Giorgio Motta WIR IM SOMMER. Esercizi di ripasso e rinforzo estivo. libro misto

Transcript

1 Giorgio Motta WIR IM SOMMER Esercizi di ripasso e rinforzo estivo 1 cd mp3 libro misto

2 L OFFERTA online DI LOESCHER EDITORE IMPAROSULWEB La piattaforma delle risorse didattiche digitali di tutti i libri misti della Casa editrice. Accesso con registrazione. Portali di materia Portali dedicati alle singole materie o aree disciplinari contenenti materiali integrativi costantemente aggiornati. Accesso libero. webtv La webtv che offre on demand videolezioni, documentari originali e interviste in italiano e in lingua straniera sulle principali materie. Possono essere corredati da sottotitoli e da schede di attività. mia mialim Versione elettronica e sfogliabile del libro per creare lezioni personalizzate e interattive. CLOUDSCHOOLING La piattaforma online che permette ai docenti di creare e gestire le proprie classi virtuali e di utilizzare i tutor della Casa editrice. cicero Il tutor online per l analisi e la traduzione del testo latino. Aiuta lo studente a costruire le sue competenze e permette al docente di valutare l intero processo di apprendimento. eugenio Il tutor online di italiano per l analisi e la comprensione del testo che si adatta al livello di competenza dello studente. PALESTRE INTERATTIVE Esercizi interattivi costruiti su brevi porzioni di testo. Possono essere assegnati dai docenti nella classe virtuale, oppure svolti dai ragazzi in autoapprendimento.

3 Giorgio Motta Wir im Sommer Esercizi di ripasso e rinforzo estivo 1 LOESCHER EDITORE

4 Loescher Editore - Torino I diritti di elaborazione in qualsiasi forma o opera, di memorizzazione anche digitale su supporti di qualsiasi tipo (inclusi magnetici e ottici), di riproduzione e di adattamento totale o parziale con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm e le copie fotostatiche), i diritti di noleggio, di prestito e di traduzione sono riservati per tutti i paesi. L acquisto della presente copia dell opera non implica il trasferimento dei suddetti diritti né li esaurisce. Le fotocopie per uso personale del lettore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun volume dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall art. 68, commi 4 e 5, della legge 22 aprile 1941 n Le fotocopie effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale possono essere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da CLEARedi, Centro Licenze e Autorizzazioni per le Riproduzioni Editoriali, Corso di Porta Romana 108, Milano, autorizzazioni@clearedi.org e sito web L editore, per quanto di propria spettanza, considera rare le opere fuori dal proprio catalogo editoriale. La fotocopia dei soli esemplari esistenti nelle biblioteche di tali opere è consentita, non essendo concorrenziale all opera. Non possono considerarsi rare le opere di cui esiste, nel catalogo dell editore, una successiva edizione, le opere presenti in cataloghi di altri editori o le opere antologiche. Nel contratto di cessione è esclusa, per biblioteche, istituti di istruzione, musei ed archivi, la facoltà di cui all art ter legge diritto d autore. Maggiori informazioni sul nostro sito: Ristampe N ISBN Nonostante la passione e la competenza delle persone coinvolte nella realizzazione di quest opera, è possibile che in essa siano riscontrabili errori o imprecisioni. Ce ne scusiamo fin d ora con i lettori e ringraziamo coloro che, contribuendo al miglioramento dell opera stessa, vorranno segnalarceli al seguente indirizzo: Referenze fotografiche 6; www. flagpedia.net: 8a; Shutterstock: 8b; ICPonline: 8d, 8e, 10c, 10f, 10g, 21d, 21e, 38b, 38f, 45e, 50e, 50f, 62c, 74, 76a; 8f; 9a; G. Roli/ Bell Europa, n. 98, 1995: 9b; The Bridgeman Art Library/Alinari: 10a; 2010 Photos.com: 10b, 24b, 38d, 38g, 38h, 38i, 45h, 47c, 50r, 62a; JupiterImages, 2009: 10d, 24c, 50a; Alexander Ishchenko/Shutterstock.com: 10e; Olaf Stemme/IPS International: 11a, 11b, 11c, 23, 62b; Natalia Macheda/ Shutterstock.com: 12; S. Gottlicher/ Brigitte-Young Miss, n. 10, 2000: 21a; BananaStock: 21b; Shout, n. 247, 2002: 21c; 2010 istockphoto.com: 24a, 24e; romap2007: 24d; ODM Studio/Shutterstock.com: 24f; Fabrizio Gattuso/ Shutterstock.com: 35; Steve Heap/Shutterstock.com: 38a; 38c; J. Bonnefoy/ Ca m intéresse, n. 216, 1999: 38e; Igor Klimov/ Shutterstock.com: 38l; Stockbyte: 45a, 45p, 47a; Slavoljub Pantelic/Shutterstock.com: 45d, 45r, 47n; jocic/shutterstock.com: 45e, 45o; Rio Movie 2001: 45f, 45u, 63d; Nicole Paton/Shutterstock.com: 45g, 45t, 47e; BlueOrange Studio/Shutterstock.com: 45i, 45s, 47d; Luminis/Shutterstock.com: 45m, 47b; Gaby Kooijman/Shutterstock.com: 45n, 47f; bonchan/shutterstock.com: 49; UTET, 1992: 50b; Ranveig, 7 dicembre 2004/Wikipedia Creative Commons 1.2: 50d; Manuela Weschke/Shutterstock.com: 50e; Rafa Irusta/Shutterstock.com: 50g; Nils Z/ Shutterstock.com: 50i; loriklaszlo/shutterstock.com: 50m; frattaglia, 16 marzo 2008/Flickr.com: 50n; Jiri Hera/ Shutterstock.com: 50o; ChaosMaker/Shutterstock.com: 50q; Jean-Pierre/Wikimedia Commons: 61a; G. Beer/ Spagna una festa gastronomica,edizioni Konemann, 1998: 61b; Karkas/ Shutterstock.com: 63a; Evgenia Bolyukh/Shutterstock.com: 63c; Io Donna, n. 21, 2000: 63f; Max & Co, 2003: 63g; S. Wagner, 2001: 75; P. Demarcheiler/Exté: 76b. Loescher Editore s.r.l. Via Vittorio Amedeo II, Torino Fax clienti@loescher.it Loescher Editore S.r.l. opera con sistema qualità certificato CERMET n A secondo la norma UNI EN ISO Un grazie di cuore alla collega nonché moglie Giovanna Ferrando per i preziosi suggerimenti. Coordinamento editoriale: Elena Rivetti, Chiara Romerio Redazione: Alessandra Liberati (studio zebra) Revisione linguistica: ALTER EDOM srl, Padova Ricerca iconografica: studio zebra, Valentina Ratto Progetto grafico e impaginazione: apotema+, Cologno Monzese Disegni: Agostino Cera Stampa: Arti Grafiche DIAL Via Cherasco, Mondovì (CN)

