Cavo sensibile modulare Istruzioni per l installazione
|
|
- Davide Colucci
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 TraceTek TT1000 Cavo sensibile modulare Istruzioni per l installazione Informazioni generali Le presenti istruzioni illustrano le corrette procedure di installazione e prova dei cavi sensibili modulari TT1000 e forniscono le specifiche per pozzetti, sottopavimenti e guide di contenimento. Utilizzare le presenti istruzioni con le Istruzioni d installazione generali per i sistemi di rilevamento perdite TraceTek in edifici commerciali (H55522). Quest ultimo documento fornisce una panoramica del processo d installazione del sistema TraceTek e riporta istruzioni dettagliate (se applicabili) per ciascuna operazione. Per avere copie delle istruzioni d installazione, contattare Pentair Thermal Building Solutions al numero Attrezzature e materiali per l installazione e test Tester portatile TT-PTB-1000 con adattatori oppure ohmmetro (scala 20 MΩ o superiore). Cavo leader modulare TT-MLC-PC (necessario per prove con l ohmmetro). modulare TT-MET-PC. TT-HDC-1/4 (con supporto adesivo sensibile alla pressione) oppure fermacavi TT-HDC-1/4-200-NA e adesivo 1300 o tipo 3M (da procurarsi in loco). Lista completa dei materiali Prima di iniziare l installazione, verificare l esistenza di un piano per la configurazione del sistema di rilevamento perdite e una lista completa dei materiali. Oltre ai cavi sensibili, la lista dei materiali per il rilevamento perdite dovrebbe includere un modulo di allarme TraceTek, cavi leader e/o di raccordo, etichette di mappatura (TT-TAG) e altri componenti fra cui connettori di diramazione modulari (TT-MBC-PC). Osservazioni generali Cosa fare e cosa non fare Cosa fare Conservare il cavo sensibile nel suo contenitore originale in un ambiente pulito e asciutto prima dell installazione. Programmare l installazione del cavo sensibile dopo aver terminato i principali lavori di costruzione (che potrebbero danneggiare o contaminare il cavo). Pulire l area in cui il cavo sensibile deve essere installato e rimuovere residui o altre fonti di contaminazione. Cosa non fare Mettere il cavo sensibile a contatto con sostanze contaminanti (come vernice impermeabilizzante per tubi, PVC adesivo, solventi, olio o sporco). Utilizzare un cavo sensibile danneggiato o contaminato. Saldare in prossimità del cavo senza proteggerlo da calore, fondente e spruzzi. Far cadere attrezzi o oggetti affilati o pesanti sul cavo. Tirare il cavo sensibile con una forza eccessiva (più di 50 libbre/20 kg). Utilizzare nastri adesivi o dispositivi di fissaggio per fissare il cavo sensibile. Lasciare che i connettori del cavo si bagnino, sporchino o vengano contaminati. 1 / 6
2 Configurazione generale del sistema TraceTek Connettore di diramazione modulare (TT-MBC-PC) Cavo di raccordo modulare Cavo sensibile modulare (TT1000-xxM/yyFT-PC) Cavo principale modulare (TT-MLC-PC) Modulo di allarme TraceTek (diversi modelli disponibili; è illustrato l'il modulo TTDM di allarme e localizzazione) Cavo di raccordo modulare (TT-MJC-xxx-PC) modulare (TT-MET-PC) Cavo sensibile modulare Nota Il disegno non è in scala. Non tutti i componenti possono essere necessari. Fermacavo (TT-HDC-1/4...) Etichetta TraceTek (TT-TAG) Passi di installazione 1. Preparare l area in cui collocare il cavo sensibile. Verificare che i lavori di costruzione principali siano stati completati. Pulire l area d installazione del cavo per rimuovere residui e fonti di contaminazione. Installare i fermacavi TraceTek. Per i cavi sensibili TraceTek TT1000 utilizzare fermacavi 1/4" (TT-HDC ). Pulire la superficie del pavimento su cui collocare i fermacavi in modo che l adesivo possa far presa correttamente. Posizionare i fermacavi in modo che il cavo garantisca la copertura desiderata per il rilevamento delle perdite. Per fissare il cavo nel modo migliore, alternare la direzione dei fermacavi e installarli a intervalli non maggiori di 6 piedi (2 m) e ad ogni cambio di direzione. Importante: lasciare asciugare l adesivo secondo le istruzioni del produttore prima di procedere all installazione del cavo sensibile. TT-HDC-1 4 or TT-HDC NA < 6 ft (2 m) 2. Controllare ogni segmento del cavo sensibile prima dell installazione. Per assicurarsi che ciascun segmento del cavo sensibile sia integro e privo di contaminazioni, seguire la Procedura di prova del cavo sensibile a pagina 5. Non utilizzare cavi sensibili danneggiati o contaminati. 3. Adottare le precauzioni adeguate nell operare con i cavi sensibili. Osservare le regole relative a cosa fare e cosa non fare riportate a pagina 1 delle presenti istruzioni; prestare attenzione a non danneggiare o contaminare il cavo sensibile. 2 / 6 IT-TraceTekTT1000-IM-H /16 THERMAL BUILDING SOLUTIONS
