Il fascino del Catinaccio

Transcript

1 Il fascino del Catinaccio Fam. Schroffenegger I Tires/San Cipriano Alto Adige Tel Fax

2 Arrivare e sentirsi bene, nel confortevole Hotel Dosses per escursionisti Provate a chiudere gli occhi e ad abbandonarvi alla quiete che vi circonda. Se l impresa è troppo ardua, vi consigliamo di venire a trovarci. È tempo di godervi le montagne! L Hotel Dosses (dal latino dosso) è adagiato da trent anni in un paesaggio unico fatto di pascoli d alta montagna e declivi erbosi. Da sempre le imponenti e celebri cime delle Dolomiti proteggono l Hotel dal vento e dai capricci del tempo. Come in un paesaggio incantato il Catinaccio fiorisce sera dopo sera proprio davanti ai nostri occhi. I padroni di casa dell Hotel Dosses vivono all unisono con il ritmo della natura che li circonda e la famiglia Schroffenegger vi renderà partecipi del pulsare gioioso della natura. Ammiriamo l anima delle montagne Questo motto ci accompagna durante le nostre escursioni e le nostre gite in montagna. Il vento ci accarezza sulle cime del Catinaccio, sulle Torri del Vajolet, sulle Cime Sella, sulla Roda di Vaèl e sulla Croda Davoi. Le salite attraverso il Labirinto, la Città dei Sassi e i Prati Pagun ci conducono attraverso posti magici verso la nostra meta dove troviamo pace e calma per l anima. La Val di Camin, l Orsara, il Buco dell Orso, la Valle Thomastal e il sentiero Prügelweg, la Valle del Vajolèt e la Selva di Palvaccia sorprendono per il cielo blu e i profumi dalle molteplici sfumature. Questo mondo alpino è raggiungibile dall Hotel Dosses senza utilizzare la macchina. Le nostre guide alpine sono qualificate e abilitate. Ogni settimana offriamo una vasta gamma di escursioni, vie ferrate e arrampicate su rocce e su ghiaccio. Venite con noi ad ammirare l anima delle montagne

3 Le prestazioni del Dosses CUCINA Ricca colazione a buffet Squisita merenda (insalate e torte) Menu a 5 portate con buffet di insalate e verdure Giovedì: Buffet di antipasti e dolci creazioni al buffet Serate con musica dal vivo Gourmethighlights come specialitá italiane, menu di gala, chicche tirolesi con buffet del contadino... Ricca selezione di vini Accogliente bar della casa RELAX & WELLNESS Terrazza prendisole con sdrai e prato Reparto sauna Laurins Refugium con grotta ai sali marini, bagno di vapore alle erbe, sauna finlandese, doccia aromi con effetti speciali, vasca Kneipp, Reparto relax e cabina a infrarossi Physio-Therm - l ideale per la prevenzione e la salute Solarium (a pagamento) Idromassaggio Acqua fresca di montagna Lettino massaggi Massothermie (a pagamento) ATMOSFERA & COMFORT Sottofondi musicali al tramonto Terrazza al sole Accogliente soggiorno e stanze con il caminetto Sala da pranzo Piccola libreria della casa W-Lan gratuito ATTIVITÀ D ESTATE Scuola di alpinismo in albergo ogni domenica sera 3-4 volte la settimana escursione con guida alpina a secondo della stagione Divertente percorso di fitness a 2 minuti dall albergo Suggerimenti e consigli per gli escursionisti impartiti dalle guide o dai padroni di casa Vendita di bastoni per escursionisti Nel punto informazioni sono a disposizione carte topografiche per escursioni e libri La domenica sera la scuola alpina presenta le escursioni in programma Vie ferrate, arrampicate (a pagamento) con Helmut Campo da golf Lago di Carezza (14 km) Campo da golf Alpe di Siusi (14 km) Live card Area vacanze Alpe di Siusi Live. Questa carta cliente permette una nuova mobilità per scoprire l area vacanze Alpe di Siusi e tutto l Alto Adige in treno e in pullman, cioè con i mezzi pubblici. Sono inclusi i seguenti servizi: i treni regionali dal Brennero fino a Trento e da Malles fino a San Candido gli autobus del trasporto locale (urbani, extraurbani e citybus) le funivie verso Renon il trenino del Renon e la funicolare della Mendola La carta vale per tutta la durata del vostro soggiorno. Informatevi direttamente presso l esercizio di vostra scelta se offre la carta cliente Area vacanze catinaccio e alpe di siusi.

