This year in Porto Sant Elpidio, the Pink

Transcript

1 by Fabio Brianzoni z photos by Nicoletta Abelli Quest anno a Porto Sant Elpidio la notte Rosa, evento ormai atteso dai villeggianti della costa Romagnola e Marchigiana, che si tiene nella notte del 7 Luglio, è stata trasformata in una notte Araba. Grazie all evento ormai al settimo anno, organizzato dal Sig. Silvano Pecorari si è aggiunto ai vari spettacoli del paese, il famoso show Internazionale di classe B affiliato Ecaho. Anche quest anno, a dimostrazione che lo show è diventato un appuntamento fisso per gli allevatori e i training Europei, siamo arrivati a consegnare il pettorale numero 95. Ottime quindi le presenze! Sempre importante e attesa è la partecipazione degli sponsor dell evento: tra cui citiamo EBERHARD Italia, che premia da sempre, con un magnifico orologio della preziosa collezione il Best in Show della gara. Già da venerdì 6 luglio veniamo accolti con un aperitivo di benvenuto offerto dall organizzazione. Il Sabato, le categorie cominciano alle ore 17, decisione saggia e ben gradita da tutti perché permette di avere oltre che un week end di lavoro, anche la possibilità di godere un ottimo bagno ristoratore in mare e un po di relax sulla spiaggia di fronte i box dei cavalli. Quest anno la compagine dei giudici e di tutto lo staff: DC, veterinari e ring master, era formata da storici personaggi del mondo del cavallo arabo Italiano e estero: la Sig.ra Titti Gagliani, allevatrice e giudice A. Dall ing. Marco Pittaluga, allevatore e presidente Anica per l anno Dall Svizzera il Sig. Ferdinand Schwesterman, presidente della Piramyd Society. Dalla Polonia la Sig.ra Anna Stojanowska. Ring Master il Sig. Ivo Ludi, vice presidente dell Anica. I Sig.ri: Veterinario Laura Mascagna al Computer scoring, Alberto Malerba e Iwona Kwiatkowska sono la Commissione disciplinare. Il tutto seguito dalla supervisione del Sig. Massimo Meldo, organizzatore degli show che si svolgono in fiera a Verona, nonché dell Europeo. Usciamo dall acqua e cominciamo a lavorare; la prima categoria è per le puledre di un anno, ed è D THIKRA (Marass X Psynata) della Dubai Arabians a vincere. A un punto si piazza MAGIC NINFEA (Versus Magic X Magic Ohara) di Fontanella Magic Arabians. Nella seconda classe delle due anni è MISSTAKE (Qr Marc X Abra B) di proprietà della This year in Porto Sant Elpidio, the Pink evening festivities of 7th July - a yearly appointment for the villages of the Romagna and Marche coast - turned into an Arabian Night. Thanks to the organisation of Silvano Pecorari, the famous International Ecaho affiliated Class B show was added to the various events and festivities now in their 7th year. This year again confirmed how the show has become a permanent appointment for European breeders and trainers. 95 participants were confirmed - an excellent result. Another important aspect of the show are sponsors, i.e. EBERHARD Italia, who as always offered a magnificent watch from their precious collection to the Best in Show winner. On Friday 6th July we were met with a welcoming aperitif offered by the organisers. Saturday, the categories started at a wise and much appreciated decision that allowed everyone to combine a week end of work with refreshing swims in the sea and relaxation on the beach across from the stables. This year the judges and members of staff (DC, vets and ring master) were all well-known individuals from the Italian and foreign Arabian horse world: Mrs. Titti Gagliani, breeder and A Judge; Mr. Marco Pittaluga, breeder and President of ANICA for 2011; Mr. Ferdinand Schwesterman from Switzerland, President of the Piramyd Society; Mrs. Anna Stojanowska from Poland. The Ring Master was Mr. Ivo Ludi, vice President of ANICA. Ms. Laura Mascagna Vet was at the computer scoring and Mr. Alberto Malerba and Ms. Iwona Kwiatkowska formed the Disciplinary Committee. Everything under the watchful eye of Mr. Massimo Meldo, organiser of the shows held in the Verona Fiera as well as the European Event. Back from the beach and back to work! The first category was for the one year old fillies. The winner was D THIKRA (Marass X Psynata) from Dubai Arabians. Second by one point was MAGIC NINFEA (Versus Magic X Magic Ohara) from Fontanella Magic Arabians. In the second class for the two year olds, the winner was MISSTAKE (Qr Marc X Abra B) owned by Mrs. Elisabetta Calderai. Second place was taken by ZITHA K.A. (Qr Marc X Zafina D Elzenwalle) owned by Knocke Arabians. The third category was won by ISABEAU DI MAR OS (Marass Porto S. 150 TUTTO ARABI -

