Part. T5646A. per Centralini PABX. Espansore video. Istruzioni per l uso e l installazione PC. Art

Transcript

1 Part. TA Espansore video per Centralini PABX Istruzioni per l uso e l installazione 70 - PC Art. 9

2

3 DICE GENERALE TRODUZIONE AVVERTENZE E CONSIGLI CONTENUTO DELLA CONFEZIONE VISTA GENERALE DESCRIZIONE GENERALE FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE BASE. ACCENSIONE MONITOR. ACCENSIONE MONITOR CONTEMPORANEA. AUTOACCENSIONE 0. AUTOACCENSIONE CICLICA 0. SERRATURA 0 FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE AVANZATE. AUTOACCENSIONE. SERRATURA PROGRAMMAZIONE. ACCESSO ALLA PROGRAMMAZIONE. ATTIVAZIONE / DISATTIVAZIONE DISTRIBUTORE VIDEO. IMPOSTAZIONE ACCENSIONE POSTI ESTERNI. IMPOSTAZIONE POSTI ESTERNI E TELECAMERE 7. POSTO ESTERNO PRCIPALE (di Montante o Dedicato). TEMPO DI ATTIVAZIONE SERRATURA SU MONTANTE 9.7 PROGRAMMAZIONE TRAMITE PERSONAL COMPUTER 9 PROGRAMMAZIONE SEMPLIFICATA CON SCHEMI TIPO. PROGRAMMAZIONE IMPIANTI TIPO. PERSONALIZZAZIONE DEI PROGRAMMI SCHEMI IMPIANTI TIPO 7STALLAZIONE 7 CABLAGGI 7 DISTANZA MASSIMA TRA I DISPOSITIVI 7 COLLEGAMENTI TRA DISTRIBUTORE ED ESPANSORE 7 COLLEGAMENTI TRA ESPANSORE VIDEO E CENTRALO PABX 7 COLLEGAMENTI AD ESPANSIONI CON PABX 7 STALLAZIONE DEI VIDEOCITOTELEFONI 7 COMPOSIZIONE DEI VIDEOCITOTELEFONI 7 STALLAZIONE DA PARETE 77 STALLAZIONE DA TAVOLO 77 9 APPENDICE 7 DATI TECNICI 7

4 TRODUZIONE AVVERTENZE E CONSIGLI Prima di procedere con l installazione è importante leggere attentamente il presente manuale, in quanto la garanzia decade automaticamente per negligenza, errata manovra, uso improprio, manomissione del circuito per opera di personale non autorizzato. L Espansore video può essere collegato unicamente in abbinamento al Distributore video (art. 9). Attenzione: per un corretto funzionamento, i seguenti articoli: Centralini telefonici art. e con relativi accessori, se installati; Distributore video art. 9; Espansore video art. 9; Alimentatore supplementare art. 00 per la funzione di accensione contemporanea, se installato. Devono essere installati il più possibile vicini tra loro (distanza massima metro). Nel presente manuale vengono usate le seguenti definizioni: PI = Posto Interno PI = Posto Interno a cui giunge direttamente l immagine in caso di chiamata citofonica PI = Posto interno che si accende assieme al PI, in caso di chiamata citofonica, in impianti con alimentatore supplementare (accensione contemporanea) PE = Posto Esterno PE = Posto Esterno a cui giungono i comandi di autoaccensione e apertura serratura quando l impianto è in condizione di riposo PE di montante = Posti Esterni citofonici audio e audio/video collegati al montante analogico o digitale PE dedicati = Posti Esterni dedicati audio e audio/video (modulo fonico art. 90 e modulo telecamera art. 0) Partizione = Un impianto bifamiliare può essere configurato in partizioni (es. Ufficio e abitazione), in questo caso i posti interni dispari vengono associati alla partizione, quelli pari alla partizione

5 TRODUZIONE CONTENUTO DELLA CONFEZIONE La confezione dell espansore video contiene: Espansore video art. 9 multicavo lungo 0 cm intestato alle estremità con connettori a vaschetta tipo DB a vie cavetti a conduttori per il collegamento tra i morsetti da a dell espansore video e i corrispondenti morsetti dei telefoni derivati del centralino PABX (art. o ) manuale istruzioni per l uso e l installazione Part. TA Espansore video per Centralini PABX Istruzioni per l uso e l installazione 7/0 - PC Art. 9

