Pasha Pouf Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli

Transcript

1

2 Iceberg NEW Banco bar / Bar counter p. 28 Kado Vaso / Pot p. 20 Matrix Consolle / Console p. 32 UPDATE Pasha UPDATE Pouf / Low stool Tavoli bassi Low tables Tetris UPDATE Banco bar / Bar counter p. 02 p. 34 p. 24 Voilà Appendiabiti / Coat-stand p. 48 Wow Pouf / Low stool p. 06

3 02 Pasha Pouf Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. 661 Pasha pouf: tavolino lounge o seduta. Accostabile alla poltrona o proposto come estroso complemento d arredo indipendente, è comodo e versatile nell utilizzo. Interamente in policarbonato nelle tonalità del bianco e nero lucido oppure nelle versioni trasparente o fumè. Pasha ottoman, lounge table or low seat. Comfortable and versatile, it can be combined with the armchair or separately used as a fancy complement. Available in white and black glossy finish or in transparent and smoky grey version

4 04 Pasha tavolino low table Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. 662 Il pouf Pasha diventa tavolino grazie all applicazione di un pratico vassoio. Realizzato in resina melaminica ad alta resistenza conforme all uso alimentare, è di facile manutenzione e movimentazione grazie alle due maniglie laterali. Disponibile in bianco o nero full colour con finitura lucida. The Pasha pouf becomes a low table if equipped with a practical tray. Made of high pressure melamine suitable for food use, this tray is free maintenance and easy in movements thanks to the lateral handles. Available in white or black colour, glossy finishing

5 06 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art Wow pouf-sgabello in polietilene è disponibile in due dimensioni, Ø mm 400 (Art.480) e Ø mm 660 (Art.470). Lo sgabello può montare una base cromata, che lo rende mm 60 più alto. I colori disponibili sono bianco, nero, rosso, verde e ciclamino. Wow polyethylene low stool is available in two different sizes, Ø 400 mm (Art. 480) and Ø 660 mm (Art. 470).Wow stool can be completed by a chromed base, so becoming 60 mm higher. Colours available: white, black, red, green and cyclamen. 07 Piano Top Art. 482 Ø380 Art. 472 Ø635 Art. 480 Art. 470 Contenitore / Sgabello Storage / Stool Ø400 Ø660 Base Cromata Chromed Base Art. 483 Ø375 Art. 473 Ø

6 08 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art Wow capovolto diventa tavolino-contenitore grazie all appoggio di un piano in metacrilato bicolore (ad esclusione del rosso monocromatico). Once upturned, Wow becomes a low table/storage thanks to a double face methacrylate top (excluding red monochromatic version). 09 Art Art

7 10 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art Wow sgabello-pouf rivestito in finta pelle o tessuto, con cuciture perimetrali a vista. Disponibile con base in metallo cromato a vista, in due misure, o nascosta per la versione con Ø mm 420. Wow low stool uphoslstered version with simil leather or fabric covering and visible profile stiches. Available with visibile chromed base or with hidden base (only for Ø 420 mm version). 11 Art. 481 Art. 484 Art. 471 Sgabello Stool Ø420 Ø420 Ø

8 12 Wow Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. 486 tavolino e contenitore luminoso Tavolino e contenitore luminoso in polietilene con ripiano in metacrilato, solo per interni. Il vano interno contiene oltre 13 luminous low table and storage all interruttore di accensione una doppia presa in grado di alimentare dispositivi elettrici portatili. Il ripiano opalino permette di nascondere i cavi d alimentazione e fa trasparire la luce. Fornito di lampadina a basso consumo energetico, 25W con 6 anni di garanzia. Luminous low table and storage in polyethylene with methacrylate top, for indoor use only. Light switch and double electrical socket for charging mobile devices. Opaline methacrylate top hides electrical cables without covering the light. Supplied with light bulb 25W, energy-efficient, 6 years guarantee. Art. 486 Ø V MAX 1x40W E27 IP 20 25W ENERGY SAVER Interruttore Prese

