Digital Control. Heavy Duty Range , C

Transcript

1 SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PARTI DI RICAMBIO Refrigeration Platform Digital Control Heavy Duty Range , C 1200/1400 LT Refrigerated and freezer double door/half door/glass door Armadi congelatori i refrigerati da 1200/1400 LT con doppia porta/mezze porte/porte vetro Code Avv. Model Description Ref Page Brand ADN220 ZA.K.TN 2PC.D.304 ZANUSSI 2M -2 DIG ID A 2, 5, 7 Zanussi ADN240 ZA.K.TN 4PC.D.304 ZAN.2M 4 1/2P DIG ID B 3, 5, 7 Zanussi ADF220 ZA.K.BT 2PC.D.304 ZANUSSI 2M-24 DIG.ID C 2, 6, 7 Zanussi ADF240 ZA.K.BT 4PC.D.304 ZAN.2M 4 1/2P DIG.ID D 3, 6, 7 Zanussi ASF220 ZA.S.BT 2PC.D.430 ZA.2M SLIM-24 DIG.ID S 2, 6, 7 Zanussi ASN220 ZA.S.TN 2PC.D.430 ZANU.2M SLIM-2 DIG.ID T 2, 5, 7 Zanussi C14RD2F EL.K.TN 2PC.D.304 ELUX.2M -2 DIG. ID E 2, 5, 7 Electrolux RSD313 UK EL.K TN 2PC.D.304 ELUX -2 NG.DIGI. ID F 2, 5, 7 Electrolux C14RD4F EL.K.TN 4PC.D.304.2M 4 1/2P NG.DIG ID G 3, 5, 7 Electrolux C14FD2F EL.K.BT 2PC.D.304.2M -24 NG.DIG. ID H 2, 6, 7 Electrolux FSD313 2M KOMP.304 PC BT UK DIG.NG 2001 ID I 2, 6, 7 Electrolux C14FD4F EL.K.BT 4PC.D.304 EL.2M 4 1/2P DIG.ID L 3, 6, 7 Electrolux C12FD2F EL.S BT 2PC D SLIM 2M DIG.ID Q 2, 6, 7 Electrolux E14N0D2C AL.K.TN 2PC.D.304 ALPEN 2M -2 DIG.ID M 2, 5, 7 Alpeninox E14N0D4C AL.K.TN 4PC.D.304 ALP.2M 4 1/2P DIG ID N 3, 5, 7 Alpeninox E14C0D2C AL.K.BT 2PC.D.304 ALPEN 2M -24 DIG.I O 2, 6, 7 Alpeninox E14C0D4C AL.K.BT 4PC.D.304 ALP.2M 4 1/2P DIG.ID P 3, 6, 7 Alpeninox ARDN220 RI.K.TN 2PC.D.304 RIEBER 2M-2 EWDB U 2, 5, 7 RIEBER ARDF220 RI.K.BT 2PC.D.304 RIEBER 2M-24 EWDB V 2, 6, 7 RIEBER E14N0D2C FV 2M.KOMP.304 FRANSTAL -2 DIG. ID Z 2, 5, 7 FRANSTAL E14C0D2C FV 2M KOMP.304 FRANSTAL-24 DIG.2P ID W 2, 6, 7 FRANSTAL ADN220 ZA.K.TN 2PC.D.304 ZAN.60HZ 2M-2 DIG.ID Y 2, 5, 7 Zanussi ADF220 ZA.K.BT 2PC.D.304 ZAN.60HZ 2M-24 DIG.ID X 2, 6, 7 Zanussi C14FD2F60 EL.K.BT 2PC.D HZ 2M BTDIG.ID J 2, 6, 7 Electrolux E12C0D2C AL.S.BT 2PC.D.304 ALPEN SLIM-24 ID K 2, 6, 7 Alpeninox C12RD2F EL.S TN 2PC D SLIM 2M DIG.ID 20 R 2, 5, 7 Electrolux E12N0D2C AL.S.TN 2PC.D.304 ALPEN SLIM-2 DIG.ID A1 2, 5, 7 Alpeninox RS212 2M SLIM.430 TN UK NG 98 DIG.NG.2001 ID A2 2, 5, 7 Electrolux C14RD2F 60EL.K.TN 2PC.D HZ 2M-2 DIG.ID A3 2, 5, 7 Electrolux FS212 2M SLIM.430 ELUX PC BT UK DIG.NG 2001 ID A4 2, 6, 7 Electrolux C14RD2G EL.K.TN 2PV.D.304 ELUX.2M -2 DIG. ID A5 4, 5, 7 Electrolux C12RD2G EL.S TN 2PV D.430 ELUX-2 SLIM 2M DIG.ID A6 4, 5, 7 Electrolux C14RD2FR EL.K TN 2PC D REMO.304 ELUX-2 DIG ID A7 2, 5, 7 Electrolux ADN221 ZA.K.TN 2PV.D.304 ZANUSSI 2M -2 DIG.ID A8 4, 5, 7 Zanussi E14N0D2V AL.K.TN 2PV.D.304 ALPEN 2M -2 DIG.ID A9 4, 5, 7 Alpeninox E14C0D2V AL.K.BT 2PV.D.304 ALPEN 2M -24 DIG.ID A10 4, 6, 7 Alpeninox ARDN221 2-GL.DOOR DIGIT.REFRIGE.1400 LT 0 B1 4, 5, 7 RIEBER RH14FE2FDU 2-DOOR FREEZER 1400L DIGITAL C-US B2 2, 6, 7 Electrolux EL.K.TN 2PC.D.430 ELUX.2M -2 DIG. ID B3 2, 5, 7 Electrolux EL.K.BT 2PC.D.430.2M -24 NG.DIG. ID B4 2, 6, 7 Electrolux Index Indice Pag. 2,3,4 Cabinet and door Armadio e porta 5 Cooling unit assembly C Gruppo refrigerante C 6 Cooling unit assembly C Gruppo refrigerante C 7 Control panel Pannello comandi 8,9,10,11,12 Spare parts list Lista ricambi data di aggiornamento il pag tutte CHANGE Probes FROM SERIAL n substitute spc with code VT PAGE :1

