Pagina I di IV. Ente Nazionale Italiano Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento

Transcript

1

2

3 Gestione ambientale NORMA ITALIANA Valutazione della prestazione ambientale UNI EN ISO Linee guida Gestione ambientale NORMA ITALIANA Valutazione della prestazione ambientale UNI EN ISO Linee guida SETTEMBRE Environmental management Environmental performance evaluation SETTEMBRE 2000 Guidelines Environmental management Environmental performance evaluation Guidelines DESCRITTORI Ambiente, protezione ambientale, gestione, gestione ambientale, prestazione ambientale CLASSIFICAZIONE ICS DESCRITTORI Ambiente, protezione ambientale, gestione, gestione ambientale, prestazione ambientale UNI - Milano 2000 Ente Nazionale Italiano Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento di Unificazione può essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza Via Battistotti Sassi, 11B il consenso scritto dell UNI Milano, Italia UNI - Milano 2000 Ente Nazionale Italiano Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento di Unificazione può essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza Via Battistotti Gr. 10 Sassi, Nº di riferimento 11B il consenso UNI EN ISO scritto 14031:2000 dell UNI. Pagina I di IV Milano, Italia Nº di riferimento UNI EN ISO 14031:2000 Pagina I di IV UNI NORMA EUROPEA NORMA EUROPEA CLASSIFICAZIONE ICS SOMMARIO La norma fornisce una guida per progettare e utilizzare la valutazione della prestazione ambientale in un organizzazione. È applicabile a qualsiasi organizzazione, senza riguardo alla tipologia, alle dimensioni, alla localizzazione e alla complessità. SOMMARIO La norma non La stabilisce norma fornisce livelli di una prestazione guida per progettare ambientale. e Essa utilizzare non la è valutazione finalizzata ad essere prestazione utilizzata ambientale come norma in un organizzazione. prescrittiva ai fini della È applicabile certifica- a qualsiasi della zione o della organizzazione, registrazione e nemmeno senza riguardo per definire alla tipologia, qualsiasi alle altro dimensioni, requisito alla localizzazione dei sistemi e alla di complessità. gestione ambientale. di conformità La norma non stabilisce livelli di prestazione ambientale. Essa non è finalizzata ad essere utilizzata come norma prescrittiva ai fini della certificazione o della registrazione e nemmeno per definire qualsiasi altro requisito di conformità dei sistemi di gestione ambientale. RELAZIONI NAZIONALI RELAZIONI INTERNAZIONALI = EN ISO 14031:1999 (= ISO 14031:1999) La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma RELAZIONI NAZIONALI europea EN ISO (edizione novembre 1999). RELAZIONI INTERNAZIONALI = EN ISO 14031:1999 (= ISO 14031:1999) La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO (edizione novembre 1999). ORGANO COMPETENTE Commissione "Ambiente" RATIFICA Presidente dell UNI, delibera del 6 settembre 2000 RICONFERMA ORGANO COMPETENTE Commissione "Ambiente" RATIFICA Presidente dell UNI, delibera del 6 settembre 2000 RICONFERMA Gr. 10! " " " # " " "! " " $% & '()*)+,,- UNI

4 ./

5 22./ " 30' 5"#. 30( 2"6! 3072$ $.$ )3.4" :!" 30+*. 30+;9"!6

6 22./ " 30' 5"#. 30( 2"6! 3072$ $.$ ) 3.4" :!" 30+*. 30+;9"!6

7

8 ""! " #$ % #&'( )*+!%!