3 4. Collegare, orientare, installare e testare ogni segmento del cavo sensibile in sequenza. 1. Collegare una terminazione modulare (TT-MET-PC) al primo segmento del cavo sensibile. da installare. 2. Orientare il cavo sensibile in modo che la terminazione stia dalla parte opposta dal collegamento con il modulo di allarme TraceTek. Lavorare verso la direzione opposta rispetto al collegamento con il modulo di allarme. Per facilitare lo srotolamento del cavo sensibile dalle bobine (segmenti maggiori di 10 piedi/3 metri), collocare la bobina su un asse. 3. Installare il cavo sensibile secondo lo schema di configurazione di rilevamento perdite del progetto. Posare il cavo a fianco dei fermacavi installati. Lasciare 6 pollici (150 mm) di cavo sensibile ad ogni estremità del connettore per interventi futuri. Importante: verificare che l adesivo che fissa i fermacavi si sia asciugato; il cavo non deve entrare in contatto con adesivo liquido. Infilare il cavo sensibile nei fermacavi e posizionarlo in modo che sia ben a contatto con la superficie da monitorare. 4. Testare ogni segmento del cavo sensibile dopo averlo posato e prima di collegarlo al cavo già installato. Verificare che il cavo sensibile sia pulito e integro seguendo la Procedura di prova del cavo sensibile a pagina Collegare il cavo sensibile alla serie dei cavi (segmenti di cavi sensibili collegati in successione) precedentemente installata. Per ogni connettore lasciare un tratto di cavo in eccesso da utilizzare per interventi futuri, come illustrato. Marcare la posizione del connettore sullo schema di configurazione. Installare le etichette di mappatura TraceTek (TT-TAG). Nota: come ulteriore precauzione in grandi installazioni, testare periodicamente l intera serie di cavi per accertarsi che tutto il cavo sensibile installato sia ancora pulito e integro. Staccare la terminazione dal segmento precedente e collegarla al segmento successivo del cavo sensibile da installare. Ripetere la sequenza d installazione per ogni segmento del cavo. Connettore maschio verso il modulo Cavo in eccesso per interventi futuri modulare 3 / 6
4 5. Completare il sistema. Installare gli altri componenti TraceTek ad esempio i connettori di diramazione modulari, i segmenti calibrati, i cavi di raccordo modulari come previsto dalla configurazione del sistema. Completare il circuito di rilevamento. Testare il circuito di rilevamento (o parti di esso) per accertarsi che il cavo sensibile sia pulito e integro. Seguire la Procedura di prova del cavo sensibile a pagina 5. Collegare il circuito di rilevamento al modulo di allarme TraceTek e attivare il sistema appena possibile. Utilizzare il modulo per monitorare gli eventi durante le fasi finali di costruzione. Connettore con maschio verso il modulo Connettore di diramazione modulare (compare dopo il ramo centrale) Ramo centrale (compare per primo nella mappa) 6. Adottare precauzioni se l installazione non è terminata alla fine della giornata di lavoro. Al termine della giornata di lavoro: assicurarsi che non vi siano connettori esposti. Ogni cavo sensibile dovrebbe essere collegato a un cavo leader modulare (TT-MLC-PC), a una terminazione modulare (TT-MET-PC) e/o ad altri cavi sensibili; controllare entrambe le estremità del cavo, testare e registrare le condizioni del cavo sensibile installato seguendo la Procedura di prova del cavo sensibile a pagina 5, se possibile, collegare il cavo sensibile installato al modulo di allarme TraceTek. Testare il sistema e metterlo in funzione seguendo le istruzioni di installazione del modulo di allarme. Cavo leader modulare modulare All inizio della successiva giornata di lavoro: controllare che il cavo sensibile installato sia pulito e integro seguendo la Procedura di prova del cavo sensibile. Confrontare i risultati con quelli ottenuti alla fine della precedente giornata di lavoro. Se necessario, analizzare e risolvere i problemi prima di procedere ulteriormente. 4 / 6 IT-TraceTekTT1000-IM-H /16 THERMAL BUILDING SOLUTIONS
