2x13 4
Complessivo Macchina FDX /50 - FDX 2/70 - FDX 2/40 - FDX 3/50 - FDX 3/80 FDX 4/90 - FDX - FDX 5/270 - FDX 6/20 - FDX 6/250 Frame and Chassy (Assembly) 4 4 5 LWD-K ZWD-K ZWD 6 7 2 8 9 20 3 5 0 7 8 6 2 3
PROLINER SV SIMBOLOGIA - SYMBOLS N 05 SV 1508 SV 1510 TSS SV 1310 SV 1310 TSS SV 1510 SV 1508 TSS N 09 N 10 N 13 UN LA
SV 0 SV 0 SV 0 PROLINER SV - SV 0 TSS - SV 0 TSS - SV 0 TSS N 0 N 0 0 0 N UN00-LA Pos. 0 0 Cod. Part n 0000 000 000 0000 000 000 00 000 000 0000 00 0000 0000 0000 0000 000 00 000 000 000 0000 Denominazione
WPT /PR-KR
Rev. del 05.06.2009 480-600-720/PR-KR pag. 56 Rev. del 05.06.2009 480-600-720/PFR-KFR pag. 57 Rev. del 05.06.2009 480-600 - 720 W 400006 Corpo pompa 480 Pump body WP 400007 Corpo pompa 600 Pump body 400008
FDX 2 RUOTE / 2 WHEELS BENZINA / GASOLINE FDX 11/150 FDX 12/140 FDX 12/170 FDX 13/150 FDX 16/210 FDX 16/250
FDX 2 RUOTE / 2 WHEELS BENZINA / GASOLINE FDX 11/150 FDX 12/140 FDX 12/170 FDX 13/150 FDX 16/210 FDX 16/250 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 1 6303 0561 Pompa Pump LWD-K 3020G 1 12/140
PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO SERIE 10
14 110/104 ID PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe PVE sono pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore di pressione
Posizione di montaggio. Fluido idraulico. Temperatura di esercizio. Filtraggio livello di contaminazione consigliato =< 18/13 secondo DIN ISO 4406
POMPA A PISTONI ASSIALE A PORTATA VARIABILE CODICE FAMIGLIA 108-050/051 Codice fascicolo:997-400-10850 Posizione di montaggio Fluido idraulico Temperatura di esercizio di preferenza orizzontale (altra
RIDUTTORI PER MOTORI A SCOPPIO GEARBOX FOR PETROL ENGINES
RIDUTTORI PER MOTORI A SCOPPIO GEARBOX FOR PETROL ENGINES GEAR BOX 2015 Vers. 1.0 1 di 8 RIDUTTORI PER MOTORI A SCOPPIO GEARBOX FOR PETROL ENGINES Input RR Output Lubrication Max power Weight Oil capacity
Portata nominale. Pressione max. all utilizzo. Max. working pressure bar 320. Temperatura di esercizio. Working temperature.
DEVIATORE OLEODINAMICO MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTIONAL HYDRAULIC CONTROL VALVE CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE 121-016 MODUL-GATE Valvola ad azionamento pneumatico per portate di olio elevate, con schema idraulico
GS6A GS6A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GS6A 160647.5. Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore
GS6A 1700 2100* 2500 Displacement Cilindrata [cc/rev] 1690 2127 2513 Bore Alesaggio [mm] 82 92 100 Stroke Corsa [mm] 64 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar] 26,90 33,86 40,00 Peak pressure Pressione
TD2.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV2.5 (variable displacement / cilindrata variabile)
TD2.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV2.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 350 90 (4) 500 120 (4) 700 (4) 800 [cc/rev]
COMMON RAIL & DIESEL INJECTION SPARE PARTS CATALOGO POMPE PUMPS CATALOGUE
COMMON RAIL & DIESEL INJECTION SPARE PARTS CATALOGO POMPE PUMPS CATALOGUE 1 cr/cp1s3-k3 6 4 18 0 34 18a 7 6 3 30 9 1 19 10 5 15 11 6 31 16 16 4 34 33 3 1 17 8 14 8 1 13 5 7 3 9 1 pompa cr/cp1s3-k3 pump
807NT - 907NT RACCOLTA TECNICA
807NT - 907NT RACCOLTA TECNICA TECHNICAL BOOK Rev. 02-2014 CARATTERISTICHE GENERALI TECHNICAL DATA Momento dinamico max (danm) Max dynamic moment 8600 Versione Portata max (kg) 2S 3300 Max capacity 3S
MV Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable displacement axial piston motors
Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable displacement axial piston motors CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES I motori variabili a pistoni assiali sono stati concepiti per operare
Hydraulic components. Componenti vari. Oleoweb S.r.l. Italy
Hydraulic components omponenti vari Oleoweb S.r.l. Italy sales@oleoweb.com 87 Valvole a sfera a vie RS-SP ways ball valves odice ordinazione 0 0 03 RS 0 Valvole a sfera a vie ( ways ball valves) RS SPP
Filtri per spaccalegna Filters for log splitters
Filtri in aspirazione immersi Suction strainers serie SF - SP - SFM - SPM series Filtri per spaccalegna Filters for log splitters Pag.3 Descrizione Description I filtri della serie SF-SP-SFM-SPM sono stati
Type: FINISHING MOWER Mod.: M48 M60 M72 Rev.: 01/2004 Drw.: 1/4 35 902182001~00-730.R.EPR
Mod.: M M0 M Rev.: 0/00 Drw.: / 0 0 0 0 0 0 0 000~00-0.R.EPR Mod.: M M0 M Rev.: 0/00 Tab.: / Page: / ITEM P/N DENOMINAZIONE DESCRIPTION QUANTITY 00 Vite Mx,x UNI Screw Mx,x UNI 00 Rondella piana ø fascia
OUT OF PRODUCTION FOR REFERENCE ONLY
OUT OF PRODUCTION FOR REFERENCE ONLY BRZ-ARZ-HPRM MOTORI CORTI PER RIDUTTORI SHORT MOTORS FOR GEAR BOXES L/1 CARATTERISTICHE DEI MOTORI MOTORS FEATURES MOTORI CORTI PER RIDUTTORE BRZ - Motori idraulici
Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors MV 46/50/64
Motore a pistoni assiali a cilindrata variabile Variable-displacement axial piston motors CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES I motori variabili a pistoni assiali sono stati concepiti per operare
VALVOLA DI RIEMPIMENTO E VALVOLA DI RITEGNO
Caratteristiche valvole di riempimento Grandezza nom. Portata max. consigliata R-114 DN-32 160 l/min. Press. max. Rapp. di sblocco 3.6:1 Rapp. di decomp. ( /PA ) Press. min. di pilotaggio Press. max. di
C (Nm) Albero/Shaft 6x21x25 (ISO 14) Giri pto a 1000 giri motore. Coppia massima. Pto eng.rpm. Max torque. Vedi indice See index. pag.
1-29 Codice foglio:997-201-02913 Rev:// 175 125 100 75 50 750 1250 1750 1.128.028.100 1.128.028.102 1.128.028.103 1.128.028.104 1.128.028.123 1.128.031.000 e 1-29-139 13 1-29-148 14 Albero/Shaft 6x21x25
CARATTERISTICHE TECNICHE DISTRIBUTORI AUSILIARI CARATTERISTICHE TECNICHE DEVIATORE PRINCIPALE TECHNICAL FEATURES OF AUXILIARY VALVES
DEVIATORE OLEODINAMICO MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTIONAL HYDRAULIC CONTROL VALVE CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE -06 MODUL-GATE Codice fascicolo: 997-400-0 Valvola ad azionamento pneumatico per portate di olio
BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile)
BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) Approximate weight unit Motor oil capacity [kg] 30 [l] 1 Peso approssimativo unità Capacità olio motore Maximum
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES
POMPE E MOTORI IN GHISA SERIE W2 CAST IRON PUMPS AND MOTOR W2 SERIES 1 Rev.03/12 Rev. 03/12 Caratteristiche principali Main Features Possibilità di funzionare ad alte pressioni: fino a 300 bar di pressione
COMACCHIO CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES 5.1 OVERALL MACHINE DRAWING. 5.1 DISEGNO COMPLESSIVO MACCHINA - Misure di ingombro
5.1 DISEGNO COMPLESSIVO MACCHINA - Misure di ingombro 5.1 OVERALL MACHINE DRAWING - Overall dimensions Fig.01 1/006 CARATTERISTICHE TECNICHE 5.2 DATI TECNICI DATI TECNICI MACCHINA Peso complessivo [Kg]
CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1)
CATALOGO RICAMBI ASPIDE (3 + 1) ASPIDE (3+1).270G mot.benzina ASPIDE (3+1).178D mot.diesel ASPIDE (3+1).178DE mot.diesel+a.e. DISEGNI ESPLOSI DELLA LINEA GARDEN MOTOZAPPA ASPIDE Pag. 1 di 10 INDICE INDEX
Pompa a pistoni assiali K3VL Serie B