5 Inhalt lektion 1 Endlich Urlaub! Kommunikation 6 - Chiedere/dire il nome e l identità - Chiedere/dire dove si abita - Chiedere/dire la provenienza - Chiedere/dire l età - Presentare un compagno - Chiedere/dire dove si trova una città - Chiedere/dire quali sono i propri hobby - Chiedere/dire che lingua si parla Achtung: Grammatik! 13 - Il presente dei verbi: 1 a, 2 a, 3 a persona singolare - Il presente dei verbi irregolari: sprechen, lesen, sehen - I pronomi personali di 1 a, 2 a, 3 a persona singolare - La frase interrogativa - I pronomi interrogativi Wer? Was? - Gli avverbi interrogativi Wo? Woher? Wie? - Le preposizioni in, aus Drills 16 lektion 2 Familie Zidek & Familie Pavan Kommunikation 17 - Presentare la propria famiglia - Chiedere/dire in quanti si è in famiglia - Chiedere/dire se si hanno fratelli e/o sorelle - Chiedere/dire se si è figli unici - Chiedere/dire se si hanno animali domestici Achtung: Grammatik! 25 - Il presente dei verbi (tutte le persone) - Il presente di haben, sein - Il sostantivo e l articolo determinativo der, die, das - I casi: nominativo, accusativo - L aggettivo possessivo mein, dein - La negazione kein - La preposizione von e il complemento di specificazione Drills 29 3 drei

6 lektion 3 Hotel Splendid: Wir wohnen hier! Kommunikation 30 - Descrivere un hotel/la propria abitazione - Mostrare i vari locali e dire come sono - Porre la domanda per identificare un oggetto - Porre domande/rivolgersi a una persona adulta - Chiedere a un compagno/un adulto come sta - Dire che cosa vorresti bere - Offrire da bere a qualcuno Achtung: Grammatik! 40 - La forma möchte - La forma Wie geht s? - La forma di cortesia - Il sostantivo e l articolo determinativo (der, die, das) e indeterminativo (ein, eine, ein) - I casi: nominativo, accusativo - La negazione kein Drills 43 lektion 4 Alltägliches im Urlaub Kommunikation 44 - Chiedere a un compagno che cosa cerca/di che cosa ha bisogno - Dire che cosa si cerca/di che cosa si ha bisogno - Parlare dell attrezzatura relativa all attività balneare - Chiedere/dire che cosa c è da mangiare - Dire che non si mangia/beve una determinata cosa - Dire che cosa piace/non piace - Parlare delle proprie abitudini/dei propri gusti alimentari Achtung: Grammatik! 53 - I verbi essen, nehmen, mögen - La forma es gibt - I casi: nominativo, accusativo - La negazione kein, nicht, nichts Drills 57 vier 4

7 lektion 5 Das Wetter ist schlecht. Wir gehen shoppen. Kommunikation 58 - Chiedere se c è un determinato negozio in una città e rispondere - Dire di andare in un determinato negozio - Chiedere a un compagno dove sta andando e rispondere - Dire quando una persona va in un determinato negozio/locale - Chiedere a un compagno il parere circa un determinato capo di abbigliamento e rispondere - Chiedere il prezzo di un determinato capo di abbigliamento e rispondere - Dire che cosa si indossa abitualmente Achtung: Grammatik! 66 - Il complemento di moto a luogo (in + accusativo) - La forma es gibt - Il verbo gefallen - Il caso accusativo: pronomi personali di 3 a persona singolare e plurale - Il complemento di tempo introdotto da am + i giorni della settimana Drills 69 lektion 6 Ein ganz normaler Urlaubstag Kommunikation 70 - Descrivere lo svolgimento della propria giornata - Domandare/dire le ore e rispondere - Domandare/dire quando avviene/si compie una determinata azione e rispondere - Chiedere dove una persona va a una determinata ora/in un determinato giorno e rispondere Achtung: Grammatik! 77 - Il presente dei verbi irregolari: fahren, schlafen, lesen - I verbi separabili - Il complemento di moto a luogo: in + accusativo - Il complemento di tempo con le preposizioni am e um Drills 80 Transkriptionen 81 5 fünf

