La «Vita» di san Ranieri (secolo XII) Prefazione di Gabriella Rossetti

Transcript

1 Gabriele Zaccagnini La «Vita» di san Ranieri (secolo XII) Analisi storica, agiografica e filologica del testo di Benincasa Edizione critica dal codice C181 dell Archivio Capitolare di Pisa Prefazione di Gabriella Rossetti GISEM - Edizioni ETS

2 Si ringrazia l Archivio fotografico dell Opera della Primaziale Pisana per l autorizzazione (9 giugno 2011) alla pubblicazione delle immagini: Miracoli di San Ranieri morto (part. affresco); San Ranieri in Terra santa (affresco); Ritorno di San Ranieri (affresco); San Ranieri, San Sisto e San Michele Arcangelo di Spinello Aretino (capitolo); Altare di San Ranieri di Tino di Camaino (Museo dell Opera del Duomo di Pisa). Questo volume viene stampato con un contributo ministeriale Copyright 2008 EDIZIONI ETS Piazza Carrara, 16-19, I Pisa info@edizioniets.com Distribuzione PDE, Via Tevere 54, I Sesto Fiorentino [Firenze] ISBN

3 Indice La santità nel vissuto di una città mediterranea: Pisa nel secolo XII Prefazione di Gabriella Rossetti xi I Il contesto storico-religioso 1 a) I laici nella vita della Chiesa 7 b) Nel solco della Riforma tra ortodossia ed eresia I movimenti pauperistici 14 c) Il santo laico 19 d) La povertà come scelta 22 e) Lo status del santo laico 26 f) Una breve stagione 30 II Le fonti 33 a) La Vita Raynerii e i due testimoni più antichi 33 b) L Epitome 34 c) L acquasantiera del Museo The Cloisters di New York 35 d) Le Laudi trecentesche 37 e) Le Storie di san Ranieri negli affreschi del Camposanto monumentale 39 f) Il ms. C37 dell Archivio Capitolare di Pisa 43 g) Altre fonti, manoscritte e a stampa, anteriori al secolo XIX 49 III La bibliografia degli ultimi due secoli 53 IV Il profilo storico di san Ranieri 57 a) La cronologia 59 b) Benincasa, Alberto e Ranieri 65 c) La famiglia 71

4 vi d) La conversione 76 e) Il beato Alberto Leccapecore 77 f) Il viaggio in Terrasanta 79 g) Gli ultimi anni in Terrasanta e il ritorno 81 h) Il secondo periodo pisano e la morte 86 V Sepoltura, culto e ricognizioni 91 a) Le sepolture 91 b) Il culto 94 c) Le reliquie e le ricognizioni 109 VI Il volto agiografico di san Ranieri 113 a) Il Prologo e il discorso di Ranieri ai pisani (Prologo e cap. II) 115 b) Ranieri e Alberto (capp. III IV) 119 c) La conversione (capp. V VI) 124 d) Il viaggio in Terrasanta (cap. VII IX) 134 e) L arrivo a Gerusalemme e la vestizione della pilurica (cap. X) 141 f) A Hebron 145 g) La visione della caldaia 150 h) Segni divini (fine cap. X cap. XII) 154 i) Nazareth (capp. XII XIII) 155 j) Quarantena 157 k) Tabor (cap. XIV) 161 l) A Gerusalemme. Le tre candele. La preghiera per la salvezza della Chiesa (capp. XV XVII) 163 m) Betlemme (cap. XVIII) 167 n) Il mandato (capp. XIX XX) 168 o) Il ritorno (capp. XXI XXII) 170 p) Da S. Andrea a S. Vito (capp. XXII XXIII) 175 q) Ranieri e Satana (capp. XXIV XXXI) 178 r) Le due formule di benedizione del pane e dell acqua (capp. XXII XXIII) 188 s) Morte e sepoltura di Ranieri (cap. XXIV) 191 VII I miracoli di san Ranieri 195 a) Guarigioni e malattie 201 b) Cronache pisane 212 c) Una società violenta 217

5 d) Microstorie 221 e) Superstizioni e credenze 227 f) Medici e chirurghi 233 g) Mare e navigazione 236 h) Sospetti e critiche 242 VIII La spiritualità di san Ranieri 249 a) Monachesimo di élite e nuovo eremitismo dei secoli XI - XII 251 b) La sequela Christi come metànoia 256 c) Una nuova spiritualità cristocentrica 260 d) Ranieri e le Crociate: un omissione intenzionale 264 e) Contributo alla Riforma con l esempio e la preghiera 268 f) Il recupero della ecclesiologia neotestamentaria e lo status orationis dei laici 270 g) Dalla purificazione mediante l ascesi alla cristificazione mediante le opere 272 h) Apostolato e predicazione 275 i) Uguccione pisano, Pietro Cantore e la predicazione dei laici 276 l) La predicazione di Ranieri 278 IX Le due redazioni della Vita Raynerii 283 vii X Il manoscritto C181 dell Archivio Capitolare di Pisa 305 a) Analisi codicologica e paleografica 305 b) Abbreviazioni 307 c) Origine e provenienza del ms. C XI Lingua e stile 313 a) Ortografia 314 b) Grammatica e sintassi 315 c) Lessico 316 d) Criteri di edizione 318 XII Edizione critica della Vita Raynerii di Benincasa 321 Pars secunda 359 Miracula 383

6 viii XIII Il lessico della Vita Raynerii 453 XIV I luoghi della Vita Raynerii 465 Pisa 472 Chiese pisane 474 XVI Personaggi della Vita Raynerii 477 XVI Indice biblico 491 XVII Bibliografia 495

7