Descrizione generale La pompa a pistoni assiali a piastra oscillante K3VL è stata progettata e costruita per soddisfare le necessità di mercato dei settori: mobile, marino, industriale e dove è richiesta
2016 v1.3 17/06/16. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY
2016 v1.3 Tm Racing Spa Via Fano 6 61122 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Ultimo aggiornamento (Last Update): 17/06/16
Crane Kran Grue - Grua Gru F326 TECHNICAL SHEET. Rev. 01 (04/2011)
Crane Kran Grue - Grua Gru F326 TECHNICAL SHEET Rev. 01 (04/2011) TECHNICAL DATA DATI TECNICI Max dynamic moment [danm] Momento Massimo Dinamico 2828 Version Q max Max capacity [kg] A1 1865 Portata Massima
cm 3 /giro per l entità dei carichi assiali e radiali consultare il nostro Ufficio Tecnico 10 / / +80 vedere par. 2.2 cst
00/0 ID IGP POMPE AD INGRANAGGI INTERNI PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe IGP sono pompe volumetriche a cilindrata fissa ad ingranaggi interni, disponibili in cinque grandezze divise a loro volta in
Catalogo Ricambi Spare Parts List & Explosion View ZF IV ZF IV with mechanical shift ZF IV with electric shift (ZF C plus ) ZF - IV ZF - IV with mechanical shift ZF - IV with electric shift (ZF 63 C plus
V Series AXIAL PISTON PUMP ORDER CODE
AXIAL PISTON PUMPS V SERIES V Series AXIAL PISTON PUMP ORDER CODE V 15 A 1 R B S - A 1 D X A 11 Customers demand Pump Series V Links Type (only V 15-18): none - Standard A - SAE A bolts Ma. Displacement
Mandrino automatico porta-pinze da barra Power operated collet chuck for bar machining. Attacco cilindrico - Plain back mounting
Mandrini porta-pinze da barra serie PPBE Collet chucks for bar machining PPBE series PPBE Mandrino automatico porta-pinze da barra Power operated collet chuck for bar machining Attacco cilindrico - Plain
NDCMG NDCMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI RARE EARTH D.C. HELICAL GEARMOTORS
Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction of rotation C3 Lubrificazione Lubrication C3 Simbologia Symbols C3 Carichi
VPPL 16 200/112 ID POMPE A PISTONI ASSIALI A CILINDRATA VARIABILE PER MEDIA PRESSIONE SERIE 20 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO CARATTERISTICHE TECNICHE
6 / ID VPPL POMPE A PISTONI ASSIALI A CILINDRATA VARIABILE PER MEDIA PRESSIONE SERIE PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe tipo VPPL sono pompe a pistoni assiali a cilindrata variabile mediante piatto oscillante,
ANELLI V-RING V-RING SEALS
ANELLI V-RING V-RING SEALS CATALOGO TECNICO GENERALE GENERAL TECHNICAL CATALOGUE..0 OIL SEALS INDICE INDEX PROFILO PROFIL TIPO TYPE MATERIALE MATERIAL TEMPERATURA C TEMPERATURE C DIAMETRO ALBERO SHAFT
mod. BETA R /04/07 MOTORE - ENGINE
mod. BETA R-125 23/04/07 MOTORE - ENGINE Fig.1 COPERCHIO DESTRO RIGHT CRANKCASE COVER Fig.1 COPERCHIO DESTRO RIGHT CRANKCASE COVER 1 34.30434.000 Coperchio Carter DX R.CRANKCASE COVER (SILVER GRAY) 1 2007
POMPE EXCELSIOR - EXCELSIOR PUMPS
POMPE A MANO SEMI ROTATIVE Serie GB Modelli da 3/8-1/2-3/4-1 -1 1/4 SEMI ROTARY HAND PUMP GB series Pompe a mano semi-rotative, auto-adescanti, a duplice effetto e a movimento alternativo. Il corpo è in
MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD
MAC 50 GOLD XTRA MAC 50 GOLD N Cod. 6 7 9 0 077 08 0 59 8 6 70 06 7 07 607 0 06 068 7 80 0 09 07 Descrizione Description Carenatura Viti Carenatura Rondella Kit Avvolgitubo Completo Telaio Superiore Assale
SERIE LR25 SERIES. Lanterne ventilate Cooled bellhousings
SERIE LR25 SERIES Lanterne ventilate Cooled bellhousings Componenti - Components 03 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di modificarne in qualsiasi
RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34
1 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34 Numero di stadi Stage number Rapporto di riduzione Reduction ratio Coppia nominale (1) Rated torque Coppia di spunto (2) Starting torque Coppia di emergenza
Spare parts
TURBODRIVE 282 Spare parts 901.16940 Versions Description Date 901.16930 Emission: M. Gramegna 03/02/2009 901.16931 Modified drawings 14 15 17-22 and add drawings 16 03/03/2009 901.16932 Modified drawing
2016 v1.0 17/02/16. Tm Racing Spa Via Fano Pesaro ITALY
2016 v1.0 Tm Racing Spa Via Fano 6 61122 Pesaro ITALY Phone: +39 0721 25.113 Fax +39 0721 40.18.08 (Amministrazione) Fax +39 0721 40.66.44 (Magazzino Ricambi) Ultimo aggiornamento (Last Update): 17/02/16
mod /03/2004 Tav. A Tav. B Tav. C Tav. D Tav. F Tav. G Tav. H
Tav. A Tav. B Tav. C Tav. D Tav. F Tav. G Tav. H Tav. A M2013500440F M127345 MOTORE COMPLETO S6 VERSIONE COMPETIZIONE H²O COMPLETE ENGINE S6 H²O COMPETITION VERSION CAVETTO COLL. CENTRALLINA RUBBER FOR
mini-regolatore di pressione
mini-regolatore di pressione mini pressure regulator Regolatore a pistone con valvola di scarico sovrapressione (relieving) Piston-type pressure regulator with relieving Autocompensazione durante la regolazione
DP 2010 E depressore diretto G1/8 direct vacuum generator with G1/8 port
DP 2010 E - 03.020.4 depressore diretto G1/8 direct vacuum generator with G1/8 port 03.020.4/S depressore diretto con scarico filettato G1/8 direct vacuum generator with G1/8 thread on exhaust port Può
Catalogo Parti Di Ricambio. Spare Parts List
Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List ASSALE 0.S AXLE 0.S REF. st EDITION 0/000 REVISION DATE 00 P/N: CA AXLE 0.SI REF. INDEX INDICE INDEX.0.0 Corpo assale Axle housing.0.0 Differenziale Differential.0.0
MB 1010 MOTORIDUTTORI ORBITALI ORBITAL GEARED MOTORS
MB 1010 MOTORIDUTTORI ORBITALI ORBITAL GEARED MOTORS 41/56 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO PRODUCT FEATURES I motoriduttori della serie MB 1010 sono composti di riduttore epicicloidale monostadio ad albero
REGOLATORE PER BASSA PRESSIONE INOX Serie R3160. Regolatore di pressione ad alta sensibilità in acciaio inossidabile AISI 316L
REGOLATORE PER BASSA PRESSIONE INOX Serie R3160 Regolatore di pressione ad alta sensibilità in acciaio inossidabile AISI 316L CARATTERISTICHE Riduttore di pressione ad alta sensibilità, di precisione per
Crane Kran Grue - Grua Gru 310 TECHNICAL SHEET. Rev. 11 (11/2012)
Grue - Grua Gru 310 TECHNICAL SHEET Rev. 11 (11/2012) TECHNICAL DATA DATI TECNICI Max dynamic moment [danm] Momento Massimo Dinamico 1154 Version Q max Max capacity [kg] A1 860 Portata Massima [kg] A2
BLOCCHETTO LS/ LS BLOCK DRENAGGIO / DRAIN PRESSIONE / PRESSURE ASPIRAZIONE / SUCTION
POMPE A CILINRATA VARIABILE VARIABLE ISPLACEMENT PUMPS COICE COE 108-060-00625 sinistra/left 108-060-00634 destra/right FAMILY PPV BLOCCHETTO / BLOCK RENAGGIO / RAIN P PRESSIONE / PRESSURE S ASPIRAZIONE
FDX Benzina / Gasoline
FDX Benzina / Gasoline Complessivo Macchina /00 - /0 - /0 Frame and Chassy (Assembly) 0 0 0 0 N Cod. Descrizione 0 0 Telaio 00 Rondella Speciale 000 Rondella Speciale 0 00 Ruota Pneumatica 0 Description
lubrificatore G1/4 LUB 2-00 G1/4 lubricator
lubrificatore G1/4 G1/4 lubricator Lubrificatore venturi con compensazione automatica della portata Oil mist lubricator with flow compensation Il numero di gocce al minuto è costante Number of drops per
ALP1 ALP1 COME ORDINARE / TIPO ROTAZIONE TAGLIA ALBERO* PORTE* GUARNIZIONI* OPZIONI* DRENAGGIO. Guarnizioni / ... R** REVERSIBILE. Opzioni / TR ...