9 14 Wow sgabello luminoso luminous low stool Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art A sinistra sgabello luminoso per uso domestico e contract solo per interni, in polietilene bianco trasparente alla luce. L accensione della luce interna avviene tramite un interruttore a pedale sul cavo d alimentazione. Fornito di lampada 20W a basso consumo energetico con 6 anni di garanzia. Disponibile anche nella versione Ø660mm con base verniciata bianca. On the left, luminous low stool for residential and contract use, suitable for indoor only, in white polyethylene transparent to the light. Footswitch to turn internal light on. Supplied with light bulb 20W, energy-efficient, 6 years guarantee. Available version Ø660 mm with white powder coated base. 15 Art. 485 Ø400 Art Interruttore MAX 1x40W E V IP 40 20W ENERGY SAVER Art. 475E - 485E A destra sgabello luminoso per uso domestico e contract, per esterni, in polietilene bianco trasparente alla luce. L accensione della luce interna avviene tramite collegamento diretto alla rete elettrica. Fornito di lampada 20W a basso consumo energetico con 6 anni di garanzia. Disponibile anche nella versione Ø660mm con base zincata verniciata bianca. On the right, luminous low stool for residential and contract use, suitable for outdoor use, in white transparent polyethylene. Electric cable for turning internal light on. Supplied with light bulb 20W, energy-efficient, 6 years guarantee. Available version Ø660mm with zinc-coated base, hammered white powder coated. Art. 485E Ø400 Art. 475E Ø660 Interruttore MAX 1x40W E V IP 40 20W ENERGY SAVER Ø660 MAX 1x40W E V IP 44 20W ENERGY SAVER MAX 1x40W E V IP 44 20W ENERGY SAVER E

10 16 Wow Led Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli sgabello luminoso luminous low stool Art. 475L - 485L Wow si colora di luce LED e diventa oggetto luminoso creativo. Un controller posizionato sul cavo di alimentazione consente di cambiare in successione 6 colori (rosso, giallo, verde, viola, blu, azzurro) per creare effetti scenici sorprendenti. Disponibile in 2 diverse dimensioni. Wow as luminous object with LED light. Thanks to a controller on the cable, it is possible to change 6 colours (red, yellow, green, violet, blue, light blue) in rapid succession. Available in 2 different sizes. 17 Art. 485L Ø400 Art. 475L LED RGB Interruttore Vac / 24Vdc IP40 4,32W LED - Classe II Ø Vac / 24Vdc IP40 4,32W LED - Classe II Interruttore 475L 485L

11 18 Wow + Host Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli 19 Wow e Host sono in polietilene resistente ai raggi Uv, adatto per esterno. Wow and Host are made of UV rays resistant polyethylene, suitable for outdoor use.

12 20 Kado Developed by Pedrali R&D Art. KADO Kado delimita, organizza, arreda e personalizza ogni ambiente del living e del contract. Caratterizzato da linee geometriche ed essenziali, resistente agli urti e agli agenti atmosferici, è atossico e totalmente riciclabile. Accessoriabile con un cuscino rivestito in tessuto, vera o finta pelle, il vaso Kado diventa anche seduta. Kado, ideal solution for delimiting, furnishing, organizing every living and contract location. Featured by essential and simple lines. Shock resistant and waterproof, Kado is non toxic and recyclable. Equipped with upholstered cushion covered with fabric, simil leather or mid grain leather, Kado pot becomes also a seat. Kado è realizzato in polietilene con finitura opaca disponibile nei colori grigio antracite, bronzo e bianco. Kado is made in polyethylene matt finish, available in anthracite grey, bronze and white colours. 21 Art. KADO Art. KADO KADO+KADO.3 KADO

