GROUP kg. GROUP kg. GROUP 1 (9-18 Kg) OK! GROUP kg

Transcript

1

2 1 2 3 GROUP kg GROUP kg 4 5 GROUP 1 (9-18 Kg) OK! GROUP kg 01

3 6 7 02

4

5 OK! OK! 04

6

7 20 21 GROUP 2 (15-25 kg) 22 06

8 23 24 OK!

9 27 GROUP 3 (22-36 kg)

10

11 ISTRUZIONI PER L USO IMPORTANTE: leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto e conservarle per futura consultazione. La sicurezza del bambino potrebbe essere compromessa se le presenti istruzioni non venissero rispettate. IMPORTANTE: utilizzare sempre il prodotto come è stato fabbricato; in caso contrario l azienda si astiene da responsabilità. In caso di parti rotte o mancanti si raccomanda l utilizzo esclusivo di pezzi di ricambio originali forniti dal produttore. IMPORTANTE: il produttore Cam il mondo del bambino S.p.A. si riserva di apportare modifiche al prodotto per ragioni di natura tecnica o commerciale. ATTENZIONE! Non lasciare il bambino incustodito nel seggiolino auto! ATTENZIONE! Il presente seggiolino deve essere sostituito in caso di un urto violento causato da un incidente. Questo è un seggiolino auto della categoria universale. E omologato conformemente al regolamento ECE R 44 per un utilizzo generale nel veicolo e può essere fissato ai sedili della maggior parte delle automobili, ma non a tutti. Un installazione corretta è possibile se il costruttore del veicolo ha dichiarato nel manuale dell automobile che la stessa può accogliere seggiolini auto universali per questo gruppo di peso. Questo seggiolino auto è stato classificato come universale essendo conforme alle prescrizioni di test più rigorosi di quelli utilizzati in precedenza. In caso di dubbio, consultate il fabbricante o il rivenditore del seggiolino auto. Questo seggiolino auto è utilizzabile solo se il veicolo dispone di cinghia a 3 punti omologata secondo il regolamento UN/ECE n 16 o legge equivalente. La sicurezza del seggiolino auto è garantita solo se esso viene usato e installato a regola d arte, in base alle indicate istruzioni per l uso. Non appoggiare oggetti sul ripiano posteriore dell autovettura; in caso di frenata potrebbero colpire il bambino. Assicurarsi inoltre che qualunque bagaglio e qualsiasi oggetto responsabile di causare ferite in caso di collisione siano fermamente bloccati. Informare anche gli altri passeggeri su come liberare il bambino in caso di incidente o pericolo. In seguito ad incidente il seggiolino auto deve essere sostituito. Prestare particolare attenzione al posizionamento del seggiolino auto per evitare che la poltroncina, le parti in plastica e le cinture vengano schiacciate nelle porte o nei meccanismi di regolazione dell auto. Ogni cintura che tiene il seggiolino saldo al veicolo deve essere adeguatamente tesa; ogni cintura che ritiene il bambino deve essere correttamente regolata al corpo del bambino; verificare che le cinture non siano mai attorcigliate. Prestare attenzione al fissaggio della cintura addominale, deve essere allacciata in basso, in modo che il bacino sia fermamente protetto. All interno dell autovettura il seggiolino auto va sempre fissato anche quando non viene trasportato il bambino. Non utilizzare il seggiolino auto senza il rivestimento. Il rivestimento non deve essere sostituito con qualunque altro che non sia raccomandato e approvato 10