2 Elpidio

3 Sig.ra Elisabetta Calderai. Al secondo posto ZITHA K.A. (Qr Marc X Zafina D Elzenwalle) di proprietà di Knocke Arabians. Terza categotia puledre per ISABE- AU DI MAR OS (Marass X Praetoria) allevata in Austria dal Sig. Stockle e oggi di proprietà del Sig. Marco franchini. Al secondo posto SAHARA BINT ZEUDA (Im Icare Cathare X Zeuda Bint Bea) del Sig. Stefano Sacchi. Comincia ad imbrunire e gli spalti cominciano a gremire di pubblico per le categorie puledri di un anno. Al primo posto CS IZAZ ASAYL (Royal Colours X Cs Opprtunity) di Dubai Arabians. JM ARAMIS (Stival X Alba Moniscione) del Sig. Giovanni Danesi, è secondo. Si aggiudica l accesso al campionato il puledro di due anni AL DJAMAL OX (Wh Justice X Djasira Princess Psyladel Ox) di proprietà di Claudia Polte Welbers. E secondo EMINENS KA (Qr Marc X Ekina) di Knocke Arabians. Per i puledri di 3 anni è ancora un bel figlio di Qr Marc per M Ramdy ad aggiudicarsi il primo posto, allevato ed acquistato da Dubai Arabians. Al secondo posto MESCAL (Giorzal X Magica Msc) di proprietà della Sig.ra Antonietta Passalacqua. Dopo cena passiamo alle categorie delle fattrici. Cominciamo con le più giovani 4/5/6 anni: è prima l affascinante JUWANDA OS (Wh Justice X Shak Lavanda) di Dubai Arabians Stud. Al secondo posto AMIRA FAP (Arridaios Al Cusar X Thee Jamaica) del Sig. Sabato Florio. La seconda categoria è accorpata alle fattrici anziane, si aggiudica la vittoria PETRUSHBA (Kubinec X Promessa) della Sig. ra Brigitte Greimel. Sua seconda è MP ESSTUSKA (Essteem X Bf Anuska By mars) allevata dall Ing. Marco Pittaluga e oggi di proprietà della Sig.ra Paola Scarpini. E ormai notte fonda ma il pubblico non cede e attende impaziente gli satalloni: ecco entrare gli esemplari della categoria 4/5/6 anni, la cornice è pazzesca, musica, stalloni purosangue arabi che girano nel ring sullo sfondo del mare illuminato dalla luna piena, fa passare ogni segno di stanchezza. Ed è JUMANCI OS (Ajman Moniscione X Praetoria) a vincere questa classe, regalando alla Fontanella Magic Arabians un nuovo successo. Al secondo posto JASON S (Major X Jakaranda T) allevato e di proprietà del Sig. Jurgen Schaefer. Ultima categoria stalloni, sette anni ed oltre è vinta da un nuovo acquisto della Fontanella Magic arabians: JHULYUSS IBN ETER- NITY-D (Eternity Ibn Navarrone-D X Focus Julianna). Al secondo posto WARES (Piruet X Wernera) di Scuderia Groane. Domenica, nel primo pomeriggio si svolgono le due categorie dei futurity, cioè i cavalli nati nel corrente anno e che vedremo nei ring europei ma auguro anche mondiali per gli anni a seguire. Per i maschietti (2 in gara) vince SG LOTUS (Psyrasic X Wanity) di Scuderia groane. Al secondo posto DAEMON figlio del campione del mondo Ma Shadow El Sher X Daelka e di proprietà del Sig. Franco Dal Reno. Nelle femmine è un po più dura la competizione in quanto si schierano ben 6 puledrini nel ring: vince LIRA DI MAR (Psyra- X Praetoria) raised in Austria by Mr. Stockle and today owned by Mr. Marco Franchini. Second place went to SA- HARA BINT ZEUDA (Im Icare Cathare X Zeuda Bint Bea) owned by Mr. Stefano Sacchi. As evening closed in, the enthusiasm amid the public grew whilst waiting for the one year old colts category. The winner was CS IZAZ ASAYL (Royal Colours X Cs Opprtunity) from Dubai Arabians. JM ARAMIS (Stival X Alba Moniscione) owned by Giovanni Danesi, came second. The two year old colt AL DJAMAL OX (Wh Justice X Djasira Princess Psyladel Ox) owned by Claudia Polte Welbers, won entry to the Championship. Second came EMINENS KA (Qr Marc X Ekina) from Knocke Arabians. For the three year old colts, another outstanding son of Qr Marc x M Ramdy came first bred and bought by Dubai Arabians. Second place went to MESCAL (Giorzal X Magica Msc)owned by Mrs. Antonietta Passalacqua. After dinner, the Mares categories started. For the youngest (4/5/6 years) the winner was the fascinating JUWANDA OS (Wh Justice X Shak Lavanda) from Dubai Arabians Stud. Second place went to AMIRA FAP (Arridaios Al Cusar X Thee Jamaica) owned by Mr. Sabato Florio. The second category included the older mares and the winner was PE- TRUSHBA (Kubinec X Promessa) owned by Sig.ra Brigitte Greimel. Second came MP ESSTUSKA (Essteem X Bf Anuska By mars) bred by Mr. Marco Pittaluga and today owned by Mrs. Paola Scarpini. It was now very late but the attention of the public wasn t failing and anticipation was high awaiting the arrival of the stallions. First to enter were the 4/5/6 year olds. The choreography was beautiful and the music that accompanied the thoroughbred Arabian stallions into the ring with the full moon in the background shining on the sea, brushed away even the slightest sign of tiredness. JUMANCI OS (Ajman Moniscione X Praetoria) won this class, yet another success for Fontanella Magic Arabians. Second place went to JASON S (Major X Jakaranda T) bred and owned by Mr. Jurgen Schaefer. The final category for the stallions seven years and older was won by a new arrival at Fontanella Magic Arabians: JHULYUSS IBN ETER- NITY-D (Eternity Ibn Navarrone-D X Focus Julianna). Second place went to WARES (Piruet X Wernera) from the Groane Stud. Early afternoon on Sunday, the two futurity categories were held for those horses born this year and who we will see in the European Rings and hopefully in the International Rings for the years to come. The winner for the colts (2 participants) was SG LOTUS (Psyrasic X Wanity) from the Groane Stud. Second came DAEMON son of the world champion 152 TUTTO ARABI -