2 M 2PC -2 Digital PAGE :2

3 MOBILE CON MEZZE PORTE CABINET WITH HALF DOORS PAGE :3

4 M2PV PAGE :4

5 69 68 (only remote 304 A) only remote unit Cooling unit assebly -2C Gruppo refrigerante -2C 66 PAGE :5

6 Cooling unit assembly C Gruppo refrigerante C PAGE :6 update

7 Cruscotto con termoregolatore EWDB Control panel with thermoregulator EWDB "finder" 115"shrack" "omrom" VERSION -2C Glass Door VERSION -2C VERSION -24C 0 Cruscotto con termoregolatore ID Control panel with thermoregulator ID "finder" 115"shrack" VERSION -24C VERSION -2C VERSION -2C Glass Door PAGE :7

8 Refrigerators /1400 lt PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref A E I O S B F L P T C G M Q U D H N R V Z W Y X J A k A A A A A A A A A B B2 Pos. Code Descrizione Description Ref. / Note Pagina 2 Mobile 2 PC Page 2 Cabinet Two full door Piedino quadro elux Foot elux square E,G,H,L,Q,R,A3,J,A Piedino quadro elux 150 mm Foot elux square150 mm B2, Cornice esterna verticale Frame "vertical" Cornice esterna verticale Frame "vertical" B Cornice esterna orizzontale Frame "orizontal" Cornice esterna orizzontale Frame "orizontal" B Staffa inferiore Lower bracket Staffa inferiore Lower bracket U,V,B2, Staffa superiore Upper bracket Staffa superiore Upper bracket U,V,B2, Clipx ferma sonda Stopper probe Cornice montante orizzontale Frame for central support Piletta Discarge pipe E,F,R,A2,A3,A7,A1,M,Z,U,B Tappo Plug E,F,R,A2,A3,A7,A1,M,Z,UB Controdado Nut E,F,R,A2,A3,A7,A1,M,Z,UB Gancio frontale Frontal hook Gancio frontale Frontal hook H,C,S,B2,E,B3,X Gancio posteriore Back hook Gancio posteriore Back hook H,C,S,B2,E,B3,X Cremagliera anteriore 304 Rack-rail 304 aisi front 13 0A9694 Cremagliera anteriore 430 Rack-rail AISI 430 Q,R,S,T,A2,A4,T,S,B Cremagliera anteriore 430 Rack-rail AISI 430 S from serial N Cremagliera posteriore Rack-rail aisi 304 back 14 0A9695 Cremagliera posteriore Rack-rail AISI 430 Q,R,S,T,A2,A4,T,S,B Cremagliera posteriore Rack-rail AISI 430 S from serial N A9680 Guida per ripiano 304 dx sx Shelf runner 304 right /left 15 0A9708 Guida per ripiano 304 dx sx slim Shelf runner 304 right /left A1,K 15 0A9710 Guida per ripiano 430 dx sx Shelf runner 430 dx sx Q,R,S,T,A2,A4,T,S Guida per ripiano 430 dx sx Shelf runner 430 dx sx B Griglia GN 2/1 Shelf 530x650 (Kompact) Griglia GN 530x530 Shelf 530x530 Q,R,S,T,A1,K,A2,A4,T,S,A1,K Griglia GN 530x650 2/1 Shelf GN 530x650 2/1 B Porta ELUX Door ELUX E,F,H,I,J,A3,A Porta ZANUSSI Door ZANUSSI A,Y,C,X Porta 430 ELUX Door 430 ELUX Q,R,A2,A4,B2,B3,B Porta 430 ZANUSSI Door 430 ZANUSSI T,S 17 0A9686 Porta 304 ALP Door 304 ALP A1,M,O,K,W,Z,U,V Guanizione porta Gasket door Guanizione porta Gasket door B Cerniera a tuffo Hinge for door Boccola per cerniera Hinge bush Molla per marchio Spring for brand 22 0A8053 Serratura Latch Sonda temperatura cella