12 11 ISTRUZIONI PER L USO dal produttore, perché costituisce parte integrante delle prestazioni della ritenuta. Il rivestimento può essere sfoderato e lavato in acqua tiepida (max 30 ) con detersivo neutro. Non centrifugare, non stirare, non usare solventi. Qualora sorgessero problemi nell installazione e nell uso del prodotto, rivolgersi al costruttore. Sebbene il regolamento ECE R 44 non vieti l uso dei seggiolini auto gruppo sui sedili anteriori dotati di airbag, è consigliabile installarli solamente sui sedili posteriori. L utilizzo del seggiolino è soggetto alla normativa ECE-R44. Su tale norma prevalgono eventuali limitazioni imposte dalle leggi locali o nazionali. ISTRUZIONI PER L USO Gruppo 1 da 9 a 18 Kg (fig. 2). Innanzitutto mettere il seggiolino sul pavimento con lo schienale appoggiato contro il muro, far sedere il bambino per verificare se la posizione delle bretelline è corretta rispetto all altezza delle sue spalle (fig. 5), se così non fosse regolarle come descritto nel paragrafo successivo. COME MODIFICARE LA POSIZIONE DELLE BRETELLINE Per modificare la posizione delle bretelline bisogna: allentarle premendo il pulsante del regolatore posto nella seduta e tirarle verso se stessi (fig. 6). Inclinarle per farle passare all asola successiva grazie alla fessura passante Y (fig.7). Sbloccare il chiavistello di sicurezza ruotandolo di un quarto di giro e posizionandolo in corrispondenza del simbolo del lucchetto aperto (fig.8). Spostare il meccanismo di sicurezza X nelle sedi superiori in corrispondenza delle bretelline (fig.9) Bloccare e assicurare la posizione delle cinture ruotando il chiavistello di sicurezza di un quarto di giro, posizionandolo in corrispondenza del simbolo: lucchetto chiuso (fig.10). N.B. Accertarsi che il sistema di blocco X sia correttamente fissato alla struttura del seggiolino. Infine regolare le cinture tirando come mostrato in fig. 11. INSTALLAZIONE PER L UTILIZZO (gruppo1). Appoggiare il seggiolino sul sedile dell auto e far passare la cintura (dell auto) dietro lo schienale attraverso le asole verticali B e C situate nello schienale del seggiolino come indicato in fig.12 e 13. La parte diagonale D della cintura dell auto deve trattenere anteriormente lo schienale del seggiolino mentre la parte A deve appoggiare nell incavo sotto i braccioli E (fig.14 e 15). N.B. Assicurarsi che la cintura non sia attorcigliata. Spingere il seggiolino contro lo schienale dell auto e contemporaneamente tirare verso l alto la parte diagonale D (fig. 16 e 17). ALLACCIARE LE BRETELLINE Sistemare il bambino nel seggiolino auto. Per allacciare le bretelline, unire le parti L e M ed inserirle insieme nella fibbia N sino a sentire chiaramente CLACK! (fig.18). Per tendere correttamente le bretelline, tirare energicamente l estremità della cintura centrale del regolatore del seggiolino (fig.19); per allentare: azionare il pulsante P e agire come in fig.20. N.B. Le cinture devono essere ben tese e non attorcigliate. Per liberare il bambino, premere il pulsante rosso al centro della fibbia. Gruppo 2 da 15 a 25 Kg (fig. 3) Con schienale Per utilizzare il seggiolino nel gruppo 2 (per bambini da 15 a 25 Kg) è necessario

13 ISTRUZIONI PER L USO togliere le cinture (bretelline) a 5 punti presenti su di esso ed utilizzare l elemento guidacintura con la cintura a 3 punti in dotazione all automobile. TOGLIERE LE BRETELLINE Per togliere le bretelline è necessario svincolare le due estremità F e G dall elemento H (fig.21); capovolgere il seggiolino ed estrarre gli elementi Q e R spingendoli attraverso le asole situate nella seduta del seggiolino (fig.22). MONTARE IL GUIDACINTURA SUL REGOLATORE CENTRALE Montare il guidacintura U congiungendo le due estremità S e T con l elemento H (fig.23). INSTALLAZIONE PER L UTILIZZO Appoggiare il seggiolino sul sedile dell auto e far sedere il bambino. Posizionare il guidacinture in una delle asole dello schienale, facendo attenzione alla posizione corretta (fig.24). Agganciare la cintura facendo passare la parte addominale A nell incavo sotto i braccioli e sopra il bacino del bambino (fig.25). N.B. Tendere bene la cintura dell auto ed assicurarsi che non sia attorcigliata. Inserire la cintura diagonale D dell auto nel guidacinture U (fig.26). Infine, regolare tirando energicamente l estremità del regolatore centrale del seggiolino come mostrato in fig.27 Gruppo 3 da 22 a 36 Kg (fig. 4) Senza schienale Per bambini da 22 a 36 Kg bisogna utilizzare il seggiolino nella configurazione senza schienale. TOGLIERE LO SCHIENALE Per togliere lo schienale bisogna munirsi di un cacciavite e svitare le 2 viti poste nei lati (destro e sinistro) del seggiolino (fig. 28). Abbassare lo schienale portandolo nella posizione orizzontale e sollevare nel punto di rotazione tra sedile e schienale (fig. 29 e 30). N.B. Conservare tutti i componenti appena smontati perché qualora lo schienale venisse reinserito vi è l obbligo di rimontarlo correttamente ripetendo al contrario le operazioni appena descritte. INSTALLAZIONE PER L UTILIZZO Appoggiare il seggiolino sul sedile dell auto, far sedere il bambino e agganciare la cintura facendo passare la parte addominale A nell incavo sotto i braccioli e sopra il bacino del bambino (fig. 31 e 32). N.B. Tendere bene la cintura dell auto ed assicurarsi che non sia attorcigliata. Verificare che la parte diagonale D della cintura dell auto appoggi correttamente al centro della spalla del bambino. Utilizzare il guidacintura posizionandolo in corrispondenza della spalla del bambino con il passaggio della cintura diagonale D dell auto (fig. 31). Infine, regolare tirando l estremità del regolatore centrale del seggiolino come mostrato in fig.32. TOGLIERE IL RIVESTIMENTO Per togliere il rivestimento dalla seduta e dallo schienale per il lavaggio, è necessario innanzitutto togliere le bretelline, come mostrato in fig. 21 e 22. Successivamente si deve togliere lo schienale dalla seduta, come appena descritto; in seguito sarà possibile togliere sia il rivestimento dello schienale, sfilandolo verso il basso, sia il rivestimento della seduta come mostrato in fig.33. Non utilizzare il seggiolino auto senza rivestimento. Il rivestimento può essere sfoderato e lavato in acqua tiepida (max 30 ) con detersivo neutro. Non stirare, non centrifugare e non usare solventi. 12