Elettrificatore 230V. Guida all istallazione

Transcript

1 Elettrificatore 230V Guida all istallazione

2 Indicatore di rete Si accende quando l apparecchio è collegato alla rete elettrica. Indicatore della recinzione Lampeggia una volta al secondo quando l elettrificatore è acceso. Terminale della messa a terra Da collegare al picchetto di messa a terra. Terminale della recinzione Da collegare ai fili della recinzione. Picchetto di messa a terra Recinzione

3 Informazioni importanti ATTENZIONE: Leggere attentamente le istruzioni ATTENZIONE: Non toccare la recinzione con la bocca o con la testa e cercare di non restare impigliati. Evitare di toccare i fili della recinzione elettrica specialmente con la testa, il collo o il torso. Non cercare di passare sotto, attraverso o scavalcare i fili di una recinzione attiva ma utilizzare cancelli o punti di passaggio appositamente costruiti. Si deve evitare la costruzione di recinti elettrici per animali in cui questi ultimi o le persone possono rimanere impigliati. I recinti elettrici e relativi apparati ausiliari devono essere installati, fatti funzionare e sottoposti a manutenzione in modo tale da ridurre i pericoli alle persone, agli animali o a ciò che li circonda. Si raccomanda che, nelle zone frequentate da bambini non sorvegliati e che non sono a conoscenza dei pericoli della recinzione elettrica, sia installato un dispositivo di limitazione della corrente con una resistenza non inferiore ai 500 Ohms. Ogni parte di un recinto elettrico installata lungo una strada o una via pubblica deve essere identificata a intervalli regolari (consigliamo ogni 10 mt) da cartelli di avvertimento saldamente fissati ai pali del recinto o ai suoi fili. Dove il recinto elettrico incrocia un sentiero o una strada di pubblico passaggio bisogna installare un cancello non elettrificato o una scaletta di scavalcamento. Sulla recinzione adiacente al passaggio devono essere installati dei cartelli di avvertimento. Questa apparecchiatura non deve essere usata da bambini o da disabili senza supervisione. Installare fuori dalla portata dei bambini. I bambini devono essere sorvegliati affinché non giochino con l apparecchiatura. Non mettere materiale infiammabile vicino alle connessioni della recinzione o dell elettrificatore. In caso di alto rischio d incendio, spegnere l apparecchio. Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione e l apparecchio alla ricerca di parti danneggiate. In caso di danni, per evitare pericoli, inviare immediatamente l apparecchio al rivenditore di fiducia o ad un centro di riparazione autorizzato. Verificare eventuali regolamenti locali. Un recinto elettrico per animali non deve essere alimentato da due diversi elettrificatori o da circuiti di recinti indipendenti dello stesso elettrificatore. La distanza di sicurezza tra due differenti recinzioni elettriche, ognuna alimentata da un elettrificatore diverso temporizzato in maniera differente, deve essere di almeno 2 metri. Se questo spazio deve essere chiuso, ciò deve essere realizzato per mezzo di materiale non conduttivo oppure mediante una barriera metallica isolata. Il filo spinato o un filo simile non deve essere alimentato da un elettrificatore. Si può utilizzare un recinto non elettrificato dotato di filo spinato o filo simile per sostenere uno o più fili elettrificati di un recinto elettrico. I dispositivi di sostegno dei cavi elettrificati devono essere costruiti in modo da assicurare che questi ultimi siano posti a una distanza minima di 150mm dal piano verticale dei fili non elettrificati. Il filo spinato o filo simile deve essere messo a terra a intervalli regolari. Attenersi alle raccomandazioni del costruttore dell elettrificatore per l installazione della messa a terra. I picchetti di messa a terra dell elettrificatore devono penetrare nel terreno per almeno un metro ed essere ad almeno 10 mt di distanza da qualsiasi altro sistema di messa a terra utilizzato. Utilizzare cavi isolati ad alta tensione per i raccordi all interno degli edifici e dove il suolo può corrodere il cavo zincato. Non usate normali cavi elettrici. I cavi di raccordo interrati devono essere racchiusi all interno di un condotto di materiale isolante; diversamente, si devono utilizzare cavi isolati ad alta tensione. Fare attenzione ad installare i cavi di raccordo sotterranei in modo che non siano danneggiati dall effetto degli zoccoli degli animali o delle ruote dei trattori che affondano nel terreno. I cavi di raccordo non devono essere installati nello stesso condotto dei cavi di alimentazione principale, dei cavi di comunicazione o dei cavi di dati.

