UFFICIO BREVETTI MARCHI ED INNOVAZIONE TECNOLOGICA ISTRUZIONI PER IL DEPOSITO DI DOMANDE ID BREVETTO NAZIONALE PER INVENZIONE INDUSTRIALE

Transcript

1 ISTRUZIONI PER IL DEPOSITO DI DOMANDE ID BREVETTO NAZIONALE PER INVENZIONE INDUSTRIALE Chi intende ottenere un brevetto nazionale per invenzione industriale può presentare, ad uno qualsiasi degli Uffici Brevetti presso le CAMERE DI COMMERCIO. Ai fini del deposito è bene tener presente che non sono considerate invenzioni: le scoperte, le teorie scientifiche e i metodi matematici o per il trattamento chirurgico, terapeutico e di diagnosi del corpo umano o animale; i piani, i principi e i metodi per attività intellettuale, per gioco o per attività commerciali e i programmi per elaboratori (software); le presentazioni di informazioni; le razze animali e i procedimenti essenzialmente biologici per l ottenimento delle stesse, a meno che non si tratti di procedimenti microbiologici e di prodotti ottenuti mediante questi. Documenti da predisporre Ai fini della presentazione della domanda vanno predisposti i seguenti documenti: 4 copie del modulo A e 2 copie del Prospetto A. 1 copia di: 1) un Riassunto, 2) la Descrizione, 3) le Rivendicazioni, 4) la Traduzione in inglese delle Rivendicazioni, 5) eventuale traduzione in inglese della descrizione 6) i Disegni, 7) le Sequenze di nucleotidi o aminoacidi (solo per invenzione biotecnologica).

2 Compilazione e redazione dei documenti UFFICIO BREVETTI MARCHI ED INNOVAZIONE TECNOLOGICA MODULO A Il modulo A va compilato con macchina da scrivere con l uso di nastri di colore scuro, o per mezzo di personal computer. Il campo Domanda di brevetto per invenzione industriale n : non dev essere compilato. Paragrafo A. RICHIEDENTE Cognome e Nome o Denominazione (A1) - se persona fisica indicare prima il cognome e poi il nome per esteso; - se ditta o persona giuridica indicare la denominazione per esteso, come da visura del Registro Imprese. Nel campo Natura Giuridica (A2) : - se persona fisica PF - se ditta o persona giuridica PG Nel campo Codice Fiscale (A3):: - se il richiedente è italiano indicare il codice fiscale oppure la partita IVA; - se il richiedente è estero non compilare. Nel campo Indirizzo completo (A4):: - se il richiedente è italiano indicare: via, numero civico, cap., località, comune, provincia di residenza o sede legale - se il richiedente è estero aggiungere ai dati sopraindicati anche lo stato di residenza o di sede legale Paragrafo B. RECAPITO Nel campo BO indicare sempre la lettera D (domicilio inteso come recapito per eventuale corrispondenza) e mai la lettera R (rappresentante) in quanto non è inteso come rappresentante legale di una società. Compilare i campi B1, B2 e B3 come richiesto nel Modulo A. Paragrafo C. TITOLO Nel campo (C1) indicare l'invenzione, brevemente ma con precisione. Non deve contenere alcuna denominazione speciale o di fantasia (eventualmente tutelabile solo come marchio). Paragrafo D. INVENTORE/I DESIGNATO/I Attenzione: indicare prima il cognome e poi il nome dell'inventore/i designato/i anche se coincide con il richiedente. Paragrafo E. CLASSI

3 E' facoltativa perché comunque viene sempre decisa dal Ministero Paragrafo F. PRIORITA' Attenzione: questo paragrafo è stato predisposto solo per poter rivendicare il precedente deposito di un'analoga domanda di brevetto depositata all'estero. In questo caso, tra l altro, non è necessario allegare la Traduzione in inglese delle Rivendicazioni, né pagare i diritti di deposito aggiuntivi per la mancanza della Traduzione. Paragrafo G. CENTRO ABILITATO DI COLTURA MICROORGANISMI Nel caso di invenzioni riguardanti procedimenti microbiologici il deposito della coltura del microrganismi deve essere obbligatoriamente effettuato presso un centro di raccolta abilitato (l'elenco dei centri è consultabile presso il nostro ufficio). Occorre indicare in questo campo (G1) la denominazione del centro di raccolta colture abilitato presso il quale la coltura del microorganismo è stata depositata. Nel campo Firma del/dei Richiedente/i: apporre la firma del/dei Richiedente/i. Paragrafo I - MANDATARIO DEL RICHIEDENTE PRESSO L'U.I.B.M.: Paragrafo L. - ANNOTAZIONI SPECIALI In questo paragrafo è possibile inserire eventuali annotazioni speciali, quali ad esempio: - i titolari partecipano ai diritti sul brevetto nelle seguenti misure: cognome e nome / ditta percentuale...- cognome e nome / ditta. percentuale.. - si presenta contemporanea domanda di brevetto per modello di utilità n..del depositata presso.., ai sensi dell'art.84 del Dlgs. n. 30/2005; - il brevetto è richiesto come conversione della domanda di modello di utilità n del depositata presso ai sensi 84 Dlgs. n. 30/2005 Paragrafo M. - DOCUMENTAZIONE ALLEGATA Attenzione: per le diverse tipologie di documentazione allegata, o con riserva di presentazione, sono predisposte fino a tre caselle contraddistinte dalle seguenti diciture: N. Es. All. (numero di esemplari allegati) > scrivere sempre 1. N. Es. Ris. (numero di esemplari depositati in forma provvisoria) > scrivere 1 se si depositano quei documenti in forma provvisoria, riservandosi la possibilità di depositarli in forma definitiva in una data successiva al deposito della domanda (al massimo entro 60 giorni). N. Pag. per esemplare (numero pagine per esemplare) indicare il numero di pagine che compongono l'esemplare; per esempio: quante pagine compongono la Descrizione, ecc. ecc. NB: I campi denominati Lettera di incarico, Procura generale e Riferimento a procura generale non devono essere compilati, salvo casi eccezionali che riguardano solo i depositi a cura dei Mandatari. Nel campo Attestato di versamento indicare:

