Progetto di ristrutturazione di un piano abitativo in città

Transcript

1 Concorso di architettura: Progetto di ristrutturazione di un piano abitativo in città 1 Tipo di concorso ed ente banditore 2 Calendario 3 Condizioni di partecipazione e iscrizione 4 Tema di progetto 5 Documentazione 6 Consegna 7 Giuria e premi Pubblicato il 15 luglio 2016 Organizzato da: Fiera ArteCasa. 1

2 1. TIPO DI CONCORSO ED ENTE BANDITORE Progettazione per una ristrutturazione di un appartamento all interno di un complesso edilizio di un edificio di fine anni 60. Il concorso è promosso da Ente Fiera Artecasa, con sede a Lugano, Via Vanoni 3A. Riferimenti: 2. CALENDARIO Periodo di pubblicazione bando, inizio concorso 15 luglio 2016 Iscrizione al concorso, termine 20 agosto 2016 Domande, termine ultimo* 30 luglio 2016 Sopralluogo al sito** Individuale Fine concorso, consegna materiale Dal 19 al 23 settembre 2016 Lavori di allestimento mostra presso Artecasa Dal 3 al 5 ottobre 2016 Pubblicazione Dal 7 ottobre 2016 Premiazione pubblica Da definire *Domande da inviare esclusivamente per a: concorso@fieraartecasa.ch, indicando come oggetto della mail Concorso ArteCasa 2016 **Gli iscritti potranno effettuare individualmente e autonomamente un sopralluogo quando desiderano. Lo stabile si potrà visionare solo dall esterno, senza possibilità di accedere agli spazi interni dell edificio. 3. CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE E ISCRIZIONE - Possono iscriversi e partecipare al lavoro solo gli studenti regolarmente iscritti all Accademia di architettura dal 2 anno in poi. - Le proposte possono essere sviluppate singolarmente o a gruppi di due o più studenti. Le iscrizioni dovranno pervenire al seguente indirizzo entro e non oltre il 20 agosto 2016: concorso@fieraartecasa.ch Oggetto della inviata per l iscrizione: Concorso Artecasa iscrizione Nella d iscrizione indicare i propri dati personali (nome, cognome, data di nascita, matricola USI, telefono e ). Se il lavoro è svolto in gruppo (al massimo 5 studenti) è necessaria l iscrizione di tutti i membri in una singola . 2

3 Le domande di chiarimento dovranno pervenire al seguente indirizzo entro e non oltre il 30 luglio Verrà data risposta durante le 2 settimane successive: concorso@fieraartecasa.ch Oggetto della inviata per le domande: Concorso Artecasa domande Per mantenere l anonimato, sia nella mail di iscrizione al concorso che in quella inerente alle domande, fare attenzione a non citare il nome del progetto (motto). Tutti i partecipanti dovranno garantire la disponibilità all allestimento dell esposizione dei progetti che avverrà dal 3 al 5 ottobre 2016, partecipare alla chiusura dell evento e allo smontaggio dell esposizione, attraverso indicazioni che verranno poi spedite per TEMA DI PROGETTO Il concorso riguarda l aforisma: Ristrutturare in città è il futuro e fa riferimento al progetto per la ridefinizione del secondo piano di uno manufatto residenziale a Lugano, che oggi ospita n 2 appartamenti. L obiettivo del concorso è valorizzare e far emergere le possibilità e le qualità spaziali e funzionali che un progetto di ristrutturazione offre. Non sono accettate ipotesi progettuali su tutto lo stabile poiché i concorrenti devono confrontarsi con la realtà del singolo piano preso in esame. Dati di progetto: Edificio datato fine anni Superficie lorda del piano: circa 145 mq Livello: 2 piano Città: Lugano, Via Vanoni 3A Il contesto urbanistico è poco rilevante; l oggetto non ha punti di vista particolari o scorci significativi. È data esclusivamente indicazione dell orientamento rispetto ai punti cardinali. Gli spazi collettivi (vani scala) non sono oggetto di concorso. Viene data libertà di scelta del numero di appartamenti che compongono il piano, del numero di locali e delle rispettive superfici; così come degli elementi d arredo e delle finiture scelte. È possibile effettuare modifiche all involucro esterno (aperture, spessori e materiali). Tutte le proposte sono comunque da indicare e rappresentare esclusivamente per il piano oggetto di concorso. Indicare l eventuale potenziale tipologia di committenza reale: famiglia, single, coppia giovane o anziani. 3