6 TRODUZIONE VISTA GENERALE PI PI PI PS spa PE 0 TC PI PI 7 PI PE Dedicato Telecamera non Sfera - Ingresso per il collegamento di un alimentatore esterno (art. 00), per l accensione contemporanea dei due videocitotelefoni - Collegamento alla linea del telefono derivato del PABX (0) - Collegamento alla linea del telefono derivato del PABX (0) - Collegamento alla linea del telefono derivato del PABX (0) - Collegamento alla linea del telefono derivato del PABX (0) - Collegamento alla linea del telefono derivato del PABX (07) 7- Collegamento alla linea del telefono derivato del PABX (0) - Collegamento al terzo videocitotelefono (PI ) 9- Collegamento al quarto videocitotelefono (PI ) 0- Collegamento al quinto videocitotelefono (PI ) - Collegamento al sesto videocitotelefono (PI ) - Collegamento al settimo videocitotelefono (PI 7) - Collegamento al ottavo videocitotelefono (PI ) - Collegamento ad una telecamera non Sfera - Collegamento al terzo PE dedicato (modulo fonico art. 90 e telecamera art. 0) oppure solo telecamera non Sfera - Connettore a vaschetta vie per il collegamento al Distributore video art. 9

7 PRI - C NO (0V~0Hz) 0V~0Hz A A cos g = 0. M FAX Bticino S.p.A. PABX D cod. 999 BXSP 0 Min. Comunicazioni-DGCA V 0% 0,A 0 0HZ Patent Pending EXP. - + a b a b a b a b a b a b a 7 b a b B97B AUX aub M P T R 0V 0 Hz An PS PABX Dg + M P T R 7 7 spa 0V 0% 0 0 Hz 0, A PS spa TRODUZIONE DESCRIZIONE GENERALE L Espansore video in abbinamento al Distributore video art. 9 ed ai centralini PABX (art. e prodotti a partire dal lotto 07 ), consente di ampliare ulteriormente l impianto videocitotelefonico. Inoltre è possibile realizzare l accensione contemporanea di due videocitotelefoni con l aggiunta di un alimentatore art. 00. L alimentatore deve essere collegato all Espansore anche se l accensione contemporanea dei monitor avviene sui videocitotelefoni collegati al Distributore video. Non è possibile realizzare impianti con il Distributore video nei seguenti casi: Impianti digitali comprendenti Centralino di portineria art. 00 Impianti analogici o digitali con installato il selettore ciclico a art. 9 Impianti analogici con installato il selettore ciclico a art. 97 e funzione di allarmabilità attiva (il funzionamento col Distributore video è possibile solamente se la funzione di allarmabilità non è utilizzata) All Espansore video possono essere collegati direttamente: Fino a telefoni con funzione video (videocitotelefoni) posto esterno videocitofonico dedicato (modulo fonico art. 90 e modulo telecamera art. 0) se non presenti chiamate da PE di montante analogico o digitale telecamera fra le seguenti: Scorporate (art. 900//); Dome (art. 90); In estetica Living, Light, LightTech (art. 9//) Le telecamere sopra elencate non possono essere utilizzate in alternativa al PE dedicato. IMPORTANTE: In impianti dove insieme ai centralini telefonici, al Distributore video art. 9 e all Espansore video art. 9 sono utilizzati il modulo fonico art. 90 ed il modulo relè art. 9, questi ultimi per funzionare correttamente devono essere prodotti a partire dai lotti sottodescritti: fonico art. 90 da lotto 0 relè teleazionabili art. 9 da lotto 0 PI PRCIPALE PI PI PI PE TELECAMERA CENTRALO 9 9 PE PRCIPALE DISTRIBUTORE PE ESPANSORE VIDEO

8 FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE BASE. ACCENSIONE MONITOR In caso di chiamata citofonica, si accende il monitor del PI, gli altri apparecchi squillano (se abilitati alla chiamata citofonica), se la risposta avviene dall altro videocitotelefono, la connessione fonica e video viene trasferita automaticamente. Quando il monitor del PI è acceso, premendo il tasto di un altro PI, senza sollevare la cornetta, si ottiene il trasferimento dell immagine sul monitor di quest ultimo. Per ottenere l accensione contemporanea di due monitor è necessario collegare all Espansore video un alimentatore supplementare art. 00. Schema generale di collegamento (impianti con Espansore video) 0V a.c. 0-0Hz PI PRCIPALE PRI C NO a b a b a b a b a b a 7 b a b Max 00 metri Centralino U U MP TR Max metro 0V a.c. 0-0Hz Max metro Max 00 metri 0V 0Hz PS M P T R 7 An Dg Distributore video Max 00 metri Max 00 metri