5 Procedura di prova del cavo sensibile Metodo con il tester portatile TraceTek (PTB) 1. Assicurarsi che la terminazione sia collegata al cavo sensibile. Nel controllare diversi segmenti di cavo sensibile in successione (una serie di cavi), assicurarsi che tutti siano collegati. 2. Collegare il PTB al/ai cavo/i sensibile/i come illustrato. 3. Verificare che il cavo sensibile sia integro; seguire le istruzioni operative stampate all interno del coperchio del PTB. Se la serie di cavi è integra, il PTB misura la lunghezza del sistema (lunghezza del cavo sensibile TraceTek più le equivalenti lunghezze dei segmenti calibrati e dei connettori di diramazione modulari). Se un cavo è rotto o un connettore staccato, il LED del PTB si accende indicando la rottura del cavo e all estremità sinistra del display LCD viene visualizzato un 1. Se la serie di cavi non è integra, seguire la procedura di prova dei segmenti del sistema per localizzare il collegamento aperto o il segmento modulare danneggiato. 4. Controllare le condizioni del/dei cavo/i sensibile/i, seguendo di nuovo le istruzioni operative del PTB. Se i cavi sensibili sono puliti e privi di contaminazioni, la corrente misurata dovrebbe essere inferiore a 10 µa. Se il valore supera i 10 µa, utilizzare il PTB per localizzare la perdita o la contaminazione e adottare l adeguata misura correttiva. Prova di una serie di cavi PTB Prova di un singolo segmento del cavo Metodo con l ohmmetro 1. Assicurarsi che la terminazione sia collegata al cavo sensibile. Nel controllare diversi segmenti di cavo sensibile in (un circuito di cavi), assicurarsi che tutti siano collegati. 2. Collegare un cavo leader modulare (TT-MLC-PC) al cavo sensibile. 3. Verificare che il cavo sensibile sia integro Al giallo Al nero Circuito 1: misurare la resistenza fra i fili giallo e nero del cavo leader come illustrato. Circuito 2: misurare la resistenza fra i fili rosso e verde del cavo leader. Al rosso Al verde I valori dovrebbero corrispondere all incirca a un multiplo della lunghezza del cavo sensibile: 4 volte la lunghezza del cavo sensibile (in piedi) o 12 volte la lunghezza del cavo sensibile (in metri) Esempio: 4 x 50 piedi di cavo = 200 Ω, 12 x 15 metri di cavo = 180 Ω. Inoltre, la resistenza dei due circuiti dovrebbe rimanere entro il 5 per cento, l uno rispetto all altro. Se la serie di cavi non è integra, seguire la procedura di prova dei segmenti del sistema per localizzare il collegamento aperto o il segmento modulare danneggiato. 4. Controllare le condizioni del cavo sensibile. Misurare la resistenza fra i fili nero e verde del cavo leader. Se il valore è inferiore a 20 MΩ, applicare la presente procedura di prova ai segmenti del sistema per identificare il/i segmento/i del cavo sensibile modulare interessato/i, poi localizzare la perdita o la contaminazione e adottare l adeguata misura correttiva. Prova di una serie di cavi Ohm metro TT-MLC-PC Prova di un singolo segmento del cavo 5 / 6
6 ITALIA Tel: Fax: SVIZZERA Tel. +41 (41) Fax +41 (41) Pentair is owned by Pentair or its global affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice Pentair. 6 / 6
RAYSTAT-ECo-10 Rilevamento ambientale Unità di controllo antigelo a risparmio energetico
RAYSTAT-ECo-10 Rilevamento ambientale Unità di controllo antigelo a risparmio energetico Dati generali Area d impiego Non classificata, esterni Temperatura ambiente di da -20 C a +40 C funzionamento Tensione
DettagliCavo scaldante a potenza limitante per alte temperature. Guaina esterna in fluoropolimero. resistente ad alte temperature
Cavo scaldante a potenza limitante per alte temperature Struttura del cavo scaldante Conduttori in rame nichelato da 3,3 mm 2 Guaina esterna in fluoropolimero resistente ad alte temperature Treccia in
DettagliCurler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 IT Manuale utente a b c d e i h g f Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliPer accedere alle etichette di approvazione rimuovere il cappuccio superiore di BeoLab 3
BeoLab 3 Guida Per accedere alle etichette di approvazione rimuovere il cappuccio superiore di BeoLab 3 NOTA: l ascolto prolungato ad alto volume può danneggiare l udito Acoustic Lens Technology produzione
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliSPBS7 SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE
SENSORE DI PARCHEGGIO MANUALE UTENTE SENSORE DI PARCHEGGIO 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliHairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 IT Manuale utente b c d e i h g f a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliIstruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Unità a cascata 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-50/65/80/100 Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio. 6 720 647 573 (2011/02) IT Dati generali
DettagliTIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO
TIMER DI IRRIGAZIONE ELETTRONICO Manuale d uso www.rainbird.eu 33 1. INTRODUZIONE: TIMER DI IRRIGAZIONE RAIN BIRD WTA 2875 Grazie per aver scelto Rain Bird. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni
DettagliTESTER PER CAVI Modello: KT-200 MANUALE D USO
TESTER PER CAVI Modello: KT-200 MANUALE D USO Grazie per avere preferito il nostro prodotto, per un corretto utilizzo dello stesso vi raccomandiamo di leggere attentamente il presente manuale. ATTENZIONE
DettagliHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 IT Manuale utente Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliStaightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 IT Manuale utente d e c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il
DettagliISTRUZIONI DI POSA E MANUTENZIONE PER PAVIMENTO MATE
ISTRUZIONI DI POSA E MANUTENZIONE PER PAVIMENTO MATE Note importanti: Pavimento per uso residenziale, per utilizzo esterno verificare i decori sulla cartella prodotto; Contatta il tuo rivenditore se non
DettagliISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G. LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore
ISTRUZIONI PER L USO PAN 180 CB-A+G LOCALIZZATORE DI CAVI Dotato di generatore di audiofrequenze e amplificatore DI Ernst Krystufek GmbH & Co KG A - 1230 Wien, Pfarrgasse 79 Tel.: +43/ (0)1/ 616 40 10-0,
DettagliHair Styler HP8650 HP8651. Register your product and get support at Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hair Styler HP8650 HP8651 IT Manuale utente Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio
DettagliKIT TRE VIE BOLLITORE
1 KIT TRE VIE BOLLITORE Questa istruzione è parte integrante del libretto dell apparecchio sul quale viene installato l accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e per le REGOLE
Dettagli2500V Digital Insulation Resistance Tester Model:
2500V Digital Insulation Resistance Tester Model: 72-0405 SAFETY INSTRUCTIONS Italiano Questo contatore è conforme alla norma IEC61010 per la misurazione della sicurezza. Grado di inquinamento 2, CAT III
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliPresentation viewer PRESENTATION VIEWER. Manuale di istruzioni. Versione 1.0
PRESENTATION VIEWER Manuale di istruzioni Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliIstruzioni di Installazione. Lista delle Parti. Harley Davidson modelli V-Rod L iniezione DEVE essere. all installazione
Lista delle Parti Harley Davidson modelli V-Rod 08-11 Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-Rom 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro
DettagliTURBO ISTRUZIONI GENERALI
PASSO 1: INSTALLAZIONE DEL TURBOCOMPRESSORE Spegnere il motore e verificare nuovamente il livello dell olio del motore. Il livello dell olio deve essere compreso tra il segno del minimo e il segno del
DettagliSP electronics. CGS procedura di installazione. 1. Panoramica sul CGS. su Kawasaki Z 1000
1. Panoramica sul CGS Il dispositivo è composto da: Due diversi adattatori di impedenza 4 cavi in 3 colori diversi 4 ruba-corrente L ebox L smec Il manuale di istruzioni 1 IMPORTANTE Per posizionare il
DettagliWaterblock Blue Eye per VGA GH-WPBV1. Rev
Waterblock Blue Eye per VGA GH-WPBV1 Rev. 1001 060428 Sommario Avvertenza...3 Aspetto del prodotto Introduzione...4 Specifiche del prodotto...4 Principali caratteristiche...4 Elenco dei componenti...5
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
Dettagli7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0
7 PORT USB HUB Manuale dell utente Versione 1.0 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato un prodotto TRUST. Prima di utilizzare questo prodotto consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni.
DettagliBenvenuti. Guida rapida per iniziare. Collega. Installa. Divertiti
Telefono cordless digitale SE 140 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 145 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliBOX DOCCIA IDROMASSAGGIO
LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO Note importanti: L installazione deve eseguita da personale qualificato, la ditta importatrice declina ogni responsabilità in merito
DettagliTelefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245
Telefono cordless digitale SE 240 Telefono cordless digitale con segreteria telefonica SE 245 Benvenuti Guida rapida per iniziare 1 2 3 Collega Installa Divertiti Cosa c è nella confezione? Ricevitore
DettagliDATI TECNICI. Temperatura ambiente: 4 C / 30 C Temperatura acqua alimento: 4 C / 30 C
DATI TECNICI GIX5 GIX8 GIX12 Larghezza [mm] 230 250 285 Profondità [mm] 360 460 405 Altezza [mm] 515 540 595 Peso [Kg] 11 12 15 Capacità bombola [litri] 5 8 12 Volume di resina [litri] 3,5 5,5 8,5 Portata
DettagliDispositivo per prova RGDAT. LogicLab s.r.l.
