bar psi lt/h gph kw rpm Hz V LxWxH (cm) LxWxH (cm) 20 ft 40 ft kg 32 80x40x , ~ x38x90

Transcript

1 7 Series For professional usage Per uso professionale Cold water Acqua fredda Standard Equipment Accessori Standard AR334 (BIT105) Gun / Pistola 1/4 (M)M22x1,5 (40925) Lance + w/head Lancia + testina 737 (40206) 747 (40029) HP hose 10m Tubo HP 10m Modelli senza RLW ( ) RLW RLW Version Versione RLW Versione con avvolgitubo Specifications / Caratteristiche Technical Data / Dati Tecnici Logistical Data / Grandezze Logistiche Model Code Max Press. Flow Rate Power (abs.) Unit Dim. Packaging Q.ty pallet container truck Weight Modello CodIce Pressione Max Portata Potenza (ass.) Dim. Unità Imballo Q.tà pallet container camion Peso bar psi lt/h gph kw rpm Hz V LxWxH (cm) LxWxH (cm) 20 ft 40 ft kg , ~ x40x , ~ x38x RLW , ~ x40x RLW , ~ Max inlet water temperature / Temperatura massima acqua 60 C 140 F IPX5-S1 24

2 User friendly Manico funzionale Cold water Acqua Fredda Adjustable detergent injector Aspirazione regolabile psi 0 Professional usage Uso Professionale max bar Pressure gauge Manometro Pressure adjustment Pressione Regolabile Optional Accessories / Accessori Opzionali 16m Extension hose kit Kit tubo di prolunga 16m (40105) Fitting included in kit Raccordo incluso nel kit M22x1,5(M)-1/4 (M) ( )* Sandblast Pro Pipe Jet Pro 8m/16m Pipe drain cleaning kit kit pulizia tubazioni 8m (40109) 16m (40110) Click Fast kit (ø 3/4 ) Sandblasting lance kit Kit lancia sabbiante (40628) Water inlet fitting w/quick coupling kit Kit attacco rapido con presa entrata acqua (40439) DRS Water filter kit Underbody lance kit Kit lancia sottoscocca 737 (40633) 747 (40634) Kit filtro acqua, inlet-outlet 3/4 G (F-M) 60 Mesh (40743) (40744)* Equipped with / Fornito con A two wheel trolley mounted unit with detergent tank and 3 axial-piston wobble-plate pump Tempered stainless steel plungers Brass pump head Automatic by-pass valve Pressure adjustment Pressure gauge Built-in detergent suction w/ adjustement Induction electric motor with thermal protection Power supply cord length 5m TSS, remote control for total shutdown of high pressure cleaner Water filter Detergent tank capacity 2l H.P. soft type hose gun and lance Adjustable high/low pressure and fan/pencil jet spray head (HPZ) Carrello a due ruote con serbatoio incorporato completo di manico Pompa a 3 pistoni assiali comandati dal piattello oscillante Pistoni in acciaio inox temprato Testata in ottone Valvola di by-pass automatica Regolazione della pressione Manometro Aspirazione incorporata con regolazione Motore elettrico a induzione con protezione termica Lunghezza cavo elettrico 5m TSS, sistema di arresto totale dell idropulitrice a distanza Filtro acqua Capacità del serbatoio 2l Tubo alta pressione, pistola e lancia Testina selezione alta e bassa pressione, getto concentrato o a ventaglio Rotopower Pro Turbo nozzle head kit Lancia con getto rotante (40844) X-Wash Brush Pro Wash brush kit Kit spazzola (40605) Detergent chemicals Car / Auto (40613) 24 Units / Flaconi Motorbikes / Motociclette (40614) 24 Units / Flaconi Boat / Barche (40615) 24 Units / Flaconi Universal / Universale (40616) 24 Units / Flaconi Sand (5kg) X-Roller Brush Pro Calibrated and filtered sand Sabbia calibrata e filtrata (3207) X-Roller Brush Chem Pro Stubborn dirt removing brush kit Kit spazzola rimozione sporco persistente (40511) Roller brush kit Kit spazzola rotante (40606) Scrubber Brush Roller brush chem kit Kit spazzola rotante con serbatoio (40607) Twister M22x1,5 Large surface cleaner kit (40625)* X-Roller Brush Flex Head Pro Roller Brush Flexible Head Pro kit Kit spazzola rotante snodata con serbatoio (40608) Twister Chem M22x1,5 Large surface cleaner w/detergent kit con serbatoio (40627)* RLW (Z) Hose reel kit Kit avvolgitubo (40644) Without HP hose / Senza tubo HP (40377) W/15m HP hose / Con 15m tubo HP Suction water kit Kit aspira-acqua (40822)* AR Blue Clean 2012 It * with packaging / con confezione 25