8 lektion 1 Endlich Urlaub! Kommunikation - Chiedere/dire il nome e l identità - Chiedere/dire dove si abita - Chiedere/dire la provenienza - Chiedere/dire l età - Presentare un compagno - Chiedere/dire dove si trova una città - Chiedere/dire quali sono i propri hobby - Chiedere/dire che lingua si parla Track 02 1 Ascolta, leggi e ripeti. Hallo! Ich heiße Marco. Ich komme aus Padua. Ich bin hier in Lignano. Ich mache Urlaub hier. Servus! Ich bin Stefan. Ich komme aus Wien. Ich mache auch Urlaub in Lignano. Es ist schön in Lignano. 2 Rispondi. 1. Wie heißen die zwei Jungen? 2. Woher kommen sie? 3. Wo sind sie? 4. Was machen sie dort? sechs 6

9 1 Endlich Urlaub! Track 03 3 Ascolta, leggi e ripeti. Hallo! Ich heiße Marco. Wer bist du? Stefan, woher kommst du? Ach so! Nein, ich wohne in Padova, Padua auf Deutsch. Ich bin 14. Danke! Ich bin Stefan. Ich komme aus Österreich, aus Wien. Wohnst du hier? Marco, wie alt bist du? Ich bin auch 14! Marco, du sprichst aber gut Deutsch! Kommunikation 4 Forma frasi di senso compiuto. spricht 14 Padua. Marco kommt in Jahre alt. Stefan ist aus Lignano. wohnt gut Wien. macht Urlaub Deutsch. Marco macht Urlaub in Lignano. 7 sieben

10 lektion1 5 Presenta i due ragazzi. Name Marco Stefan Herkunft Italien Österreich Wohnort Padua Wien Alter Fremdsprachen Deutsch, Englisch Englisch, Italienisch (ein bisschen) Das ist Marco. Er kommt Das ist Stefan. Er kommt 6 Da dove vengono i vari personaggi? Forma poi frasi di senso compiuto. Valeska Manuela Marie Claire John Thomas Mirko Valeska kommt aus Polen. acht 8

11 1 Endlich Urlaub! 7 Presenta i vari personaggi. Kommunikation Name Manuela Marie Claire John Mirko Valeska Thomas Land Spanien Frankreich England Schweiz Polen Deutschland Wohnort Valencia Paris Liverpool Lugano Krakau München Sprache Spanisch Französisch Englisch Italienisch Polnisch Deutsch Manuela kommt aus Spanien. Sie wohnt in Valencia. Sie spricht Spanisch. 8 Dove si trovano le seguenti città? Localizzale e forma poi frasi di senso compiuto. Zürich Innsbruck Frankfurt 1. München a. in Mitteldeutschland 2. Berlin 3. Innsbruck b. in Norddeutschland 4. Frankfurt 5. Lugano c. in Österreich 6. Wien 7. Zürich d. in der Schweiz 8. Hamburg e. in Süddeutschland München liegt in Süddeutschland. 9 neun

12 lektion1 9 In quale parte dell Italia si trovano le seguenti città? Localizzale e forma poi frasi di senso compiuto. 1. Mailand 2. Rom a. in Norditalien 3. Florenz 4. Bozen b. in Mittelitalien 5. Palermo 6. Turin c. in Süditalien 7. Neapel 8. Lignano Mailand liegt in Norditalien. Track Ascolta e scopri che sport praticano a Lignano i vari personaggi. Marco Beachvolleyball spielen Stefan inlineskaten Valeska Fußball spielen Mirko Tennis spielen Manuela Rad fahren John schwimmen Thomas segeln zehn 10

13 1 Endlich Urlaub! 11 Scrivi frasi di senso compiuto con il lessico dell esercizio precedente. In Lignano spielt Marco Tennis. Kommunikation 12 I seguenti personaggi si presentano. Barbara Klein, 14 Konstanz, Süddeutschland Musik, Klavier spielen Deutsch, Englisch Urlaubsort: Rimini Hallo! Ich heiße Timo Gallwitz, 16 Innsbruck, Österreich Sport, Fußball Deutsch, Englisch Urlaubsort: Mallorca Servus! Ich heiße Roland Pichler, 15 Meran, Südtirol Ski fahren, Internet Deutsch, Italienisch Urlaubsort: Kreta Hallo! Ich heiße 13 Completa la scheda con i tuoi dati. Poi presentati. Name: Alter: Wohnort: Land: Hobbys: Sprachen: Handy: Urlaubsort: Hallo! Ich heiße 11 elf

