OS-102 ucozy Manuale di Istruzione

Transcript

1 OS-102 ucozy Manuale di Istruzione OS-1002 ucozy Grazie per aver acquistato il Massaggiatore udolly della OSIM. Prima di utilizzare lo ucozy, siete pregati di leggere attentamente il libretto delle istruzioni per un utilizzo corretto dell apparecchio, prestando particolare attenzione alle note nella sezione Sicurezza. Questo manuale deve essere tenuto a portata di mano per eventuali, successive consultazioni. Sarà la vostra guida per un funzionamento sicuro e corretto. Indice Sicurezza 2 Nome dei Moduli e Funzioni 7 Caratteristiche ed Efficacia 8 Funzionamento 9 Suggerimenti per un corretto utilizzo 10 Cura del Prodotto e Conservazione 11 Risoluzione dei problemi 12 Specifiche Tecniche 13 1

2 ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA Quando utilizzate un apparecchio elettrico, dovreste seguire le precauzioni basilari, incluse le seguenti: PERICOLO Per ridurre i rischi di un corto circuito: Togliere sempre la spina elettrica dalla presa di corrente subito dopo il suo utilizzo e prima di pulirlo. Per ridurre i rischi di bruciature, incendio, corto circuito o infortunio alla persona: 1) Questo apparecchio non dovrebbe mai essere mai lasciato incostudito quando è alimentato. Togliere la spina elettrica dalla presa di corrente quando non utilizzato e prima di inserire o togliere qualunque parte. 2) Non lo utilizzate sotto la coperta o il cuscino. Un eccessivo surriscaldamento potrebbe provocare e causare incendio, corto circuito o infortunio alla persona. 3) E necessaria una stretta supervisione quando questo apparecchio è utilizzato da, su o vicino bambini, invalidi o persone disabili. 4) Utilizzate questo apparecchio soltanto per il suo utilizzo come descritto in questo manuale. Non utilizzare accessori non raccomandati dal produttore. 5) Non utilizzate mai questo apparecchio se presenta il cavo o la spina danneggiata, se non funziona correttamente, se è caduto o danneggiato oppure se è caduto nell acqua. Riportare l apparecchio al servizio clienti per un esame o riparazione. 6) Non trasportare questo apparecchio tenendolo dal cavo elettrico oppure utilizzare il cavo stesso come maniglia. 7) Tenere il cavo elettrico lontano da superfici riscaldate. 8) Non azionare l apparecchio quando le fessure d aria sono ostruite. Tenere le fessure libere da fili, capelli o simili. 9) Non farlo cadere o inserire alcun oggetto nelle fessure. 10) Non lo utlizzate all aperto. 11) Non lo utilizzate dove prodotti aerosol (spray) sono utilizzati o dove l ossigeno è selezionato. 12) Per disconnettere, portare tutti i pulsanti in posizione OFF, quindi rimuovere la spina elettrica dalla presa di corrente. 13) Questo apparecchio non è indicato a persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, oppure con inadeguata esperienza e conoscenza, a meno che non siano seguite da un supervisore o vengano informate riguardo l utilizzo dell apparecchio da un'altra persona che garantisca la loro sicurezza. 14) I bambini devono essere controllati per assicurarsi che non giochino con questo apparecchio. 15) Utilizzare la superficie del calore con cura. Potrebbe causare serie scottature. Non utilizzare oltre il consentito su zone di pelle delicata oppure in presenza di bassa circolazione sanguigna. L utilizzo non controllato del calore da parte dei bambini o persone con ridotte capacità potrebbe essere pericoloso. SALVARE QUESTE ISTRUZIONI Questo apparecchio è stato creato solo per un utilizzo domestico 2 Sicurezza Ambiente Consigliato per l uso Non utilizzare ucozy in un ambiente eccessivamente umido o polveroso in quanto potrebbe provocare un malfunzionamento oppure un corto circuito. Non utilizzare ucozy in un stanza con temperatura superiore ai 40 C. Non esporre ucozy a qualsiasi fonte di calore: stufe, fornelli, luce del sole, ecc. ucozy è stato creato per un utilizzo domestico e non commerciale. AVVERTENZA ucozy deve essere utilizzato solo in ambienti chiusi. Nel caso si utilizzi ucozy in una stanza fredda, non aumentare la temperatura della stanza drasticamente. E raccomandato aumentare la temperatura gradualmente fino a raggiungere il livello desiderato. Se ucozy è trasportato in una stanza calda da una stanza fredda dove era riposto, aspettare un ora prima di utilizzarlo in quanto potrebbero esserci delle gocce d acqua nelle parti meccaniche dovute alla condensa. Utilizzarlo in queste condizioni, potrebbe provocare un malfunzionamento. Precauzioni di Sicurezza Per una maggiore sicurezza ed un corretto utilizzo di ucozy, non azionarlo senza aver letto attentamente questo manuale operativo. Non utilizzare ucozy quando la stoffa è lacerata. Non utilizzare ucozy insieme ad altri apparecchi terapeutici oppure con coperte elettriche, etc. Non utilizzare ucozy un ora prima e dopo i pasti in quanto potrebbe causare un effetto contrario sull utente. 3