3 7 Series For professional usage Per uso professionale Cold water Acqua fredda Standard Equipment Accessori Standard AR334 (BIT105) Gun / Pistola 1/4 (M)M22x1,5 (40925) Lance + w/head Lancia + testina 757 (40030) 767 (40112) HP hose 10m Tubo HP 10m Without RLW Modelli senza RLW 757 ( ) 767 SAE100 R1 Reinforced / armato ( ) RLW RLW Version Versione RLW Versione con avvolgitubo Specifications / Caratteristiche Technical Data / Dati Tecnici Logistical Data / Grandezze Logistiche Model Code Max Press. Flow Rate Power (abs.) Unit Dim. Packaging Q.ty pallet container truck Weight Modello CodIce Pressione Max Portata Potenza (ass.) Dim. Unità Imballo Q.tà pallet container camion Peso bar psi lt/h gph kw rpm Hz V LxWxH (cm) LxWxH (cm) 20 ft 40 ft kg , ~ x40x , ~ x38x RLW , ~ x40x RLW , ~ Max inlet water temperature / Temperatura massima acqua 60 C 140 F IPX5-S1 26

4 User friendly Manico funzionale Cold water Acqua Fredda Adjustable detergent injector Aspirazione regolabile psi Pressure gauge Manometro 0 Professional usage Uso Professionale max bar Pressure adjustment Pressione Regolabile Optional Accessories / Accessori Opzionali 16m Extension hose kit Kit tubo di prolunga 16m (40105) Fitting included in kit Raccordo incluso nel kit M22x1,5(M)-1/4 (M) ( )* Sandblast Pro A two wheels trolley mounted unit with detergent tank and Triplex pump with ceramic plungers, connecting rod system Brass pump head (767 mod.) Automatic by-pass valve Pressure adjustment Pressure gauge Built-in detergent suction w/ adjustement Induction electric motor with thermal protection Power supply cord length 5m TSS, remote control for total shutdown of high pressure cleaner, (767 mod.) Water filter Detergent tank capacity 2l H.P. soft type hose gun and lance Adjustable high/low pressure and fan/pencil jet spray Click Fast kit (ø 3/4 ) Water inlet fitting w/quick coupling kit Kit attacco rapido con presa entrata acqua (40439) DRS Water filter kit Rotopower Pro Carrello a due ruote con serbatoio incorporato completo di manico Pompa a 3 pistoni in ceramica, con sistema biella-manovella Testata in ottone (per mod.767) Valvola di by-pass automatica Regolazione della pressione Manometro Aspirazione incorporata con regolazione Motore elettrico a induzione con protezione termica Lunghezza cavo elettrico 5m TSS, sistema di arresto totale dell idropulitrice a distanza, (per mod. 767) Filtro acqua Capacità del serbatoio 2l Tubo alta pressione, pistola e lancia Testina selezione alta e bassa pressione, getto concentrato o a ventaglio Pipe drain cleaning kit kit pulizia tubazioni 8m (40109) 16m (40110) Sandblasting lance kit Kit lancia sabbiante (40628) Underbody lance kit Kit lancia sottoscocca 737 (40633) 747 (40634) Equipped with / Fornito con Pipe Jet Pro 8m/16m Turbo nozzle head kit Lancia con getto rotante (40844) X-Wash Brush Pro Wash brush kit Kit spazzola (40605) Kit filtro acqua, inlet-outlet 3/4 G (F-M) 60 Mesh (40743) (40744)* Detergent chemicals Car / Auto (40613) 24 Units / Flaconi Motorbikes / Motociclette (40614) 24 Units / Flaconi Boat / Barche (40615) 24 Units / Flaconi Universal / Universale (40616) 24 Units / Flaconi Sand (5kg) X-Roller Brush Pro Calibrated and filtered sand Sabbia calibrata e filtrata (3207) X-Roller Brush Chem Pro Stubborn dirt removing brush kit Kit spazzola rimozione sporco persistente (40511) Roller brush kit Kit spazzola rotante (40606) Scrubber Brush Roller brush chem kit Kit spazzola rotante con serbatoio (40607) Twister M22x1,5 Large surface cleaner kit (40625)* X-Roller Brush Flex Head Pro Roller Brush Flexible Head Pro kit Kit spazzola rotante snodata con serbatoio (40608) Twister Chem M22x1,5 Large surface cleaner w/detergent kit con serbatoio (40627)* RLW (S-SV) Mod. 757 (HPV) Mod. 767 (HPE) Hose reel kit Kit avvolgitubo (40645 Without HP hose / Senza tubo HP (40340) W/15m HP hose / Con 15m tubo HP Suction water kit Kit aspira-acqua (40822)* AR Blue Clean 2012 It * with packaging / con confezione 27

