STRUMENTALIZZIAMO? MT SU

Transcript

1 #Milano #MiTomorrow A pag. 19 IL DO M A NI DA LE G GERE DISTRIBUZIONE GRATUITA ~ N ANNO 2, Mercoledì 17 Giugno 2015 Pagg Pag 6 IL CUORE DEI MILANESI IN CENTRALE: NON È UN PROBLEMA DI SICUREZZA STRUMENTALIZZIAMO? MT SU C A M P OL MILANO DOMANI MATURITÀ, PRONTI PER LA SECONDA PROVA? MILANO NIGHT & DAY FESTA DELLA MUSICA 2015: FORLANINI AL TOP DOVE MI PORTI? VALTELLINA, TRA DEGUSTAZIONI E CULTURA Pag. 4 Pag. 8 Pag. 16 Pag. 7 Pag. 14 Pag. 18 È ONLINE! INTERVISTA-MI RICOMINCIO DA ME, ALLEANZA TRA DONNE SPORT MILAN, CAMPAGNA ABBONAMENTI: LE INFO MI-FUTURE AMBULATORI NO-STOP: CITTÀ AVANTI TUTTA È IL NUOVO

2 SPECIALEXPO Padiglione tedesco, stop obbligato GRANDI FESTEGGIAMENTI DOMANI AD EXPO PER LA GIORNATA NAZIONALE TEUTONICA TANTA MUSICA, MA ANCHE IDEE CONCRETE GRAZIE A TUTTI GLI AMBASCIATORI TEMATICI Ancor prima che l Esposizione Universale aprisse i battenti, il padiglione tedesco era stato segnalato dagli esperti come uno dei più interessanti e concreti all interno del sito espositivo. Ad un mese e mezzo dall inaugurazione si può tranquillamente affermare che le aspettative non sono state assolutamente tradite e se solitamente il padiglione rientra tra le tappe obbligate di chi visita l Esposizione, domani ci sarà un occasione in più per farlo: il National Day della Germania. I FESTEGGIAMENTI - La giornata sarà divisa tra appuntamenti istituzionali e culturali. Per la parte istituzionale, in rappresentanza del Governo tedesco, ci sarà Iris Gleicke, sottosegretario di Stato parlamentare presso il ministro federale dell Economia e dell energia, incaricato dal governo federale per i nuovi stati federali, per le piccole e medie imprese e per il turismo. Inizialmente era prevista la presenza del presidente della Repubblica federale tedesca Joachim Gauck, che ha dovuto, però, rinunciare causa problemi di agenda, così come riportato dall ufficio stampa del padiglione. Una delle componenti di intrattenimento fondamentali lungo tutto l arco della giornata sarà rappresentata dalla musica. Alle si inizia con Roger Cicero, che dal palco dell Expo Center presenterà un antologia dei suoi successi accompagnato al piano da Maik Schott. Subito dopo sarà la volta del coro della Scuola Tedesca di Milano, mentre alle (e alle 19.00), sul palco del padiglione, saliranno i Sea+Air, progetto musicale dalle sonorità Ghost Pop. AMBASCIATORI TEMATICI - La sicurezza alimentare dei prossi- mi anni passa anche attraverso le scelte di singoli individui che grazie alle loro idee e al loro comportamento possono migliorare il nostro vivere quotidiano. Proprio a questi individui il padiglione tedesco dedica grande spazio e, durante la giornata di domani, questi ambasciatori tematici saranno presenti per raccontare le loro esperienze e parlare dei loro progetti. Sono sei e ad ognuno di loro è associato un tema: Benjamin Adrion è ambasciatore per il tema dell acqua, Josef Braun per la terra, Felix Finkbeiner per il clima, Eckart Brandt per il settore della biodiversità, Michael Schieferstein per gli alimenti, mentre Erika Mayr, con il suo Giardino delle idee, produce miele in pieno centro cittadino. Niccolò Lupone M La moda ai tempi dell Expo FASHION TALES 15 ALL UNIVERSITÀ CATTOLICA Inventare e progettare per poi realizzare lifestyle sostenibili è l obiettivo che si pone Fashion Tales Feeding the imaginary. L appuntamento, alla sua seconda edizione in Università Cattolica, promosso dal centro di ricerca ModaCult e patrocinato dal Comune di Milano, tratta quest anno il tema della rivoluzione sostenibile nella filiera produttiva della moda, in linea con la filosofia di Expo 2015 Nutrire il pianeta, Energia per la vita. Da domani al 20 giugno il convegno internazionale, che si svolgerà in largo Gemelli, ospiterà 31 Paesi partecipanti, 15 tematiche, oltre 150 papers raccolti, 170 autori. I Paesi più rappresentati saranno Regno Unito, Italia, Spagna, Stati Uniti, Australia e Brasile. Ad aprire e chiudere l evento, il progetto Sewing a velvet world dell artista Anna Paola Cibin, con un installazione take away che verrà posizionata sullo scalone d onore tra i due chiostri dell ateneo. TAVOLE ROTONDE - La sfida lanciata da Fashion Tales è capire come la moda possa creare un circolo virtuoso tra l innovazione estetica delle collezioni, la salute psicofisica delle persone, la valorizzazione della diversità e dei molteplici modelli di bellezza che il mondo ci offre, le nuove economie basate su servizio, accesso e condivisione. Oltre alle due sessioni plenarie mattutine dei giorni 18 e 20, venerdì 19 dalle 9.00 alle si svolgerà una tavola rotonda dedicata a Change makers. Le basi materiali della moda sostenibile, a cui parteciperanno l assessore comunale al Lavoro Cristina Tajani e le aziende Canepa, Radici, Lanfranchi e Italdenim. Dalle alle seguirà la seconda parte della tavola sul tema Tra tecnologia e social media: le nuove frontiere della moda, dove interverranno Greenpeace (sull accordo Detox) e l azienda Miroglio. Christian Pradelli M #EXPO2015 Com è cambiata #Milano in 109 anni? La mostra Milano da Expo a Expo ce lo #Expo2015 (@Museoscienza) Welcome to Expo! Giornata al villaggio Save The Children... Seguitemi #Expo2015 (Luca Capuano) Ormai ci siamo #maturità2015 #speriamoinbene #tesina #Expo2015 #luglioarrivapresto (chiara_ace) 2 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

3 SPECIALEXPO (Oltre) Expo: l agenda di domani FINO AL 31 OTTOBRE VI SEGNALEREMO GLI EVENTI PIÙ INTERESSANTI DEL GIORNO DOPO QUATTRO APPUNTAMENTI SELEZIONATI DA MI-TOMORROW DENTRO E FUORI DAL SITO SULL AGRICOLTURA GREEN RETAIL DIBATTITO IN UNI SHOW COOKING Il Gruppo Ricicla, in collaborazione con Disaa Unimi e Sica, organizza un dialogo dal titolo Lo stoccaggio del carbonio dal suolo e il suo ruolo nell agricoltura: ci si confronterà, in particolare, sulla funzione delle sostanze organiche del terreno, il cui fatturato ha attratto molta attenzione negli ultimi decenni, dal momento che il mantenimento della qualità del suolo e della fertilità rappresentano alcune delle principali e attuali sfide globali, per motivi sia economici che ambientali. Appuntamento con il mondo della sostenibilità nella Distribuzione Organizzata con Green Retail Forum: workshop e convegni per confrontarsi con le insegne della distribuzione e le nuove tendenze sostenibili per l accesso ai beni di consumo, tra Sharing Economy, Autoproduzione, Innovazione Sociale e Ambientale. Il tema dell edizione di quest anno sarà Il Global Shift nel Retail, che porterà esperienze per capire come si configura il cambiamento globale sostenibile nel largo consumo. Quanto è sentito il tema della sostenibilità in Lombardia e in università? Quali fonti energetiche pulite si possono sfruttare per ridurre la carbon footprint di Milano- Bicocca? L utilizzo di fotovoltaico e geotermico, gli obiettivi e le evoluzioni normative a livello europeo saranno discussi in una tavola rotonda di esperti nel dibattito Energia sostenibile: obiettivi e opportunità, in occasione del Bicocca Sustainable Energy Day, nell ambito della significativa cornice dell Esposizione di Rho. Tra gli eventi di Expo in Città, ecco l incontro con lo chef Ernesto Lombardo, che presenterà il suo libro e le sue ricette che prendono spunto dalla tradizione napoletana dei monzù per portare in tavola piatti ricchi di gusto e fantasia. Lo chef parlerà anche dell utilizzo della ghisa in cucina: un materiale durevole, salutare e che infonde sicurezza. Se spesso è associata a cotture molto lunghe, in realtà è molto versatile e permette di cucinare anche ricette in tempi brevi. DOVE E QUANDO Domani, alle 8.45 Padiglione Europa - Expo Milano 2015 Rho (Mi) DOVE E QUANDO Domani, a partire dalle 9.00 Fabbrica del Vapore Via Procaccini, 4 DOVE E QUANDO Domani, alle Cluster Isole P03 - Expo Milano 2015 Rho (Mi) DOVE E QUANDO Domani, alle Punto Enel Via Broletto, 44 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno

4 MILANO DOMANI Maturità, ora sotto con la 2 a prova ARCHIVIATO IL PRIMO SCRITTO, SPAZIO AL TEST SPECIALISTICO DELL ESAME DI STATO LATINO AL CLASSICO, MATEMATICA ALLO SCIENTIFICO: SUL WEB IMPAZZANO LE IPOTESI Rotto il ghiaccio col tema di italiano, ecco il nuovo spauracchio per i maturandi. Domani, infatti, sarà il turno della seconda prova, quella specialistica a seconda degli indirizzi scelti. Si va dalla versione di latino per il liceo classico alla prova di matematica per lo scientifico, ma con qualche cambiamento rispetto a quanto avvenuto negli ultimi anni. LE NOVITÀ - Il Ministero dell Istruzione ha apportato significative novità riguardanti proprio la seconda prova scritta dell esame di Stato. Le materie e le prove saranno più in linea ai diversi indirizzi della riforma Gelmini. I maturandi svolgeranno la seconda prova Fino al 25 giugno sono aperte le iscrizioni per circa 800 posti nei centri Prima Infanzia, Tempo per le Famiglie e Ludoteche, i servizi integrativi del Comune di Milano per i bambini. Si tratta di quelle strutture pensate per i genitori che non iscrivono i bambini al nido, ma desiderano comunque avviare i propri figli ad una socialità frequente con i loro coetanei. Nei centri Prima Infanzia i bambini giocano e sviluppano nuove relazioni, in alcuni momenti, accompagnati da genitori, nonni o baby sitter, e, in altri, in massimo 6 ore, ma non potranno lasciare la classe se non ne sono passate almeno 3. Il punteggio massimo che si può ottenere alla seconda prova di maturità resta fissato a 15, con la sufficienza fissata a 10. Il giorno della seconda prova dell esame di stato è possibile disporre dell attrezzatura per svolgerla, come del vocabolario o del materiale per il disegno in base ai diversi indirizzi. Prima Infanzia, iscrizioni aperte SONO STRUTTURE INTEGRATIVE AI CLASSICI NIDI solo in compagnia delle educatrici senza la presenza di adulti di riferimento. In entrambi i casi i bambini sono accolti per 4 ore consecutive al giorno (dalle 8.00 alle o dalle alle 18.00). I centri Prima Infanzia si trovano in via Forze Armate 175, via Appennini 96, via Spaventa 2, via Morlotti 11. Info dettagliate su GLI INDIRIZZI - Tra i giovani dei licei classici impazza il toto-versione di latino. Tacito e Seneca, in base a qualche sondaggio sui social, sembrano essere gli autori più attesi. Ma occhio a Cicerone e Quintiliano, anche se quest ultimo era già uscito due anni fa con il testo Omero maestro di eloquenza. I ragazzi dello scientifico si ritroveranno di fronte ad un questionario (all interno del quale bisogna selezionare cinque quesiti a cui rispondere) e un problema da svolgere, che ogni maturando sceglierà Coca-Cola Proseguono i festeggiamenti per i cento anni della mitica bottiglia in vetro di Coca-Cola, oggetto di culto e indiscussa icona di design. Dopo la mostra presso il padiglione Coca-Cola in Expo 2015, l Istituto Europeo di Design apre, da domani a mercoledì prossimo, un esposizione di opere di trentadue studenti che hanno lavorato per dare la loro personalissima e innovativa visione del futuro, figurandosi come saranno i prossimi 100 anni della Contour Bottle. Appuntamento presso la sede Ied di via Sciesa 4, dalle Anguriata PRIMA Quattro chiacchiere in compagnia, con anguria fresca e tanto altro ancora, per festeggiare l inizio dell estate. É il nuovo appuntamento che Fondazione Arché onlus lancia nel suo Charity Shop di via Ressi 23 a Milano, in programma domani dalle Il ricavato della vendita dei capi di abbigliamento vintage sarà usato per sostenere i progetti di aiuto alle mamme e ai bambini in situazione di grave disagio accolti da Arché, in Italia e in Africa. La gestione operativa del negozio è affidata a venticinque instancabili volontarie. Sant Antonio all interno dei due proposti dal Ministero. Quest anno la seconda prova della maturità per il liceo linguistico è piuttosto cambiata. A differenza degli esami degli anni passati infatti, non sarà il maturando a scegliere con quale lingua confrontarsi durante la seconda prova, ma è stato direttamente il Miur a decidere che gli studenti dovranno confrontarsi con un testo nella lingua straniera 1, cioè quella che che gli studenti hanno studiato in modo più approfondito nel corso dei cinque anni del liceo linguisitico. Curiosi o ansiosi? Basta andare su it per far salire la temperatura. A cura di Piero Cressoni POI DOPO L Accademia Musicale della Annunciata, nata ad Abbiategrasso nel 2009, chiama tutti a raccolta domani sera, dalle 20.30, nella Chiesa di Sant Antonio Abate (via Sant Antonio 5) per un concerto dal titolo Tormento Barocci Il gusto italiano del 700. In scaletta musiche di Haendel e Vivaldi, sotto la direzione di Riccardo Doni. Ingresso: 11 euro. Dal 2009 ad oggi sono stati approntati oltre novanta programmi eseguiti nella sede dell ex Convento dell Annunciata di Abbiategrasso e in altri luoghi d Italia e estero. 4 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

5 Chi va di fretta ama la frutta! Tutto il buono della frutta, sempre con te. Scopri il sapore ed il benessere di tutti i prodotti Noberasco: frutta secca, morbida, mista e molto altro ancora nel temporary shop della Stazione di Milano Porta Garibaldi per tutto il mese di maggio. Oggi finalmente disponibile anche per lo shopping on line sul sito shop.noberasco.it EXE_Nobe_frecciarossa 225x353.indd 1 20/05/

6 CONTROCOPERTINA Centrale, tra rabbia e solidarietà VIAGGIO NELLA GALLERIA DELLE CARROZZE, ORMAI ADIBITA A CENTRO D ACCOGLIENZA ERITREI E SIRIANI RACCONTANO LA LORO FUGA. E I MILANESI APRONO IL LORO CUORE MT SUL CAMPO IGNAZIO GATTO 37 ANNI - MANAGER Lo spettacolo che si vede all ingresso di questa stazione è a dir poco indecente e, purtroppo, temo che sia un qualcosa di possibile solo in Italia. Non è solo una questione di immagine e di pulizia, ma lo specchio di un dramma sociale che imperversa nell indifferenza della nostra politica. ROSY RIPA 64 ANNI - INSEGNANTE Qui c è tanta milanesità. Sono venuta qui a portare il mio contributo e mi sono sentita molto milanese stando coi volontari. C è grande sintonia per darsi da fare in una situazione d emergenza. Pur nel dramma, ho avvertito un emozione bellissima, che mi ha ripagato di tante delusioni. CLAUDIO JACHINI 48 ANNI - IMPIEGATO Mi fa pena vedere queste persone in una situazione così disagiata. Noi milanesi non abbiamo colpa, ma mi metto nei loro panni per capire cosa poter fare e come portare un po di solidarietà. A differenza di quanto dice qualcuno, non vedo problemi di sicurezza. Qui c è solo tanta gente disperata. SONIA ARMELI 31 ANNI - IMPIEGATA Sono dispiaciuta per questi ragazzi e per tanti bambini che non hanno condizioni umane di vira. Qui entro e vedo tantissime persone affamate. Credo che siano molto spaventati, eviterei quindi di parlare di sicurezza della stazione o di buttare lì paure che non hanno motivo di esistere. bivacco. C è la disperazione. C è pure la malattia. E c è la solidarietà, tanta. Scorre proprio a C è il fiumi un po come le piogge scroscianti che in questi giorni di semi-estate bagnano per alcune ore Milano. Le immagini di uomini e donne abbarbicati sugli scogli di Ventimiglia sembrano unite da un filo rosso osservando quanto accade in questi giorni nella grande galleria che funge da atrio alla Stazione Centrale. SITUAZIONE TEMPORANEA - Il Comune, non senza polemiche istituzionali nei confronti di Regione e Governo, ha trovato negli spazi dello scalo ferroviario quella che dev essere una situazione temporanea. I negozi temporary si sono trasformati in piccoli centri di aggregazione e accoglienza, perfino con mini aree dedicate ai giochi dei bambini. Gli stessi che ti guardano con occhi spaventati e, allo stesso tempo, increduli. Come in grande acquario, anziché nuotare tra le alghe, si muovono con tricicli o si rotolano su tappeti gentilmente donati dai milanesi. Già, i milanesi. Sono tanti, tantissimi, quelli che si stanno portando alla Stazione Centrale per dedicare qualche ora di tempo libero ai profughi eritrei e siriani in fuga dai loro Paesi. Sono tre giorni che salto le pause pranzo per venire a dare una mano, racconta Matteo, impiegato bancario in via Vittor Pisani. Ci sono pure gli studenti, i pensionati e i passanti. Gente in partenza o in arrivo. D altronde siamo nella più grande stazione di Milano. Credo che sia una situazione di necessità temporanea osserva Maria Luisa, professionista romana di passaggio nel capoluogo lombardo -. C è qualche disagio, ma nulla è paragonabile a quello che queste persone hanno visto prima di scappare. EMERGENZA SANITARIA - Chi lavora o frequenta quotidianamente la Stazione Centrale non sembra spaventato da presunti problemi di sicurezza. Nessuno ha paura di gente così disperata, fa notare Giorgio, commesso del negozio Geox in stazione. Piuttosto preoccupa l allarme sanitario lanciato dall Asl. Gli eritrei, in particolare, hanno fatto registrare casi di scabbia pregressi. Ma il presidio è costante, anche grazie all aiuto dei volontari della Croce Rossa. Chi opera in loco e gestisce la generosità dei milanesi illustra bene le necessità di questi giorni: Abbiamo soprattutto bisogno di biancheria intima nuova per uomini, donne e bambini, e prodotti per l igiene. Cibo? Ne abbiamo tanto, ma è meglio donare alimenti a lunga conservazione, spiegano i volontari. PER QUANTO? - Ancora non è chiaro per quanto tempo la Stazione Centrale dovrà fungere da centro d accoglienza. La preoccupazione, per i prossimi giorni, è tutta rivolta a nuovi arrivi. E qui il nodo è tutto politico, con la Francia che chiude il confine a Ventimiglia e centinaia di disperati ammassati nella stazione ligure pronti (forse) a imbarcarsi sui treni diretti a Milano. Perché qui, da sempre, si pensa di trovare più fortuna. A cura di Piermaurizio Di Rienzo M SUSY IOVIENO 49 ANNI - VOLONTARIA In Stazione Centrale c è una situazione d emergenza, ma sostanzialmente tranquilla. Come volontari che operano qui, abbiamo qualche problema organizzativo. I milanesi reagiscono con un grande senso di solidarietà e siamo letteralmente inondati di richieste. I profughi? Gente davvero tranquilla. FILIPPO ROSSI 42 ANNI - CONSULENTE Si vede una grande risposta dei cittadini rispetto ad un emergenza enorme. Quel che si vede in stazione è il risultato di un problema irrisolto, tutto europeo. Ci sono navi francesi che aiutano le nostre per recuperare gente sui barconi e poi scaricano a noi le emergenze. Renzi si faccia valere. 6 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