9 7 Max 00 metri Max metro Max 00 metri Max 00 metri 7 PS Espansore video Max 00 metri Max 00 metri Max 00 metri Max 00 metri

10 FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE BASE. ACCENSIONE MONITOR CONTEMPORANEA In caso di chiamata citofonica, i monitor dei PI programmati si accendono, gli altri apparecchi telefonici squillano (se abilitati alla chiamata citofonica), se la risposta avviene da un videocitotelefono, sia l altro che tutti i telefoni vengono esclusi. È possibile accendere contemporaneamente un massimo di monitor, anche in impianti con Espansore video art. 9. Schemase di collegamento per accensione contemporanea di monitor (Impianti con Espansore video) 0V a.c. 0-0Hz PRI C NO a b a b a b a b a b a 7 b a b PI PRCIPALE Centralino Max 00 metri U U MP TR Max metro PI PRCIPALE Max 00 metri Max metro 0V a.c. 0-0Hz 0V 0Hz PS M P T R 7 An Dg Distributore video Max 00 metri Max 00 metri

11 9 Max 00 metri Max metro Max 00 metri Alimentatore 00 0V a.c. 0 Hz Nota: Negli impianti con Espansore Video art. 9 l alimentatore deve sempre essere collegato all Espansore video anche se uno o entrambi i monitor da accendere sono collegati al Distributore Video art. 9 Max 00 metri 7 PS Espansore video Max 00 metri Max 00 metri Max 00 metri Max 00 metri

12 0 FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE BASE. AUTOACCENSIONE Il pulsante consente il videocontrollo di un PE, secondo le seguenti modalità: Riposo: l autoaccensione avviene sul PE Segnalazione di chiamata: l autoaccensione avviene sul PE da cui è giunta la chiamata Conversazione: l autoaccensione avviene sul PE in connessione fonica L accensione del monitor avviene circa secondi dopo la pressione del tasto. AUTOACCENSIONE CICLICA Premendo più volte il pulsante è possibile effettuare il video controllo ciclico di tutti i posti esterni, e telecamere. Se premuto a cornetta alzata, ogni pressione accende il posto esterno per 0 secondi; con cornetta abbassata il tempo di accensione sarà di 0 secondi. In modalità riposo il primo PE ad essere acceso sarà il PE. Sul montante, la funzione di ciclico verrà attivata a partire dal dispositivo configurato come (P) nel derivatore di piano in impianti digitali o a partire dal PEA sul selettore ciclico art. 97 in impianti analogici. La funzione di ciclico viene eseguita anche se il PE è solo audio. Se un PE di montante risulta occupato, dalla cornetta si udirà un segnale acustico di dissuasione, un ulteriore pressione del pulsante accenderà il PE successivo. L autoaccensione ciclica può avvenire per un massimo di: PE di montante: per impianti analogici PE di montante: per impianti digitali. SERRATURA il pulsante consente di attivare il relè serratura di un PE secondo le seguenti modalità: Riposo: attiva il relè serratura del PE Segnalazione di chiamata: attiva il relè serratura del PE da cui è giunta la chiamata Conversazione: attiva il relè serratura del PE in connessione fonica Pressioni ripetute del tasto attiveranno più volte lo stesso relè serratura.

13 FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE AVANZATE Queste funzioni permettono di indirizzare un comando videocitofonico a riposo ed in conversazione (serratura o autoaccesione) sul posto esterno voluto.. AUTOACCENSIONE Questa funzione nella modalità avanzata consente l autoaccensione diretta di un PE desiderato senza dover passare da tutti i PE precedenti nell ordine ciclico. I comandi per attuare questa funzione sono differenziati in base al tipo di sistema. Sistemi con PE dedicati: con PE dedicati o telecamera scorporata Sistemi con PE di montante: con PE dedicati o telecamera scorporata e PE di montante.. Sistemi con PE dedicati Autoaccensione avanzata diretta ad uno dei PE dedicati o a telecamera scorporata Autoaccensione sul PE dedicato 0* R Autoaccensione sul PE dedicato Autoaccensione sul PE dedicato Autoaccensione su telecamera scorporata* * = solo con Espansore video art. 9 Esempio: Se si intende effettuare l autoaccensione del PE dedicato digitare: R