LogicLab s.r.l. Programma della giornata 09:15 Inizio presentazione 10:45 Pausa 11:00 Dimostrazione 12:30 Pausa Pranzo 14:00 Prove con RGDAT 16:00 Fine Indice Introduzione RGDAT Presentazione Prove di
DettagliScheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO
CARATTERISTICHE TECNICHE: Scheda tecnica DOCCIA ELETTRONICO DA INCASSO -PRESSIONE DI COLLAUDO 5 BAR LIMITI DI IMPIEGO SECONDO LA NORMA EUROPEA EN 11080 PRESSIONE DINAMICA MIN =0.5 BAR PRESSIONE STATICA
DettagliMONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Riscaldatore ad inserimento MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTALLATIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction
DettagliITALIANO MANUAL DE INSTALACIÓN
ITALIANO MANUAL DE INSTALACIÓN INDICE. CONTROLLO DA EFFETTUARE AL RICEVIMENTO DELLA MACCHINA... () Centralina di controllo da usare... () Lista delle parti da usare.... MESSA A PUNTO DEL HARDWARE... ()
DettagliLEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI PRIMA DI AVVIARSI ALL INSTALLAZIONE
LISTA DELLE PARTI Iniezione + Accensione 2010-2012 Honda CRF250R Istruzioni di Installazione 1 Power Commander 1 Cavo USB 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia
DettagliHALL Storm Design CABINA DOCCIA PORTA SCORREVOLE + FISSO. Istruzioni di montaggio Pulizia e manutenzione Parti di ricambio.
CABINA DOCCIA HALL Storm Design PORTA SCORREVOLE + FISSO Idrotermosanitari e Condizionamento Ed 03/2015 Istruzioni di montaggio Pulizia e manutenzione Parti di ricambio Prima dell installazione Vi ringraziamo
DettagliIstruzioni di installazione
Istruzioni di installazione ATTENZIONE. Leggere molto attentamente TUTTE le raccomandazioni qui sotto per garantire il buon funzionamento del ROLTRONIC I) Installazione del trasmettitore 1 ) Fissare il
DettagliDS7445i-ITA/V2-IT, DS7447E-ITA/V2-IT. Istruzioni di installazione Tastiere
DS75i-ITA/V-IT, DS77E-ITA/V-IT IT Istruzioni di installazione Tastiere .0 Informazioni generali IT.0 Informazioni generali Le tastiere DS77E e DS77V sono tastiere alfanumeriche con LCD con collegamento
DettagliModuli da parete con e senza display a cristalli liquidi Zio Lite TR40/42
Moduli da parete con e senza display a cristalli liquidi Zio Lite TR40/42 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE PRIMA DELL INSTALLAZIONE Per informazioni sulle limitazioni della distanza del bus Sylk, vedere
Dettagli14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI
14. GUIDA ALL'INSTALLAZIONE E AL COLLEGAMENTO DEI CAVI INDICE 1. Prima di iniziare... 92 2. Contenuto della confezione... 92 3. Avvertenze generali... 92 4. Avvertenze per l'... 93 5. Avvertenze per il
DettagliCapitolo 6 Test di analisi
Contenuto Come eseguire i test nel modo test singolo di analisi Impostazione delle preferenze di test Osservazione ed interpretazione dei risultati del test di analisi Informazioni sul modo test singolo
DettagliPannello remoto del multiplatore
Pannello remoto del multiplatore Manuale d installazione e funzionamento Matricola 8000-2138-01 REV A Sensormatic THE WORLD LEADER IN LOSS PREVENTION Italiano Pannello remoto del multiplatore Nota Diritti
DettagliManuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente
Manuale di Installazione per Kit di automazione per cancelli ad anta battente SOMMARIO Diagramma e scheda tecnica...pag. 2 Lista delle parti....pag. 3 Esempio di installazione standard.. pag. 3 Guida all
DettagliP-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE
P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE 1 CONTENUTO I GeneraleErrore. Il segnalibro non è definito. II Caratteristiche... 2 III Specifiche Techniche... 2 IV ComposizioneErrore. Il segnalibro non è definito. V
DettagliManuale di Installazione
Manuale di Installazione DVR Serie DS-9000 e Serie DS-9100 (V1.0.2) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio
DettagliPIONEER PET RAIN DROP FOUNTAIN IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
SOLO PER USO INTERNO SEZIONE VI. CONSIGLI PER L USO Quando introdurrete la fontanella PIONEER PET Rain Drop è possibile che il vostro animale domestico mostri inizialmente diffidenza nei confronti della
DettagliAiM Infotech. Sensore di pressione bar/ PSI. Versione 1.00
AiM Infotech Sensore di pressione 0-160 bar/0-2320 PSI Versione 1.00 Questo datasheet spiega come utilizzare il sensore di pressione 0-160 bar (0-2320 PSI). Il sensore fa parte di un kit che include: 1
DettagliManuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SPA1330. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA1330 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliGuida rapida. È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo SWW1800/12. Collega.