3 Sicurezza Non utilizare ucozy quando il vostro corpo è bagnato. Non utilizare ucozy con le mani bagnate. Non massaggiare in modo continuo lo stesso punto del corpo per più di 5 minuti alla volta in quanto potrebbe stimolarlo eccessivamente provocando effetti contrari. Non inserire alcun oggetto o materiale infiammabile nello ucozy. Questo potrebbe provocare un corto circuito, un malfunzionamento oppure il rischio di incendio. Fermare immediatamente il funzionamento nel caso avvisate qualsiasi malessere. Non coprire lo ucozy durante il funzionamento. Questo potrebbe provocare un aumento della temperatura del motore con conseguante malfunzionamento o incendio. Questo apparecchio non può essere inteso come un auto diagnosi o un trattamento medico personalizzato che deve essere garantito solo da personale medico qualificato. Le persone che sono sotto trattamento medico o con condizioni mediche particolari, sono pregate di consultare il proprio dottore prima del suo utilizzo. Non utilizzare questo apparecchio se non vi sentite perfettamente bene. Siete pregati di consultare il proprio dottore in caso di gravidanza o ciclo mestruale. La durata di massaggio suggerita è di 20 minuti. ucozy non è indicato a persone (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali, oppure con inadeguata esperienza e conoscenza, a meno che non siano seguite da un supervisore o vengano informate riguardo l utilizzo di ucozy da un'altra persona che garantisca la loro sicurezza. I bambini devono essere controllati per assicurarsi che non giochino con ucozy. 4 Sicurezza Quando l apparecchio ucozy non dovrebbe essere utilizzato Nei seguenti casi, siete pregati di spegnere immediatamente l interruttore principale e disconnettere la spina elettrica dalla presa di alimentazione. Contattare il Servizio Assistenza Clienti per una verifica se necessario. Se viene versata accidentalmente dell acqua nello ucozy. Se la stoffa è lacerata ed i componenti interni sono visibili. Se rivelate situazioni anomale o dolori durante il massaggio (Fermare immediatamente il funzionamento e consultare il proprio medico) Se avvertite malfunzionamenti o condizioni anormale durante il funzionamento. In caso di interruzione della corrente elettrica. In caso di fulmini. Assemblaggio e Riparazione di ucozy Non rimuovere la copertura di stoffa dello ucozy. Toccare i componenti interni potrebbe provocare un malfunzionamento o un corto circuito. ucozy deve essere assistito e riparato solo dal Centro Assistenza OSIM. Non cercare di smontare o riparare ucozy da soli. 5

4 Sicurezza Note sulla spina elettrica e presa di corrente Verificare che il voltaggio dell alimentazione corrisponda alle specifiche tecniche indicate per lo ucozy (solo con corrente alternata). Non connettere o disconnettere la spina elettrica dalla presa di corrente con le mani bagnate. Quando si disconnette la spina elettrica, staccarla tenendo la spina stessa e non il cavo. Anche se il funzionamento si interrompe automaticamente con la funzione Auto-Timer, ricordarsi sempre di spegnere l interruttore principale dopo il suo utilizzo. Non collocare il cavo di alimentazione sotto oggetti pesanti. Non attorcigliare il cavo di alimentazione intorno allo ucozy. Non utilizzare ucozy con il cavo danneggiato o manomesso. Non utilizzare ucozy se la presa di alimentazione è allentata. Se il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito dal Servizio Assistenza OSIM oppure da un suo agente autorizzato. 6 Nomi dei Moduli e Funzioni 7