4 - l'ammontare dei diritti di deposito versati sul c.c. postale in cifre e in lettere. Nel campo foglio aggiuntivo (*) barrare: - con una X la casella immediatamente a destra della lettera del paragrafo per indicare che questo continua sui fogli aggiuntivi. Nel campo Del presente atto si chiede copia autentica indicare: - SI se si chiede una copia autentica, altrimenti indicare NO. Nel campo Anticipata accessibilità al pubblico indicare: - NO se si vuole posticipare l accessibilità al pubblico dell intera documentazione alla scadenza dei 18 mesi dal deposito della domanda di brevetto. - SI se si vuole anticipare l'accessibilità al pubblico alla scadenza dei 90 giorni dal deposito della domanda di brevetto (art. 53 Dlgs. n. 30/2005). Nel campo Data indicare la data di compilazione del Modulo A. Nel campo Firma del/dei Richiedente/i: apporre la firma del/dei Richiedente/i. (*) FOGLIO AGGIUNTIVO MODULO A Il foglio aggiuntivo Modulo A deve essere utilizzato solo nel caso in cui gli spazi previsti nel Modulo A per i richiedenti, gli inventori designati e le priorità non siano sufficienti. ATTENZIONE Ciascun foglio aggiuntivo deve essere firmato dal/i Richiedente/i

5 DOCUMENTI ALLEGATI AL MODULO A UFFICIO BREVETTI MARCHI ED INNOVAZIONE TECNOLOGICA 1) Un Riassunto sintetico della descrizione. Il Riassunto non deve contenere disegni. 2) La Descrizione [art.160, comma 3, lettera a) e comma 4 Dlgs 10 febbraio 2005 n.30] deve, per quanto possibile, anche in relazione alla natura dell invenzione: a) specificare il campo della tecnica a cui l invenzione fa riferimento; b) indicare lo stato della tecnica preesistente, per quanto a conoscenza dell inventore, che sia utile alla comprensione dell invenzione ed all effettuazione della ricerca di anteriorità (vedi punto 4), fornendo eventualmente i riferimenti a documenti specifici; c) esporre l invenzione in modo tale che il problema tecnico e la soluzione proposta possano essere compresi; d) descrivere brevemente gli eventuali disegni; e) descrivere in dettaglio almeno un modo di attuazione dell invenzione fornendo esempi appropriati e facendo riferimento ai disegni, laddove questi siano presenti; f) indicare esplicitamente, se ciò non risulti già ovvio dalla descrizione o dalla natura dell invenzione, il modo in cui l invenzione può essere utilizzata in ambito industriale. È facoltativo allegare una traduzione in lingua inglese della Descrizione. 3) Le Rivendicazioni [art.160, comma 4, Dlgs 10 febbraio 2005 n.30] devono definire le caratteristiche specifiche dell invenzione per le quali si chiede protezione. Devono essere chiare, concise, trovare supporto nella descrizione ed essere redatte su pagine separate dalla descrizione secondo le seguenti formalità: a) devono essere indicate con numeri arabi consecutivi; b) la caratteristica tecnica rivendicata deve essere esplicitamente descritta: il richiamo alle figure e/o ai disegni è consentito solo a scopo di maggior chiarezza; c) le caratteristiche tecniche menzionate nelle rivendicazioni, qualora facciano riferimento ai disegni, possono essere seguite dal numero corrispondente alle parti illustrate degli stessi, fermo restando che tale riferimento non costituisce una limitazione della rivendicazione. 4) La Traduzione in lingua inglese delle Rivendicazioni è necessaria al fine della Ricerca di anteriorità che sarà effettuata dall EPO (Ufficio europeo dei brevetti). Tale ricerca di anteriorità si applica alle domande di brevetto per invenzione industriale depositate a partire dal 1 luglio Nel caso non si presenti tale traduzione, è obbligatorio affidarsi alla traduzione che effettuerà l UIBM (Ufficio italiano brevetti e marchi) con il costo aggiuntivo di 200,00 euro (vedi tabella Diritti di deposito ).