14 FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE AVANZATE.. Sistemi con PE di montante e dedicati Autoaccensione avanzata diretta ad uno dei PE di montante Autoaccensione sul PE n. del montante R Autoaccensione sul PE n. del montante Autoaccensione sul PE n. del montante Autoaccensione sul PE n. del montante Questo comando può gestire fino a PE di montante sia in impianti analogici che digitali Esempio: Se si intende effettuare l autoaccensione del PE di montante N. digitare: R Autoaccensione avanzata diretta ad uno dei PE dedicati o a telecamera scorporata Autoaccensione sul PE dedicato R Autoaccensione sul PE dedicato * = solo con Espansore video art. 9 Autoaccensione su telecamera scorporata* Esempio: Se si intende effettuare l autoaccensione del PE dedicato digitare: R La presenza di PE di montante esclude automaticamente il PE0

15 FUNZIONI VIDEOCITOFONICHE AVANZATE. SERRATURA Questa funzione nella modalità avanzata consente l attivazione del relè serratura del PE citofonico voluto. Serratura su PE di montante configurato come P nel derivatore di piano R Serratura su PE dedicato 0* (solo in assenza di PE di montante) Serratura su PE dedicato Serratura su PE dedicato * = solo con Espansore video art. 9 Esempio: Se si intende attivare il relè serratura del PE dedicato digitare: R Tutte le funzioni descritte nei capitoli e sono possibili utilizzando videocitotelefoni e telefoni TERRANEO - bticino, per il funzionamento con altri telefoni si veda il manuale del Centralino PABX

16 PROGRAMMAZIONE. ACCESSO ALLA PROGRAMMAZIONE Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) - Se il codice d accesso risulta corretto si udirà un tono di invito a selezionare - Se il codice risulta errato si udirà un tono di dissuasione, in questo caso riagganciare la cornetta e ripetere la procedura sopra descritta. Dopo il tono di invito a selezionare procedere con la programmazione La programmazione può essere eseguita da qualunque telefono derivato. ATTIVAZIONE / DISATTIVAZIONE DISTRIBUTORE VIDEO Questo comando consente l attivazione o disattivazione del Distributore Video Esempio: Per attivare il distributore video la procedura sarà la seguente: Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) Dopo il tono di invito a selezionare digitare il Macrocomando: 7 7 # Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare

17 PROGRAMMAZIONE. IMPOSTAZIONE ACCENSIONE POSTI TERNI Questo comando consente di configurare quale dei PI si accenderà a fronte di una chiamata videocitofonica. Inoltre, il campo Associazione PI - DER della tabella consente l associazione DERivato del Centralino col PI () del Distributore video, permettendo di utilizzare la linea veloce del centralino (DER) per il collegamento di Fax o Modem. L associazione tra monitor e derivati può essere modificata solo per il PI. Impianto senza modem / fax Esempio: Per configurare un impianto bifamiliare con PI su DER, in cui si dovrà accendere il monitor per le chiamate citofoniche dal pulsante e il monitor per chiamate dal pulsante, la procedura sarà la seguente: Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) Dopo il tono di invito a selezionare digitare il Macrocomando: 7 0 # Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare Nella composizione di un codice di programmazione, l inserimento in un campo del valore 9 non modifica l impostazione corrente.

18 PROGRAMMAZIONE Impianto con modem / fax collegato sul DER Per la realizzazione di un impianto monofamiliare con installato un modem / fax sul DERivato del centralino (0), utilizzare lo schema sottoriportato. In questo impianto il PI () sarà associato al DERivato (0). Schema di collegamento tra DER e Monitor 0V a.c. 0-0Hz (0) Modem / Fax Max metro Max metro (0) PI PRCIPALE PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b (0) U U MPTR Max metro 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz PS M P T R 7 An Dg Distributore video 9 7 PS Espansore video La procedura di programmazione sarà la seguente: Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) Dopo il tono di invito a selezionare digitare il Macrocomando: 7 # Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare

19 7 PROGRAMMAZIONE. IMPOSTAZIONE POSTI ESTERNI E TELECAMERE Questo comando consente la configurazione dei posti esterni e delle telecamere dell impianto. Nel campo Tipo di PE della tabella viene definito se il PE sarà di montante o PE0 dedicato: - se configurato come montante () nel campo successivo verrà indicato il numero di PE citofonici (da 0 a ) - se configurato come PE0 () nel campo successivo verrà indicato se Audio o Video. *Solo con Espansore video art. 9 Esempio: Per configurare un impianto con PE0 video, PE audio, PE video e nessuna telecamera, la procedura sarà la seguente: Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) Dopo il tono di invito a selezionare digitare il Macrocomando: # Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare

20 PROGRAMMAZIONE. POSTO ESTERNO PRCIPALE (di Montante o Dedicato) Questo comando consente per ciascuna partizione di definire il PE al quale verranno inviati i comandi di serratura e autoaccensione a riposo. Abilitare/disabilitare alle funzioni di Autoaccensione e Serratura gli altri PE. *T.S.=Telecamera Scorporata Esempio: Per configurare PE come PE della partizione e PE0 come PE della partizione, attivando tutti gli altri posti esterni, la procedura sarà la seguente: Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) Dopo il tono di invito a selezionare digitare il Macrocomando: # Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare IMPORTANTE: Per impianti con una sola partizione, nella composizione del Macrocomando occorre inserire nei campi relativi alla Partizione, gli stessi valori della Partizione. Nella composizione del Macrocomando, l inserimento in un campo del valore 9 non modifica l impostazione corrente.

21 9 PROGRAMMAZIONE. TEMPO DI ATTIVAZIONE SERRATURA SU MONTANTE Questo comando consente di programmare la durata dell attivazione del relè serratura su impianti connessi a sistemi analogici o digitali (di base secondi) Esempio: Per attivare il relè serratura per 0 secondi, la procedura sarà la seguente: Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) Dopo il tono di invito a selezionare digitare il Macrocomando: # Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare.7 PROGRAMMAZIONE TRAMITE PERSONAL COMPUTER Tutte le funzioni descritte e altre ancora possono essere programmate tramite Personal Computer. È indispensabile utilizzare l apposito software TIPBX dalla versione. o successiva scaricabile gratuitamente dal sito internet: alla sezione software tecnici. Per il collegamento utilizzare il cavo art. 99 da collegare alla sede IOIOI del centralino PABX e ad una porta seriale (COM - COM) del Personal Computer. A programmazione ultimata scollegare il cavo dalla sede IOIOI prima di accendere il centralino.

22 0

23 PROGRAMMAZIONE SEMPLIFICATA CON SCHEMI TIPO. PROGRAMMAZIONE IMPIANTI TIPO Questo comando è stato ideato per semplificare la programmazione, l installatore, dopo aver eseguito la procedura d accesso alla programmazione (pag.), programmerà l intero impianto digitando il codice ** seguito dal numero identificativo (da 7 a 0) dello schema scelto tra le configurazioni tipo (vedi tabella ). Ad esempio se l impianto è composto da: PE dedicato, Chiamata da Derivatore di piano, Telecamera (Scorporata, Dome, Living, Light, Light Tech), Partizione, corrispondente allo schema 7, la procedura sarà la seguente: Sollevare la cornetta # # Digitare Comporre il codice d accesso (di base ) Attendere il tono di invito a selezionare 7 # Digitare il Macrocomando corrispondente allo schema voluto (es. 7) Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare

24 PROGRAMMAZIONE SEMPLIFICATA CON SCHEMI TIPO La tabella sottostante riporta le configurazioni degli impianti tipo con Espansore Video (Pag. e successive) Prima di attivare uno schema tipo che prevede partizioni, bisogna programmare il centralino PABX art. per il funzionamento con partizioni eseguendo la procedura indicata sul manuale d uso per l installatore del centralino al capitolo programmazione con partizioni.

25 PROGRAMMAZIONE SEMPLIFICATA CON SCHEMI TIPO. PERSONALIZZAZIONE DEI PROGRAMMI Gli schemi degli impianti tipo riportati nella tabella di pag., prevedono precise configurazioni (es. il PE di montante è uno) che sono comunque personalizzabili dall installatore. Dopo avere attivato uno schema tipo, è possibile in qualsiasi momento modificarne la configurazione utilizzando i macrocomandi specifici descritti nel capitolo PROGRAMMAZIONE. Esempio: se è stato attivato lo schema n. che prevede un solo PE di montante ma ne necessitano altri (totale ) per personalizzare la configurazione procedere come segue: Sollevare la cornetta Digitare: # # Comporre il codice d accesso (es: di base) Dopo il tono di invito a selezionare digitare il Macrocomando: # Dopo aver udito il tono di conferma riagganciare I macrocomandi specifici possono essere inviati al centralino telefonico anche in successione al macrocomando di selezione schemi impianti tipo.