5 Caratteristiche ed Efficacia Caratteristiche: Massaggiatore compatto per il collo, le spalle e la schiena. 4 ampi rulli con massaggio a digitopressione utilizzando 2 vie a rotazione. La funzione calore garantisce un sollievo istantaneo. Facile da usare, 1 pulsante permette un semplice controllo del massaggio. Design a forma di cuscino, leggero e trasportabile. Spegnimento automatico dopo 20 minuti di utilizzo. Adattatore auto incluso. Efficacia: Allevia i muscoli stanchi e contratti. Allevia la tensione e riduce lo stress. Allevia la fatica e la stanchezza. Stimola il relax. 8 Funzionamento Per accendere l alimentazione Connettere la spina elettrica alla presa di alimentazione. Posizionare lo ucozy nella zona del corpo che deve essere massaggiata ed assicurarsi che sia sistemata in modo ottimale. Per iniziare il massaggio a Digitopressione Premere il pulsante per iniziare il massaggio; la funzione calore si attiverà automaticamente. Per disattivare la funzione clore, premere il pulsante e viceversa. Per terminare il massaggio Tenere premuto il pulsante per terminare il massaggio in qualsiasi momento. La durata di massaggio suggerita è di 20 minuti. Terminare il massaggio immediatamente se accusate qualsiasi disagio. Assicurarsi che la spina elettrica sia disconnessa dalla presa di alimentazione quando lo ucozy non è utilizzato. Nel caso di interruzione di corrente, disconnettere il cavo di alimentazione per prevenire riaccensioni improvvise qualora la corrente si ripristinasse improvvisamente. 9

6 Suggerimenti per un corretto utilizzo 10 Cura del Prodotto e Conservazione Conservazione dello ucozy Tenere ucozy pulito e lontano da luoghi con un elevata umidità. Se lo ucozy è inutilizzo per un lungo periodo, coprirlo con un panno asciutto e scollegare la spina di alimentazione dalla presa elettrica. Non conservare lo ucozy sotto la luce diretta del sole o in posti con elevata temperatura. Pulizia dello ucozy Prima di pulirlo, assicurarsi che l interruttore principale sia spento e la spina elettrica sia scollegata dalla presa di alimentazione. Togliere la polvere e lo sporco dallo ucozy dopo ciascun utilizzo con un panno asciuto e soffice. Non utilizzare agenti pulitori abrasivi come benzene o alcool per pulire Lo ucozy. Non utilizzare un panno umido per pulire il pulsante in quanto potrebbe provocare un malfunzionamento. Utilizzare solo un panno asciutto per pulirlo. 11

7 Risoluzione dei problemi In caso incontrate problemi con il funzionamento dello ucozy, siete pregati di visionare i seguenti punti per verificare se possono essere corretti. Se lo ucozy continua a funzionare male o a non funzionare, siete pregati di spegnere lo ucozy e rimuovere la spina elettrica dalla presa di corrente. Contattare il Servizio Assistenza Clienti* della OSIM per un ispezione. Non aprire o provare a riparare lo ucozy da soli. Se tentate di ripararlo da soli la garanzia cesserà e la OSIM non si prenderà alcuna responsabilità su eventuali conseguenze. Problemi Possibile cause / Soluzioni Lo ucozy non si accende. Controllare che la spina elettrica sia fermamente connessa alla presa di corrente. Controllare che la presa elettrica abbia corrente. Il massaggio termina durante il funzionamento. * Siete pregati di visitare il sito per informarvi sul Centro Assistenza a voi più vicino. La garanzia è valida solo nel paese di acquisto del prodotto. Controllare che il cavo di alimentazione non si sia disconnesso dalla presa elettrica. Controllare che il pulsante non sia stato premuto accidentalmente. La funzione Auto-Timer di 20 minuti potrebbe essersi conclusa. Se lo ucozy si ferma a causa del surriscaldamento, aspettare almeno 1 ora prima di inizare il funzionamento di nuovo. Se il problema persiste, terminare l utilizzo e contattare il Centro Assistenza OSIM. 12 Specifiche Tecniche Modello Numero Modello : OSIM ucozy : OS-102 Adattatore corrente (Ingresso) : V ~ 50/60Hz (Uscita) : 12V 2,5A Consumo di energia Auto-Timer Peso Lordo Peso Netto : 30W : 20 minuti : 1600 g : 1150 g 13