I frutti del sistema Hybrid BOX sono elencati a pag. 4 (gestione di una zona mix) e a pag. 6 (gestione di due zone mix)

Transcript

1

2 NOVITA marzo 2013 Nuovo sistema ibrido integrato termoautonomo ad incasso Funzionamento in riscaldamento, raffrescamento e sanitario Controllo elettronico per gestione di più fonti energetiche: caldaia a condensazione combinata, pompa di calore esterna e solare termico (opzionale) Componibile con moduli idraulici preassemblati per collegare impianti ad una o due zone Circolatori a basso consumo in classe A per gestione zone Modulo idraulico completo di vaso espansione, circolatore e valvola miscelatrice deviatrice per solare termico Accumulo inerziale da 26 litri per pompa di calore Bollitore da 150 litri doppia serpentina in acciaio inox garantito 5 anni Abbinabile a caldaie combinate a condensazione di diversa potenza Compatibile con l'ampia offerta di collettori solari e pompe di calore a catalogo Incasso per sistema Hybrid BOX CODICE DESCRIZIONE DIMENSIONI H X L X P (mm) NOTE PREZZO IVA ESC ARMADIO INCASSO PER E SOLAR BOX* ESTENSIONE ARMADIO INCASSO PER ACCUMULO INERZIALE 2200 x 950 x 350 Rif , x 950 x 350 Rif , KIT COMPLETAMENTO RACCORDI ,00 * Per il collegamento all impianto occorre acquistare il kit completamento raccordi cod Sistema Hybrid BOX CODICE DESCRIZIONE NOTE PREZZO IVA ESC SISTEMA PER GESTIONE DI UNA ZONA MIX** SISTEMA PER GESTIONE DI DUE ZONE MIX** Sistema A 7.000,00 Sistema B 7.500,00 ** Per l'alloggiamento del sistema è necessario acquistare l'armadio incasso cod , l estensione armadio cod e il kit completamento raccordi cod I frutti del sistema Hybrid BOX sono elencati a pag. 4 (gestione di una zona mix) e a pag. 6 (gestione di due zone mix) 2

3 Caldaie a condensazione combinate per sistema Hybrid BOX CODICE DESCRIZIONE PORTATA TERMICA MIN - MAX (kw) MTN METEO GREEN HE 25 C.S.I. AG BOX 2, MTN METEO GREEN HE 35 C.S.I. AG BOX 3, MTN MYNUTE RAIN GREEN 25 C.S.I. BOX MTN MYNUTE RAIN GREEN 30 C.S.I.* 6-30 *I modelli MYNUTE RAIN GREEN possono essere installati nell incasso Hybrid BOX con l accorgimento di non utilizzare la copertura inferiore. Per i prezzi delle caldaie e dei relativi accessori fare riferimento al Catalogo listino Residenziale in vigore.. Pompe di calore idroniche Hydronic Unit abbinabili al sistema Hybrid BOX CODICE MODELLO DIMENSIONI H X L X P (mm) POTENZA RISC./RAFF. (kw) COP (1) / EER (2) HYDRONIC UNIT x 908 x 326 4,1 / 4,9 4,05 / 4, HYDRONIC UNIT x 908 x 326 5,8 / 7,0 4,20 / 3, HYDRONIC UNIT x 908 x 326 7,2 / 7,8 3,91 / 3,90 (1) Temperatura aria esterna +7 C b.s./+6 C b.u.; temperatura acqua ingresso/uscita 30/35 C (2) Temperatura aria esterna +35 C b.s./ +24 C b.u.; temperatura acqua ingresso/uscita 23/18 C Per i prezzi delle pompe di calore fare riferimento al Catalogo listino Sistemi in vigore. Collettori solari abbinabili al sistema Hybrid BOX CODICE DESCRIZIONE MODELLO COLLETTORE VASCA 2,5 mq SC-VF COLLETTORE PIANO 2,5 mq SCF-25N Hybrid BOX COLLETTORE PIANO 2 mq SCF-20N COLLETTORE AD INCASSO 2,5 mq SCI-25N COLLETTORE ORIZZONTALE 2,5 mq SCO-25N COLLETTORE SOTTOVUOTO 2,5 mq SCV-25 Per i prezzi dei collettori solari e dei relativi accessori fare riferimento al Catalogo listino Sistemi in vigore. accessori specifici per Hybrid BOX CODICE DESCRIZIONE PREZZO IVA ESC. CODICE DESCRIZIONE PREZZO IVA ESC kit base resistenze antigelo -5 C 193, kit pannello scarico frontale 49, kit integrazione resistenze antigelo -10 C (*) 150,00 (*) Il kit integrazione antigelo - 10 C può essere aggiunto solo dopo aver installato il kit base - 5 C. 3