14 lektion1 14 Intervista con Stefan. Ascolta e metti in ordine le varie parti. Completa poi la tabella. Track 05 Stefan, was sind deine Hobbys? Ich treibe viel Sport: Ich schwimme gern, im Winter fahre ich Ski. Stefan, wie alt bist du? Ich bin 14. Dann viel Spaß in Lignano! Buon divertimento! Danke grazie! Und wo wohnst du in Österreich? Ich wohne in Wien. 1 Wie heißt du? Ich heiße Stefan, Stefan Zidek. Name: Alter: Wohnort: Urlaubsort: Hobbys: Fremdsprachen: Und was machst du hier in Lignano? Ich mache Urlaub mit meiner Familie. Und woher kommst du? Ich komme aus Österreich. Welche Fremdsprachen sprichst du? Ich spreche Englisch und ein bisschen Italienisch. 15 Leggi la cartolina di Stefan e rispondi poi alle domande. Grüße aus Lignano Lignano, den 11. Juli Lieber Lukas, ich bin hier in Lignano und mache Urlaub mit meiner Familie. Lignano ist sehr schön! Alles ist super: Das Wetter, das Meer, das Hotel, das Essen Ich habe einen neuen Freund, Marco. Er kommt aus Padua und spricht gut Deutsch. Er ist sehr sympathisch. Ich spreche auch ein bisschen Italienisch. Ciao, come stai? Das bedeutet: Servus! Wie geht s? Ich bleibe noch zehn Tage hier! Viele liebe Grüße Stefan Lukas Reichl Gentzgasse Wien 1. Wo ist Stefan? 2. Was macht Stefan dort? 3. Wie findet Stefan Lignano? 4. Wie findet Stefan Marco? 5. Spricht Stefan Italienisch? 6. Wie lange bleibt Stefan noch in Lignano? zwölf 12

15 Achtung: Grammatik! 5 Das Wetter ist schlecht. Wir 1 gehen Endlich shoppen. Urlaub! - Il presente dei verbi: 1 a, 2 a, 3 a persona singolare - Il presente dei verbi irregolari: sprechen, lesen, sehen - I pronomi personali di 1 a, 2 a, 3 a persona singolare - La frase interrogativa - I pronomi interrogativi Wer? Was? - Gli avverbi interrogativi Wo? Woher? Wie? - Le preposizioni in, aus 16 I verbi wohnen, kommen. Completa. 1. Ich in Berlin. Wo du? 2. Wo Hanna? Sie in Frankfurt. 3. Woher Matthias? Er aus der Schweiz, aber er in Italien. 4. Ich aus Italien, aber ich jetzt in Österreich. 5. Timo in Hamburg? Nein, er in München. 6. du aus Frankreich? Ja, ich aus Frankreich und in Paris. 17 Completa la tabella. wohnen kommen heißen sprechen lesen sehen ich wohne du sprichst siehst er, sie heißt liest 18 er oppure sie? Sostituisci il soggetto con il pronome. 1. Stefan kommt aus Österreich. wohnt in Wien. 2. Frau Rossi spielt Tennis. spielt sehr gut. 3. Herr Müller ist Deutscher. spricht perfekt Deutsch. 4. Julian ist sehr sportlich. treibt viel Sport. 5. Lara macht Urlaub in Lignano. findet Lignano sehr schön. 6. Fatima ist Türkin. spricht aber auch Deutsch. 7. Daniela kommt aus Mailand. wohnt aber in Rom. 8. Herr Böhm ist Lehrer. unterrichtet Deutsch. 19 Rispondi affermativamente. 1. Lernst du gern Deutsch? Ja, 2. Spielst du Fußball? Ja, 3. Machst du Urlaub in Lignano? Ja, 4. Findest du Lignano schön? Ja, 5. Siehst du gern Filme? Ja, 6. Sprichst du Italienisch? Ja, 13 dreizehn

16 lektion1 20 Rispondi affermativamente. 1. Wohnt Marco in Padua? Ja, 2. Spielt Marco Tennis? Ja, 3. Spricht Dario Italienisch? Ja, 4. Kommt John aus England? Ja, 5. Treibt Karin Sport? Ja, 6. Geht Stefan schwimmen? Ja, 21 Volgi alla forma interrogativa. 1. Du treibst Sport.? 2. Peter spricht gut Englisch.? 3. Marco kommt aus Italien.? 4. Anna spielt Tennis.? 5. Du hörst gern Popmusik.? 6. Dein Freund heißt Stefan.? 7. Valeska wohnt in Krakau.? 8. Du hast viele Hobbys.? 22 Wo? Woher? Formula la domanda. 1.? Stefan wohnt in Wien. 2.? Klara kommt aus Österreich. 3.? John wohnt in Liverpool. 4.? Marco wohnt in Padua. 5.? Mirko kommt aus Lugano. 6.? Marie Claire wohnt in Paris. 7.? Ich wohne in Mailand. 8.? Herr Zidek kommt aus Wien. 23 Formula la domanda. 1.? Ich heiße Stefan. 2.? Er ist 14 Jahre alt. 3.? Sie wohnt in München. 4.? Er kommt aus der Schweiz. 5.? Ich bin Marco. 6.? Ja, ich spreche Italienisch. 7.? Ja, er spielt Fußball. 8.? Ja, ich lese gern Comics. 9.? Ich finde Lignano schön. vierzehn 14