7 INTERVISTA-MI Donne, siete pronte a (ri)partire? DOMANI S INAUGURA A MILANO LA SEDE DELL ASSOCIAZIONE RICOMINCIO DA ME LA FONDATRICE ELIA A MT: UN ALLEANZA VINCENTE TRA DONNE PER RINASCERE Ufficialmente è nata nel febbraio scorso, ma domani conoscerà una tappa importante: l inaugurazione, dalle 16.00, della sua prima sede milanese in via Venezian 18 (MM2 Piola), zona Città Studi. Stiamo parlando dell associazione Ricomincio da me, la prima community per donne in rinascita. Una realtà che risponde concretamente al desiderio di molte donne di realizzarsi, supportandole, grazie a un team di professioniste, nel loro percorso di crescita. Come? Spostando l attenzione sulle potenzialità inespresse più che su eventuali difetti da correggere. Questo filo conduttore guiderà le esperienze di crescita attraverso le varie competenze, insieme a un coach tutor che fornirà un supporto individuale. Insomma, donne che lavoreranno con altre donne con alle spalle una propria storia di rinascita. Perché non si può insegnare un cammino, senza averlo percorso in prima persona. Una comunità al femminile per confrontarsi, creare sinergie e condividere le esperienze attraverso sessioni individuali, di gruppo, corsi, eventi multidisciplinari in città e fuori, pensati per le donne che vogliono (ri)trovare la propria strada. Tante le iniziative in programma: dall accrescimento delle competenze personali alla spinta alla socializzazione, da percorsi di valorizzazione di sé e della propria immagine con incontri di Coaching (individuali e di gruppo) a focus sulla leadership femminile, passando per esperienze di teatro esperienziale, training, yoga, alimentazione psicosomatica e molto altro. Elena Elia è la fondatrice di Ricomincio da me. Come è nata l idea? A quarant anni, dopo aver fatto tutto il tradizionale iter professionale nel mio settore, arrivando alla dirigenza, mi sono accorta che quella non era la mia strada perché non mi rendeva pienamente felice. Quindi ho lasciato il lavoro e mi sono presa del tempo per pensare a cosa volessi davvero nella vita. Dopo un percorso di Coaching, mi sono chiesta che cosa mi sarebbe potuto servire per non perdere tempo, che è la cosa più importante che abbiamo: la risposta è stata l alleanza tra donne. Da qui l idea dell associazione. Perché una sede proprio a Milano e in zona Città Studi? Milano è una città che sta cambiando moltissimo, anche grazie a Expo, e che sta scommettendo più di altre su se stessa: penso possa essere un buon esempio per chi vuole ricominciare. La scelta poi della zona Città Studi non è casuale: è un luogo pieno di giovani e di potenzialità che lavorano per essere messe in atto. Cos altro? La sede è di fronte all Istituto dei Tumori: ho vissuto la terribile esperienza che molti affrontano lì dentro. So cosa si possa provare quando realizzi all improvviso di non essere immortale come avevi creduto di poter essere. E so quanta gratitudine si possa provare nei confronti della vita, quando si può pensare a questo come a qualcosa che appartiene al passato. A chi si rivolge l associazione? È un associazione tutta al femminile: vi lavorano donne, una ventina di professioniste con competenze tecniche ma anche con una certa sensibilità e con alle spalle esse stesse esperienze di rinascita, e si rivolge a donne che in un particolare momento della loro vita e per varie ragioni (lavorative, sentimentali, disagi personali espressi o inespressi) abbiano voglia di ricominciare. Da se stesse. IL PERSONAGGIO Cosa si farà concretamente? Molte cose: c è il progetto Business Donna, uno sportello inizialmente gratuito in cui confluiscono varie professionalità per supportare donne che vogliano diventare imprenditrici con tutte le informazioni di base necessarie. C è poi una couselor specializzata nei sentimenti: le persone che hanno difficoltà in questo ambito potranno seguire percorsi individuali o di gruppo per poterle superare. Di tutto per tutte C è spazio anche a professioniste dell immagine: dalla make-up artist alla massaggiatrice ayurvedica, dalla nutrizionista a consulenti d immagine. Tante professionalità diverse, ma tutte rivolte alla realizzazione totale della donna. Quale sarà la formula? Ci sarà un tutor che prenderà in carico la nuova associata e, a seconda del disagio da affrontare, la guiderà attraverso le varie figure dell associazione in un percorso personalizzato. Come fare per aderire? Da un lato ci sarà la sede milanese, che inaugureremo domani, rivolta alle donne di Milano e dintorni, dove, oltre alle attività specifiche, si svolgeranno anche eventi culturali, cene e feste. Dall altro stiamo sviluppando Ricomincio da me 2.0 : un portale che consentirà a tutte le donne italiane di usufruire di quasi tutti i servizi che noi proponiamo in sede tramite un servizio di webinar online. A cura di Alberto Rizzardi M Elena Elia, 43 anni, di origini napoletane, vive tra Milano e Bergamo. Laureata in Ingegnere chimica, con un Master in Qualità Totale e processi gestionali, ha lavorato per 13 anni come manager in ambito tecnico, area Qualità, nel settore metalmeccanico, automotive, vending ed elettrodomestici (Candy Hoover, Bianchi Vending, Fiat). Nel 2012 ottiene il diploma di Life Coach alla scuola italiana di Life & Corporate Coaching di Luca Stanchieri. È fondatrice e presidente dell associazione culturale non profit Ricomincio da me. Parla inglese, francese e spagnolo. Info su MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno

8 MILANO NIGHT & DAY Parco Forlanini, il sound sovrano AL VIA DA DOMANI POMERIGGIO LA QUATTRO GIORNI DELLA FESTA DELLA MUSICA 2015 IN OCCASIONE DELL OTTAVA EDIZIONE, TRE STAGE E PARTY GRATUITO FINO A DOMENICA Quattro giorni di musica e divertimento gratuiti, immersi nell atmosfera unica offerta dal parco Forlanini. Parte domani la Festa della Musica 2015 che, fino a domenica PER NON SBAGLIARE... FESTA DELLA MUSICA 2015 DOVE Parco Forlanini Viale Forlanini/Viale Corelli Milano COME ARRIVARE Linee Atm 38, 54 e 73 prossima, vedrà alternarsi artisti e dj internazionali supportati dall eccellente qualità del Sound System Funktion-One e dalle performance di laser, light shows e proiezioni visual. L evento, organizzato con il patronato della QUANDO Giovedì 18 giugno, dalle alle 3.00 Venerdì 19 giugno, dalle alle 4.00 Sabato 20 giugno, dalle alle 4.00 Domenica 21 giugno, dalle alle 0.00 BIGLIETTI Ingresso gratuito Per info: Regione Lombardia e in collaborazione con il Comune di Milano, Palazzo Marino ed Expo in Città, sarà distribuito su tre stage: si tratta di The Garden, The Wood e The Hill, ognuno dei quali proporrà gruppi di generi musicali ben precisi. The Garden sarà incentrato su hip hop, techouse, techno, anni 90 eitalian dance music. The Wood si dividerà tra reggae, psy-trance, goa, turbofunk. Lo stage The Hill, infine, fonderà i ritmi drum n bass, electro, EDM e house. Insomma, ce ne sarà per tutti i gusti e, soprattutto, per tutte le orecchie. FDM Apriranno domani, dunque, i battenti dell ottava edizione di una festa totale che. per quattro intensi giorni, si dividerà tra il parco Forlanini ed Expo Si parte alle 16.00, in una prima full immersion che chiuderà i battenti solamente alle 3.00 del mattino. Venerdì appuntamento dalle alle 4.00, sabato dalle alle 4.00 e domenica dalle alle 0.00 per la giornata conclusiva. All interno del parco saranno presenti anche diversi food-truck e stand food pronti a tapparvi quei buchi allo stomaco che inevitabilmente vi si creeranno dopo aver saltato e ballato per ore. Non mancheranno un area vip con brand internazionali e un area Expo con stand di designer ed artigiani vogliosi di mettersi in mostra. COME ARRIVARE - Fermo restando che il consiglio più vivo resta quello di raggiungere il FOCUS ON... STAGE 1 THE GARDEN SPAZIO A HIP HOP, TECHOUSE, ANNI 90 The Garden, stage 1 della Festa della Musica 2015, domani comincerà dando spazio all hip hop con artisti del calibro di Nerone, Leva, Shade, Ted Bee, Oscar White e Mezza Gamba. Venerdì sarà il turno della musica techno ed elettronica con guest Timo Maas e special performance di Federico Gardenghi. Sabato largo alla dance anni 90 con Datura, Marvin ed Hotel Saint George. Domenica si chiuderà con la house music di Stefano Noferini, Claudio di Rocco, Leo Mass e Alex Neri. STAGE 2 THE WOOD 4 GIORNI DI REGGAE, PSY E TURBOFUNK Lo stage 2, chiamato The Wood, verrà inaugurato dalla serata Reggae di domani che vedrà come protagonista Kg Man. Il 19 si ballerà al ritmo psytrance imposto da Gino, Giuseppe Parvati-records, M45Project, DJ Face e Polarshift. Sabato tanta electroturbo-funk con lo staff Reset! che proporrà Favulous e Body HeatShowcase. Domenica, a calare il sipario, ci penserà Super Flu con la tech-house organizzata da Music Priority e Fashion Clubbers. STAGE 3 THE HILL parco Forlanini in bicicletta, per evitare code snervanti ed attese spasmodiche, l alternativa più valida è quella di usufruire dei mezzi pubblici con le linee di superficie 38, 54 e 73 che transitano proprio nei pressi del parco. Arrivando in auto, dalla tangenziale Est imboccate l uscita 6 Viale Forlanini/Milano Centro, seguendo per Aeroporto di Linate/Viale Forlanini e, prima dei tre ponti, girate a destra in via privata Taverna. Giungendo dal centro, invece, seguite per corso XXII Marzo e continuate su viale Corsica e viale Forlanini. A disposizione troverete un ampio parcheggio. A cura di Carmelo Bruno M DRUM & BASS, ELECTRO, EDM E HOUSE In The Hill, il terzo stage presente al parco Forlanini, domani si partirà con drum & bass, dubstep, trap, UK funk e scratch con, tra gli altri, dj Sberla e dj Skizo. Venerdì si proseguirà con l electro di Carol, Giuseppe Magistro, Cris Jezus e Riccardo Slavik. Il 20 giornata EDM con Nari and Milani, Simon de Jano, Fraanklyn, Madwill, Marnik, Sergio Mauri e Blasterz. A chiudere, una domenica di tanta elettronica con Swoosh, direttamente dal Circolo degli Illuminati di Roma. 8 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

9 MILANO NIGHT & DAY Opera, Claudio Batta alla sbarra DOMANI SERA L ULTIMO ATTO PER LA RASSEGNA PROVA A SOLLEVARTI DAL SUOLO LA COMICITÀ (SOCIALE) ENTRA IN CARCERE PER DIVERTIRE E PER FAR RIFLETTERE Dopo Luca Klobas, Alberto Patrucco e Rita Pelusio, domani tocca a Claudio Batta il compito di chiudere la terza edizione della rassegna Prova a sollevarti dal suolo, che per un mese e mezzo ha aperto anche ai normali cittadini le porte del teatro da 350 posti della Casa circondariale di Opera. L OBIETTIVO - Un delizioso festival di teatro comico, promosso dalla direzione del penitenziario e dalla compagnia Opera Liquida, in collaborazione con Regione Lombardia, Comune di Milano e Fondazione Cariplo, per aprire una finestra sul profondo sentire degli esseri umani, nelle sue debolezze e più grandi fragilità, attraverso l arte teatrale che spazia dall ironia alla più intima corrispondenza. Obiettivo: cercare di abbattere il muro che c è tra la realtà carceraria e il mondo esterno, usando il teatro come linguaggio comune. Un operazione virtuosa che consente da un lato di far conoscere ai normali cittadini cosa sia il carcere, superando facili luoghi comuni e tabù persistenti, e, dall altro, contribuire a dare un senso e riempire di contenuti la pena detentiva, andando oltre l ignobile concetto di prigione come parcheggio per chi ha sbagliato. SUL PALCO - Batta porterà sull inedito palcoscenico del Teatro Stabile del carcere di Opera il suo spettacolo Da quando ho famiglia sono single, scritto con Riccardo Piferi: una divertente e corrosiva riflessione su gioie e dolori della genitorialità. Giovedì 18 giugno, ore Casa Circondariale di Opera Via Camporgnago 40, Milano Biglietti sul sito Alberto Rizzardi La casa del dialogo SI PARLERÀ DI IMMIGRAZIONE (G.Pap.) É in programma domani alle al Teatro Litta (Corso Magenta, 24) l incontro Viaggi della speranza: Europa, religioni e accoglienza, promosso da Dialog Milano, uno spazio dedicato al dialogo interreligioso e una piattaforma di eventi per favorire l incontro tra donne e uomini di differenti tradizioni religiose in concomitanza con Expo Milano Il massiccio esodo di migranti dall Africa e dal Medio Oriente pone ai credenti di ogni tradizione una domanda concreta: come aiutare? Alcune voci significative, dall Africa, dalla Turchia e dall Europa proveranno a rispondere e la musica del Maestro Karim Wasfi, che di recente è risuonata sulle macerie di Baghdad, accompagnerà la riflessione. Ingresso gratuito. MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno

10 MILANO NIGHT & DAY A cura di Carmelo Bruno HAPPY HOUR APERITIVO ANNI 90 A BORDO NAVIGLIO A CENA CUCINARE, ATTO D AMORE BORGHESE ALL ENTERPRISE DOPO CENA IL GIOVEDÌ AL MASADA APPUNTAMENTO SWING BOBINO CLUB - Seimila metri quadrati distribuiti su due livelli, con la possibilità di ospitare fino a quasi mille persone per eventi privati o aziendali. Il Bobino Club, che nasce in Alzaia Naviglio Grande, è uno spazio moderno e polifunzionale buono per tutte le stagioni, soprattutto per quella estiva. Il locale affianca alla ricca programmazione una proposta gastronomica di spessore, offrendo anche la possibilità di cenare, su prenotazione, con una cucina mediterranea. Pezzo forte del periodo estivo targato Bobino è certamente l happy hour da godere nell ampio giardino esterno, arredato con palme, ampi divani e provvisto di una pista da ballo indipendente. Tutti i giovedì a far saltare il locale ci saranno i Datura con lo staff di We Love The 90 s che, dopo un altra strepitosa stagione invernale tra le mura del Tocqueville, hanno scelto di vivere l estate a bordo Naviglio. Di fatto, una serata dedicata interamente alla musica che ha fatto da colonna sonora agli anni 90. L aperitivo anni Novanta del Bobino Club vi aspetta tutti i giovedì dalle in avanti al costo di 10 euro. Inizio della serata a partire dalle con ingresso gratuito. Alzaia Naviglio Grande, Milano Tel IL LUSSO DELLA SEMPLICITÀ - Alessandro Borghese si sbizzarrisce con le sue creatività in cucina all Enterprise Hotel, dove ha aperto il suo nuovo temporary restaurant. Cucinare è il mio modo di comunicare, il mio strumento di creatività - spiega lo stesso Borghese -. Mescolare sapori incredibili con odori semplici, ma sorprendenti. Cucinare è un atto d amore. La cucina propone un menù degustazione così strutturato: aperitivo di benvenuto con bollicine del lusso della semplicità, fish cake con salsa lemon grass e maionese di latte di baccalà mantecato. A seguire: insalata di riso ammare (spuma di riso, alghe marine, lumachine di mare e cannolicchi), Brus-schietta (pane, fior di latte, vongole veraci, basilico e mentuccia), Sgombro 69 marinato con salsa aioli e chili e daikon arrosto. Quindi fettuccina alla brace con pomodorini bruciati, vaniglia, menta, pecorino e olio al carbone, rombo del pollo (rombo chiodato, pelle di pollo, chimichurri all italiana e crema di patate). Si chiude con Mangialo bene : biscuit al pistacchio, crema della nonna all arancia e frutto della passione. Aperto dalle 20.00, venerdì, sabato, lunedì, martedì e mercoledì prossimi. Per info cenadaborghese@yahoo.it. Corso Sempione Milano Tel MASADA - Una location in cui è possibile svolgere attività sportive, manuali o, come spesso accade, divertirsi con tanta buona musica. È quanto accade al Masada di viale Carlo Espinasse in cui, senza particolari giri di parole, potrete trovare... un po tutto quello che vi pare. Ogni giovedì sera, però, a regnare è la musica swing. Una vera e propria occasione per agitare le gambe ad un ritmo dondolante. Una rassegna di proposte per ballare e per conoscere qualcosa in più di questo mondo musicale. Il repertorio comprende classici dell epoca, riconducibili sopratutto a due grandi personalità come Count Basie e Duke Ellington. La formazione messa assieme di volta in volta pesca i suoi elementi nel nucleo storico del jazz tradizionale milanese (e non solo), cui fanno capo formazioni veterane come Jambalaya Six, Bovisa New Orleans Jazz Band, La Swinghera, Olympia Jazz Band e Pegasus Brass Band. Per ulteriori informazioni: info@ masadamilano.it. Il Masada è raggiungibile anche con i tram 12, 14, 19 e con i bus 40, 48, 57, 69, 90/91. L appuntamento con il pazzo swing del Masada è per tutti i giovedì, dalle in poi. Ingresso libero per i soci. Viale Carlo Espinasse, Milano Tel Vai su fatti conoscere cliccando su MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

11 young EXPOsition PIAZZA SAN FEDELE, 2 MILANO (ITALIA) TEL

12 ZAPPING PARADE Fatalista, nello sport e nella vita BIONICA GIUSY VERSACE, ATLETA PARALIMPICA E CONSULENTE NEL MONDO DELLA MODA ORA È ANCHE CONDUTTRICE DI ALIVE: COLPITA DALLE STORIE DELLE DONNE VIOLENTATE Nel 2012 ha commentato le Paralimpiadi di Londra, nel 2014 ha vinto Ballando con le stelle in coppia con Raimondo Todaro. Adesso Giusy Versace è la conduttrice, insieme a Vincenzo Venuto, di Alive - La forza della vita, in onda ogni giovedì dalle su Retequattro. Trentotto anni, calabrese, dopo l incidente del 2005 sulla Salerno-Reggio Calabria nel quale ha perso entrambe le gambe, la Versace non si è data per vinta. Perché ha deciso di condurre Alive? Con quel titolo è una trasmissione che mi si addice (sorride, ndr). Mi ha stimolato l idea di raccontare storie di persone in difficoltà che ce l hanno fatta. È stato difficile intervistare i sopravvissuti? Le difficoltà non sono mancate, anche perché sono una spugna. Ci sono stati dei momenti in cui ho pianto, a volte ho dovuto chiamare lo stop. In tanti, però, mi hanno detto di essere felici di essere stati intervistati da me. Sono stata molto colpita dalle storie delle donne che hanno avuto il coraggio di ribellarsi alle violenze. Il suo futuro, quindi, è quello di un personaggio televisivo? Non lo so. Sia prima sia dopo Ballando ho ricevuto tantissime proposte, ma non le ho prese in considerazione perché voglio dare un senso alle cose. Però sono una persona molto fatalista e non programmo nulla. Soprattutto non mi monto la testa. in casa della gente, con Alive raccontare storie difficili a lieto fine. Credo sia importante. La vita non è facile per nessuno, ma a volte ce la complichiamo per niente. Invece basta veramente poco per essere felici. Poi ho scoperto che sto davanti alla telecamera in modo naturale. Lei si rivede in televisione? Sempre. A Ballando lo facevo per cercare di migliorarmi perché sono davvero molto critica con me stessa. Quando mi rivedo, però, la prima domanda che mi faccio è se quella sia davvero io.... Lei è anche un atleta paralimpica... Gareggio nei 100 e nei 200 metri nella categoria amputati bilaterali. Il mio obiettivo principe è la partecipazione ai Mondiali in programma in Qatar alla fine di ottobre. E non è facile riuscire a tenere tutto insieme. A tutto ciò si aggiunge anche il suo lavoro. Esatto, sono una consulente nell ambito della moda: mi occupo di acquisti, formazione del personale. Inoltre tengo corsi motivazionali per i manager aziendali e collaboro con un azienda del Qatar per il programma Save the dream per promuovere i valori dello sport tra i giovani in tutto il mondo. Mariella Caruso M La Milanesiana con Battiato IL MAESTRO IN CONCERTO DÀ LO START ALL EVENTO SPAZIO A SKRILLEX E TOSCA AL TEATRO ALLA SCALA MUSICA - È il primo e unico evento a pagamento della rassegna di musica, cinema e letteratura La Milanesiana quello di martedì 23 giugno alle 21.00, quando sul palco del Teatro dal Verme salirà Franco Battiato. Sarà un concerto da non perdere quello del cantautore siciliano che, raggiunti i 70 anni, ricomincia il suo tour estivo con la tappa di Milano, dove, inoltre, presenterà all Università la mostra che raccoglie le sue tele dipinte in 20 anni di ricerca. Ultimi biglietti disponibili per il concerto su a 34,50 euro. Continua l appuntamento con l Estathé Market Sound, sabato 20 giugno dalle saranno dj Fresh e Sbcr a scaldare il palco per Skrillex, l artista che ha modificato le regole della musica elettronica e che arriva in Italia per un esclusiva tappa milanese. Attraverso la televisione, quindi, vuole lanciare un messaggio? Con Ballando il mio obiettivo è stato portare la disabilità Ingresso da 33 a 35 euro, disponibile su TEATRO - Incrocio di culture e stili differenti: è il ciclo Filarmonica della Scala Discovery, un percorso musicale che domenica 21 giugno alle 20.00, al Teatro degli Arcimboldi, porterà gli spettatori in un viaggio nell Oriente con il maestro e premio Oscar Tan Dun. Su è possibile acquistare i biglietti da 11 a 49,50 euro. Un grande classico come la Tosca di Giacomo Puccini, diretta da Carlo Rizzi, sarà al Teatro alla Scala da lunedì 22 giugno alle Biglietti da 121,20 a 300 euro, disponibili su Manuela Sicuro SALTO... DI QUALITÀ (M.Car.) Cosa succede quando in una coppia sta per arrivare un figlio che la trasformerà in due genitori? Ce lo racconta, ogni giovedì dalle su Raidue, Coppie in attesa, nuova docu-fiction partorita dalla prolifica Stand by me di Simona Ercolani. Da Trieste alla Sicilia, gli autori documentano il cambiamento dei due futuri genitori: dalle emozioni dei nove mesi di gravidanza fino al momento della nascita. A differenziare le storie saranno le estrazioni sociali delle famiglie. Ne vedrete delle belle... itunes - LA TOP 5 DEGLI ALBUM 1. No place in heaven Mika 2. Drones Muse 3. Vero Gué Pequeno 4. Out The Kolors 5. Sono innocente Vasco Rossi 12 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