4 Sistema ibrido ad incasso per una zona mix (caldo, freddo) - SISTEMA A Hybrid BOX si compone con specifici moduli idraulici preassemblati che si differenziano tra loro in funzione del tipo di impianto da gestire. Nel caso di utilizzo del modulo per una zona miscelata è previsto il funzionamento in riscaldamento, in raffrescamento e in sanitario. Nella configurazione è possibile disattivare il funzionamento del solare. Il sistema accetta un consenso esterno per la zona ed un consenso per la commutazione estate/inverno ZONA MIX Disposizione attacchi in dima vista dall interno dell armadio 4 1 zona mix Gas 3/4 G RM 84,5 PDC 3/4 3/4 RP MP Acqua sanitaria Solare 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 RI U E MS RS 32, zona mix MM Sistema completo per una zona mix (Rif. 2 + Rif.3 + Rif.4 + Rif.5 + Rif.7 + Rif.9 + Rif.10) Rif. 1 Rif. 2 Rif. 3 Rif. 4 Rif. 5 Rif. 6 Rif. 7 Rif. 9 Rif. 10 Armadio incasso completo di porta e di dima con raccordi per sanitario, pompa di calore, solare termico Dispositivo per programmazione e diagnostica Bollitore 150 litri in acciaio INOX doppia serpentina con anodo al magnesio, valvola sicurezza e flangia ispezione di serie Modulo per una zona mix equipaggiato con gruppo idraulico di ritorno solare, rubinetti, vaso di espansione solare da 18 litri, valvola miscelatrice bistadio e collegamenti per pompa di calore. Per la gestione della zona viene utilizzato un circolatore a basso consumo in classe A Rampe e rubinetto gas di collegamento dal modulo alla caldaia e staffa sostegno caldaia Estensione armadio per accumulo inerziale Accumulo inerziale da 26 litri Dispositivo per la gestione di più fonti energetiche Vaso espansione sanitario da 8 litri Nel sistema sono inclusi la coibentazione per la porta dell armadio e la scheda per la gestione della pompa di calore. 4

5 Sistema ibrido ad incasso per una zona mix (caldo, freddo) - SISTEMA A CODICE DESCRIZIONE NOTE PREZZO IVA ESC composto da: SISTEMA PER GESTIONE DI UNA ZONA MIX Sistema A 7.000,00 CODICE DESCRIZIONE NOTE DISPOSITIVO PER LA GESTIONE DI PIU FONTI ENERGETICHE E DI UNA ZONA MIX Rif DISPOSITIVO PER PROGRAMMAZIONE E DIAGNOSTICA Rif BOLLITORE INCASSO 150 DS (doppia serpentina) Rif MODULO IDRAULICO PER UNA ZONA MISCELATA Rif RAMPE COLLEGAMENTO CALDAIA - MODULO IDRAULICO ACCUMULO INERZIALE 26 LITRI VASO D ESPANSIONE SANITARIO 8 LITRI KIT COIBENTE PER PORTA ARMADIO INCASSO KIT INTERFACCIA PER POMPA DI CALORE Rif. 5 Rif. 7 Rif Per l'alloggiamento del sistema è necessario acquistare l'armadio incasso cod , l estensione armadio cod e il kit completamento raccordi cod MODULO PER LA GESTIONE DI UNA ZONA MISCELATA Hybrid BOX Circolatore a basso consumo in classe A (assorbimento 25 W) Valvola miscelatrice motorizzata e termostato limite per impianti a bassa temperatura Gruppo idraulico di ritorno solare Vaso di espansione solare da 18 litri Valvola miscelatrice bistadio Rubinetti di sezionamento 5