4 I cavi di raccordo e i cavi del recinto elettrico non devono passare sopra linee elettriche aeree o di comunicazione. Gli incroci con le linee elettriche aeree devono essere, se possibile, evitati in ogni dove. Se non si possono evitare, tali incroci devono avvenire al di sotto della linea elettrica e il più vicino possibile all angolo retto che con essa forma. Se i cavi di raccordo e quelli del recinto elettrico sono installati vicino a una linea elettrica aerea, le distanze in aria non devono essere inferiori a quelle indicate nella tabella seguente: Distanze minime tra una linea elettrica e le recinzioni elettriche per animali. Tensione della linea elettrica (V) > > Distanza in metri Se i cavi di raccordo e quelli del recinto elettrico sono installati vicino a una linea elettrica aerea, la loro altezza dal terreno non deve superare i 3 m. Detta altezza si applica su entrambi i lati della proiezione ortogonale dei conduttori più esterni della linea elettrica sulla superficie del suolo per una distanza di: 2 m per le linee elettriche funzionanti con una tensione nominale non superiore a 1000 V; 15 m per le linee elettriche funzionanti con una tensione nominale superiore a 1000 V. I recinti elettrici per animali destinati al controllo degli uccelli, di animali domestici oppure all addestramento di animali come le vacche, devono essere alimentati solo da elettrificatori a bassa potenza per ottenere delle prestazioni soddisfacenti e sicure. Nei recinti elettrici utilizzati per impedire agli uccelli di appollaiarsi sugli edifici, nessun filo del recinto elettrico deve essere collegato all elettrodo di terra dell elettrificatore. Un interruttore deve essere installato per isolare l elettrificatore dalla rete elettrica e chiari e frequenti cartelli di avvertimento devono essere affissi in ogni punto in cui le persone possono avere accesso ai conduttori. Installare la recinzione elettrica lontano da linee telefoniche o telegrafiche. È necessario assicurarsi che tutti gli apparati ausiliari alimentati dalla rete e collegati al circuito del recinto forniscano un grado di isolamento tra il circuito del recinto e la rete di alimentazione pari a quello assicurato dall elettrificatore. ATTENZIONE: Pericolo di scossa elettrica. Non collegare mai contemporaneamente l elettrificatore alla recinzione e ad altri dispositivi come educatori per bovini o per pollame. Se un fulmine colpisse la recinzione sarebbe deviato agli altri dispositivi. Questo elettrificatore è conforme alle normative internazionali di sicurezza e costruito secondo gli standard internazionali. Il produttore si riserva di cambiare senza preavviso le caratteristiche di ogni prodotto per migliorarne l affidabilità, le funzioni, il design. Gli autori ring raziona la Commissione Elettrotecnica Internazionale (IEC) per l autorizzazione alla riproduzione delle informazioni contenute nella Pubblicazione internazionale ed. 2.0 (2002). I brani estratti sono coperti da copyright da parte della IEC di Ginevra, Svizzera. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito IEC no ha responsabilità sui documenti ed i contesti in cui i brani estratti sono inseriti e riprodotti dall autore. IEC, inoltre, non è in alcun modo responsabile per gli altri contenuti della pubblicazione. Conservare queste istruzioni.

5 Installazione dell elettrificatore! Prima di iniziare l installazione dell elettrificatore è importante leggere attentamente le istruzioni. Una corretta installazione è essenziale per un ottimale funzionamento dell elettrificatore. Guida rapida all istallazione 1. Togliere l elettrificatore dalla scatola. 2. Utilizzare le viti in dotazione per installare l elettrificatore su un muro o su un palo, fuori dalla portata dei bambini. 3. Collegare con un cavo a doppio isolamento il terminale di messa a terra ( ) al picchetto di messa a terra. 4. Collegare con un cavo a doppio isolamento il terminale d uscita ( ) alla recinzione. 5. Accendere l apparecchio inserendo la spina in una presa di corrente. 6. Verificare che l indicatore di rete sia acceso. 7. Verificare che l indicatore della recinzione lampeggi una volta al secondo. Per collegare l elettrificatore ( ) alla recinzione utilizzare esclusivamente cavo a doppio isolamento adatto per alti voltaggi. Il cavo a doppio isolamento deve essere necessariamente utilizzato per passaggi interrati e lungo gli edifici. Il normale cavo elettrico (230/400Vac) non deve mai essere utilizzato. Collegamento alla messa a terra Per massimizzare le prestazioni dell elettrificatore è importante un buon sistema di messa a terra. Consigliamo di utilizzare picchetti di messa a terra in acciaio zincato lunghi 1 o 2 metri. Un singolo picchetto di messa a terra è sufficiente per la maggior parte degli elettrificatori. Si raccomanda di inserire completamente nel terreno il picchetto di messa a terra. Per collegare il terminale di messa a terra ( ) al sistema di messa a terra utilizzare esclusivamente cavo a doppio isolamento adatto per alti voltaggi. Fissare saldamente il cavo al picchetto di messa a terra con gli appositi morsetti o fascette metalliche. Maggiore è la superficie del picchetto di terra, migliori sono le prestazioni del sistema. Un picchetto a croce, ad esempio ha una superficie maggiore di un tubo e, quindi, assicura prestazioni migliori. Test della messa a terra Al termine dell installazione si raccomanda di eseguire un test di funzionamento.