S1 blu Probe S1 Blue 24 0A9679 Cavo riscaldante Cabinet heating cable Cavo riscaldante Cabinet heating cable B Cavo riscaldante Cabinet heating cable H,I,A4,J,C,S,X,O,K,W Ruota con freno Castor with brake F,A2,I,A Ruota senza freno Castor F,A2,I,A4 27 0A9138 Piede Foot From serial n * kit ruote Castor KIT F,A2,I,A Pedale Pedal Pagina 3 Mobile 1/2 porte Page 3 Cabinet 1/2 door Piedino quadro elux Foot elux square G,L Cornice esterna verticale Frame Cornice esterna orizzontale Frame PAGE :8

9 Refrigerators /1400 lt PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref A E I O S B F L P T C G M Q U D H N R V Z W Y X J A k A A A A A A A A A B B2 Pos. Code Descrizione Description Ref. / Note 203 0A9739 Staffa inferiore Lower bracket 204 0A9740 Staffa centrale Middle bracket Cerniera superiore Hinge Fascetta Clamp Supporto centrale 1/2 porte Central support half door Piletta Discarge pipe G,N Tappo Plug G,N Controdado Nut G,N Gancio Hook Gancio Hook Cremagliera sup. anteriore Rack-rail 215 0A9680 Guida per ripiano Shelf runner Griglia Shelf 217 0A9664 Cremagliera posteriore Rack-rail Porta superiore Dx, 1/2 Door, 1/2 /Right upper, Left lower G,L 218 0A9691 Porta superiore Dx, 1/2 Door, 1/2 /Right upper, Left lower N,P Porta superiore Dx, 1/2 Door, 1/2 /Right upper, Left lower B,D Porta inferiore DX, 1/2 Door Left upper, Right lower G,L 219 0A9718 Porta inferiore DX, 1/2 Door Left upper, Right lower N,P Porta inferiore DX, 1/2 Door Left upper, Right lower B,D 220 0A9741 Guanizione porta Gasket door Cerniera Hinge 222 0A8856 Boccola Bush 223 0A8529 Tappo Stopper 224 0A8053 Serratura Lock Molla Spring Sonda S1 blu Probe S1 Blue Cavo riscaldante Cabinet heating cable B,G,N 227 0A9698 Cavo riscaldante Cabinet heating cable D,L,P 228 0A9138 Piede Foot,N Pagina 4 Porte vetro Page 4 Glass door Piedino quadro elux (ant) Foot elux square (front) A A9139 Piedino (ant) Foot (front) Piedino quadro elux (post) Foot elux square (back side) A A9138 Piedino (post) Foot (back side) Cornice esterna verticale Frame "VERTICAL" Cornice esterna orizzontale Frame Staffa inferiore Lower bracket Staffa inferiore Lower bracket B Staffa superiore dx Upper hinge dx Staffa superiore dx Upper hinge dx B A9725 Staffa superiore sx Upper hinge sx Staffa superiore sx Upper hinge sx B Piletta Discarge pipe Tappo Plug Controdado Nut Gancio ant Hook Gancio post. Hook 262 0A9663 Cremagliera anteriore 304 Rack-rail AISI A9694 Cremagliera anteriore 430 Rack-rail AISI 430 A A9664 Cremagliera posteriore Rack-rail AISI A9695 Cremagliera posteriore 430 Rack-rail AISI 430 A A9680 Guida per ripiano 304 Shelf runner A9710 Guida per ripiano 430 Shelf runner 430 A Griglia 530x650 Shelf 530x Griglia 530x530 shelf 530x530 A A9667 Kit luce completa Kit light 266 0A9734 Kit luce completa 430 Kit light aisi430 A Neon Neon PAGE :9