6 Sistema ibrido ad incasso per due zone mix (caldo, freddo) - SISTEMA B Hybrid BOX si compone con specifici moduli idraulici preassemblati che si differenziano tra loro in funzione del tipo di impianto da gestire. Nel caso di utilizzo del modulo per due zone miscelate è previsto il funzionamento in riscaldamento, in raffrescamento e in sanitario. Nella configurazione è possibile disattivare il funzionamento del solare. Il sistema accetta due consensi esterni per le zone ed un consenso per la commutazione estate/inverno ZONE MIX Disposizione attacchi in dima vista dall interno dell armadio 4 1 zona mix Gas 3/4 G RM 84,5 PDC 3/4 3/4 RP MP Acqua sanitaria Solare 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 RI U E MS RS 32,5 2 zona mix RM 70 1 zona mix MM 2 zona mix MM Sistema completo per due zone mix (Rif. 2 + Rif.3 + Rif.4 + Rif.5 + Rif.7 + Rif.9 + Rif.10) Rif. 1 Rif. 2 Rif. 3 Rif. 4 Rif. 5 Rif. 6 Rif. 7 Rif. 9 Rif. 10 Armadio incasso completo di porta e di dima con raccordi per sanitario, pompa di calore, solare termico Dispositivo per programmazione e diagnostica Bollitore 150 litri in acciaio INOX doppia serpentina con anodo al magnesio, valvola sicurezza e flangia ispezione di serie Modulo per due zone mix equipaggiato con gruppo idraulico di ritorno solare, rubinetti, vaso di espansione solare da 18 litri, valvola miscelatrice bistadio e collegamenti per pompa di calore. Per la gestione delle zone vengono utilizzati circolatori a basso consumo in classe A Rampe e rubinetto gas di collegamento dal modulo alla caldaia e staffa sostegno caldaia Estensione armadio per accumulo inerziale Accumulo inerziale da 26 litri Dispositivo per la gestione di più fonti energetiche Vaso espansione sanitario da 8 litri Nel sistema sono inclusi la coibentazione per la porta dell armadio e la scheda per la gestione della pompa di calore. 6

7 Sistema ibrido ad incasso per due zone mix (caldo, freddo) - SISTEMA B CODICE DESCRIZIONE NOTE PREZZO IVA ESC composto da: SISTEMA PER GESTIONE DI DUE ZONE MIX Sistema B 7.500,00 CODICE DESCRIZIONE NOTE DISPOSITIVO PER LA GESTIONE DI PIU FONTI ENERGETICHE E DI DUE ZONE MIX Rif DISPOSITIVO PER PROGRAMMAZIONE E DIAGNOSTICA Rif BOLLITORE INCASSO 150 DS (doppia serpentina) Rif MODULO IDRAULICO DUE ZONE MISCELATE Rif RAMPE COLLEGAMENTO CALDAIA - MODULO IDRAULICO ACCUMULO INERZIALE 26 LITRI VASO D ESPANSIONE SANITARIO 8 LITRI KIT COIBENTE PER PORTA ARMADIO INCASSO KIT INTERFACCIA PER POMPA DI CALORE Rif. 5 Rif. 7 Rif Per l'alloggiamento del sistema è necessario acquistare l'armadio incasso cod , l estensione armadio cod e il kit completamento raccordi cod MODULO PER LA GESTIONE DI DUE ZONE MISCELATE Hybrid BOX Circolatori a basso consumo in classe A (assorbimento 25 W + 25 W) Valvole miscelatrici motorizzate e termostati limite per impianti a bassa temperatura Gruppo idraulico di ritorno solare Vaso di espansione solare da 18 litri Valvola miscelatrice bistadio Rubinetti di sezionamento 7

8 Dimensioni incasso VISTA DALL INTERNO Disposizione attacchi in dima vista dall interno dell armadio Gas PDC zona 3/4 G RM 84,5 3/4 3/4 RP MP Acqua sanitaria Solare 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 RI U E MS RS 32,5 zona RM 70 zona MM zona MM 8