9 9./0. ""3.4" "! " "" 2 +')))

10 023. <44"=

11 4"

12 9 2 2+'))+!"#""#$% %&"# '( # Gestione ambientale NORMA ITALIANA Valutazione della prestazione ambientale UNI EN ISO Linee Gestione guida ambientale NORMA ITALIANA Valutazione della prestazione ambientale UNI EN ISO Linee guida SETTEMBRE 2000 Environmental management SETTEMBRE 2000 Environmental performance evaluation Guidelines Environmental management Environmental performance evaluation Guidelines UNI UNI - Milano 2000 Ente Nazionale Italiano Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento di Unificazione UNI può essere UNI riprodotta - Milano o 2000 diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza Via Battistotti Ente Sassi, Nazionale 11B Italiano il consenso Riproduzione scritto dell UNI. vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento Milano, di Unificazione Italia può essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza Via Battistotti Sassi, 11B il consenso scritto dell UNI Milano, Gr. Italia 10 Nº di riferimento UNI EN ISO 14031:2000 Pagina I di IV Nº di riferimento UNI EN ISO 14031:2000 Pagina I di IV NORMA EUROPEA NORMA EUROPEA DESCRITTORI Ambiente, protezione ambientale, gestione, gestione ambientale, prestazione ambientale DESCRITTORI Ambiente, protezione ambientale, gestione, gestione ambientale, prestazione ambientale CLASSIFICAZIONE ICS CLASSIFICAZIONE ICS SOMMARIO La norma fornisce una guida per progettare e utilizzare la valutazione della prestazione ambientale in un organizzazione. È applicabile a qualsiasi SOMMARIO organizzazione, La norma senza fornisce riguardo una guida alla per tipologia, progettare alle dimensioni, e utilizzare la alla valutazione localizzazione prestazione e alla complessità. ambientale in un organizzazione. È applicabile a qualsiasi della La norma organizzazione, non stabilisce senza livelli riguardo di prestazione alla tipologia, ambientale. alle Essa dimensioni, non è finalizzatzazione ad essere e alla utilizzata complessità. come norma prescrittiva ai fini della certifica- alla localizzione o La della norma registrazione non stabilisce e nemmeno livelli di per prestazione definire qualsiasi ambientale. altro Essa requisito non è finalizzata dei ad sistemi essere di utilizzata gestione come ambientale. norma prescrittiva ai fini della certifica- di conformità zione o della registrazione e nemmeno per definire qualsiasi altro requisito di conformità dei sistemi di gestione ambientale. RELAZIONI NAZIONALI RELAZIONI RELAZIONI INTERNAZIONALI NAZIONALI = EN ISO 14031:1999 (= ISO 14031:1999) La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma RELAZIONI INTERNAZIONALI europea = EN ISO 14031:1999 (edizione (= ISO novembre 14031:1999) 1999). La presente norma è la versione ufficiale in lingua italiana della norma europea EN ISO (edizione novembre 1999). ORGANO COMPETENTE Commissione "Ambiente" RATIFICA ORGANO COMPETENTE Presidente Commissione dell UNI, delibera "Ambiente" del 6 settembre 2000 RICONFERMA RATIFICA Presidente dell UNI, delibera del 6 settembre 2000 RICONFERMA Gr. 10

13 & 2+'))+*))' ""!" -&. /01 /&2 //%132 //)& )#'"*")+'%,)" %+"'%*")+#$%

14 & 2+'))+*))' 3"4"!" -&. #&3&333& //%132 #'++ #'"%!4"5+!*%

15 & 2+'))+*))' ""!" -&. /&2 //'39- &13!+#'6+%7% +8$%"**%*" ')"##%

16 & 2+'))+*))' 0""4"! -&. // 1& 3 1& 2:),"%', %+"#'"*""#"%+"'% %""%#"%,;"%+"

17 & 2+'))+*))' """"! -&. //# 1 //7%+!%*")+ "#)++#'"*""

18 0!! 2.2 "*))*!" #$ %$ # " &'( $ )""" *+,-' %./

19 0!! 2.2 "*));! " # $ % & ' & $ () " * +, -) "'./!"# $%&

20 ! 2+'))+! "#! & & $%& # &# ' (# () *+.! 0 1# 22

21 ! 2+'))+9.! 0 1# 22

22 0! & 2+'))+

23 0.2!"# $

24 !".<<<//& "#.<<</1/&( <<</&/

25 &, -.. (./