13 22 Kado Developed by Pedrali R&D Art. KADO_LUCE Grazie al kit luce opzionale, il vaso Kado diventa oggetto luminoso ideale per ricreare suggestive atmosfere sia negli ambienti indoor che outdoor. Disponibile a richiesta anche il kit per il fissaggio a terra. Thanks to optional kit for luminous version, Kado flower pot becomes a lighting object ideal for create charming atmospheres for both indoor and outdoor environments. On request, kit for floor fixing also available. 600 Art. KADO_LUCE Solo kit illuminazione. Lighting kit only. 23

14 24 Tetris Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. TTS_BI - TTS_LUCE - TTS_LED Tetris è un bancone modulare funzionale a diverse tipologie d impiego. Facilmente installabile sia in ambienti indoor che outdoor, Tetris è resistente agli urti e agli agenti atmosferici. Eco friendly, è 100% riciclabile. Realizzato in polietilene bianco, Tetris è accessoriabile con il kit illuminazione a richiesta che lo rende un bancone scenografico protagonista dell ambiente. Disponibile la versione con LED RGB. Tetris modular bar counter for different furnishing needs, easy to install either indoor and outdoor areas. Tetris is shock resistant and weather resistant, eco-friendly, 100% recyclable. Optional lighting kit available on request for Tetris luminous version. Thanks to neutral colour of the polyethylene it becomes one of the leading elements of the space. LED RGB version available. 25 Art. TTS_BI Art. TTS_LUCE Solo kit illuminazione. Lighting kit only Art. TTS_LED LED RGB Solo kit illuminazione. Lighting kit only TTS_BI

15 26 Tetris Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. TTS_SUP TTS_RIP TTS_INF Tetris può essere accessoriato con i piani di lavoro e di servizio in acciaio inox satinato o verniciato bianco, resistenti ed igienici, di facile manutenzione. Disponibile a richiesta anche il piano divisorio interno in acciaio inox satinato. Tetris can be equipped with a working top in brushed or white powder coated stainless steel, resistant, hygienic and easy to clean. On request, also available top for internal division in brushed stainless steel. TTS_SUP TTS_RIP TTS_INF Solo ripiani. / Tops only.

16 28 Iceberg Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. IBE_BI IBE_LUCE Ideale per il bar all aperto, accanto alla piscina, in spiaggia, in giardino per l ora dell aperitivo o dello snack, Iceberg è un banco bar componibile o tavolo alto per buffet. In polietilene ad alta densità bianco opalino, è stampato in rotomoulding. Può essere dotato di impianto interno di illuminazione che lo trasforma in una composizione luminosa e suggestiva. Ideal for outdoor bar by the pool, at the beach, in the garden for a happy hour or a snack, Iceberg is a modular bar counter or a buffet bar table. In high-density roto-moulded polyethylene, white opaline. It can be equipped with internal lighting system. Art. IBE_BI Art. IBE_LUCE Solo kit illuminazione. Lighting kit only. 29

17 30 Iceberg Design by Marco Pocci and Claudio Dondoli Art. IBE_SUP IBE_INF I moduli di Iceberg, la cui forma costituisce un doppio pentagono, sono accostabili per comporre infinite forme delle dimensioni desiderate. Facile da spostare e resistente agli urti, Iceberg può avere mensole interne in acciaio verniciato bianco e un top in stratificato bianco per completare la parte superiore. The modules of Iceberg, with a double pentagon shape, are built to create endless combinations. Easy to move and shock resistant, Iceberg can have shelves inside in white powder coated steel and a top in white solid laminate to complete the surface. Esempi di configurazioni / Examples of configurations 31 IBE_SUP 300 Circolare / Circular Lineare / Linear Angolare / Angular IBE_INF