6 5) I Disegni (eseguibili anche a mano) possono essere compresi in una o più tavole, devono essere numerati progressivamente ed i numeri dei disegni stessi, nonché i numeri e le lettere che ne contrassegnano le varie parti, devono essere richiamati nella descrizione. 6) Se la domanda riguarda una invenzione biotecnologica con la quale si richiede la protezione di Sequenze di nucleotidi o aminoacidi, dette sequenze devono essere fornite anche con un allegato aggiuntivo nel formato elettronico previsto per le modalità di deposito per le domande di brevetto europeo; le eventuali note esplicative devono essere in lingua inglese. Formato dei documenti Intestazione del riassunto, della descrizione e delle rivendicazioni e della loro traduzione in inglese: Titolo... (lo stesso titolo riportato nel Modulo A - non deve contenere parole di fantasia) Invenzione depositata a nome di... [riportare i dati del/dei Richiedente/i (cognome e nome, o denominazione della società, indirizzo completo) inseriti nel Modulo A] Inventore/i designato/i:... (riportare i dati del/degli Inventore/i inseriti nel Modulo A) NB: Tutti gli esemplari (Riassunto, Descrizione, Rivendicazioni ed eventuale Traduzione), allegati alla domanda come documenti autonomi, devono essere firmati in calce dal/dai Richiedente/i il brevetto. I singoli fogli, numerati progressivamente, devono essere siglati in alto a destra. Ciascuna tavola dei disegni deve essere firmata in calce, nel bordo libero a margine. 4 FORMATO STANDARD DEGLI ALLEGATI IL Riassunto, la Descrizione, le Rivendicazioni e relativa Traduzione, i Disegni allegati alle domande di brevetto devono essere impressi in modo indelebile con linee e caratteri a stampa neri su carta bianca forte di formato A4 (29,7 x 21 cm). Per i disegni e per il testo, i margini superiore e inferiore e i margini a sinistra e a destra sono di almeno 2,5 cm. Il testo è scritto con interlinea 1½ e carattere le cui maiuscole corrispondano ad un altezza minima di 0,21 cm., onde consentire il riconoscimento ottico dei caratteri per l acquisizione elettronica dei testi. Tutti i documenti non devono essere compilati a mano, né stampati su pagine fronte/retro. La domanda di brevetto non è ricevibile quando ad essa non sia allegato un esemplare, almeno, dei disegni richiamati nella descrizione.

7 Tasse governative e diritti di segreteria Ai fini del deposito devono essere pagate delle tasse governative e presentata relativa attestazione di versamento sul conto corrente postale n intestato a Agenzia delle Entrate, Centro Operativo di Pescara, comprovante il pagamento dei diritti di deposito prescritti. Calcolo dei Diritti di deposito (prime quattro annualità (*)) Sommare tra loro le pagine del Riassunto, della Descrizione, delle Rivendicazioni e dei Disegni, se il totale delle pagine è : fino a ,00 tra 11 e ,00 tra 21 e ,00 più di ,00 Per ogni Rivendicazione oltre la decima, aggiungere ai totali succitati 45,00. Se non si presenta la Traduzione in inglese delle Rivendicazioni, aggiungere ai totali succitati 200,00. ATTENZIONE: sono esonerate dal pagamento dei diritti di deposito della domanda d invenzione le università, le amministrazioni pubbliche aventi fra i loro scopi istituzionali finalità di ricerca e le amministrazioni della difesa e delle politiche agricole, alimentari e forestali. Diritti per mantenere in vita il brevetto oltre il quarto anno 5 anno 60,00 6 anno 90,00 7 anno 120,00 8 anno 170,00 9 anno 200,00 10 anno 230,00 11 anno 310,00 12 anno 410,00 13 anno 530,00 14 anno 600,00 dal 15 al 20 anno 650,00 (*) Le prime quattro annualità sono comprese nella tassa di deposito; le annualità successive si devono pagare anticipatamente ogni anno entro il mese corrispondente a quello in cui è stata depositata la domanda. Tuttavia nei quattro mesi successivi alla data di concessione del brevetto (e solo per quella volta) si possono pagare, senza soprattassa, le annualità eventualmente scadute o che verranno a scadere nel detto periodo di quattro mesi.

8 Trascorsi detti termini di scadenza, il pagamento è ammesso nei sei mesi successivi con l applicazione della soprattassa di 100,00. Al momento del deposito presso l Ufficio Brevetti della Camera di Commercio devono essere corrisposti diritti di segreteria di 40,00 per rilascio copia semplice del verbale di deposito e consegnata una marca da bollo da 14,62, + 3,00 per eventuale rilascio copia autentica del verbale di deposito in contanti.