ALP1 COME ORDINARE / ALP1 TIPO ROTAZIONE TAGLIA ALBERO* PORTE* GUARNIZIONI* OPZIONI* DRENAGGIO * * * * A D S DESTRA SINISTRA R** REVERSIBILE 2 3 4 5 6 7 9 11 13 Guarnizioni / (T = -10 C + V... Opzioni
ALP2 ALP2 COME ORDINARE / TIPO ROTAZIONE TAGLIA ALBERO* PORTE* GUARNIZIONI* OPZIONI* DRENAGGIO. Guarnizioni / S SINISTRA V... BK1 R** REVERSIBILE BK2
ALP2 COME ORDINARE / ALP2 TIPO ROTAZIONE TAGLIA ALBERO* PORTE* GUARNIZIONI* OPZIONI* DRENAGGIO * * * * A BK1 BK2 BK4 BK7 DESTRA D S SINISTRA R** REVERSIBILE 6 9 10 12 13 16 20 22 25 30 34 37 40 50 Guarnizioni
Applications: Pressure control Lubrification Air bleeding Oil sampling. Sealing:
Applicazioni: Controllo pressione ubrificazione purgo aria relievo campioni olio Materiale: Acciaio al carbonio zincato (Acciaio inox AII 316, disponibile su richiesta) uarnizioni: NITRIE BUNA N (NBR)
4HYDRAULIC MODULAR VISES
4HYDRAULIC MODULAR VISES catalogo morsemodulari 01 HYDRAULIC MODULAR VISES Caratteristiche tecniche Technical features Le MORSE MODULARI Ttake, a partire dalla misura 1mm, sono disponibili anche con cilindro
ARTIKA Carter anteriore giallo Yellow ant. casing 1 UL Manico nero Black handle 1 UL
RTIK 4 0 0 IS. PS 060-ME Pos. Cod. enominazione escription Q.tà Note 0 60 Tappo chiusura artika Plug 600 Carter anteriore giallo Yellow ant. casing 60 Carter anteriore giallo Yellow ant. casing UL 6040
filtro separatore G1/4
filtro separatore G1/4 G1/4 filter-water-separator Sistema di funzionamento: gruppo ciclone ed elemento filtrante Cyclone system and filter element Separazione condensa: >90% Moisture separation: >90%
Aggiornato / Updated: 05 / Distributore settore ricambi / Spare parts dealer:
MANAGEMENT SERVICE ISO 9001 Brake calipers Pinze freno ENGINEERED BY Aggiornato / Updated: 05 / 2013 Via V. Bellini, 7-20834 Nova Milanese (MB) - Italy Tel.: +39 0362 364701 - Fax +39 0362 224979 brake
Applicazioni: Controllo pressione Lubrificazione Spurgo aria Prelievo campioni olio
Applicazioni: Controllo pressione ubrificazione purgo aria relievo campioni olio Materiale: Acciaio Inox AII 316 u richiesta: Acciaio Inox 316Ti, AII 33, AII 34 uarnizioni: VITON (FKM) Temperature di esercizio:
K 803S 805S 807S 809S Complessivo Macchina
K S 0S 0S 09S Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 4 3 1 09 49 0 2 4 4 42 41 9 14-0 - 0 1 19 20 21 4 4 44 2 2 2 40 29 39 3 31 3 3 33 1 1 1 22 23 24 2 30 1 4 0401 con Valvola Pump & Valve FW2
ELETTROMPOMPE SOMMERGIBILI CON GIRANTE SEMIAPERTA PER ACQUE CHIARE E ACQUE METEORICHE in ghisa
Elettrompompe sommergibili con girante semiaperta per acque chiare e acque meteoriche. APPLICAZIONI Vasche di drenaggio Sollevamento acque piovane Sollevamento acque chiare o con piccole parti in sospensione
DISTINTA DELLE PARTI COSTITUENTI LE POMPE ROTATIVE VOLUMETRICHE SERIE V
V 50-3 SPG+R3 CIOCC 0201 Rev. 01 DISTINTA DELLE PARTI COSTITUENTI LE POMPE ROTATIVE VOLUMETRICHE SERIE V SPARE PARTS LIST FOR V SERIES POSITIVE-DISPLACEMENT ROTARY PUMPS LISTE DES PIECES DE RECHANGE POUR