È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome SWW1800/12 Guida rapida 1 2 3 Collega Installazione Divertiti SOURCE 1 SOURCE 2 SOURCE 3 SOURCE 4 1 2 3
Dettagli1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante
Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione
DettagliManuale utente. Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo SPA2335
Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome Domande? Contatta Philips SPA2335 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso
Dettagli16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Manuale Utente DN-80100 DN-80110 Contenuto della confezione seguenti oggetti dovrebbero essere trovati nella vostra confezione: Selettore Ethernet
DettagliManuale d Uso e Manutenzione SCALA A SFILO W6 2/3 TRONCHI
Manuale d Uso e Manutenzione SCALA A SFILO W6 2/3 TRONCHI EDIZIONE OTTOBRE 2013 1 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Il presente documento deve accompagnare sempre il prodotto ed essere esibito in caso di controllo
DettagliRIVELATORE OTTICO DI FUMO WIRELESS ART. 45RFU000
RIVELATORE OTTICO DI FUMO WIRELESS ART. 45RFU000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE Il sensore di fumo ottico senza fili campiona l aria
DettagliSCHEDA DRIVER 4 ASSI - 3,5 A
MANUALE UTENTE SCHEDA DRIVER 4 ASSI - 3,5 A 1 MANUALE UTENTE 1. Descrizione Scheda basata sul chip TB6560AHQ della Toshiba, in grado di gestire fino a 4 motori passo-passo bipolari con corrente massima
DettagliBarriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi BIWB. Manuale di posa e installazione
Barriera ottica autoalimentata ad infrarossi attivi Manuale di posa e installazione 24804740/12-11-2014 1. CARATTERISTICHE Ogni singolo fascio va ad impattare su due lenti ricevitori distanti 4 cm, questo
DettagliAdattatore multimediale senza fili. Benvenuti. Guida rapida all'uso. 1 Installazione 2 Collegamento 3 Buona visione!
IT Adattatore multimediale senza fili SLM5500 Benvenuti Guida rapida all'uso 1 Installazione Collegamento Buona visione! Contenuto della confezione Welcome Quick start guide 1 Install Connect Enjoy a.
DettagliRimozione del coperchio di accesso alla scheda di sistema
Le opzioni di memoria e di interfaccia precedentemente installate possono essere eliminate con facilità, attenendosi alle istruzioni riportate nelle pagine seguenti. 1 Spegnere la stampante. 2 Disconnettere
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
DettagliSirio TURBO 1000 Sirio TURBO 2000 Sirio TURBO 3000
Sirio TURBO 1000 Sirio TURBO 2000 Sirio TURBO 3000 antenne CB originali Sirio Antenne serie TURBO Line MADE in ITALY copia informativa liberamente tratta dal manuale cartaceo soggetto a modifiche senza
DettagliCaratteristiche Generali.
IT Caratteristiche Generali. Il dispositivo può essere utilizzato per effettuare la diagnosi del circuito di carica in auto con alternatore a corrente di carica fornita dall'ecu. Il dispositivo genera
DettagliRiparazione piedi lampada che non si accende
Riparazione piedi lampada che non si accende Alcune lampade in piedi hanno un interruttore di sicurezza al loro interno che, se non premuto correttamente, farà sì che la lampada di rimanere fuori. Si tratta
DettagliManuale delle istruzioni
Manuale delle istruzioni ITALIANO Riscaldamento solare per piscina Istruzioni per l installazione dell impianto Funzionamento Grazie all energia solare, il filtro della pompa a vostra disposizione mette
DettagliCavo scaldante in Alloy 825 con isolamento minerale (MI)
Cavo scaldante in Alloy 825 con isolamento minerale (MI) Struttura del cavo scaldante Cavo a conduttore singolo Conduttore scaldante Cavo a due conduttori Guaina in metallo (Alloy 825) Isolamento (ossido
DettagliRegister your product and get support at Straightener HP8333. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 IT Manuale utente e f d c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliMULTIMETRO DIGITALE 3 1/2 CIFRE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO DVM850BL MULTIMETRO DIGITALE 3 1/2 CIFRE (cod. DVM850BL) 1 DVM850BL CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo tester è stato progettato in conformità