18 32 Matrix Consolle Design by Claudio Dondoli and Marco Pocci Art. TMC_160X50 Matrix Consolle (Art. TMC160X50) ha struttura in estruso di alluminio laccato nero e ripiano in vetro temperato laccato nero. La prolunga con apertura a libro in mdf laccato nero permette un apertura fino a 1600x875 mm. Matrix Consolle (Art. TMC160X50) with laquered extruded aluminium frame, black laquered and tempered black laquered glass top. The black laquered folding mdf extension allows to open to 1600x875 mm. 33 Art. TMC_160X chiuso - closed aperto - opened

19 34 Low Tables Pedrali può offrire un ampia collezione di tavoli bassi proposti sia come coffee tables che come complementi d arredo, ideali sia per il living contemporaneo che per le aree d attesa e zone lounge degli ambienti contract. Pedrali can offer a wide collection of coffee tables, proposed either as coffee tables or as objects decor, ideal for furnishing of the contemporary living, for the waiting areas and lounges of public spaces. 35

20 36 Ypsilon Design by Jorge Pensi Art. 4790_H _H500 Tavolo Ypsilon con 3 o 4 razze, base in pressofusione di alluminio e colonna in estruso di alluminio. Versione altezza 500mm. Finiture disponibili: alluminio lucidato, verniciato o anodizzato (solo per art. 4790_H500). Piedini in pvc trasparenti. Ypsilon table base, 3 or 4 feet version, cast aluminium base and extruded aluminium column height 500mm. Finishes: polished, powder coated or anodized aluminium (for art. 4790_H500 only). Transparent PVC glides _H _H _H500 TOP MAX Ø 700 TOP MAX 900x900 TOP MAX 900x Ø 660 Ø 965 Ø 800 Escluso il ripiano - Excluded top 4790_H _H500

21 38 Inox ellittico Developed by Pedrali R&D Art Tavolo Inox ellittico con base in acciaio inox satinato e ripiano in stratificato compact full color bianco. Elliptical Inox table with brushed stainless steel base and white compact full colour top. 39 Art X X400 Escluso il ripiano - Excluded top 4903/AC

22 40 Inox multifunzionale Developed by Pedrali R&D Art. 4402/ACH_500 Tavolo Inox multifunzionale con basamento in acciaio inox satinato e ripiano multistrato impiallacciato in rovere abbinato a vetro trasparente. Colori disponibili: wengé, rovere sbiancato o laccato bianco. Inox multifunctional table, brushed stainless steel base and top with multilayer veneered oak top combined with clear glass. Colour available: wengé, veneered bleached oak or white lacquered. 41 Art. 4402/ACH_500 TOP MAX 550X x /ACH_500 Inox multifunzionale versione h710mm Inox multifunctional version, height 710mm

23 42 Inox Developed by Pedrali R&D Art. 4402h h500 Inox tavolino in acciaio inox satinato o lucidato, ripiano in laminato con bordo in ABS spessore mm 50. Colori disponibili: avorio, wengé o rovere sbiancato. Inox low table brushed or polished stainless steel, laminate top with abs edge thickness 50 mm. Colour available: ivory, wengé or bleached oak. Set composto da tre tavolini con altezza diversa impilabili uno all altro. Struttura in tubo d acciaio satinato mm 20x20 e top in laminato spessore mm 20 disponibile avorio, wengé o rovere sbiancato. Three low tables set, with different heights, stackable. Satinized steel tube frame 20x20 mm and laminate top thickness 20 mm, available colour: ivory, wengé or bleached oak. Set Pocket Developed by Pedrali R&D 43 TP_51X40 TP_57X40 TP_63X40 Art. 4402h Art. 4401h H H500 SET_POCKET

24 44 Side Table Developed by Pedrali R&D Tavolino con struttura in tubo d acciaio satinato e ripiano in laminato da spessore mm 20; nei colori wengé, avorio e rovere sbiancato. Low side table with satinized steel tube frame and laminate top thickness 20 mm; available in wengé, ivory or bleached oak colour. 45 Art. TST_45X45 colore ripiano: top colour: _