13 MILANO LOW COST Tra Darsena e dintorni: vi tuffate? NEL NUOVO MARE DI MILANO, TIRATO RECENTEMENTE A LUCIDO, SPICCANO TRE SVAGHI A PASSEGGIO DIETRO AL NAVIGLIO FRA TEATRO, VIAGGI E DOLCEZZE: VI DICIAMO DOVE... A cura di Elena Castellani M TOGLIETEVI OGNI SFIZIO... La stagione del gelato è ufficialmente decollata e noi non possiamo fare a meno di consigliarvi le gelaterie più buone della città. Gelateria ma non solo, Le Colonne accotentano sempre tutti: i giovani amanti della movida che non vogliono rinunciare al gelato, i più piccoli ingolositi dai tantissimi gusti e gli adulti, che ambiscono alle crêpes che, pare, siano le migliori in città. Tra i gusti brillano ricotta e fichi, il mascarpone e il freschissimo mango estivo. Una chicca storica che, nel weekend, praticamente non conosce orari di chiusura. Corso di Porta Ticinese, 75. Crepes da 3,30 euro, gelato da 2,50....ED ESPRIMETEVI AL MEGLIO... Intimo, accogliente, e trasversale. Il Circolo Cicco Simonetta, meglio noto solo come il Cicco, nasce come un opportunità per talenti emergenti di esprimere le loro qualità e per il pubblico di assistere e partecipare ad eventi e spettacoli di livello. Vengono organizzate serate con show musicali, presentazioni di libri e letture sceniche. Al centro la satira, come il prossimo 20 giugno quando, dalle 22.00, andrà in scena uno speciale con Lercio, il sito di notizie dal taglio comico e umoristico che certo non necessita di presentazioni... Via Cicco Simonetta, 16. Ingresso libero con tessera Arci (13 euro)....in QUALSIASI LUOGO Viaggiare è una passione. E le passioni meritano di essere vissute al meglio. Ecco perché dovreste fiondarvi da Luoghi&libri, l unica libreria milanese dedicata esclusivamente ai viaggi. Attiva da oltre 25 anni per scegliere, organizzare o anche solo immaginare un viaggio, Luoghi&libri offre le migliori guide, le cartine più fornite e la narrativa da viaggio per tutti i turisti. Da qualche anno, l unione con la libreria adiacente Melting Pot ha dato vita ad una vera e propria fusione di idee, che ha conservato la natura di entrambe, ma che ha consentito la nascita della libreria meneghina numero uno nel settore. Via Vettabbia, 3. Narrativa da viaggio da 10 euro. COME ARRIVARE CON I MEZZI PUBBLICI Da Abbiategrasso/Gratosoglio: tram 3, fermata Colonne di S. Lorenzo Da Lanza: tram 14, fermata Piazza della Resistenza Partigiana Da Piazza Fontana: tram 15, fermata Corso Italia/Via Santa Sofia Da Moscova: autobus 94, fermata Colonne di S. Lorenzo IN BICICLETTA Stazioni Bikemi limitrofe: 12. Pio IV-Vetra; 19. Santa Sofia; 54. Sant Eustorgio P.ta Ticinese; 65. Bertarelli; 97. Molino delle Armi MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno

14 SPORT Tifosi, tutti all altare per il Diavolo ABBONAMENTI : I PREZZI NON CAMBIANO, MA LA SQUADRA E IL MERCATO SÌ... VENDITA LIBERA DAL PROSSIMO 7 LUGLIO, IN ZONA RADUNO. UNA MANO ALLE FAMIGLIE di esserti fedele sempre. La Prometto campagna abbonamenti del Milan si fonda su un messaggio di impegno reciproco tra società e tifosi per tornare, insieme, a sostenere davvero i colori rossoneri dopo mesi e mesi di un sostanziale divorzio da San Siro. La prelazione ordinaria a favore di coloro che vogliono confermare il posto fisso ha preso il via (D.Mar.) Domani è il grande giorno dell esordio agli Europei Under 21 dell Italia di Di Biagio, alle ad Olomouc il primo ostacolo da superare sarà la Svezia. E per gli azzurri Sisal fissa buone quote: 1 a 1.85, X a 3.50 e 2 a 4.20; gol/no gol a 1.82 e 1.85, under/over 2.5 a 1.80 e Poi, alle 20.45, Inghilterra-Portogallo: 2.45, 3.20, COPA AMERICA - Brasile-Colombia da non lo scorso 8 giugno e terminerà il 28, seguirà una settimana speciale dedicata a chi desidera cambiare seggiolino (alcuni indisponibili perché interessati dai lavori di ammodernamento e manutenzione al primo anello rosso e arancio). Dal 7 luglio, infine, la vendita libera. LE OFFERTE - Rinnovare o acquistare il patto con il Diavolo è diventato ancora più semplice e immediato: basta SETTORE (PREZZI IN EURO) CASA MILAN E ONLINE FILIALI BPM CALL CENTER TRIBUNA D ONORE ROSSA CON PARCHEGGIO (settore F) TRIBUNA D ONORE ROSSA (settore F) TRIBUNA D ONORE ROSSA (settore G) POLTRONCINE ROSSE ROSSO (settori A, B, H, I, J, K, L, M, V, X, Y, Z) ROSSO RIDOTTO (settori A, B, H, I, J, K, L, M, V, X, Y, Z) TRIBUNA D ONORE ARANCIO CON EXECUTIVE E PARCHEGGIO (settori 158, 160, 162, 164) TRIBUNA D ONORE ARANCIO CON EXECUTIVE (settori 158, 160, 162, 164) TRIBUNA D ONORE ARANCIO (settori 158, 160, 162, 164) POLTRONCINE ARANCIO (settori 157, 159, 161, 163) POLTRONCINE ARANCIO RIDOTTO (settori 157, 159, 161, 163) ARANCIO (settori da 149 a 156, da 165 a 172) ARANCIO RIDOTTO (settori da 149 a 156, da 165 a 172) BLU (settori da 101 a 112) BLU RIDOTTO (settori da 101 a 112) VERDE (settori da 137 a 148) VERDE RIDOTTO (settori da 137 a 148) ROSSO/ARANCIO (settori da 221 a 238, da 255 a 276) ROSSO/ARANCIO RIDOTTO (settori da 221 a 238, da 255 a 276) BLU/ VERDE (settori da 201 a 220, da 239 a 254) Under 21, esordio ok a 1.85 BRASILE-COLOMBIA, IL NO GOL È PREVEDIBILE DERBY DI NEW YORK AI COSMOS: L 1 VALE 2.30 perdere, William Hill se la gusta: 1.95, 3.50, 3.75; gol/no gol a 1.95 e 1.80, under/over 2.5 a 1.65 e MONDIALE FEMMINILE - TotoSì su Corea del Sud-Spagna (3.35, 3.45, 1.95) e Costa Rica- Brasile (10.00, 5.25, 1.24). STATI UNITI - Nella Open Cup Betclic fa spazio anche a Pittsburgh-DC United (3.60, 3.50, 1.82), Charleston-Orlando City (3.75, 3.50, 1.80) e New York Cosmos-New York City (2.30, 3.30, 2.70). BIELORUSSIA - Premier League, decima giornata: Dinamo Minsk-Slutsk (1.28, 4.30, 9.00), Soligorsk-Mikashevichi (1.40, 4.10, 6.00) e BATE Borisov-Vitebsk (1.15, 6.00, 11.00). Fonte: Paddy Power. inserire il numero della carta Cuore Rossonero (obbligatoria) potendo decidere ogni dettaglio e procedere, così, al pagamento. Questi gli indirizzi disponibili: il sito ufficiale, com; Casa Milan, tutti i giorni dalle alle 20.00; le filiali BPM; tramite call center allo , attivo da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle e il sabato dalle 9.00 alle I prezzi della nuova stagione sono rimasti invariati ed annualmente garantiscono un vantaggio economico rilevante: è possibile rateizzare la spesa, se fatta presso la sede di via Aldo Rossi 8 a Milano, oppure addebitarla direttamente sul conto corrente. IN BREVE QUI INTER (M.Tod.) Arrivano le prime notizie riguardo agli impegni dell Inter durante il ritiro estivo a Riscone di Brunico. La squadra sarà in Alto Adige a partire dal 5 luglio, tre giorni dopo dovrebbe esserci la consueta presentazione della rosa davanti ai tifosi, mentre l 11 luglio Mancini schiererà la prima formazione della stagione. Avversario lo Stuttgarter Kicker, terza divisione tedesca. Ben più impegnativo sarà l impegno del 15 luglio, ultimo giorno di ritiro, quando l Inter affronterà il Carpi neopromosso in Serie A. QUI SEAMEN LA FAMIGLIA AL CENTRO - Estesa la gratuità ai bambini sotto i 10 anni, all interno dello stadio servizi igienici nuovi e funzionali e infine, grazie all apertura della linea metropolitana 5 (fermata San Siro-Mediaset Premium, servizio completo sino al termine delle gare serali), una più comoda viabilità per raggiungere la trafficata periferia occidentale della città. Alle famiglie il Milan si rivolge con un pacchetto esclusivo ed agevolato così composto: due abbonamenti per adulti a costo intero e due per under-18 in omaggio al primo anello arancio. IL MERCATO - All orizzonte, intanto, un estate diversa dal solito. Il popolo rossonero, dopo l imminente colpo Jackson Martinez e in attesa dei prossimi, è tornato a credere di poter vincere e a livello di presenze si prepara a resuscitare San Siro, aspettando sviluppi sull impianto di proprietà, rispetto alla desolazione del recente passato. Un atto d amore, parola di slogan. Daniele Mariani M (L.Par.) Quattro squadre su quattro accedono alle semifinali playoff del campionato di I Divisione. I quarti di finale, infatti, hanno evidenziato lo strapotere del girone Nord, dove hanno militato i Seamen. E proprio i campioni d Italia sabato si ritroveranno contro i cugini Rhinos per giocarsi il pass per il Super Bowl: Il campionato ha dato il suo responso - sottolinea l head coach Paolo Mutti -. Il girone Nord era stato classificato come il più ostico e tale si è rivelato. 14 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