26 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 7 MACROCOMANDO **7# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato N S 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

27 giallo PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0)

28 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato telecamera art. 0 telecamera art. 0 N S 7 fonico art. 90 N S 7 fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

29 7 giallo PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0)

30 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 9 MACROCOMANDO **9# 0V a.c. 0-0Hz GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 N S 7 fonico art fonico art. 90 N S N S 7 fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

31 9 giallo PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0)

32 0 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 0 MACROCOMANDO **0# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull'art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE Digitale Analogico

33 giallo PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) GND rosso acc. grigio VID + (0)

34 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U M P T R rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull'art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE Digitale Analogico Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video N S pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

35 giallo PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) GND rosso acc. grigio VID + (0)

36 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull'art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE Digitale Analogico Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video N S pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi N S pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

37 giallo P.I. P.I. PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) GND rosso acc. grigio VID + (0)

38 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato N S 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

39 7 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) C NO 7 NC Telecamera da interno

40 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull'art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato telecamera art. 0 telecamera art. 0 N S 7 fonico art. 90 N S 7 fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

41 9 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) C NO 7 NC Telecamera da interno

42 0 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull'art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 N S 7 fonico art. 90 N S 7 fonico art fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

43 convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) C NO 7 NC Telecamera da interno

44 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. marrone suono PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE Digitale Analogico

45 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) C NO 7 NC Telecamera da interno

46 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 7 MACROCOMANDO **7# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE Digitale Analogico Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video N S pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

47 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) C NO 7 NC Telecamera da interno

48 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE Digitale Analogico Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video N S pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi N S pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

49 7 giallo P.I. P.I. convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) GND rosso acc. grigio VID + (0) C NO 7 NC Telecamera da interno

50 PL PL C S+ S- SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 9 con partizioni MACROCOMANDO **9# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio V A impulsivi

51 9 giallo PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione

52 PL PL C S+ S- 0 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 0 con partizioni MACROCOMANDO **0# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato telecamera art. 0 telecamera art. 0 7 fonico art fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

53 giallo PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione

54 PL PL C S+ S- SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA con partizioni MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 7 fonico art fonico art fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

55 PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND P.I. partizione P.I. partizione rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0)

56 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA con partizioni MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. marrone suono P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE su partizione PE su partizione Digitale Analogico

57 giallo PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione

58 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA con partizioni MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. marrone suono P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE su partizione PE su partizione Digitale Analogico Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

59 7 giallo PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione

60 giallo SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA con partizioni MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) GND U U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE su partizione PE su partizione Digitale Analogico Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

61 9 giallo P.I. partizione P.I. partizione PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione

62 PL PL C S+ S- 0 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA con partizioni MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio V A impulsivi

63 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione C NO 7 NC Telecamera da interno

64 PL PL C S+ S- SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA con partizioni MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato telecamera art. 0 telecamera art. 0 7 fonico art fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

65 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione C NO 7 NC Telecamera da interno

66 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 7 con partizioni MACROCOMANDO **7# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MP TR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Principale Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 telecamera art. 0 7 fonico art fonico art fonico art. 90 pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- V A impulsivi

67 convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione C NO 7 NC Telecamera da interno

68 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA con partizioni MACROCOMANDO **# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE su partizione PE su partizione Digitale Analogico

69 7 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione C NO 7 NC Telecamera da interno

70 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 9 con partizioni MACROCOMANDO **9# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. marrone suono P.I. partizione PRI C NO Centralino a b a b a b a b a b a 7 b a b rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND verde +V blu linea tel. bianco linea tel. P.I. partizione U U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE su partizione PE su partizione Digitale Analogico Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

71 9 giallo convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione C NO 7 NC Telecamera da interno

72 70 SCHEMI IMPIANTI TIPO SCHEMA 0 con partizioni MACROCOMANDO **0# 0V a.c. 0-0Hz giallo GND PRI C NO Centralino U a b a b a b a b a b a 7 b a b U MPTR rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) Linee telefoniche PLT PLT 0V a.c. 0Hz Nota: la seconda linea telefonica (U) è presente solo sull art.. 0V 0Hz An PS M P T R 7 7 Dg - + Distributore video 9 Impianto Analogico-Digitale alla derivazione di piano PE su partizione PE su partizione Digitale Analogico Posto esterno dedicato Posto esterno dedicato 7 Cavo art Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi pulsante apertura serratura dall atrio PL PL C S+ S- 7 telecamera art. 0 fonico art. 90 V A impulsivi