10 Refrigerators /1400 lt PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref A E I O S B F L P T C G M Q U D H N R V Z W Y X J A k A A A A A A A A A B B2 Pos. Code Descrizione Description Ref. / Note 268 0A9666 Schermo lampada Protection Light Porta dx,sx Door left /right A5,A6,A9,A8,B Porta dx completa Door right complete A5,A6,A9,A8,B Porta dx completa Door right complete A Cerniera per porta dx Door hinge (right) Maniglia Handle Porta sx completa Door left complete A5,A6,A9,A8,B Porta sx completa Door left complete A Cerniera porta sx Door Hinge (left) Molla per marchio Spring for brand 275 0A8053 Serratura Latch Linguetta per serratura Component for latch Sonda temperatura cella S1 Blu Probe S1 blue 278 0A9679 Cavo riscaldante Cabinet heating cable Guarnizione Gasket 280 0A9138 Piede Foot 281 0A9139 Piede Foot Pagina 5 Gruppo -2C Page 5 Cooling -2C Basamento gruppo compressore Cooling support 51 0A9674 Scambiatore Heat exchanger 52 0A8171 Valvola Valve for compressor Compressore gp 12 tb Compressor Compressore Compressor A3,Y Ventilatore Motor ventilator Protezione Protection Ventola Fan Y Ventola Fan Ventola Fan A3,Y 57 0A9669 Condensatore Condenser Sonda evaporatore S2 Verde Evaporator probe green from ser.n A9673 Resistenza sbrinamento Defrost heating element 60 0A9671 Termostato +40 Thermostat A9670 Bacinella Buket 62 0A9672 Evaporatore Evaporator Evaporatore Evaporator A Filtro Filter Molla fissaggio resistenza Sring for heating element Supporto ventilatore Ventilator support 66 0kx010 Guarnizione Gasket Copertura gruppo Cover Valvola termostatica solo per rem. Thermostaic valve only remote uni. A Protezione valvola termostatica Protection thermostic valve A Resistenza esterna per condensa External heating element A Protezione resistenza Protection for heating element A Basamento gruppo evaporatore Cooling support * Gruppo refrigerante Cooling unit E,F,R,A2,G,A,T,B,A1,M,N,Z,B3 * Gruppo refrigerante Cooling unit A3,Y art * 0A9668 Gruppo refrigerante Cooling unit B1 Pagina 6 Gruppo -24C Page 6 Cooling -24C Basamento gruppo compressore Basament Basamento gruppo compressore Basament J,X Resistenza basamento Heating element Resistenza basamento Heating element B2, Basamento gruppo evaporatore Basament Compressoretecu.CAJ2446Z 50hz Compressor W,Q,H,C,S,O,B4 from serial N CompressoreJ2192GK 230/50HZ Compressor Compressore T2180GK 208/60HZ Compressor J,X 153 0A9727 Compressore MS34FB 220/50HZ Compressor A10 PAGE :10