15

16 DOVE MI PORTI? A Sondrio tra degustazioni e arte NASCE CIBARTI, FINO A OTTOBRE SARÀ COSTOLA DELL ASSOCIAZIONE SONDRIESE CREARTI APPUNTAMENTI CON CIBO E CULTURA DA ALLUNGARE PER UN WEEKEND IN VALTELLINA A Sondrio arte e gastronomia vanno a braccetto. L idea è venuta alla neonata associazione artistico culturale al femminile crearti che ha deciso di mettere in piedi cibarti, ispirato al tema dell anno: Expo 2015 Milano, l alimentazione e la sostenibilità. IL PROGRAMMA - Iniziati a fine maggio, gli appuntamenti di cibarti proseguono da domani a sabato. Giovedì è di scena la degustazione dei pizzoccheri della Valtellina con l Accademia del pizzocchero di Teglio presso la Galleria d Arte di Sondio al civico 35 di Via Boffalora dalle Per informazioni e prenotazioni potete contattare il o scrivere una mail a creartisondrio@gmail.com. I partecipanti saranno al massimo quindici per ogni turno. Il costo della serata è di 10,00 euro a testa, se si è soci di cre- ARTI costa la metà. Venerdì 19 giugno è tempo per l Aperitivo d Autore, sempre un progetto firmato crearti, che si terrà al Grand Hotel della Posta e che vedrà protagonista Mariapaola Marchetti e la sua affascinante pittura su porcellana. Il ritrovo è previsto per le Sabato 20 giugno, infine, alle ci si dà appuntamento davanti al Grand Hotel della Posta per iniziare la visita guidata I luoghi e il cibo. Anche in questo caso i partecipanti possono essere al massimo quindici perciò, se siete interessati, vi consigliamo di contattare subito gli organizzatori andando sul sito LE CHICCHE - L uscita in città si concluderà con la visita alla mostra personale assoluta dell artista ecuadoriano Javier Pérez, in arte Cintascotch. Il giovane graphic designer e audiovisual producer Cintascotch ha reinterpretato le eccellenze gastronomiche valtellinesi in due sale della Galleria d Arte di Sondrio. La prima delle due sale espone la biografia dell autore, vincitore di diversi premi e autore di note campagne pubblicitarie, i suoi lavori storici e una breve video-intervista. Nella seconda sala si trovano le opere uniche, realizzate su commissione di crearti per cibarti: la rivisitazione e reinterpretazione dei sei prodotti tipici valtellinesi, formaggi, vino, pizzoccheri, mele, miele e bresaola. La grafica di Pérez è lineare e minimale, ravvivata dal tono coloristico di un elemento quotidiano. Sono tutti oggetti semplici, quelli raffigurati, ma nelle opere dell artista dell Ecuador acquistano nuova luce e senso, contribuendo a dar vita a un vero e proprio capolavoro di fantasia, ironico e divertente. Il programma completo degli appuntamenti che andranno avanti per tutto il tempo dell Esposizione Universale di Milano, quindi fino alla fine di ottobre 2015, è scaricabile dal sito di crearti. A cura di Elisa Pasino M CONSIGLI... A DUE PIAZZE DEGUSTAZIONI Oltre alla degustazione in programma domani dei pizzoccheri della Valtellina, cibarti per crearti propone altri quattro appuntamenti sino alla fine di ottobre: giovedì 16 luglio i formaggi della Valtellina, poi lunedì 10 agosto è il turno dei vini della Valtellina. Giovedì 24 settembre è il tempo perfetto per degustare il miele della Valtellina e si chiude giovedì 22 ottobre con le mele della Valtellina. Le serate si svolgono presso la Galleria d Arte Sondrio. Obbligatoria la prenotazione. VISITE GUIDATE Massimo quindici partecipanti alla volta. Il consiglio è quello di prenotare cinque giorni prima dell evento. Sabato 18 luglio, Il cibo nelle nature morte, sabato 26 settembre, al rientro ormai dalle vacanze estive, l appuntamento è con Il cibo a tavola, si chiude poi sabato 24 settembre con Il lavoro e la terra. Per tutte le date l appuntamento è alle di fronte all ingresso del Grand Hotel della Posta di Sondrio. Sabato 24 ottobre invece ci si vede alle a Palazzo Muzio in Via XXV Aprile. VALTELLINA Dopo aver partecipato a uno degli appuntamenti di cibarti per crearti, si può trascorrere il fine settimana in Valtellina, località che offre le più svariate esperienze sportive dagli sport fluviali al freeclimbing, cal canyoning al parapendio, ma anche percorsi da affrontare in mountain bike, trekking, equitazione, golf, pesca sportiva e per i più piccoli le fattorie didattiche. Non va dimenticata l eccellenza della Valtellina, oltre all enogastronomia: le terme di Bormio. Per info: 16 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

17 MI-JOB Ho diritto alla disoccupazione? PER CHI PERDE IL LAVORO SPESSO C È L ÀNCORA TEMPORANEA DI UN INDENNITÀ ECCO QUANDO È PREVISTA E QUANTO PUÒ GARANTIRE A CHI RESTA SENZA IMPIEGO Ogni mercoledì Mi- Tomorrow vi offre un consulto con gli aspetti giuridici del mondo del lavoro. Potete inviare le vostre domande a Claudio Morpurgo, uno dei più noti avvocati del lavoro milanesi alla guida di Morpurgo e Associati, che assiste alcune tra le principali aziende del Paese e ha una preparazione particolare nel tutelare gli interessi dei lavoratori in ogni fase della loro vita professionale. Per inviare i quesiti basta scrivere una mail a redazione@mitomorrow.it o info@morpurgoeassociati.com. QUANDO SI HA DIRITTO ALL INDENNITÀ DI DISOCCUPAZIONE? Il nostro ordinamento assicura ai lavoratori che si trovino in stato di disoccupazione involontario una prestazione economica oggi denominata ASpI. In particolare, ne sono beneficiari i lavoratori con rapporto di lavoro subordinato che abbiano perduto involontariamente il lavoro, compresi gli apprendisti, i soci lavoratori di cooperative con rapporto di lavoro subordinato, il personale artistico con rapporto di lavoro subordinato, nonché i dipendenti a tempo determinato delle Pubbliche Amministrazioni. In altre parole, l indennità spetta ai dipendenti che siano stati licenziati, che si siano dimessi durante il periodo di maternità o che lo abbiano fatto per giusta causa. A QUANTO AMMONTA L INDENNITÀ? La misura della prestazione è pari al 75% della retribuzione media mensile imponibile ai fini previdenziali degli ultimi due anni, se questa è pari o inferiore ad un importo stabilito dalla legge e rivalutato annualmente sulla base della variazione dell indice Istat. L importo non può comunque superare un limite massimo individuato annualmente per legge (al 75% di euro 1.195,37 per l anno 2015) sommato al 25% della differenza tra la retribuzione media mensile imponibile ed euro 1.195,37 (per l anno 2015). All indennità mensile si applica una riduzione del 15% dopo i primi sei mesi ed un ulteriore riduzione del 15% dopo il dodicesimo mese di fruizione. solo su MI-TOMORROW SI POSSONO SVOLGERE ALTRE ATTIVITÀ LAVORATIVE MENTRE SI PERCEPISCE LA DISOCCUPAZIONE? Nel caso di nuova occupazione del soggetto assicurato con contratto di lavoro subordinato, l erogazione dell indennità è sospesa d ufficio per un periodo massimo di sei mesi. Al termine della sospensione l indennità riprende ad essere corrisposta per il periodo residuo spettante al momento in cui l indennità stessa era stata sospesa. Si possono comunque svolgere attività lavorative di natura meramente occasionale, per un compenso massimo di euro (al netto dei contributi previdenziali). MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno

18 MI-FUTURE Ambulatori no-stop: si prosegue OBIETTIVO: ABBATTIMENTO DELLE LISTE. PROLUNGATA LA SPERIMENTAZIONE DEL 2014 UN DECRETO LEGGE SOCCORRE I MILANESI DANNEGGIATI DA ATTESE DAVVERO INFINITE su tutto il territorio regionale, avviata a livello operativo e largamente pubblicizzata in giro per Milano tramite grandi cartelloni pubblicitari. La misura della civiltà di una metropoli si basa anche (e sempre) sugli interventi sanitari e sociali che riesce ad organizzare per il proprio territorio. Milano è una città In settimana dalle alle 22.00, il sabato dalle 8.00 alle e la domenica dalle 8.00 alle indubbiamente efficiente da molti punti di vista, soprattutto rispetto ad altri simili agglomerati urbani d Italia, ma come l intera nostra nazione soffre di malfunzionamenti dovuti ad un eccesso di utenti in costante conflitto con la scarsità di spazi, luoghi e di personale addetto al terziario. Il settore sanitario, in particolare, è uno di quelli che risente maggiormente di questo esubero, rispetto ai mezzi e al personale che i nostri comuni riescono o meno a mettere a disposizione dei cittadini. TEMPO DI CURARSI - Per ovviare all ormai conclamato calvario delle liste di attesa per le visite ambulatoriali, assolutamente necessarie per il mantenimento della salute dei cittadini, nonché diritto e servizio basilare per ogni individuo facente parte della comunità, Regione Lombardia ha prorogato - a partire dal 1 gennaio scorso e basandosi sul Decreto di Legge X/2989 del 23 dicembre la sperimentazione dell iniziativa Ambulatori Aperti IL PROGETTO - La proposta è finalizzata ad ampliare l offerta di visite specialistiche e di prestazioni di radiodiagnostica anche in orari e giornate più favorevoli ai cittadini, come dal lunedì al venerdì dalle alle 22.00, il sabato dalle 8.00 alle e la domenica dalle 8.00 alle L offerta aggiuntiva varia in base alle realtà interessate e alle esigenze di snellimento delle liste, mentre dalle fasce orarie serali sono escluse le prestazioni che per ragioni tecniche e di preparazione richiedono l effettuazione nelle prime ore diurne, come gli esami del sangue e delle urine. Per il resto, sarà ogni singolo comune a decidere che cosa è più urgente o richiesto sul proprio territorio. COME ACCEDERE - Per accedere al servizio, i cittadini dovranno essere in possesso della prescrizione del medico curante (ricetta rossa) e verificare la disponibilità per la prenotazione di visite ed esami con le seguenti modalità: chiamando il Centro Unico di Prenotazione regionale al numero per le strutture sanitarie pubbliche, AMBULATORI APERTI NO-STOP IN LOMBARDIA VISITE ED ESAMI ANCHE LA SERA E NEI WEEK END. Regione Lombardia ha cura del tuo tempo: con l operazione Ambulatori aperti potrai gestire al meglio la tua giornata lavorativa e familiare. Informati al Numero verde o su contattando i singoli Centri Unici di Prenotazione e gli Uffici Relazioni con il Pubblico delle strutture ospedaliere, o esibendo la Carta dei Servizi CRS/CNS nelle farmacie, con la possibilità di utilizzarla anche online. Le singole ASL pubblicano sui propri siti istituzionali informazioni sulle strutture aderenti e sulle prestazioni erogate: su Milano, è possibile contattare l URP 1 all o allo e l URP 2 all È possibile consultare l intero elenco degli ambulatori che aderiscono all iniziativa sul sito A cura di Leda Mariani M NUMERI UTILI Centro Unico di Prenotazione regionale ASL Milano 1 - Ufficio Relazioni con il Pubblico ASL Milano 2 - Ufficio Relazioni con il Pubblico Info: 18 MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno 2015

19 MI-BOARD #Milano #MiTomorrow LE VOSTRE SENSAZIONI, I NOSTRI HASHTAG Perché fanno finta che c è la guerra al paese loro per venire qua. #Immigrazione #Milano (@CelePistillo) Ricordate, gente. Già ieri (lunedì, ndr) su #MiTomorrow #PagaeTasi (Christian Pradelli) Vi aspettiamo giovedì per un nuovo incontro #mitomorrow (@TeaAtelierCha) METEOPENDOLARI La nuova droga: i timbri di TUTTI i padiglioni. Ma TUTTI. #MiTomorrow #Expo2015 (Piermaurizio Di Rienzo) Lascia i tuoi messaggi social e inserisci gli hashtag #Milano #MiTomorrow o invia una mail all indirizzo info@mitomorrow.it: domani potresti esserci anche tu! What do you think?? #forzamilan #milano #acmilan #calcio #milanista #forza (acmilandanmark) OROSCOPO ARIETE Guardatevi dai falsi amici o da chi è pronto a sfruttare la vostra amicizia solo per il proprio tornaconto personale. TORO Se il vostro partner domani vi sembrerà ambiguo, lasciate fuori della porta ogni sentimento di gelosia e distraetevi. GEMELLI La fiducia in un momento di crisi della relazione può solo giovare alla coppia che ha ancora la speranza di essere ricucita. CANCRO Vitalità, ma troppa impulsività. Evitate la fretta. Liberatevi delle cose inutili. Le finanze saranno in primo piano. LEONE Preparatevi a qualche cambiamento o a un spostamento improvviso. Buon umore nella prima mattinata di domani. VERGINE Non mettetevi in difficoltà con la persona che vi vuole bene: le contraddizioni la feriscono più di ogni altra cosa. BILANCIA Comunicando o viaggiando potrete guadagnare di più. Troppa impulsività: controllatevi. Contate fino a dieci SCORPIONE Non lanciatevi in polemiche inutili e che non portano a nulla: superate gli ostacoli con intelligenza, diplomazia e pratica. SAGITTARIO Giove si disporrà favorevolmente soprattutto nella serata di domani. Non mancheranno sorprese e occasioni per chiarimenti. CAPRICORNO Nettuno favorevole aiuta lavoro, carriera e commercio: non riuscirete a contare su Giove che appare in aspetto poco felice. ACQUARIO Domani Mercurio potrebbe tendervi una trappola rovinando un buon rapporto con un collega o un amico. PESCI Non potreste desiderare di meglio dalla mattinata di domani: l avvio sarà poco brillante, ma poi avrete un energia speciale. DOMANI SARAI COME... PIAZZA GAE AULENTI DUOMO SAN SIRO TRAM STORICO TRAFFICO IN TANGENZIALE RICAPITOLANDO... PREVISIONI PER GIOVEDÌ 18 GIUGNO Tempo previsto: cielo generalmente poco nuvoloso o a tratti velato per il passaggio di nuvolosità alta. Sulle Alpi consueti addensamenti pomeridiani con locali rovesci in esaurimento in serata. Temperature: minime in lieve calo (13/17 C), massime in aumento (27/30 C). Zero termico sui metri. Venti: in pianura venti deboli a regime di brezza, salvo qualche rinforzo da nord verso sera nelle vallate alpine e sulla Lombardia nord-occidentale. In quota venti moderati o forti da Nordovest. DIRETTORE RESPONSABILE Christian Alessandro Pradelli c.pradelli@mitomorrow.it direzione@mitomorrow.it DIRETTORE EDITORIALE Piermaurizio Di Rienzo redazione@mitomorrow.it PROGETTO GRAFICO Penna G&C S.a.s. Via G. Mameli, Merate (LC) COLLABORATORI Marco Barzizza, Silvia Bavera, Roberta Biasi, Benedetta Borsani, Carmelo Bruno, Marta Cantoni, Mariella Caruso, Elena Castellani, Piero Cressoni, Massimo D Ardia, Rossella Farinotti, Elisabetta Garbarini, Niccolò Gervasoni, Federica Ghizzardi, Andrea Gubello, Niccolò Lupone, Valentina Marazza, Michela Marra, Daniele Mariani, Leda Mariani, Gloria Paparella, Lorenzo Pardini, Elisa Pasino, Alberto Rizzardi, Manuela Sicuro, Mattia Todisco, Daniela Uva. TIPOGRAFIA Centro Stampa Quotidiani S.p.a. - Via dell Industria, Erbusco (BS) PER LA PUBBLICITÀ Via Melzi d Eril, Milano Tel Fax info@emotionalsrl.com Responsabile di Testata: Alessio Viola Gestione materiali: Selene Merati Testata di proprietà di PRADIVIO Editrice S.r.l. Via Eustachi, Milano Presidente: Matteo Viola (m.viola@mitomorrow.it) Amministratore Delegato: Piermaurizio Di Rienzo Autorizzazione del Tribunale di Milano n. 257 del 22/07/2014. Iscrizione al ROC Registro degli Operatori della Comunicazione n del PRADIVIO EDITRICE S.R.L. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo quotidiano può essere riprodotta con mezzi grafici, meccanici, elettronici o digitali. Ogni violazione sarà perseguita a norma di legge. Maturità, c è la seconda prova (pag. 4) Dopo il primo scritto di italiano, domani i giovani alle prese con l Esame di Stato se la vedranno con i test specialistici. Parco Forlanini in musica (pag. 8) Parte domani la Festa della Musica 2015 che, fino a domenica, vedrà alternarsi artisti e dj internazionali. Milan, tutto sugli abbonamenti (pag. 14) In attesa dei colpi di mercato, ha preso il via la campagna abbonamenti della società rossonera: il listino. BONUS EVENT Imprese a confronto Sistema Industria organizza per domani, alle 11.00, presso la sede del Fuori Expo Confapi Industria (via Forcella 7) il convegno Gli ingranaggi per ripartire: credito e finanza per le pmi. L appuntamento è un confronto sul tema credito, finanza e riforme. MI-TOMORROW Mercoledì 17 Giugno

20 IN PARTENZA PER L ESTERO?