6 Mettere temporaneamente in corto circuito la recinzione ad almeno 100m di distanza dall elettrificatore Come mostrato nel disegno è possibile mettere facilmente in corto circuito la recinzione appoggiando, a circa 100 metri dall elettrificatore, una barra di ferro ai fili della recinzione. Accendere l elettrificatore e, con un voltmetro digitale, misurare il voltaggio della messa a terra. Il voltaggio della messa a terra non deve superare i 300V (0,3 KV). Interruttore Se non si dispone di un voltmetro digitale è possibile eseguire empiricamente il test toccando la messa a terra con una mano e con l altra mano appoggiata a circa un metro di distanza. Se si percepisce la scossa significa che la messa a terra non è adeguata ed è necessario aggiungere picchetti di messa a terra a 3 metri di distanza uno dall altro. Utilizzare il cavo a doppio isolamento per collegare i picchetti di messa a terra. Terminata l operazione rimuovere il corto circuito. Garanzia Se l elettrificatore non funziona correttamente riportarlo, con lo scontrino o la fattura, al punto vendita dove è stato acquistato. L elettrificatore ha due anni di garanzia e sarà gratuitamente riparato alle seguenti condizioni: -- Il danno non deve essere causato da cattivo o improprio utilizzo. -- L elettrificatore non deve essere alimentato con voltaggio diverso da quello consentito. La garanzia non copre danni causati da fulmini, sbalzi di tensione, infiltrazioni o d acqua o umidità. Nessun risarcimento può essere richiesto per danni conseguenti al malfunzionamento dell apparecchio. FAQ Test dell elettrificatore Scollegare i cavi di collegamento dal terminale della recinzione ( ). Appoggiare un cacciavite o un pezzo di filo isolato sul terminale di messa a terra ( ) e avvicinarlo con attenzione al terminale della recinzione. Se l elettrificatore funziona regolarmente scoccherà una scintilla da una distanza di 2-3 mm. Se la scintilla è molto debole e scocca a meno di 0,5mm o non c è scintilla significa che l apparecchio non funziona correttamente. L indicatore di rete ( ) non si accende L apparecchio non è alimentato dalla rete elettrica (verificare la presa o il cavo d alimentazione) o l apparecchio è guasto.

7 L indicatore della recinzione ( ) non lampeggia Scollegare i cavi di collegamento dal terminale della recinzione ( ). L indicatore torna a lampeggiare? Se no: l elettrificatore è guasto. Se si: L elettrificatore funziona regolarmente ma è necessario eliminare cortocircuiti e dispersioni dalla recinzione. Verificare l integrità degli isolatori (specialmente su pali di ferro), eliminare la vegetazione che crea dispersioni, controllare i cavi di collegamento, in particolare, sotto i cancelli e vicino agli edifici. Non utilizzare i normali cavi elettrici 230/400 Vac che non sono adeguatamente isolati. In tutti i casi elencati i sistema di messa a terra sarà elettrificato fino a quando il problema sarà rimosso. Collegare due elettrificatori allo stesso sistema di messa a terra Non è consentito collegare due elettrificatori allo stesso sistema di messa a terra. Questo può essere causa del guasto di almeno uno degli elettrificatori. Devono esserci almeno 3 metri di distanza tra un sistema di terra e l altro. Collegare due apparecchi tra di loro o due apparecchi alla stessa recinzione Non è consentito collegare due apparecchi tra di loro ne collegare due apparecchi alla stessa recinzione. I fili di due diverse recinzioni, collegate a due diversi elettrificatori, devono essere ad almeno 2m di distanza. Non è possibile misurare o percepire la corrente toccando il filo Il sistema di messa a terra è insufficiente. Verificare la messa a terra.