4 Novità Dosses E-Mountainbikes Pedalare senza fatica! Mentre alcuni amano scalare la montagna pedalando con sudore e fatica, altri pedalano senza fatica, superando i primi con gentilezza e con un sorriso beffardo. Non Vi pare divertente? Ecco come potrebbe essere risalire una montagna con una E-Bike Un piccolo motore alimentato a batteria inserito su un telaio di una mountain bike permette a tutti di godere dei vantaggi e della bellezza dei bike tour. Magari riuscite a convincere anche il Vostro compagno o compagna a seguirvi in qualche tour con la bici, anche se normalmente si farebbe subito scoraggiare dalla fatica. Le E-Bike possono essere noleggiate in albergo direttamente. Cari Ospiti, nelle seguenti pagine trovano le nostre offerte speciali per l estate. Le offerte includono le prestazione del dosses. Primavera 2015 (maggio - giugno) Nei mesi ( ) i prezzi della pensione a 3/4 comprendono 3 gite guidate e le prestazioni del dosses. Settimana d apertura stagione dal al stagione estiva inizio con delle offerte strepitose. Festeggiate con noi la primavera e trascorrete delle belle vacanze nelle dolomiti. 7 giorni di pensione a escursione con degustazione di vini presso il maso niklaser a caldaro con merenda tipica mobilcard 1 escursione per i masi di Aicha di Fie con Isidor 3 escursioni alpine nelle dolomiti 7 giorni di soggiorno e 6 giorni pagare al prezzo di 467,00 Euro Settimana culinaria dal al La settimana culinaria ci porta nelle malghe più originali e caratteristiche dell area catinaccio. In ogni malga ci preparano il loro piatto tipico. 7 giorni di pensione a 3/4 7 giorni mobilcard 5 x escursioni alpine nelle dolomiti 5 x piatti tipici in cinque malghe 5 x escursioni con la guida 1 Live Card Seiser Alm per 7 giorni * tutti i servizi dosses (bibite non incluse) Prezzo: da 607,00 Euro

5 L EBREZZA IN GIUGNO dal al Neben den 2 geführten alpinen Wanderungen, und Weinwanderungen bieten wir Ihnen noch Einblicke in die Südtiroler Mehlspeisen Kunst. 7 giorni di pensione a 3/4 1 gita da un viticoltore con degustazione vini tipici 1 massagio sul lettino infra 2 escursioni alpine nelle dolomiti mobilcard per 7 giorni 1 corso pratico come fare uno strudel Prezzo settimanale: da Euro 545,00 Escursione guidata con Reinhold Messner 24. giugno 2015 ore Vivere da vicino le montagne più belle del mondo durante un escursione con Reinhold Messner al Rifugio Monte Cavone: l alpinista ci racconta le sue imprese e la sua passione per le montagne che ha origine proprio nelle Dolomiti Patrimonio Mondiale UNESCO. L escursione parte alle ore a San Cipriano e ci porta al Rechter Leger. Dopo la merenda comune ci aspetta il dialogo su natura e montagna con Reinhold Messner. Il ritorno a Tires avviene attraverso la Val Ciamin. Sovaprezzo: 72,00 Euro Estate 2015 (luglio - agosto) Anche nei mesi estivi ( ) i prezzi della pensione a 3/4 comprendono 3 gite guidate e le prestazioni del dosses. PRIMA ESTATE dal al Escursione botanica all alpe di suisi: Nel parco naturale del catinaccio e sciliar vengono effettuate delle escursioni per conoscere fauna e flora dolomitica. Le guide fanno vedere la bellezza dei fiori montani. Sovraprezzo: ca. 9,00 Euro Gita storica nelle Dolomiti: Attraverso la Val Gardena, il passo Sella (2.240 m) passo Pordoi (2.239 m) passo Falzarego (2.111 m) arriviamo nella citta olimpica di cortina d Ampezzo. Ad ogni passo breve fermata. Nel pomeriggio rientro passando per Dobbiaco e tutta la valle della pusteria, Brunico e a Tires. Ad ogni fermata informazioni storiche sulla guerra dolomitica. Sovraprezzo: ca. 37,00 Euro