9 Schema d impianto 1 T 9 4 T T AB B D A 2 7 A T AB B D AFS 8 Legenda 1 - Pannello solare 2 - Gruppo idraulico solare 3 - Bollitore a doppia serpentina 4 - Accumulo inerziale 5 - Valvola deviatrice sanitario 6 - Valvola miscelatrice sanitario 7 - Vaso espansione solare 8 - Vaso espansione sanitario 9 - Caldaia combinata 10 - Pompa di calore Hybrid BOX GESTIONE IMPIANTO: una zona miscelata (1 AT o 1 BT) oppure due zone miscelate (2 AT o 2 BT o 1 AT + 1 BT) Schema di principio puramente indicativo 9

10 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. OGGETTO 1.1 Le presenti Condizioni Generali disciplinano i contratti di vendita o di fornitura dei prodotti della Riello S.p.a. (di seguito indicata come Venditore ) con marchio BERETTA (di seguito Prodotti ), indicati nei Cataloghi del Venditore. 1.2 I Cataloghi non costituiscono offerta e possono essere modificati in ogni momento; inoltre le caratteristiche tecniche e le prestazioni riportate nei predetti Cataloghi sono meramete indicative, non impegnando in alcun modo il Venditore, il quale si riserva di apportare in qualunque momento modifiche di costruzione ai prodotti. 1.3 Eventuali modifiche alle presenti condizioni non avranno valore se non espressamente e specificatamente accettate per iscritto dal Venditore. 2. ORDINI E CONCLUSIONE DEL CONTRATTO 2.1 Gli ordini dovranno essere compilati per iscritto e inviati al Venditore, che si riserva la facoltà di accettare o meno gli ordini a suo insindacabile giudizio. 2.2 Il contratto si conclude nel momento del ricevimento da parte del Compratore della conferma d ordine del Venditore. In ogni modo, anche in assenza di conferma d ordine scritta, il contratto si considera concluso e sottoposto alle presenti Condizioni Generali se il Compratore accetta i Prodotti consegnati dal Venditore in base all ordine di acquisto dallo stesso compilato. 3. PREZZI 3.1 I prezzi dei Prodotti sono quelli che risultano dal Listino Prezzi di BERETTA. 3.2 I prezzi non sono comprensivi dei costi di imballaggio, trasporto, assicurazione, installazione e/o montaggio né degli ulteriori eventuali oneri (tasse, imposte etc.), salvo sia diversamente previsto nelle condizioni particolari; 4. MODALITA DI PAGAMENTO 4.1 Il pagamento avviene in contrassegno, salvo diverse modalità concordate nelle condizioni commerciali in vigore. La merce resta di esclusiva proprietà del Venditore fino al pagamento del saldo. 4.2 Gli anticipi dovranno in ogni caso intendersi infruttiferi e potranno essere effettuati direttamente al Venditore, con assegno circolare intestato a Riello S.p.a Il rilascio di effetti cambiari o bancari non vale pagamento. Le spese relative restano a carico del Compratore. 4.4 Ove sia previsto il pagamento mediante rimessa diretta, questa dovrà essere effettuata mediante bonifico bancario o trasferimento SWIFT valuta fissa a favore del beneficiario pari al giorno in cui il pagamento è dovuto presso la banca indicata dal Venditore. Il Venditore potrà emettere tratta o ricevuta bancaria per l importo di cui alla fattura, pagabile alla data in cui il pagamento è dovuto, presso la banca indicata dall acquirente o, in difetto, presso la propria banca di fiducia nella città in cui ha sede il Compratore. 4.5 Qualora il pagamento sia previsto ad avviso di merce pronta, lo stesso dovrà pervenire entro 10 giorni dal ricevimento di tale avviso. 4.6 In caso di mancato Pagamento, totale o parziale, il Compratore dovrà corrispondere sulla somma in sospeso un interesse di mora pari al tasso determinato dal Ministero dell Economia e delle Finanze sulla Gazzetta Ufficiale, impregiudicato il diritto del Venditore di dichiarare risolto il contratto. Il mancato pagamento anche di una sola rata, purché eccedente l ottava parte del prezzo determinerà automaticamente la decadenza del beneficio del termine, impregiudicato in ogni caso il diritto del Venditore alla risoluzione del contratto. In tal caso le rate eventualmente corrisposte dal Compratore rimarranno acquisite al Venditore a titolo d indennità, salva l azione per il maggiore danno. 