4 5. DOCUMENTAZIONE Il concorso è articolato in forma anonima, attraverso la valutazione di proposte di idee finalizzate alla selezione di un progetto vincitore. Saranno disponibili sul sito: nella sezione dedicata al concorso i file DWG/PDF/JPG: -Pianta dello stato attuale (PDF e DWG). -Foto dell edificio esterno e dell appartamento allo stato attuale (JPG). 6. CONSEGNA Il progetto deve essere consegnato all interno di un unica busta in forma anonima e sigillata presso: Fiera Artecasa, Via Vanoni 3A, 6900 Lugano, nella settimana che va dal 19 settembre 2016 al 23 settembre 2016, dalle ore 9.00 alle ore Non verranno accettati ritardi o buste manomesse o non conformi alle richieste sotto elencate. Sulla busta dovrà essere applicata un etichetta bianca con stampato in nero il motto (titolo del progetto) obbligatorio che ogni studente/gruppo deve utilizzare. Carattere del motto: Arial corpo 14, da inserire su ogni elaborato (non solo sulla tavola) in alto a destra. Tale busta deve contenere: - n.1 tavole (massimo) di progetto in formato A0 verticale su carta con fondo bianco,con motto riportato in alto a destra (font e dimensioni di cui sopra); con all interno: piante, sezioni e facciate interne con arredo. Scala di disegno 1:50. La tavola deve essere incollata su supporto rigido tipo Poli-plat (carton plum) bianco, spessore 5mm. E vietato piegare i supporti e le tavole. Nei disegni di progetto devono essere rappresentati: - distribuzione interna degli ambienti - tipologia e gli ingombri degli arredi proposti - superfici - definizioni dei singoli locali - quote principali - tipologia e uso dei materiali proposti dei colori e del tipo di finitura. - viste interne (Rendering) che permettono una lettura più completa dell intervento. - legenda dei componenti di arredo proposti, con indicazione del produttore e del costo. - E a libera discrezione il disegno di particolari costruttivi (1:5/1:10/1:20) dove ritenuto necessario. - Riduzione della tavola in formato A3. - CD con i file.dwg e.pdf del progetto. Tutti i file vanno nominati con il motto (esempio: xyz.dwg). Sul CD deve solo essere scritto il motto. - All interno della suddetta busta deve essere presente una seconda busta denominata autore che deve contenere un foglio A4 con i dati del o dei progettisti (nome, cognome, recapito telefonico, , matricola) e il motto, sempre in alto a destra. 4

5 7. GIURIA E PREMI La giuria è composta da 4 membri: 2 del corpo accademico dell Accademia di architettura di Mendrisio e 2 rappresentanti di Fiera Artecasa Lugano. Presidente: - Stefano Tibiletti, architetto, Lugano Membri dell Accademia di Architettura: - Andrea Roscetti, ingegnere, Mendrisio - Roberto Briccola, architetto, Giubiasco Membri rappresentanti Artecasa Lugano: - Nicolò Orlandi, direttore di Artecasa - Ivan Iemma, architetto La giuria assegnerà, durante l evento di premiazione previsto, i seguenti premi: 1 premio: CHF in buono vacanza presso agenzia KUONI, 2 premio: CHF in buono vacanza presso agenzia KUONI, 3 premio: Tablet Samsung Galaxy S2 4 premio: CHF in buono presso Tipografia Tipoprint di Mendrisio. 8. BASI Le disposizioni del bando vincolano l ente banditore, la giuria e i progettisti che partecipano al concorso. La partecipazione al concorso comporta l accettazione senza riserve delle disposizioni del presente bando, nonché delle risposte della giuria alle domande di chiarimento dei concorrenti. La giuria valuterà i progetti ammessi al giudizio e sceglierà per la graduatoria un numero di 4 proposte. I progetti accettati a giudizio verranno esposti in uno spazio a loro dedicato per tutta la durata di Artecasa 2016 dal 7 al 16 ottobre Motivi d esclusione Per tutta la durata del concorso, i partecipanti non devono: Pregiudicare l anonimato dei progetti. A tale fine, ogni comunicazione deve intervenire per il tramite interposto dall ente banditore ( ). Prendere contatto, prima della formulazione del giudizio, direttamente o indirettamente con l ente banditore, un membro della giuria, un esperto o una persona di supporto in merito a questioni riguardanti il concorso. 8.2 Lingua del concorso La lingua ufficiale del concorso, per tutti gli elaborati, le domande e le relative risposte è l italiano. 5

6 8.3 Proprietà, restituzione dei progetti e dati di carattere generale. I progetti premiati diverranno proprietà dell ente banditore, riservati i diritti d autore e la proprietà intellettuale. I documenti dei progetti non premiati saranno resi ai rispettivi autori e potranno essere ritirati presso la sede dell ente banditore) entro i 15 giorni successivi al termine dell esposizione secondo le modalità che verranno comunicate ai concorrenti. Trascorso questo termine il committente potrà disporre liberamente dei documenti non ritirati. I dati personali non verranno trasmessi a terzi. I premi non sono trasferibili né possono essere riscossi in contanti. Fiera artecasa non si fa carico di alcun obbligo di garanzia commerciale nonché legale. I partecipanti autorizzano a titolo gratuito Fiera Artecasa a usufruire a scopi di marketing del proprio pregetto e del proprio nome, eventualmente accompagnato eventualmente da una foto. Si accetta un solo progetto per partecipante. Si esclude il ricorso alle vie legali. Il vincitore verrà informato per prima del 7 ottobre In fede Nicolò Orlandi Direttore di Artecasa 6