17 5 Das Wetter ist schlecht. Wir 1 gehen Endlich shoppen. Urlaub! 24 Formula frasi di senso compiuto. 1. heiße / Thomas / ich / wohne / Hamburg / in / und Grammatik 2. in der Nähe / Hanau / liegt / Frankfurt / von 3. Sebastian / aus / kommt / Deutschland / wohnt / in / aber / er / Rom /, 4. Marco / Fußball / sehr gut / spielt 5. in / machst / Lignano / du / was / hier /? 6. Lignano / Urlaub / ich / in / mache 7. Deutsch / sprichst / ein bisschen / du /? 8. heißt / Timo / mein bester Freund / und / in / wohnt / er / Berlin 25 Traduci. 1. Come ti chiami? 2. Dove abita Stefan? 3. Quanti anni ha Marco? 4. Da dove viene Mirko? Dalla Svizzera? 5. Sono di Monaco, ma vivo a Berlino. 6. Faccio le vacanze a Lignano. Trovo Lignano molto bella. 7. Dove si trova Lignano? 8. Lignano si trova in Italia settentrionale (Norditalien), vicino a Trieste (Triest). 9. Che cosa fa Stefan a Lignano? 10. Mi piacciono (Ich mag) le lingue straniere. Parlo italiano, tedesco e inglese. 15 fünfzehn

18 lektion1 Drills Track Ascolta e rispondi secondo l esempio. Drill A 1. Wer ist das? Stefan? 2. Wer ist das? Marco? 3. Wer ist das? Julia? 4. Wer ist das? Herr Böhm? 5. Wer ist das? Frau Stein? Ja, das ist Stefan. Ja, er wohnt in Wien. 1. Wo wohnt Stefan? In Wien? 2. Wo wohnt Marco? In Padua? 3. Wo wohnt Herr Böhm? In München? 4. Wo wohnt Frau Stein? In Frankfurt? 5. Wo wohnt Marie Claire? In Paris? Drill B Drill C 1. Woher kommt Stefan? Aus Wien? 2. Woher kommt Marco? Aus Padua? 3. Woher kommt Herr Böhm? Aus München? 4. Woher kommt Frau Stein? Aus Frankfurt? 5. Woher kommt Marie Claire? Aus Paris? Ja, er kommt aus Wien. Ja, ich spiele gern Fußball. 1. Spielst du Fußball? 2. Hörst du Musik? 3. Lernst du Deutsch? 4. Liest du Comics? 5. Fährst du Rad? Drill D Drill E 1. Spricht Stefan Deutsch? 2. Spricht Marco Italienisch? 3. Spricht Manuela Spanisch? 4. Spricht Marie Claire Französisch? 5. Spricht John Englisch? Ja, er spricht sehr gut Deutsch. sechzehn 16

19 lektion 2 Familie Zidek & Familie Pavan Kommunikation - Presentare la propria famiglia - Chiedere/dire in quanti si è in famiglia - Chiedere/dire se si hanno fratelli e/o sorelle - Chiedere/dire se si è figli unici - Chiedere/dire se si hanno animali domestici 1 Leggi la presentazione delle due famiglie e svolgi poi gli esercizi proposti. Das ist Familie Zidek. Herr und Frau Zidek haben zwei Kinder, einen Sohn und eine Tochter. Der Sohn heißt Stefan und ist 14 Jahre alt. Die Tochter heißt Julia und ist 12. Stefan und Julia sind Geschwister. Familie Zidek hat auch einen Hund, Castor. Herr Zidek ist Mathelehrer, Frau Zidek ist Journalistin. Sie wohnen alle in Wien. Wien ist die Hauptstadt Österreichs. Familie Zidek macht dieses Jahr zum ersten Mal Urlaub in Lignano. Das ist Familie Pavan. Herr und Frau Pavan haben einen Sohn. Der Sohn heißt Marco und ist 14 Jahre alt. Marco ist Einzelkind, d.h. er hat keine Geschwister. Familie Pavan hat eine Katze. Sie ist aber zu Hause, bei der Oma. Herr Pavan ist Bankangestellter, Frau Pavan arbeitet als Kassiererin in einem Supermarkt. Familie Pavan wohnt in Padua. Das liegt in Norditalien, in der Nähe von Venedig. Familie Pavan macht zum zweiten Mal Urlaub in Lignano. a. Vero (richtig) o falso (falsch)? 1. Julia ist die Schwester von Stefan. 2. Stefan ist Einzelkind. 3. Marco hat keine Geschwister. 4. Familie Pavan hat einen Hund zu Hause. 5. Der Vater von Stefan ist Bankangestellter. 6. Die Mutter von Marco arbeitet als Kassiererin. 7. Familie Pavan wohnt in Venedig. 8. Stefan macht zum zweiten Mal Urlaub in Lignano. R F 17 siebzehn

20 lektion2 b. Rispondi. 1. Wie viele Personen sind bei Familie Zidek zu Hause? 2. Wie heißt die Schwester von Stefan? Wie alt ist sie? 3. Haben die Zideks Haustiere? 4. Wer wohnt in Padua? Wo liegt das? 5. Wer ist Bankangestellter? Wer ist Journalistin? 6. Ist Familie Pavan zum ersten Mal in Lignano? 2 Come si dice in tedesco? Non dimenticare l articolo. 1. mamma 2. papà 3. nonna 4. nonno 5. fratello 6. sorella 7. figlio unico 8. fratelli e sorelle 9. zia 10. zio 3 Ricostruisci il dialogo. Chiede a Stefan quanti sono in casa. Chiede come si chiama sua sorella. Chiede se hanno animali domestici. Chiede come si chiama il cane. Dice che sono in quattro: i suoi genitori, sua sorella e lui. Dice che si chiama Julia e che ha 12 anni. Dice che hanno un cane. Dice che si chiama Castor. achtzehn 18