25 46 Set Pocket White Developed by Pedrali R&D Art Versione Set Pocket con telaio in tubo d acciaio verniciato bianco Ø16mm e ripiano in stratificato Compact Full Colour bianco, spessore 10mm. Set Pocket version with white powder coated steel tube frame Ø16mm and white Compact Full Colour top, thickness 10mm. Art Versione Side Table con telaio in tubo d acciaio verniciato bianco Ø16mm e ripiano in metacrilato bianco, spessore 6mm. Side Table version with white powder coated steel tube frame Ø16mm and white methacrylate top, thickness 6mm. Side Table White Developed by Pedrali R&D

26 48 Voilà Appendiabiti Voilà (Art. 5130) in acciaio inox satinato con terminali in metacrilato trasparente o rosso trasparente. Voilà coat-stand (Art. 5130) in brushed stainless steel with methacrilate terminals, clear transparent or red transparent colour. 49 Art Ø400

27 50 Colori Policarbonato - Polycarbonate Colours - Coloris polycarbonate - Polykarbonat Farben - Colores de Policarbonato Pouf Pasha Tetris - Iceberg Kado 51 FU / Fumé Smoky grey TR / Trasparente Transparent NE / Nero Black Solo per utilizzo interno For indoor use only BI / Bianco White Colori melamina - Melamine colours Coloris mélamine Melamin Farben Colores de melamina Vassoio Pasha BI / Bianco White Finiture Metallo - Metal Finishes - Finitions Métal - Metallische Ausfuehrungen - Acabados de metal Wow Matrix BI / Bianco White GA / Grigio antracite Anthracite grey BR / Bronzo Bronze Inox Ellittico - Inox Multifunzionale BI / Bianco White NE / Nero Black Solo per utilizzo interno For indoor use only Colori Metacrilato - Methacrylate Colours - Coloris Méthacrylate - Methacrylatfarben - Colores en metacrilato CR / Acciaio cromato Chromed steel Ypsilon NERO / Verniciato nero Black laquered AC / Acciaio inox satinato Brushed Stainless Steel Wow CI_BI / Ciclamino+Bianco Cyclamen+White VE_BI / Verde+Bianco Green+White RO / Rosso Red BI_NE / Bianco+Nero White+Black OP / Bianco opalino Opaline white Solo per l articolo 486 Only for article 486 Colori Polietilene - Polyethylene Colours - Coloris Polyéthylène - Polyethylenfarben - Colores en polietileno AA / Alluminio anodizzato Anodized aluminiun Solo per l articolo 4790_H500 For article 4790_H500 only Inox LU / Alluminio lucidato Polished aluminium ALE / Verniciato alluminio per esterno Silver powder coated for outdoor Side Table - Set Pocket NPE / Verniciato nero per esterno Black laquered for outdoor BIE / Verniciato bianco per esterno White powder coated for outdoor Voilà Wow CI / Ciclamino Cyclamen VE / Verde Green RO / Rosso Red NE / Nero Black BI / Bianco White LU / Acciaio inox lucidato Polished Stainless Steel Solo per 4401 Only for 4401 AC / Acciaio inox satinato Brushed Stainless Steel ST / Acciaio Satinato Satinized Steel BI / Verniciato Bianco White Powder Coated AC / Acciaio inox satinato Brushed stainless steel

28 Pesi, dimensioni e colori sono indicativi. Pedrali si riserva la facoltà di apportare modifiche o migliorie senza alcun preavviso. Weight, sizes and colours are approximate. Pedrali reserves the right to modify or upgrade the product without prior notice. Catalogo Complementi Edizione Maggio 2011 Progetto grafico e art direction: Borgo Creativo Photo: Davide Cerati + Studio Odeon + Ottavio Tomasini + Ezio Manciucca Styling: Cristina Pasini Stampa: Intese Grafiche Credits: Park Hotel Athens + Zazoo Event Rentals Copyright Pedrali 2011