6 SETTIMANA BERGLER dal al La Berglertafel è un momento culminante durante le settimane gastronomiche in luglio. Il cielo si fa rosa... è pronto in tavola! Una tavola immensa, preparata per 200 persone, con vista sul Catinaccio. Qui, secondo la leggenda Re Laurino ha stregato il giardino di rose rendendolo invisibile, ma ha dimenticato il tramonto, e così il Catinaccio quando inizia ad arrivare la sera si tinge di rosa. Tavolta Berglertafel sulla Proa Sopraprezzo: ca. 95,00 Euro SETTIMANE DI ARRAMPICATE dal al Una settimana di arrampicte nel Dosses è un avventura tra i monti unica nel suo genere e soprattutto sicura. Le nostre esperte guide alpine vi accompagnano lungo splendide scalate sulle pareti del Catinaccio, della Marmolada ed altri colossi montani. I gruppi escursionistici di cinque persone al massimo si compongono a seconda della condizione fisica. Prima di mettersi in cammino, verranno impartite informazioni det- tagliate, primi esercizi di arrampicata e nozioni sulla tecnica dei nodei e dei materiali. Si prega di tener conto che il biglietto del impianto di risalita e il vitto nelle escursioni non sono compresi nel prezzo. 3 arrampicate giornaliere Equipaggiamento da scalata in prestito (casco, imbracatura bassa o imbracatura cosciale-pettorale, 2 moschettoni, fune) Ricordino Assicurazione e tasse Su richiesta vi inviamo il programma dettagliato delle escursioni Sempre prenotabile! Sopraprezzo: 450,00 Euro

7 NELL EBBREZZA DEI SENSI da giugno alla fine d agosto Natura e cultura un binomio affascinante. Accompagnateci ad un highlight musicale nell Arena di Verona, la città di Giulietta e Romeo. Vivete questa animata città dalla suggestione italiana... concedetevi un giorno speciale. Rappresentazione d opera nella storica Arena (a seconda della data:aida, Tosca, Nabucco, Don Giovanni ) con Transfer in autobus Su richiesta visita della città o in uno dei locali tipici Sopraprezzo: ab 77,00 Euro Tarda estate-autunno (settembre-ottobre) INIZIO AUTUNNO SOTTO IL CATINACCIO dal al Godetevi una settimana nella Valle di Tires, quando i boschi iniziano a cambiare i loro colori e l autunno si sente nell aria. 7 giorni di pensione a gita da un viticoltore con 3 gite guidate in montagna degustazione vini tipici Prezzo settimanale: da 579,00 Euro L ORO DELLE DOLOMITI dal al Quando le foglie d oro luccicano nei boschi, l odore di caldarroste sorge il naso e il vino nuovo pizzica sulla lingua, è l autunno in Alto Adige. Venite a trovarci a Tires e godete la natura autunnale nelle Dolomiti. 7 giorni pensione a gite guidate in montagna 1 escursione in un maso storico con Törggelen (castagnata tipica) zona wellness tutti giorni a vostra disposizione Prezzo settimanale: da 545,00 Euro STAR BENE IN AUTUNNO dal al Nel autunno il catinaccio e le dolomiti si presentano con colori bellissimi. 7 giorni di pensione a 3/4 3 escursioni alpine nelle dolomiti 1 escursione in un maso storico con Törggelen (castagnata tipica) 1 massagio sul lettino infra mobilcard per 7 giorni W-lan gratuito Prezzo settimanale: da 489,00 Euro 7 giorni di soggiorno e 6 da pagare