21 2 Familie Zidek & Familie Pavan 4 Rispondi. 1. Wie viele Personen seid ihr zu Hause? 2. Wie heißen deine Eltern? 3. Hast du Geschwister? Oder bist du Einzelkind? 4. Wie heißt dein Opa/deine Oma? 5. Hast du Haustiere? 6. Möchtest du ein Pferd haben? 7. Wer ist dein bester Freund/deine beste Freundin? Kommunikation Track 07 5 Intervista con Julia. Ascolta e metti in ordine le varie parti. Completa poi il testo. Ich sehe, du hast einen Hund. Wie heißt er? Er heißt Castor. Wie alt bist du, Julia? Ich bin 12 Jahre alt. 1 Julia, du bist die Schwester von Stefan, nicht wahr? Ja, Stefan ist mein Bruder. Dann... viel Spaß! Danke! Und wie lange bleibt ihr in Lignano? Wir bleiben noch zehn Tage hier. Wie findest du Lignano? Ich finde Lignano einfach toll! Wo wohnst du hier in Lignano? Wir wohnen alle im Hotel Splendid. Julia ist die (1) von Stefan. Sie ist (2) Jahre alt. Auch ihr (3), Castor, macht Urlaub in Lignano. Julia findet Lignano (4). Familie Zidek (5) im Hotel Splendid. Julia bleibt noch zehn (6) in Lignano. 19 neunzehn

22 lektion2 6 Julia parla del suo cane. Leggi e svolgi gli esercizi proposti. a. Completa. Hallo, Ich bin Julia, die Schwester von Stefan. Ich mag Tiere sehr. Ich habe einen Hund. Er heißt Castor. Castor ist zwei Jahre alt. Ich spiele jeden Tag mit ihm. Julia ist die (1) von Stefan. Sie liebt (2). Sie hat (3) ein.... Er heißt (4) und ist (5) Jahre alt. Julia und (6) spielen jeden Tag zusammen. b. Prendi spunto dal testo sopra e presenta brevemente un altro animale domestico. 7 Osserva l albero genealogico della Famiglia Zidek e identifica i vari personaggi. Fritz Zidek Elfriede Zidek Hans Richter Regina Richter Markus Zidek Heinz Zidek Brigitte Richter Renate Richter Stefan Zidek Julia Zidek 1. Sie ist die Mutter von Heinz Zidek: 2. Er ist der Bruder von Heinz Zidek: 3. Er ist der Opa von Julia Zidek: 4. Er ist der Sohn von Elfriede Zidek: 5. Sie ist die Tante von Stefan Zidek: 6. Er ist der Vater von Renate Richter: 7. Er ist der Onkel von Julia Zidek: 8. Sie ist die Oma von Julia Zidek: 9. Sie ist die Schwester von Brigitte Richter: 10. Sie ist die Tochter von Brigitte Richter: zwanzig 20

23 2 Familie Zidek & Familie Pavan 8 Presenta i personaggi come nell esempio. Kommunikation Manuela Suarez, 15 Valencia, Spanien 1 Schwester 1 Kanarienvogel John Lewis, 13 Liverpool, England 1 Schwester, 1 Bruder 1 Katze, 1 Goldfisch Mirko Bernasconi, 14 Lugano, Schweiz 1 Schwester 1 Hamster Frau Zidek, 43 Wien, Österreich 1 Sohn, 1 Tochter 1 Hund Das ist Manuela Suarez. Sie ist 15 Jahre alt. Sie wohnt in Valencia, in Spanien. Sie hat eine Schwester und einen Kanarienvogel. 9 Scopri quanti fratelli e sorelle hanno i vari personaggi. Forma poi frasi di senso compiuto. 1 Bruder 1 Bruder + 1 Schwester Celine Sebastian Lena 2 Schwestern 2 Brüder Conrad Florian Einzelkind Lena hat einen Bruder. 21 einundzwanzig

24 lektion2 10 Quanti fratelli? Quante sorelle? Und du? Wie viele Geschwister hast du? Oder bist du Einzelkind? Also, ich Track Ascolta, leggi e ripeti. Svolgi poi gli esercizi proposti. Hallo! Ich bin Castor. Ich bin der Hund von Stefan und Julia. Ich mache auch Urlaub hier in Lignano. Ich wohne im Hotel Splendid. Hier sind noch andere Tiere: Eine Familie aus Deutschland hat auch einen Hund. Im Hotel wohnt auch eine Katze. Ich hasse sie! Und es gibt ein Aquarium mit vielen Fischen. Jetzt gehe ich mit Stefan Gassi, d.h. wir gehen zusammen spazieren. Das finde ich toll! a. Come continua la frase? Abbina. 1. Castor ist a. ein Aquarium. 2. Auch Castor wohnt b. noch andere Tiere. 3. Im Hotel Splendid sind c. mit Stefan Gassi. 4. Eine Familie aus Deutschland hat d. der Hund von Stefan und Julia. 5. Im Hotel Splendid wohnt auch e. eine Katze. 6. Im Hotel gibt es f. einen Hund. 7. Castor geht g. im Hotel Splendid. zweiundzwanzig 22

