Sige Gold Plus Edizione 2010 / Edition 2010

Transcript

1

2 Sige Gold Plus Edizione 2010 / Edition 2010 Realizzazioni su misura e nuovi modelli arricchiscono il catalogo Sige Gold Classic. Una raccolta di immagini e dettagli che testimoniano la versatilità della collezione, segnata da uno stile esclusivo e dalla grande capacità di personalizzare ogni prodotto, autentico tratto distintivo di Sige Gold. Made-to-measure creations and new models enrich SigeGold catalogue. A collection of images and details that show the flexibility of our lines, marked by an exclusive style and by the possibility to customise every product: the real distinction according to SigeGold.

3 Sige Gold Plus Una raccolta di nuovi modelli La prima collezione di porte Sige Gold si arricchisce di ventiquattro nuovi modelli. Il catalogo Classic si evolve in nuove direzioni: si diversificano le finiture, cambiano alcune proporzioni e si aggiungono nuove citazioni stilistiche. L anima della collezione conferma il suo eclettismo, anche se in questa raccolta si ritrovano tracce di uno stile più contemporaneo, che in alcuni casi si alimenta di una geometria più marcata rispetto al passato.restano immutati i processi di lavorazione artigianale e l approccio alla progettazione.tutte le porte nascono dal lavoro del Centro ricerche Sige Gold, che offre ai designer materiale da studiare, plasmare e declinare in progetti dall anima cangiante. Unico punto di riferimento: lo stile, nelle sue possibili accezioni. Le finiture sono l altro vero valore aggiunto di ogni modello. Dorature realizzate con la tecnica rinascimentale della foglia ora, patine, intarsi e decorazioni dei vetri di Murano sono un esempio prezioso di esclusività italiana, che trasformano ogni progetto in una creazione unica. Il risultato finale si manifesta in una visione propria del concetto di eleganza. La tradizione e la ricerca stilistica si contaminano di tratti più contemporanei, l immaginario richiamato dai nuovi modelli Sige Gold Classic è mutevole, sospeso tra atmosfere nobiliari e un lusso moderno, comunque lontano dalle convenzioni. Tutte le porte di questa raccolta possono essere personalizzata nelle dimensioni e nelle finiture, in modo da armonizzarsi con un ambiente esistente o da trasformarsi in un vero e proprio elemento progettuale a disposizione dell interior designer. A collection of new models The historical SigeGold collection enriched by twenty-four new models.the Classic catalogue evolves in new directions: different finish types, changes of proportion, new style suggestions added. The deep soul of our production confirms its eclectic nature, exploring contemporary ways, that sometimes bring to stronger and more defined lines. The handworking processes and the project approach still remain unchanged. All of the doors come from SigeGold Research Center, that offers to professionals more and more material to study, to change, to re-invent in always new and constantly changing projects. The only reference is style, in every sense and meaning. Finish type is the second added value for every door or element. Gildings, still made using the Renaissance techniques of gold foil, patinas, inlays, decorated Murano glasses, all precious examples of the Italian exclusivity that transform every project in a unique creation The final result is a vision of its own of the concept of elegance. Tradition and style search are contaminated by contemporary lines, recalling a mutable imaginary view. These new SigeGold models are balancing between nobility atmospheres and modern luxury, but always away from conventionalism. Every door in the collection can be customized in size or in the finish, so that they can become a harmonic element available for the interior designer.