5 7 Series Standard For professional usage Per uso professionale Cold water Acqua fredda Equipment Accessori Standard AR352 Gun / Pistola 1/4 (M)-M22x1,5 (60 C) (41046) Lance + w/head Lancia + testina 780 (40114) 787 (40115) 797 (40039) Reinforced HP hose Tubo HP armato Without RLW Modelli senza RLW 10m (SAE100 R1) ( ) RLW RLW Version Versione RLW Versione con avvolgitubo Specifications / Caratteristiche Technical Data / Dati Tecnici Logistical Data / Grandezze Logistiche Model Code Max Press. Flow Rate Power (abs.) Unit Dim. Packaging Q.ty pallet container truck Weight Modello CodIce Pressione Max Portata Potenza (ass.) Dim. Unità Imballo Q.tà pallet container camion Peso bar psi lt/h gph kw rpm Hz V LxWxH (cm) LxWxH (cm) 20 ft 40 ft kg , ~ ~ x40x ~ x38x RLW , ~ RLW ~ x40x RLW ~ Max inlet water temperature / Temperatura massima acqua 60 C 140 F IPX5-S1 On request / A richiesta 1450 rpm 3~50 Hz 230 V 41 28

6 User friendly Manico funzionale Cold water Acqua Fredda Adjustable detergent injector Aspirazione regolabile Pressure gauge Manometro psi 0 Professional usage Uso Professionale max bar Pressure adjustment Pressione Regolabile Optional Accessories / Accessori Opzionali 16m Extension hose kit Kit tubo di prolunga 16m (40641) Fitting included in kit Raccordo incluso nel kit M22x1,5(M)-1/4 (M) ( )* Sandblast Pro Sandblasting lance kit Kit lancia sabbiante (40628) 787 (40629) DRS Underbody lance kit Kit lancia sottoscocca (40634) 787 (40636) Equipped with / Fornito con A two wheels trolley mounted unit with detergent tank and Triplex pump with ceramic plungers, connecting rod system Brass pump head Automatic by-pass valve Pressure adjustment Pressure gauge Built-in detergent suction w/ adjustement Three-phases heavy duty motor w/thermal protector (single phase for 780 model) Power supply cord length 5m TSS remote control for total shutdown of high pressure cleaner Water filter Detergent tank capacity 2l H.P. type hose gun and lance Adjustable high/low pressureand fan/pencil jet spray head Carrello a due ruote con serbatoio incorporato completo di manico Pompa a 3 pistoni in ceramica, con sistema biella-manovella Testata in ottone Valvola di by-pass automatica Regolazione della pressione Manometro Aspirazione incorporata con regolazione Motore elettrico trifase con protezione termica (monofase mod.780) Lunghezza cavo elettrico 5m TSS, sistema di arresto totale dell idropulitrice a distanza Filtro acqua Capacità del serbatoio 2 Lt Tubo alta pressione, pistola e lancia Testina selezione alta e bassa pressione, getto concentrato o a ventaglio Pipe Jet Pro 8m/16m Pipe drain cleaning kit kit pulizia tubazioni 8m (40647) 16m (40648) Click Fast kit (ø 3/4 ) Water inlet fitting w/quick coupling kit Kit attacco rapido con presa entrata acqua (40439) Water filter kit Kit filtro acqua, inlet-outlet 3/4 G (F-M) 60 Mesh (40743) (40744)* Rotopower Pro Turbo nozzle lance Lancia con getto rotante (40638) 787 (40900) X-Wash Brush Pro Kit spazzola (40605) Detergent chemicals Car / Auto (40613) 24 Units / Flaconi Motorbikes / Motociclette (40614) 24 Units / Flaconi Boat / Barche (40615) 24 Units / Flaconi Universal / Universale (40616) 24 Units / Flaconi Sand (5kg) X-Roller Brush Pro Wash brush kit Kit spazzola rotante (40606) Calibrated and filtered sand Sabbia calibrata e filtrata (3207) Scrubber Brush X-Roller Brush Chem Pro Roller brush chem kit Kit spazzola rotante con serbatoio (40607) Stubborn dirt removing brush kit Kit spazzola rimozione sporco persistente (40511) Suction water kit Kit aspira-acqua (40822)* X-Roller Brush Flex Head Pro Roller Brush Flexible Head Pro kit Kit spazzola rotante snodata con serbatoio (40608) RLW (S-SV) (HRS) AR Blue Clean 2012 It Hose reel kit Kit avvolgitubo (40645) Without /Senza tubo HP (40340) W/Con 15m hose/tubo HP * with packaging / con confezione 29