25 2 Familie Zidek & Familie Pavan b. Rispondi. 1. Wer ist Castor? 2. Wo wohnt Castor? Kommunikation 3. Ist Castor der einzige Hund im Hotel Splendid? 4. Sind noch andere Tiere im Hotel Splendid? 5. Geht Castor gern mit Stefan Gassi? 12 Forma frasi di senso compiuto. Hund Goldfisch Pferd Ich Hamster Rita habe einen Katze Meine Freunde hast eine Meerschweinchen und... Du hat ein Kanarienvogel Wir haben zwei/drei... Katzen Timo und Tina Hunde Schildkröte Goldfische Kaninchen Meine Freunde haben einen Hamster und zwei Goldfische. 13 Ascolta l intervista e completa la tabella. Track 09 Name: Alter: Wohnort: Handy: Beruf: Geschwister: Hobbys: Haustiere: 23 dreiundzwanzig

26 lektion2 14 Scopri che animali hanno i vari personaggi. Rispondi poi secondo l esempio. Thomas Mirko Manuela John Marie Claire Frau Zidek Hat Manuela einen Kanarienvogel? 1. Hat Thomas ein Pferd? Ja, sie hat einen Kanarienvogel. Nein, sie hat keinen Kanarienvogel. Sie hat ein Hat Mirko einen Papagei? 3. Hat John einen Hund? 4. Hat Marie Claire einen Hamster? 5. Hat Frau Zidek einen Goldfisch? vierundzwanzig 24

27 Achtung: Grammatik! 5 Das Wetter ist schlecht. Wir 1 gehen Endlich shoppen. Urlaub! - Il presente dei verbi (tutte le persone) - Il presente di haben, sein - Il sostantivo e l articolo determinativo der, die, das - I casi: nominativo, accusativo - L aggettivo possessivo mein, dein - La negazione kein - La preposizione von e il complemento di specificazione 15 Completa la tabella. wohnen sprechen haben sein ich du wohnst hast er, sie, es spricht wir ihr seid sie 16 Il verbo haben. Completa. 1. Julia, du Geschwister? Ja, ich einen Bruder. 2. Thomas einen Hund und zwei Goldfische. 3. Petra, Claudia, ihr Haustiere? Nein, wir leider keine. 4. Wer ein Pferd? Florian. Er sogar zwei Pferde. 5. Die Zideks zwei Kinder. 6. Lara, du einen Freund? Ich viele Freunde! 17 Rispondi. 1. Wohnt ihr im Hotel Splendid? Ja, wir. 2. Habt ihr einen Hund? Ja, wir. 3. Kommt ihr aus Wien? Ja, wir. 4. Seid ihr vier Personen zu Hause? Ja, wir. 5. Macht ihr Urlaub in Lignano? Ja, wir. 6. Habt ihr viele Freunde? Ja, wir. 7. Sprecht ihr Deutsch? Ja, wir. 8. Findet ihr das Hotel schön? Ja, wir. 25 fünfundzwanzig

28 lektion2 18 der, die? Inserisci l articolo adeguato. 1. Opa 2. Bruder 3. Mutter 4. Oma 5. Tante 6. Vater 7. Cousine 8. Schwester 9. Onkel 10. Freund 11. Cousin 12. Freundin 19 er oppure sie? Completa. 1. Das ist mein Bruder. heißt Stefan. 2. Julia kommt aus Österreich. wohnt in Wien. 3. Das ist meine Oma. ist 78 Jahre alt. 4. Wir haben einen Hund. heißt Castor. 5. Ich habe eine Katze. heißt Mautzi. 6. Das ist Frau Zidek. ist die Mutter von Julia. 7. Das ist Herr Zenga. ist der Hoteldirektor. 8. Marco hat keine Geschwister. ist Einzelkind. 20 der, die, das? Trascrivi i sostantivi nella colonna corrispondente. Pferd Hund Vogel Schildkröte Katze Hamster Kaninchen Meerschweinchen Goldfisch der die das 21 Rispondi come nell esempio. 1. Ist das dein Vater? Ja, das ist mein Vater. 2. Ist das deine Schwester? Ja, 3. Ist das dein Hund? Ja, 4. Ist das deine Familie? Ja, 5. Ist das deine Oma? Ja, 6. Ist das dein Deutschlehrer? Ja, 7. Sind das deine Eltern? Ja, 8. Sind das deine Freunde? Ja, sechsundzwanzig 26

29 5 Das Wetter 2 ist Familie schlecht. Zidek Wir gehen & Familie shoppen. Pavan 22 einen, eine, ein? Completa. 1. Julia hat Bruder. 2. Ich möchte so gern Hund haben. 3. Stefan hat Schwester. 4. Möchtest du Pferd haben? 5. Lea hat Hamster. 6. Ich habe Kaninchen. 7. Hast du Oma? 8. Hast du Onkel? 9. Ich habe Katze. 10. Ich möchte so gern Goldfisch haben. Grammatik 23 Rispondi negativamente. 1. Hast du einen Hund? Nein, ich habe keinen Hund. 2. Hast du einen Bruder? Nein, ich habe Bruder. 3. Hast du eine Schwester? Nein, ich habe Schwester. 4. Hast du einen Goldfisch? Nein, ich habe Goldfisch. 5. Hast du eine Tante? Nein, ich habe Tante. 6. Hast du ein Pferd? Nein, ich habe Pferd. 7. Hast du ein Kaninchen? Nein, ich habe Kaninchen. 8. Hast du eine Cousine? Nein, ich habe Cousine. 24 Formula la domanda. 1.? Ich bin Julia Zidek. 2.? Nein, ich heiße Stefan. 3.? Ja, ich bin der Bruder von Julia. 4.? Nein, ich bin Einzelkind. 5.? Ja, ich habe einen Hund. 6.? Wir wohnen in Wien. 7.? Wir sind vier Personen zu Hause. 8.? Nein, er wohnt in Padua. 25 Formula frasi di senso compiuto. 1. Mutter / Marco / die / von / Kassiererin /arbeitet / als 2. zum ersten Mal / Familie Zidek / Urlaub / macht / Lignano / in 27 siebenundzwanzig