DettagliCavo interruttore di prossimità
Istruzioni Cavo interruttore di prossimità 3A5112B IT Cavo volante con e cavi di adattamento, adatto all'uso con interruttore di prossimità 10-32 VCC, controllo singolo, PNP. Non approvato per l'utilizzo
DettagliLEGGERE TUTTE LE INDICAZIONI PRIMA DI AVVIARSI ALL INSTALLAZIONE
Kawasaki Zx-10r 2011-2012 Istruzioni di Installazione LISTA DELLE PARTI 1 Modulo Accensione 1 CD-ROM 1 Guida Installazione 2 Adesivi Power Commander 2 Adesivi Dynojet 2 Striscia di Velcro 1 Salvietta con
Dettagli: Pentium 4 1,3GHz o superiore
INTRODUZIONE Grazie per avere acquistato questa unità DVD-ROM. La preghiamo di leggere con attenzione questo manuale prima di usare l unità, poiché questa documentazione vi fornisce le indicazioni passo
DettagliMANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI
MANUALE ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEI MOTORI TUBOLARI ELETTRONICI www.bruelmotion.com SICUREZZA NOTE IMPORTANTE: Per garantire la sicurezza è necessario effettuare una corretta installazione,
DettagliIstruzioni di installazione
CARATTERISTICHE Le serrature MotorLock possono essere installate in tutte le quattro direzioni di montaggio (RH, LH, VU, VD), sono corredate da 4 viti di fissaggio con passo metrico (M6) ed hanno dimensioni
DettagliMANUALE RAPIDO DI INSTALLAZIONE SISTEMI FLEXA 2.0 CON TERMOSTATI TACTO E BLUEFACE INFORMAZIONI IMPORTANTI
INFORMAZIONI IMPORTANTI YOUTUBE:Video di utilizzo e configurazione dei sistemi all indirizzo www.youtube.com/airzoneitalia SITO AZIENDALE: www.airzoneitalia.it TIPOLOGIE DI TERMOSTATI I termostati dovranno
DettagliVibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI
Vibrometro Modello VB450 MANUALE D'ISTRUZIONI Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello VB450 di Extech Instruments. Il VB450 è un vibrometro portatile costituito da un sensore di accelerazione
DettagliModulo di Ingresso Analogico a Montaggio Superficiale RJG Lynx
Modulo di Ingresso Analogico a Montaggio Superficiale RJG Lynx IA1-S-VI-24 Installazione ed Applicazioni RJG, Inc. 2010 Questo simbolo è utilizzato come simbolo per la sicurezza operativa per ogni attività
DettagliInstallation instructions, accessories. Spoiler del tetto. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Istruzioni No Versione Part. No
Istruzioni No Versione Part. No. 8698059 1.0 Spoiler del tetto J8903235 Pagina 1 / 8 Attrezzatura A0000162 A0000163 A0000161 A0000180 M0000232 A0000177 A0000214 J8903223 Pagina 2 / 8 INTRODUZIONE Leggere
DettagliHALL Storm Design CABINA DOCCIA DOPPIA PORTA SCORREVOLE. Istruzioni di montaggio Pulizia e manutenzione Parti di ricambio.
CABINA DOCCIA HALL Storm Design DOPPIA PORTA SCORREVOLE Idrotermosanitari e Condizionamento Ed 03/2015 Istruzioni di montaggio Pulizia e manutenzione Parti di ricambio Prima dell installazione Vi ringraziamo
DettagliManuale e Istruzioni d uso
Manuale e Istruzioni d uso Indice Manuale e Istruzioni d uso... 1 Indice... 1 Generalità... 1 Caratteristiche generali... 1 Descrizione... 2 Installazione e uso... 2 Esempio di installazione.... 3 Dimensioni...
DettagliTomTom WEBFLEET Tachograph Manager Installazione
TomTom WEBFLEET Tachograph Manager Installazione Benvenuto Benvenuto Utilizzando TomTom WEBFLEET Tachograph Manager insieme al dispositivo TomTom LINK 510 è possibile scaricare in remoto le informazioni
DettagliLenovo Essential G580 Processore + / RAM Aggiornamento
Lenovo Essential G580 Processore + / RAM Aggiornamento È il tuo Lenovo Essential G computer portatile di serie A ha bisogno di un processore e / o di aggiornamento della memoria? Se è così questa guida
DettagliRegister your product and get support at HP8602. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8602 IT Manuale utente HP8602 a b c d e f g h i 10 sec. ltaliano 1 Congratulazioni Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips!
