LICEO SCIENTIFICO STATALE GALILEO FERRARIS TORINO

Transcript

1 PROCEDURA DI SELEZIONE PER COMPARAZIONE DI TITOLI E SERVIZIO INCARICO PROFESSIONALE INSEGNANTE MADRELINGUA TEDESCA IN QUALITA DI DOCENTE E CONVERSATORE PER CORSI EXTRACURRICOLARI DI TEDESCO IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO il Piano dell Offerta Formativa che offre corsi aggiuntivi extracurricolari pomeridiani di Lingua Tedesca per i corsi di preparazione agli esami della Certificazione linguistica europea; CONSIDERATO che questi corsi necessitano di un professionista esperto, in qualità di docente e conversatore di Lingua tedesca, che possa svolgere le attività didattiche relative al corso di Tedesco extracurricolare su indicato, in particolare per la preparazione mirata alle prove dell esame di certificazione europea Goethe/ŐSD Zertifikat B1 CONSIDERATA la non disponibilità di personale docente interno per la gestione di tale corso; VISTO le norme vigenti del Codice dei Contratti Pubblici e le procedure di selezione previste per il conferimento di incarichi relativi a particolari progetti e attività; VISTO il D.I. 44/2001, e in particolare gli art. 32, 33, 40, che consente la stipula di contratti di prestazione d opera intellettuale con esperti; INVITA LA S.V. a partecipare alla procedura di selezione per comparazione di titoli e servizi/esperienze di lavoro attraverso lettera di invito e avviso PER AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE A INSEGNANTE MADRELINGUA TEDESCA IN QUALITA DI DOCENTE E CONVERSATORE PER CORSI EXTRACURRICOLARI DI TEDESCO. 1) OGGETTO DELL INCARICO La selezione è rivolta ad un Docente madrelingua TEDESCO, che svolga lezioni di preparazione all esame di certificazione europea Goethe/ŐSD Zertifikat B1 rivolte agli alunni della sezione di prima lingua straniera Tedesco, secondo le modalità e gli obiettivi di competenza previsti dal Quadro di Riferimento Comune Europeo per il livello B1. Le lezioni si terranno in orario extracurricolare, nella fascia pomeridiana del primo pomeriggio. Il Docente dovrà predisporre l attività secondo il livello di competenza previsto. 2) PERIODO DELL INCARICO Da dicembre 2015 a maggio 2016, per un totale di 30 ore di lezione da effettuare in 15 incontri di due ore ciascuno, dedicati alle attività di Lesen e Hören e Sprechen. 3) TRATTAMENTO ECONOMICO. Il compenso orario lordo Stato è di 48,00/ora

2 4) MODALITA DI PARTECIPAZIONE Possono partecipare alla selezione per l incarico professionale di Docente e Conversatore di Lingua Tedesca i soggetti interessati, di madrelingua Tedesca e in possesso di laurea conseguita presso un università tedesca, di formazione in DaF e come esaminatrice di esami di certificazione, di abilitazione per l insegnamento di conversazione tedesca, di esperienze di insegnamento della lingua e/o della conversazione tedesca nella scuola secondaria, di esperienze di insegnamento in corsi di preparazione alla certificazione europea per la lingua tedesca, di esperienze come esaminatore, presentando a questo Liceo, a pena di esclusione, la seguente documentazione: a) LA PRESENTE LETTERA DI INVITO DEBITAMENTE SOTTOSCRITTA IN TUTTE LE SUE PAGINE; b) DOMANDA DI PARTECIPAZIONE REDATTA IN CARTA SEMPLICE (compilare ALLEGATO 1) che autocertifica le generalità complete del richiedente e dichiara di godimento dei diritti civili e di non avere pendenze penali e che dovrà essere debitamente firmata in calce; c) FOTOCOPIA DI UN VALIDO DOCUMENTO DI RICONOSCIMENTO d) DOVRANNO ESSERE ALLEGATI ALLA DOMANDA DI DISPONIBILITÀ: Titolo di studio tedesco posseduto; Altri titoli di studio/specializzazione, abilitazioni, master posseduti Corsi di aggiornamento nello specifico campo DaF e della didattica delle linge straniere Precedenti esperienze di insegnamento della lingua o conversazione tedesca nella scuola secondaria e nei corsi di preparazione agli esami di certificazione per la Lingua tedesca; Altre esperienze documentate di formazione/aggiornamento in campi analoghi; 5) TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA Il termine per la presentazione della domanda è fissato entro le ore del giorno 20 novembre Le domande dovranno pervenire in busta debitamente sigillata con indicazione del mittente e con apposta la seguente dicitura INVITO PER AFFIDAMENTO INCARICO DOCENTE-CONVERSATORE PER CORSI EXTRACURRICOLARI DI TEDESCO e indirizzate al Dirigente Scolastico. Saranno escluse le domande che non saranno pervenute a questo Liceo entro il termine previsto. 6) CRITERI DI SELEZIONE Una Commissione, presieduta dal Dirigente Scolastico (o da suo sostituto) vaglierà le domande pervenute e il possesso dei requisiti e stilerà la graduatoria comparativa di merito, comunicando l esito della procedura di attribuzione dell incarico a tutti i candidati concorrenti. La valutazione sarà effettuata sulla base del curriculum complessivo del candidato: - Titolo di studio inerente