11 Refrigerators /1400 lt PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref A E I O S B F L P T C G M Q U D H N R V Z W Y X J A k A A A A A A A A A B B2 Pos. Code Descrizione Description Ref. / Note Compressore J2192GK 115/60HZ Compressor B Condensatore Condenser Ventilatore Ventilator Ventilatore Ventilator B Ventola Fan Ventola Fan J,X,B A9728 Protezione Protection 158 0A9671 Termostato +40 Thermostat Termostato +40 Thermostat +40 B Evaporatore Evaporator 160 0A9673 Resistenza sbrinamento Defrost heating element Resistenza sbrinamento Defrost heating element B Ventilatore Ventilator 161 0A8419 Ventilatore Ventilator A Ventilatore Ventilator B Ventola Fan 162 0A8420 Ventola Fan A Ventola Fan J,X,B Protezione Protection plastic material 163 0A8843 Protezione Protection A Scambiatore Heat exchanger W,Q,H,C,S,O,B4 from serial N Scambiatore Heat exchanger 164 0A9729 Scambiatore Heat exchanger A A9371 Filtro Filter Filtro Filter A10,B Valvola Valve 167 0A9377 Corpo Valvola PARKER Solenoid Valve PARKER Bobina PARKER Coil PARKER Sonda evaporatore S2 Verde Probe evapoartor S2 Green from ser.n kX010 Guarnizione Gasket Copertura gruppo Cover Molla fissaggio resistenza Sring Tappo Fusibile Hight pressure fuse B Bacinella per serp.gas caldo Evaporator water basin Pressostato Pressosostat B Condensatore di marcia Run capacitor J2192GK 230/50HZ Condensatore di marcia Run capacitor J,X T2180GK 208/60HZ Condensatore di marcia Run capacitor B2 J2192GK 115/60HZ Condensatore di spunto Start Capacitor J,X T2180GK 208/60HZ Condensatore di spunto Start Capacitor J2192GK 230/50HZ Condensatore di spunto Start Capacitor B2 J2192GK 115/60HZ Relè compressore Compressor Relay J2192GK 230/50HZ Relè compressore Compressor Relay J,X T2180GK 208/60HZ Relè compressore Compressor Relay B2 J2192GK 115/60HZ * Gruppo refrigerante Cooling unit L,D,O,K,P * Gruppo refrigerante 60HZ Cooling unit X,J * Gruppo refrigerante Cooling unit S,C,H,Q,O,W,B4 Pagina 7 Pannellodi controllo Page 7 Control panel Cerniera per cruscotto Panel for hinge Trasformatore Voltage adaptor 102 0A9200 Reattore solo per PV Ballast only glass door A5,A6,A8,A9,A10,B Relè finder type A Relè finder type A E,F,R,A2,A3,G,A7,A,T,Y,B,A1,M,N,Z,U,B Relè finder type A Relè finder type A B Schermo lampada Light protection Lampada Light Lampada Light B Portalampada Support light PAGE :11 update