8 Prezzi estivi 2015 Franz Schroffenegger ROSENGARTEN TSCHAMIN ZYPRIAN SUITE im Turm SUITE im Juchè I prezzi delle camere si intendono a persona e a notte con i servizi inclusi Dosses e pensione a 3/4. Tassa di soggiorno al giorno / persona 1,30 (dai 14 anni) Rosengarten (ca. 24 m 2 ) Camera doppia con scrivania, divano e balcone con vista su monti o valle, TV-SAT, radio, telefono, cassaforte, doccia, WC, fon e veline cosmetiche. 1-6 giorni E 73,00 E 82,00 E 90,00 E 91,00 E 90,00 E 82,00 E 77,00 da 7 giorni E 71,00 E 80,00 E 88,00 E 89,00 E 88,00 E 80,00 E 75,00 Franz Schroffenegger (ca. 24 m 2 ) Camera doppia in legno di cembro con divano, balcone vista su monti o valle, pavimento in legno, TV-Sat, radio e telefono, cassaforte; bagno in pietra naturale con doccia, WC, fon e veline cosmetiche. 1-6 giorni E 78,00 E 85,00 E 94,00 E 96,00 E 94,00 E 87,00 E 81,00 da 7 giorni E 76,00 E 83,00 E 92,00 E 94,00 E 92,00 E 85,00 E 79,00 Plafötsch / Tschamin (ca. 32 m 2 ) Camera doppia con accogliente angolo soggiorno e divano, bagno con WC separato, nei più dei casi con armadio accessibile e balcone con vista su monti o valle, pavimento in legno, TV-SAT, radio, telefono, cassaforte, doccia, fon e veline cosmetiche. Prenotabile anche come stanza singola con un sovraprezzo di 30,00 Euro al giorno. 1-6 giorni E 80,00 E 87,00 E 97,00 E 99,00 E 97,00 E 90,00 E 83,00 da 7 giorni E 78,00 E 85,00 E 95,00 E 97,00 E 95,00 E 88,00 E 81,00 Zyprian (ca. 37 m 2 ) Camera doppia con accogliente angolo soggiorno e divano, balcone con vista su monti o valle, armadio accessibile, bagno con WC separato, TV-SAT, radio, telefono, cassaforte, doccia, WC, fon e veline cosmetiche. Alcune camere dispongono di 2 balconi! 1-6 giorni E 84,00 E 90,00 E 99,00 E 102,00 E 99,00 E 95,00 E 89,00 da 7 giorni E 82,00 E 88,00 E 97,00 E 100,00 E 97,00 E 93,00 E 87,00 Suite im Turm (ca. 40 m 2 ) SUITE NELLA TORRE Suite con camera da letto e soggiorno separato nella torre, arredata con mobili in legno di abete rosso non trattato, stufa, WC e bagno sono separati, TV-SAT, radio, telefono, cassaforte, doccia, fon e veline cosmetiche, 2 balconi con sole pomeridiano. 1-6 giorni E 90,00 E 97,00 E 106,00 E 109,00 E 106,00 E 101,00 E 94,00 da 7 giorni E 88,00 E 95,00 E 104,00 E 107,00 E 104,00 E 99,00 E 92,00 Suite im Juché (ca. 45 m 2 ) SUITE NEL Juché Suite mansardata, con zona letto e soggiorno separato nella torre, stufa, arredata con mobili in legno di abete rosso non trattato, WC e bagno sono separati, TVSAT, radio, telefono, cassaforte, doccia, fon e veline cosmetiche, balcone con sole pomeridiano. 1-6 giorni E 93,00 E 100,00 E 110,00 E 114,00 E 110,00 E 107,00 E 100,00 da 7 giorni E 91,00 E 98,00 E 108,00 E 112,00 E 108,00 E 105,00 E 89,00 Prezzi per i bambini Per i bambini in camera dei genitori con due persone a pagamento intero, pratichiamo i seguenti ribassi: fino a 2. anni compiuti: fino a 6. anni compiut: fino a 12. anni compiut: dai 13. anni compiut: gratis 15,00 Euro 30,00 Euro 50,00 Euro PER I PICCOLI SCALATORI Arrampicare e giocare: al mattino conoscerci giocando nel parco Pausa pranzo e relax, al pomeriggio escursione a Castel Hauenstein, introduzione ai movimenti e metodi di sicurezza prime arrampicate in parete, rientro in albergo 1 ora di cammino. Sovaprezzo per bambino: 130,00 Euro Alloggerete in accoglienti camere in stile rusticale, gradevolmente arredate in legno e dotate di balcone, zona soggiorno, TV satellitare, radio, telefono e cassaforte, doccia/wc, asciugacapelli e salviette cosmetiche. I prezzi indicati si intendono per l alloggio con pensione a 3/4. Detrazione per pernottamento con colazione: Euro 10,00. Al giorno dell arrivo, la vostra stanza sarà disponibile dalle ore circa. Se arrivate prima, vi prestiamo volentieri le nostre attenzioni sulla terrazza solare o nel ristorante. Se al contrario non vi fosse possibile di arrivare prima delle ore 18, vi preghiamo di comunicarcelo il giorno precedente. L arredamento delle diverse camere può variare leggermente. Contiamo sulla vostra comprensione se non possiamo promettere in modo vincolante determinate camere. WIFI gratuito Accettiamo cani di piccola taglia solamente dietro dichiarazione. Vi preghiamo di comprendere il fatto che essi non possono accedere alle sale da pranzo. (costo/giorno 10,00 euro escluso cibo) Condizioni di storno: fino a giorni prima dell arrivo 20%, fino a 14-5 giorni prima dell arrivo 60%, fino a 4-2 giorni prima dell arrivo 80%, fino ad 1 giorno prima dell arrivo, ovvero in caso di mancato arrivo o partenza anticipata: 100%. Per evitare, che in caso di disdetta a causa di malattia o altri giustificati motivi, venga addebitata una penale, consigliamo di stipulare la nostra assicurazione contro l annullamento del viaggio, che trovate sul sito Metodi di pagamento accettati: contanti (fino a E 999,00 a soggiorno), assegno, carte di credito. Con l applicazione di questo listino prezzi tutti quelli precedenti perdono la loro validità.