3 - Altri titoli di studio/abilitazioni/specializzazioni/ master posseduti - Corsi di aggiornamento nello specifico campo DaF e della didattica delle lingue straniere - Esperienze pregresse di attività professionale nell insegnamento in corsi di preparazione agli esami di certificazione Goethe/ŐSD svolta presso le scuole o presso enti certificatori (Goethe, ÖSD ); - Esperienze professionali nell insegnamento in corsi di Lingua tedesca svolta presso enti e/o altre istituzioni e organizzazioni di formazione. Costituiranno elementi di valutazione i criteri di valutazione indicati nella Tabella A relativi a: - Livello di qualificazione professionale del candidato - L attività professionale svolta dal candidato nell ambito dell insegnamento per il quale è bandita la selezione. La soglia di idoneità è stabilita in 30 punti. 7) TRATTAMENTO DATI Ai sensi del D. Lgs. n. 196/2003, i dati personali forniti dai singoli candidati saranno raccolti e trattati per le finalità inerenti la gestione del rapporto di lavoro che si dovesse instaurare. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti e dei titoli. L interessato gode dei diritti previsti dalla norma di cui sopra e del diritto di accesso ai dati che lo riguardano. 8) PUBBLICITA Il presente avviso è pubblicato sul sito del Liceo Scientifico Statale Galileo Ferraris. 9) RESPONSABILE DI PROCEDIMENTO Il Responsabile del procedimento è individuato nel Direttore dei Servizi Generali Amministrativi, Sig.ra Norma Accotard. IL DIRIGENTE SCOLASTICO Prof.ssa Stefania Barsottini firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell ex art.3, c.2 del D. Lgs. n.39/1993

4 TABELLA A VALUTAZIONE TITOLI E SERVIZI DESCRITTORI PUNTEGGIO Titoli culturali 1 Laurea Magistrale con votazione (o titolo di studio analogo) conseguita presso Univeristà di lingua tedesca Diploma di Laurea triennale specifica (o titolo di studio analogo) conseguita presso università di lingua tedesca Per un voto fino a 90: punti 5 Per ogni voto superiore a 90: punti 0,50 Per la Lode: punti 3 Per un voto fino a 90: punti 3 Per ogni voto superiore a 90: punti 0,25 Per la Lode: punti 1,50 (max 15 punti) 2 Formazione per l insegnamento Deutsch als Fremdsprache Punti 5 3 Altri titoli di studio/specializzazione/master / abilitazioni attinenti Punti 5 per ogni corso rilasciati da Università e/o Enti accreditati in Italia e/o all estero 4 Corsi di aggiornamento nello specifico campo della didattica DaF Punti 3 per ogni corso Esperienze e servizi prestati 1 Esperienze di attività professionale nell insegnamento della lingua e civiltà tedesca e/o conversazione tedesca nella scuola secondaria 2 Esperienze di attività professionale nell insegnamento in corsi di preparazione agli esami Goethe/ŐSD Collaborazione con enti certificatori della lingua tedesca (Goethe, ÖSD ) 3 Esperienze professionali nell insegnamento in corsi di Lingua tedesca svolta presso enti e/o altre istituzioni e organizzazioni di formazione Punti 7 per ciascun anno di insegnamento Punti 5 per ciascuna esperienza/corso Punti 5 per ciascuna collaborazione Punti 3 per ogni corso La soglia di idoneità è stabilita in 30 punti. IL DIRIGENTE SCOLASTICO Prof.ssa Stefania Barsottini firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell ex art.3, c.2 del D. Lgs. n.39/1993

5 ALLEGATO 1 (da compilare e allegare alla documentazione da inviare) DOMANDA E DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE (art. 46 DPR 445 del 2/12/2000) Il/La sottoscritto/a consapevole che in caso di dichiarazione mendace verranno applicate le sanzioni previste dal Codice Penale secondo quanto prescritto dall art.76 del DPR 445/2000 e che, inoltre, qualora dai controlli effettuati emerga la non veridicità di taluna delle dichiarazioni rese, decadrà dai benefici conseguenti al provvedimento eventualmente emanato sulla base della dichiarazione non veritiera, CHIEDE Di partecipare alla PROCEDURA COMPARATIVA PER AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE INSEGNANTE MADRELINGUA TEDESCA IN QUALITA DI DOCENTE E CONVERSATORE PER CORSI EXTRACURRICOLARI DI TEDESCO: E, a tal fine, DICHIARA - di essere nato/a il a - di essere residente in via/piazza tel. - di essere in possesso della cittadinanza italiana (ovvero della cittadinanza di uno dei Paesi UE o extra UE) secondo le risultanze del Comune/Paese di

6 - di essere iscritto nelle liste elettorali del Comune di ovvero di non essere iscritto o di esserne stato cancellato per le seguenti motivazioni - di non aver riportato condanne penali e di non essere destinatario di procedimenti; e/o provvedimenti che riguardano l applicazione di misure di sicurezza; - di essere in possesso del seguente titolo di studio - di dichiarare disponibilità immediata ad assumere l incarico, previo contratto, in orario pomeridiano secondo il calendario concordato con il docente referente del progetto; - di avere il seguente codice fiscale - che l indirizzo al quale deve essere fatta pervenire ogni comunicazione relativa alla presente selezione è il seguente: Data, Il dichiarante (firma leggibile per esteso)