4 sic X Serena Fhia) del sig. Marco franchini. Al secondo posto TRESOR DREAM (Magic Mon Tresor X Magic Bengaris Dream) di Az. Agr. Domenico D Onza. A seguire, il campionato non ci fa attendere, immersi nella tensione che si distingue ogni qual volta arriva questo momento, attendiamo il verdetto dei quattro giudici in campo. Per le Puledre il giudizio è: Medaglia d oro a D THIKRA, medaglia d argento a MISSTAKE e bronzo a ISABEAU DI MAR OS Per i puledri la medaglia d oro è per D MYAS, argento a JM ARAMIS e bronzo a CS IZAZ ASAYL. Campionessa fattrici è JU- WANDA OS Che prende il tanto ambito premio BEST in SHOW offerto da Eberharde il nostro premio speciale come miglior testa dello show. Medaglia d argento per PETRUSHBA e bronzo per MP ESSTUSKA. Il campione stalloni è JHULYUSS IBN ETERNITY-D. L argento è assegnato a JUMANCI OS mentre il bronzo va a JASON S. Arrivati alla fine stanchi, ma molto sodisfatti per i giorni passati in armonia con i nostri amati cavalli, non mi resta che rivolgere un ringraziamento agli organizzatori, agli handler, alla struttura alberghiera Holiday che ci ha ospitato e alla Città di Porto Sant Elpidio che da ormai 7 anni supporta questo show. Augurando a tutti di rivederci il prossimo anno in questa cornice. q Ma Shadow El Sher X Daelka owned by Mr. Franco Dal Reno. The competition for the fillies was more intense with 6 participants in the ring. The winner was LIRA DI MAR (Psyrasic X Serena Fhia) owned by Mr. Marco Franchini. Second place went to TRESOR DREAM (Magic Mon Tresor X Magic Bengaris Dream) from Az. Agr. Domenico D Onza. Finally, the much awaited verdict of the four judges! For the fillies, the Gold Medal went to D THIKRA ; the Silver Medal went to MISSTAKE and the Bronze to ISABE- AU DI MAR OS. For the colts, the Gold Medal went to D MYAS ; the Silver went to JM ARAMIS and the Bronze to CS IZAZ ASAYL. The Mares Champion was JUWAN- DA OS who also took the BEST in SHOW prize offered by Eberhard and our special prize for the best head in show. The Silver Medal went to PETRUSHBA and the Bronze went to MP ESSTUSKA. The winner for the stallions was JHULYUSS IBN ETERNITY-D. The Silver went to JUMANCI OS and the Bronze to JASON S. Exhausted but satisfied, we reached the end of a wonderful week end spent in harmony with our beloved horses. Our thanks go to the organisers, the handlers, the Holiday Hotel where we stayed, and the town of Porto Sant Elpidio that has hosted this show for seven years now. We hope to see you all again here next year. q - TUTTO ARABI 153