4 SE010AP.1A.42 SE010AI.1A

5 SE100AP.1A.cc 8 9

6 SE085BP.1A.cc 10 11

7 SE075BP.1A.cc 12 13

8 SE010AP.1A.cc 14 15

9 Custom door 16 17

10 SE075BV.1A.31op 18 19

11 SE072AP.1A.cc 20 21

12 22 23 SE080AP.1A.cc

13 SE110AP.1A

14 SE080BP.1A

15 SE080AP.1A

16 SE080AP.2A

17 GM215XP.2A.cc custom 32 33

18 SE100AI.1A.33pa 34 35

19 SE075AP.1A.33op 36 37

20 Custom door 38 39

21 SE075BV.2A.cc 40 41

22 Porta ingresso villa custom / Custom entrance door for private villa 42 43

23 Vetrata interna custom / Custom internal glass door 44 45

24 Vetrata interna custom / Custom internal glass door 46 47

25 TP.COL-custom 48 49

26 GM215XI.2A.WOX su disegno del cliente /Custom door 50 51

27 GM215XI.2A.WOX su disegno del cliente /Custom door 52 53

28 Armadio a 6 ante custom Custom 6 wings wardrobe 54 55

29 Armadio a 6 ante custom Custom 6 wings wardrobe 56 57

30 Porta ingresso villa custom, lato esterno Custom entrance door for private villa, outside 58 59

31 Porta ingresso villa custom, lato interno Custom entrance door for private villa, inside 60 61

32 Page 6-7 SE010AP.1A.42/SE010AI.1A.42 Anta e Bugne: rovere spazzolato Finitura: lacca bianca su oro Cornici e decori: foglia oro patinato bianco Coprifilo: CS30 in foglia oro patinato bianco Vetro: VT 406 fusione con decori oro Door and panels: brushed oak, white lacquered on gold Mouldings: white patina gold foil Casings: CS30 in white patina gold foil Glass: VT 406 fusion glass with gold decorations Page SE075BV.1A.31op Anta: laccato bianco opaco Cornici e decori: foglia oro anticato Coprifilo: CS30 in foglia oro anticato Vetro VT502S: cristallo extra chiaro con decoro scolpito a sabbia Door: opaque white lacquered Mouldings: antique gold foil Casings: CS30 in antique gold foil Glass: VT502S extra-light crystal with sand-sculpted decoration Page SE080AP.2A.43 Anta e bugne: rovere spazzolato Finitura: lacca nera su argento Cornici: foglia argento anticato Portale decorativo: CM 150 modificato custom Door and panels: brushed oak, black lacquered on silver Mouldings: antique silver foil Decorative portal: custom, based on model CM150 Page Custom Entrance door for private villa Anta e bugne: rovere massiccio lamellare Finitura: lacca da esterni marrone RAL 8028 Vetro: vetrocamera a bassa emissività trasparente Sopraluce: ad arco, con decori in legno scolpito Door and panels: massive laminated oak Finish: brown lacquer for external use, colour RAL 8028 Glass: low-emissivity transparent double glazing Overpanel: arched shape, with sculpted wood decorations Page 8-9 SE100AP.1A.cc Anta: lacca bianca pennellata Bugne : lacca bianca con decoro damascato Cornici: foglia oro anticato Portale decorativo: CM150 Door: hand brush painted white lacquer Panels : white lacquer with Damask decoration Mouldings: antique gold foil Decorative portal: CM150 Page SE072AP.1A.cc Anta: radica di frassino olivato con intarsio in acero colorato Bugne intermedie: zebrano - bugne esterne: radica di frassino olivato, piuma di cerejeira e bois de rose Cornici: foglia oro anticato Coprifilo: coprifilo decorativo intagliato CM200 in foglia oro e argento patinato bianco Door: olive ash briarwood with painted maple inlay Middle panels: zebrano wood - panels: olive ash briarwood, cerejeira plume and bois de rose Mouldings: antique gold foil Casings: CM200 carved decorative casings in white patina gold and silver foil Page GM215XP.2A.cc custom Anta: palissandro verticale, colore a campione Bugne intermedie: palissandro verticale, colore a campione Bugne: radica di noce, colore a campione Cornici: lacca marrone su foglia oro Portale decorativo: SEP60 Door: vertical palisander, custom colour Middle panels: vertical palisander, custom colour Panels: walnut briarwood, custom colour Mouldings: black lacquer on gold foil Decorative portal: SEP60 Page Custom internal glass door Anta e bugne: laccato bianco anticato Cornici: foglia argento anticato Coprifilo: CS80 Sopraluce: ad arco, con decori in legno scolpito e foglia argento anticata Vetro: cristallo extra chiaro satinato bianco con molatura Door and panels: antique white lacquer Mouldings: antique silver foil Casings: CS80 Overpanel: arched shape, with sculpted wood decorations in antique silver foil Glass: extra-light white satin crystal with mould edges Page SE085BP.1A.cc Anta e bugne: lacca beige lucida Cornici: foglia oro naturale Decori bugne : foglia oro applicata a mano Coprifilo: CS80 in foglia oro naturale Door and panels: glossy beige lacquer Mouldings: natural gold foil Panels decorations: hand-laid gold foil Casings: CS80 in natural gold foil Page SE080AP.1A.cc Anta e bugne intermedie: noce biondo Bugne esterne: radica di frassino olivato Decori bugne: foglia argento applicata a mano Cornici: foglia oro anticato Coprifilo: CM90 Door and middle panels: blond walnut Panels: olive ash briarwood Panels decorations: hand-laid silver foil Mouldings: antique gold foil Casings: CM90 Page SE100AI.1A.33pa Anta e bugne: laccato beige patinato Decoro: foglia oro applicata a mano Cornici: foglia oro anticato Coprifilo: CS30 Vetro: VT403 fusione con decori in oro zecchino Door and panels: patina beige lacquer Panels decorations: hand-laid gold foil Mouldings: antique gold foil Casings: CS30 Glass: VT403 fusion glass with sterling gold decoration Page TP.COL-Custom Telaio di passaggio con doppia colonna in legno, colore noce biondo Portale superiore: richiesta del cliente-tipo SEP35 Custom passage frame with double wooden columns, blond walnut colour Upper portal: Custom according to the Customer s wish, based on model SEP35 Page SE075BP.1A.cc Anta: radica di rovere, con intarsio a disegno in acero dipinto Bugne: radica di frassino chiaro con intarsio in mogano Cornici e decori: foglia oro anticato Portale decorativo: modello SEP60 modificato custom Door: oak briarwood, with custom inlay in painted maple Panels: light ash briarwood with mahogany inlay Mouldings: antique gold foil Decorative portal: custom, based on model SEP60 Page SE110AP.1A.72 Anta: foglia argento anticata Bugne: foglia argento anticata Cornici: foglia argento anticata Portale decorativo: SEP70 modificato custom Colonne: lacca nera opaca Door: antique silver foil Panels: antique silver foil Mouldings: antique silver foil Decorative portal: custom, based on model SEP70 Columns : opaque black lacquer Page SE075AP.1A.33op Anta e bugne: laccato beige opaco Cornici e decori: foglia oro patinato bianco Coprifilo: CS30 in foglia oro patinato bianco Door and panels: opaque beige lacquer Mouldings: white patina gold foil Casings: CS30 in white patina gold foil Page GM215XI.2A.WOX Custom door Anta e bugne: lacca bianca su foglia oro Cornici: a disegno - lacca bianca su foglia oro Sopraluce: ad arco, con decoro in legno scolpito Vetro: cristallo extra chiaro con molatura perimetrale Door and panels: white lacquer on gold foil Mouldings: custom - white lacquer on gold foil Overpanel: arched shape, with sculpted wood decorations Glass: extra-light transparent crystal with mould edges Page SE010AP.1A.cc Anta: noce biondo antico Bugne: radica di mirto chiaro con intarsi Cornici e decori: foglia oro anticato Coprifilo: CS30 Door: antique blond walnut Panels: light myrtle briarwood with inlays Mouldings: antique gold foil Casings: CS30 Page SE080BP.1A.41 Anta e bugne: rovere spazzolato Finitura: lacca nera su oro Cornici: foglia oro naturale Coprifilo: CM90 in foglia oro naturale Boiserie basse : finiture abbinate alla porta Door and panels: brushed oak, black lacquered on gold Mouldings: natural gold foil Casings: CM90 in natural gold foil Low wall panels: finish matching the door Page Custom door Anta liscia: rovere rigato e spazzolato Finitura: lacca nera su oro Cornici: foglia oro anticato Coprifilo: custom, in foglia oro anticato Plain door: vertical grain brushed oak Finish: black lacquer on gold Mouldings: antique gold foil Casings: Custom, in antique gold foil Page Custom 6 wings wardrobe Finitura: lacca bianca con effetto perlato Parte top: ante con fermo magnetico e retro-illuminate Vetri: cristallo extra chiaro e decori scolpiti oro zecchino Cornici e decori: foglia oro lucido Portale decorativo: SEP40 modificato custom Finish: pearl white lacquer Upper part: backlit fixed wings Glass: extra-light crystal with carved sterling gold painted decorations Mouldings: glossy gold foil Decorative portal: custom - based on model SEP40 Page Custom door Anta: lacca bianca con effetto perlato Vetri : cristallo extra-light molato Cornici: foglia oro patinato bianco Coprifilo: CS80 Door: pearl white lacquered Glasses : extra-light ground crystal Mouldings: white patina gold foil Casings: CS80 Page SE080AP.1A.43 Anta e bugne: rovere spazzolato Finitura: lacca nera su argento Cornici: foglia argento anticato Portale decorativo: CM150 Door and panels: brushed oak, black lacquered on silver Mouldings: antique silver foil Decorative portal: CM150 Page SE075BV.2A.cc Anta: radica di rovere, con intarsio in acero Cornici e decori: foglia oro anticato Portale decorativo: SEP60 modificato custom Vetro: VT406 a fusione con decori in oro zecchino Door: oak briarwood with maple inlay Mouldings: antique gold foil Decorative portal: custom - based on model SEP60 Glass: VT406 fusion glass with sterling gold decorations Page Custom Entrance door for private villa Anta e struttura : noce europeo massiccio lamellare Lato esterno: pannelli bugnati in bronzo cesellato a mano Lato interno: frassino naturale e radica di mirto Cornici e decori: foglia argento anticato Vetrocamera: cristallo extra chiaro, vetro murano a fusione, decori oro zecchino Door and structure: laminated massive european walnut Outside: hand chiselled sculpted bronze panels Inside: decorative panel as door mod. SE070AP in natural ash and myrtlebriarwood Mouldings: antique silver foil Double glazing: outside extra-light crystal and internal fusion murano glass, sterling gold decorations

33 Via Chiantigiana, km Cavriglia - Italy Phone Fax info@sigegold.com