4.7 I termini di pagamento, qualunque sia la forma, sono tassativi. 4.8 Il Venditore potrà sospendere immediatamente l esecuzione di ogni contratto di vendita concluso con il Compratore, fintanto che questi non avrà compiuto l integrale pagamento del prezzo dovuto. 5. CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA 5.1 Fatto salvo quanto sopra, qualora il ritardo nei termini di pagamento superi i giorni, il contratto di vendita si intende risolto automaticamente, in forza dell art c.c., per effetto della comunicazione in forma scritta, da parte di Venditore, di avvalersi della presente clausola risolutiva espressa. 6. TERMINI 6.1 I termini convenuti per la consegna decorrono dalla ricezione della conferma d ordine presso la sede del Venditore e non sono tassativi, salvo espressa previsione. I termini di consegna sono computati in giorni lavorativi e, in nessun caso, potranno essere inferiori a giorni 5. Ove sia previsto un anticipo di pagamento all ordine o un pagamento da parte di una società finanziaria, i termini di consegna inizieranno a decorrere a far data dal ricevimento dell anticipo o del benestare della società finanziaria. 6.2 Nel caso in cui la fornitura non possa essere effettuata per causa di forza maggiore o per caso fortuito o altra causa non prevedibile (ritardi o mancate consegne da propri fornitori, interruzione o sospensione di trasporti o energie, indisponibilità o scarsità di materie prime, scioperi o agitazioni sindacali) o, comunque, per causa non imputabile al Venditore, i termini di consegna si considerano automaticamente prorogati dalla data di comunicazione da parte del Venditore per un tempo pari alla durata dell impedimento. Decorsi giorni dal ricevimento della predetta comunicazione senza che l impedimento sia venuto meno, ciascuna delle Parti potrà recedere dal contratto mediante comunicazione scritta all altra Parte, con raccomandata A/R. 7 CONSEGNE E PASSAGGIO DEI RISCHI 7.1 I rischi relativi ai Prodotti acquistati passano al Compratore al momento della consegna al vettore, con il caricamento della merce sui mezzi di trasporto presso i magazzini del Venditore, anche periferici. 7.2 La scelta dello spedizioniere spetta al Venditore e la data della consegna è quella dell emissione dei documenti di viaggio. 8. GARANZIA Il Venditore fornisce garanzia per i Prodotti e le parti componenti, relativamente ai materiali ed alla lavorazione, in caso di vizi originari che li rendano inidonei all uso cui sono destinati o che ne diminuiscano il valore, ai sensi degli art c.c. e ss. La durata della garanzia per vizi originari è di 1 anno dalla consegna, ma il Venditore non è tenuto a prestare la garanzia, di cui sopra, se il Compratore non denuncia il vizio entro 8 giorni dalla scoperta dello stesso, secondo l articolo 1495 c.c. La garanzia è esclusa nei seguenti casi: a) Mancato pagamento del prezzo o di una sua rata, se il pagamento è stato rateizzato. b) Difetto non imputabile a difformità dei materiali o di lavorazione, ma dipendente dalle seguenti cause: danneggiamenti durante il trasporto; non conformità dell impianto a leggi e regolamenti; erronea installazione; danni derivanti da caso fortuito, forza maggiore, come incendi, fulmini, ecc., o comunque, da cause non imputabili al Venditore; - Manomissioni e interventi effettuati da personale non abilitato; - Difetti dovuti ad anomalie della rete elettrica, idraulica,gas. - Omessa o erronea manutenzione; - Uso irregolare e/o non osservanza delle istruzioni o avvertenze di cui ai manuali dei manuali d uso e istruzione a corredo del prodotto; - Normale usura; - Difetti dovuti ad una non corretta e diligente custodia; - Corrosione o rotture provocate da: correnti vaganti, condense, aggressività dell acqua, trattamenti disincrostanti effettuati non correttamente, gelo, mancanza d acqua, incrostazioni dovute a depositi di fanghi o di calcare, acidità, surriscaldamento; - Utilizzo di parti di ricambio non originali o non autorizzate dal Venditore. Tale garanzia è prestata gratuitamente e le relative spese di trasporto, imballaggio e mano d opera si intendono a carico del Venditore per il periodo indicato. 