DettagliIlluminatori IR - WL Manuale di installazione
Illuminatori IR - WL Manuale di installazione Angolo di illuminazione ridotto Angolo di illuminazione esteso Le specifiche presenti in questo manuale possono essere soggette a cambiamenti senza preventivo
DettagliHelpIviewer Manuale utente
HelpIviewer Manuale utente Helpicare by Didacare s.r.l. Via Santa Clelia Barbieri n. 12 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Località Le Budrie Tel. 051.6810450 Fax 051.6811287 info@helpicare.com www.helpicare.com
DettagliRegister your product and get support at Hairdryer HP8260. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8260 IT Manuale utente Italiano 1 Introduzione Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliBenvenuti Guida rapida all'uso
Sistema di Collegamento TV senza Fili IT SLV5400 Benvenuti Guida rapida all'uso Collegamento del trasmettitore Collegamento del ricevitore Buona visione Wireless TV link SLV5400/00 SLV5400/05 Wireless
DettagliSaab Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 9-5 Monteringsanvisning SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Cablaggio per l'apparecchiatura di navigazione Accessories Part No. Group
DettagliGuida rapida al collegamento e all uso
2-890-158-51(1) Guida rapida al collegamento e all uso Collegamenti... 2 Ascolto di CD, trasmissioni radio o servizi DAB... 5 HDD Network Audio System NAS-50HDE Nel presente manuale sono illustrate le
DettagliSP electronics. CTM frequency procedura di installazione YZF R Panoramica sul CTM. su Yamaha YZF R1 04
1. Panoramica sul CTM Il dispositivo è composto da: L ebox 5 ruba-corrente 5 cavi in 5 colori diversi Il Display (che ha un tasto rosso di programmazione) Il manuale di istruzioni 1 Questo file non sostituisce
Dettagli1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante
Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione
DettagliScheda tecnica installazione
Scheda tecnica installazione Allarme acustico PEUGEOT Expert model year 2016 Vettura verificata il 09/2016 Ref. LITWPA9780 NB: Questa installazione necessita che il kit allarme sia cod. ABS15121 o superiore.
DettagliRICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF
RICEVITORI WIRELESS BT-PR02 RF BT-FR-02 BT-WR02 RF BT-WR02 H&C RF 1 2 ISTRUZIONI D USO IT Ricevitore con presa 4-5 GUIDE D UTILISATION FR Récepteur enfichable 6-7 BEDIENUNGSANLEITUNG D steckdosenempfänger
DettagliCasio Exilim EX-Z70 sostituzione dello
Casio Exilim EX-Z70 sostituzione dello schermo LCD Questa guida passerà attraverso i passi necessari per sostituire lo schermo LCD del dispositivo nel caso in cui si è rotto, ha smesso di funzionare, o
DettagliSaab 9-3 4/5 Porte M pagina 3 Saab 9-5 M pagina 17
SCdefault 900 Istruzioni di montaggio SITdefault MONTERINGSNVISNING INSTLLTION INSTRUCTIONS MONTGENLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTGE Saab 9-3 4/5 Porte M03-.......................... pagina 3.................................
DettagliMANUALE MONTAGGIO MR400 REMOTA
CONSIGLI PER L INSTALLAZIONE REMOTA MR 400 FASE 1: POSIZIONE DELLA MACCHINA PER IL GHIACCIO E DEL CONDENSATORE REMOTO CONTROLLO CORRETTO DELL ALLACCIO: CONDENSATORE REMOTO: Ha bisogno di connessione elettrica
DettagliPROCEDURA D INSTALLAZIONE TERMINALE CARTADIS TC11N su. ir2016, ir2020 ir2016i, ir2020i MF7170i
PROCEDURA D INSTALLAZIONE TERMINALE CARTADIS TC11N su ir2016, ir2020 ir2016i, ir2020i MF7170i Devono essere ordinati i seguenti tre pezzi: Dispositivo Cartadis TC11N (0002V061) Alimentatore esterno 24V
DettagliManuale di posa e installazione WSE WSI
Manuale di posa e installazione WSE WSI 1. CARATTERISTICHE Sono disponibili due versioni della SADRIN WS: WSE batteria (3,6 V 19 Ah) in un apposito contenitore incluso posizionato all esterno della colonna;
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE SISTEMA
MANUALE DI INSTALLAZIONE SISTEMA MONOANTENNA RF 8,20MHz ( IT ) Document code: MBRM0080 Document version: 2.3.0 Pagina - Indice Caratteristiche generali del sistema mono antenna...2 Specifiche tecniche...3
DettagliAiM Infotech. Potenziometro farfalla. Versione 1.03
AiM Infotech Potenziometro farfalla Versione 1.03 Questo datasheet mostra come installare e configurare il potenziometro farfalla per auto/moto e ne illustra le caratteristiche tecniche. Il codice di questo
DettagliScritto Da: David Hoyt
Sony Vaio PCG-6J2L Teardown Scritto Da: David Hoyt INTRODUZIONE Si tratta di un teardown completo del computer portatile Sony Vaio PCG-6J2L. Questa guida fornisce le fotografie e la procedura dettagliata
Dettagli