30 lektion2 3. Hund / Castor / Stefan und Julia / der / heißt / von 4. von / Oma / Marco / die / in / wohnt / Padua 5. keine Geschwister / habe / ich / aber / einen Hund / habe / ich /, 6. leider / Haustiere / habe / keine / ich 7. Tina / eine / so gern / haben / möchte / Katze 8. Marco / Einzelkind / ist /, / keine Geschwister / hat / er / 26 Traduci. 1. Quanti siete in casa? 2. Abito a Vienna, ma (aber) mia nonna abita a Innsbruck. 3. Hai fratelli? No, sono figlio unico. 4. Come si chiama il fratello di Julia? 5. Ho una sorella. Si chiama Julia e ha 12 anni. 6. Mi piacciono (Ich mag) gli animali. Ho un cane, un gatto e tre pesci rossi. 7. Non ho animali domestici, ma mi piacerebbe (ich möchte) avere un cane o un criceto. 8. Il cane di Julia si chiama Castor e ha due anni. achtundzwanzig 28

31 Drills 5 Das Wetter ist schlecht. Wir 1 gehen Endlich shoppen. Urlaub! Track Ascolta e rispondi secondo l esempio. Drill A Drills 1. Wo macht ihr Urlaub? In Lignano? 2. Wo macht ihr Urlaub? In Barcelona? 3. Wo macht ihr Urlaub? In St. Moritz? 4. Wo macht ihr Urlaub? In Konstanz? 5. Wo macht ihr Urlaub? In Tirol? Ja, wir machen Urlaub in Lignano. Drill B Ja, er heißt Stefan. 1. Wie heißt dein Bruder? Stefan? 2. Wie heißt deine Schwester? Julia? 3. Wie heißt dein Opa? Hans? 4. Wie heißt deine Tante? Renate? 5. Wie heißt dein Cousin? Johannes? Drill C 1. Hast du einen Bruder? 2. Hast du eine Schwester? 3. Hast du einen Hund? 4. Hast du eine Katze? 5. Hast du einen Freund? Ja, ich habe einen Bruder. Nein, ich habe keinen Bruder. 1. Hast du einen Bruder? 2. Hast du eine Schwester? 3. Hast du einen Hund? 4. Hast du eine Katze? 5. Hast du einen Freund? Drill D Drill E 1. Wie viele Hunde hast du? 2. Wie viele Brüder hast du? 3. Wie viele Schwestern hast du? 4. Wie viele Goldfische hast du? 5. Wie viele Freunde hast du? Ich habe zwei Hunde. 29 neunundzwanzig

32 lektion 3 Hotel Splendid: Wir wohnen hier! Kommunikation - Descrivere un hotel/la propria abitazione - Mostrare i vari locali e dire come sono - Porre la domanda per identificare un oggetto - Porre domande/rivolgersi a una persona adulta - Chiedere a un compagno/un adulto come sta - Dire che cosa vorresti bere - Offrire da bere a qualcuno das Zimmer von Marco der Speisesaal das Zimmer von Stefan das Schwimmbecken der Garten die Terrasse die Rezeption die Empfangshalle dreißig 30

33 3 Hotel Splendid: Wir wohnen hier! Track 11 1 Ascolta, collega e costruisci poi frasi secondo l esempio. 1. das Hotel a. klein 2. der Speisesaal b. nützlich 3. das Zimmer von Stefan c. modern 4. das Zimmer von Marco d. sehr schön 5. die Rezeption e. sonnig 6. die Terrasse f. hell 7. die Empfangshalle g. toll 8. der Garten h. groß 9. das Schwimmbecken i. gemütlich Kommunikation Die Terrasse ist sonnig. 2 Costruisci minidialoghi usando il lessico dell esercizio 1. Wie ist die Terrasse? Die Terrasse ist sonnig.???????? 31 einunddreißig

34 lektion3 3 Abbina il numero alla parola corrispondente der Stuhl das Bild das Regal der Sonnenschirm die Vase der Fernseher der Teppich das Sofa das Aquarium die Liege die Lampe der Tisch Nr. 1: die Liege Nr. 2: Nr. 3: Nr. 4: Nr. 5: Nr. 6: Nr. 7: Nr. 8: Nr. 9: Nr. 10: Nr. 11: Nr. 12: 4 Trascrivi i termini nella colonna sotto al pronome corrispondente. der Tisch die Liege die Terrasse die Vase das Bild der Garten das Sofa der Sonnenschirm der Fernseher der Stuhl das Regal die Lampe ER SIE ES zweiunddreißig 32