5 Porto S. Elpidio ISABEAU DI MAR OS Gold Medal Fillies Marajj x Natalia O: Franchini Marco - B: Gestuet Osterhof 154 TUTTO ARABI -

6 Silver Medal Fillies D THIKRA Marajj x Psynata O&B: Dubai Arabian Horse Stud Bronze Medal Fillies MISSTAKE QR Marc x Abra B O&B: Claderai Elisabetta - TUTTO ARABI 155

7 Porto S. Elpidio D MYAS Gold Medal Colts QR Marc x M Ramdy O&B: Dubai Arabian Horse Stud 156 TUTTO ARABI -

8 Silver Medal Colts JM ARAMIS Stival x Alba Moniscione O&B: Danesi Giovanni Bronze Medal Colts CS IZAZ ASAYL Royal Colours x CS Opportunity O: Dubai Arabian Stud - B: Sensi Marco - TUTTO ARABI 157

9 Porto S. Elpidio JUWANDA OS Gold Medal Mares WH Justice x Shak Lavanda O: Dubai Arabian Horse Stud - B: Stockle Gestut Moranenhof 158 TUTTO ARABI -

10 Silver Medal Mares PETRUSHBA Kubinec x Promessa O: Greimel Brigitte - B: Stockle Gestut Moranenhof Bronze Medal Mares MP ESSTUSKA Essteem x BF Anuska O: Scarpini Paola - B: Pittaluga Marco - TUTTO ARABI 159

11 Porto S. Elpidio JHULYUSS IBN NAVARRONE Gold Medal Stallions Eternity Ibn Navarrone x Focus Julianna O: Fontanella Magic Arabian - B: NV Vanhee 160 TUTTO ARABI -

12 Silver Medal Stallions JUMANCI OS Ajman Moniscione x Praetoria O: Fontanella Magic Arabian - B: Gestut Osterhof Bronze Medal Stallions JASON S Major x Jakaranda T O&B: Schaefer Jurgen - TUTTO ARABI 161

13 Porto S. Elpidio JUWANDA OS WH Justice x Shak Lavanda O: Dubai Arabian Horse Stud - B: Gestut Osterhof Best in Show & Most Beautiful Head TuttoArabi Award 162 TUTTO ARABI -

14 1 place Futurity Female LIRA DI MAR Psyrasic x Serene Fhia O&B: Franchini Marco 1 place Futurity Male SG LOTUS Psyrasic x Wanity O&B: Scuderia Le Groane - TUTTO ARABI 163

15 Porto S. Elpidio 2 place Futurity Female TRESOR DREAM Magic Mon Tresor x Magic Bengalis Dream O: D Onza Domenico - B: Fontanella Clementina 2 place Futurity Male DAEMON MA Shadow El Sher x Daelka - O&B: Da Reno Franco 164 TUTTO ARABI -