9. CLAUSOLA PENALE 9.1 In caso di grave inadempimento da parte dell acquirente, quale, ad esempio, annullamento dell ordine prima del termine, mancato ritiro dei prodotti, ecc, la parte Venditrice potrà trattenere gli importi già corrisposti e pretendere a titolo di penale un ulteriore somma pari al 20 % del valore del prezzo che risulta dall ordine di acquisto, salvo in ogni caso il diritto al risarcimento del maggior danno. 10. FORO COMPETENTE 10.1Per qualsiasi controversia relativa all interpretazione e all esecuzione del presente contratto è competente il foro di Milano, salva la facoltà del Venditore di adire il foro del compratore ai sensi dell art. 19 c.p.c INFORMAZIONI RELATIVE AL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI Ai sensi dell art. 13 D.Lgs. 196/2003, il Venditore, in qualità di titolare del trattamento, comunica agli acquirenti dei propri prodotti le seguenti informazioni. 1) I dati anagrafici del Compratore sono registrati, riordinati, memorizzati e gestiti dal Venditore. mediante ogni opportuna operazione di trattamento manuale ed informatico per finalità funzionali all adempimento degli obblighi derivanti dal contratto di fornitura dei prodotti da parte del Venditore e all adempimento delle prestazioni dovute in garanzia del prodotto. Il suddetto conferimento di dati è indispensabile al fine dell esecuzione delle prestazioni in garanzia nei confronti del Compratore e degli adempimenti di legge. L eventuale rifiuto di conferire i suddetti dati può essere ragione di ritardi nell identificazione del soggetto titolare del diritto di garanzia o di impedimento nell esecuzione delle prestazioni di garanzia. Con riferimento al suddetto trattamento non è richiesto il consenso dell interessato ai sensi dell art. 24, D.Lgs. 196/ ) I medesimi dati vengono trattati al fine di iniziative commerciali e pubblicitarie relative a prodotti del Venditore, previo consenso dell interessato da esprimersi in calce al presente documento. 3) L interessato al trattamento può esercitare i diritti di cui all art.7 D.Lgs. 196/2003 rivolgendosi direttamente al Venditore, in Legnago (VR), Via degli Alpini, n. 1 ed in particolare ha diritto a RICHIEDERE a) conferma dell esistenza di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la comunicazione in forma intelligibile dei medesimi dati e della loro origine; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; c) l aggiornamento, la rettifica o l integrazione dei dati; OPPORSI - in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; - in tutto o in parte all utilizzo dei propri dati a fini pubblicitari e promozionali. CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Il Compratore dichiara di aver letto in ogni sua parte le informazioni relative al trattamento dei dati personali riportate in calce alle Condizioni Generali e - Per quanto concerne il trattamento dei propri dati personali per le finalità e secondo le modalità illustrate al punto 1 Dà il proprio consenso non dà il proprio consenso - per quanto concerne il trattamento dei propri dati personali per le finalità e secondo le modalità illustrate al punto 2 Dà il proprio consenso non dà il proprio consenso - per quanto riguarda la comunicazione dei propri dati ai soggetti di cui all informativa Dà il proprio consenso non dà il proprio consenso Ai sensi e per gli effetti degli artt e 1342 cod. civ. il Compratore dichiara di aver letto e di approvare specificamente i seguenti articoli delle Condizioni Generali di vendita predisposte dal Venditore: - 1 (Oggetto); - 4 (Modalità di pagamento); - 6 (Termini); - 8 (Garanzia); - 10 (Foro competente).

11

12