12 Refrigerators /1400 lt PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref. PNC Ref A E I O S B F L P T C G M Q U D H N R V Z W Y X J A k A A A A A A A A A B B2 Pos. Code Descrizione Description Ref. / Note Boccola per sup.lap Bush Micro porta Switch Mascherina comandi EWDB Control Panel EWDB A,T,Y,B,U 109 0A9819 Mascherina comandi EWDB Control Panel EWDB A1,M,N,Z Mascherina comandi EWDB TN EL. Control Panel EWDB TN EL. E,F,R,A2,A3,G,A A9818 Termoregolatore EWDB -2C Thermoregulator EWDB -2C E,F,R,A2,A3,G,A7,A,T,Y,B,A1,M,N,Z,U Cruscotto EWDB Panel EWDB A,Y,C,X,B,D,A8,U,V,B Cruscotto EWDB Panel EWDB Z,W,Z Cruscotto EWDB 304 elux Panel EWDB 340 elux E, F, H, I, A3,J,G,L,A5,A A9816 Cruscotto EWDB Panel EWDB A1,M,O,K,N,P,A9,A Cruscotto EWDB 430 ELUX Panel EWDB 430 ELUX A4,A2,R,Q,A Cruscotto EWDB 430 ZAN/APX Panel EWDB 430 ZAN/APX T,S Filtro elettrico solo per pv Electric filter only glass door A5,A6,A8,A9,A10,B A8008 Supporto Starter solo per PV Starter support only glass door A5,A6,A8,A9,A10,B A9199 Starter solo per PV Starter only glass door A5,A6,A8,A9,A10,B Relè Schrack RM A Relè Schrack RM A H,I,A4,Q,J,L,C,S,X,D,O,K,P,W,V,A10,B A9596 Relè Schrack RM A Relè Schrack RM A H,I,A4,Q,J,L,C,S,X,D,O,K,P,W,A10,B Termoregolatore EWDB -24C Thermoregulator EWDB -24C H,I,A4,Q,J,L,C,S,X,D,O,K,P,W,V,B A9820 Mascherina comandi EWDB Control Panel EWDB O,K,P,W Mascherina comandi EWDB Control Panel EWDB C,S,X,D,V Mascherina comandi EWDB bt elux Control Panel EWDB bt elux H,I,A4,Q,J,L Mascherina comandi EWDB pv Control Panel EWDB pv elux A5,A Mascherina comandi EWDB pv Control Panel EWDB pv Zan. A8,B A9831 Mascherina comandi EWDB pv Control Panel EWDB pv Zan. A9,A A9827 Termoregolatore EWDB -2C tn pv Thermoregulator EWDB -2C tn pv A5,A6,A8,A9,B Termoregolatore EWDB -24C BT pv Thermoregulator EWDB -24C pv A Guarnizione termoregolatore EWDB Gascket for control panel EWDB Adesivo Electrolux (new) EWDB Sticker Electrolux (new) EWDB Cruscotto ID 304 ELUX Panel ID 304 ELUX E,F,R,A2,A3,H,I,J,G,L,A5,A7,B3,B Cruscotto ID 304 ZAN Panel ID AISI 304 ZAN A,Y,C,X,B,D,A Cruscotto ID 304 APX Panel ID AISI 304 APX A1,M,O,K,N,P,A9,A Cruscotto ID 430 ZAN Panel ID AISI 430 ZAN T,S Cruscotto ID 430 ELUX Panel ID AISI 430 ELUX R,A2,A4,Q,A6,B Cruscotto ID 304 Panel ID AISI 304 W,Z Guarnizione per mascherina Gasket for control panel E,F,R,A2,A3,H,I,A4,Q,J,G,L,A5,A6,A7,B3,B Guarnizione per mascherina Gasket for control panel A,T,Y,C,S,X,B,D,A8,A1,M,O,K,N,P,A9,A Adesivo elux ID Stiker elux ID Mascherina comandi con tasti Control panel with swicth E,F,R,A2,A3,G,A7,B Tasto verde ON/OFF Swicth ON/OFF color green Deviatore luminoso Bianco Swicth color white E,F,R,A2,A3,G,A7,A,T,B,A1,M,N,Z,B Thermoregolatore ID 974 Thermoregulator ID 974 To be setted Thermoregolatore ID 974 Thermoregulator ID 974 B2-Parameter map in web site Morsettiera Clamp Mascherina comandi con tasti Control panel with swicth H,I,A4,Q,J,L,B2,B Mascherina comandi con tasti Control panel with swicth A5,A Tasto GIALLO per PV Swicth yellow only glass door A5,A6,A8,A9,A10,B Mascherina comandi con tasti Control panel with swicth A,T,Y,B,A1,M,N,Z Mascherina comandi con tasti Control panel with swicth C,S,X,D,O,K,P,W Adesivo ZANUSSI ID Stiker ZANUSSI ID B,D,A8,C,X Adesivo APX ID Stiker APX ID A1,M,O,K,N,P,A9,A Adesivo ID Stiker ID W,Z Mascherina comandi con tasti Control panel with swicth A8,A9,A10 * Mascherina comandi completa Control panel complete H,I,A4,Q,J,L,B4 * Mascherina comandi completa Control panel complete E,F,R,A2,A3,G,A7,B3 * Mascherina comandi completa PV Control panel complete PV A5,A6 * Mascherina comandi completa Control panel complete A,T,Y,B,A1,M,Z * Mascherina comandi completa Control panel complete C,S,X,D,O,K,P,W * Mascherina comandi completa Control panel complete A8,A9 * Mascherina comandi completa Control panel complete A Relè omrom Relè omrom B2 PAGE :12