73 7 giallo P.I. partizione P.I. partizione convertitore segnale video Telecamera da interno/esterno 700 PS Espansore video giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (0) giallo GND rosso acc. grigio VID + (07) GND rosso acc. grigio VID + (0) P.I. partizione P.I. partizione C NO 7 NC Telecamera da interno

74 7 7STALLAZIONE CABLAGGI Per l esecuzione dei cablaggi degli impianti dove viene usato il Distributore video ed eventualmente l Espansore video art. 9, si consiglia di utilizzare il cavo art Questo cavo è stato progettato per i sistemi Terraneo ed è costituito da coppie di conduttori singolarmente twistate per i segnali e conduttori per l alimentazione in bassa tensione dei dispositivi. 7 7 Blu - Rosso + Arancio Bianco-Arancio Marrone Bianco-Marrone Verde Bianco-Verde Aliment. Audio Bus Video Caratteristiche tecniche: - Conduttori di alimentazione:, mm Cu - Conduttori segnali: 0, mm Cu - Resistenza di isolamento: 0,0 MΩ/kw - Raggio di curvatura minimo:00 mm - Tensione di prova: 00V a.c. per minuto -Temperatura di esercizio:-0 C +70 C - Filo tagliaguaina - Guaina di colore verde diametro esterno 9, mm ± 0, mm in PVC (normativa CEI 0- II). Sul cavo è presente un indicatore di misura con progressione metrica. La twistatura delle coppie è stata realizzata con passi diversi per ottimizzare la trasmissione dei singoli segnali. È quindi importante rispettare il riferimento colorefunzione indicato a fianco e negli schemi. DISTANZA MASSIMA TRA I DISPOSITIVI Per l esecuzione dell impianto devono essere rispettate le distanze riportate nella tabella sottostante. Le distanze indicate sono riferite all utilizzo del cavo art DISTANZA MASSIMA TRA DISPOSITIVI CON CAVO art. 900 VALORE MASSIMO Dal Distributore Video Dal Distributore Video Dall Espansore Video Dall Espansore Video Dal Distributore Video Dal PE di montante analogico o digitale Ai PI videocitotelefonici Ai PE dedicati o Telecamere aggiuntive Ai PI videocitotelefonici Al PE dedicato o Telecamere aggiuntive Alle uscite (PI) sul derivatore di piano nei sistemi analogici e digitali All ingresso sul derivatore di piano nei sistemi analogici e digitali 00 metri 00 metri 00 metri 00 metri 0 metri 00 metri

75 PS PS 7 7STALLAZIONE COLLEGAMENTI TRA DISTRIBUTORE ED ESPANSORE L installazione dell Espansore video deve essere effettuata su guida D, se l Espansore è affiancato al Distributore video art. 9, il collegamento può avvenire direttamente tramite i connettore a vaschetta a vie; altrimenti utilizzare il cavo a vie a corredo. Collegare i morsetti da a dell Espansore video ai morsetti da a dei telefoni derivati del centralino PABX, utilizzando i cavetti a conduttori. Collegamento tra Espansore e Distributore video affiancati 0V 0 Hz An Dg + PABX M P T R 7 7 PS + a 7 b spa spa 9 0V 0% 0 0 Hz 0, A Collegamento con cavo multipolare a vie 0V 0 Hz An Dg + PABX M P T R spa 0V 0% 0 0 Hz 0, A PS + a 7 b spa

76 7 7STALLAZIONE COLLEGAMENTI TRA ESPANSORE VIDEO E CENTRALO PABX Max. metro 0V a.c. 0-0Hz PRI C NO a b a b a b a b a b a 7 b a b Centralino U U MP TR 0V a.c. 0Hz 0V 0Hz PS M P T R 7 An Dg Distributore video 9 7 PS Espansore video Attenzione: per un corretto funzionamento, i seguenti articoli: Centralini telefonici art. e con relativi accessori, se installati; Distributore video art. 9; Espansore video art. 9; Alimentatore supplementare art. 00 per la funzione di accensione contemporanea, se installato. Devono essere installati il più possibile vicini tra loro (distanza massima metro).