C Leg Product Line. Informazione per i Tecnici Ortopedici

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "C Leg Product Line. Informazione per i Tecnici Ortopedici"

Transcript

1 C Leg Product Line Informazione per i Tecnici Ortopedici

2

3 Indice C Leg Product Line 4 Tecnologia C Leg 6 Il nuovo C Leg 9 C Leg compact 11 Indicazioni 12 Gradi di mobilità e scopo terapeutico 13 Accessori 14 Piedi protesici 17 Panoramica del sistema 18 Garanzia e Service Otto Bock Worldwide 0

4 C Leg Product Line Per una migliore qualità della vita. Come è possibile godersi la vita se ci si deve concentrare ad ogni passo? Il dipartimento di Orthobionic di Otto Bock è costantemente alla ricerca di soluzioni innovative che consentano una migliore qualità della vita a persone con mobilità limitata. Con sistemi controllati da microprocessori come la linea di prodotti C Leg, Otto Bock ha compiuto un passo epocale in questa direzione. Il nuovo C Leg combina un esperienza pluriennale, con la tecnologia d avanguardia C Leg e un design accattivante che ha meritato il Da Vinci Award, un riconoscimento di fama mondiale. I suggerimenti e le idee di più di utenti del C Leg nella sua versione originale in tutto il mondo ci hanno fornito l input e l ispirazione per introdurre caratteristiche ancora più moderne. Il telecomando, insieme ad una modalità supplementare, fornisce maggiore indipendenza e individualità agli utenti del primo sistema protesico al mondo completamente comandato da microprocessori. Il C Leg compact ha le stesse funzioni del C Leg, ma è stato modificato nei dettagli, per amputati con livello di attività ridotto che richiedono un elevato grado di stabilità. Otto Bock offre agli utenti di C Leg compact una protesizzazione di elevata qualità che apporta un miglioramento significativo nella loro vita quotidiana. 4

5 I ginocchi della linea C Leg dispongono di funzioni personalizzabili da parte del tecnico ortopedico certificato, sulla base delle esigenze e desideri individuali del paziente. Il software C-Soft facile da utilizzare ed il BionicLink per la registrazione senza fili, consentono un adattamento personalizzato, ottimizzano la funzionalità di ogni C Leg e offrono la possibilità di salvare i parametri per le successive registrazioni. La combinazione ottimale dei componenti configurabili individualmente è alla base di una protesizzazione ottimale con C Leg. I componenti chiave sono i seguenti: piede protesico, tubo con sensori integrati, design monoassiale, ginocchio con unità idraulica controllato da un microprocessore, componenti strutturali e funzionali e invasatura protesica individuale realizzata da un tecnico ortopedico. Un seminario completo ed un corso di certificazione sono alla base della protesizzazione con C Leg e forniscono al tecnico ortopedico le premesse per un risultato di elevata qualità. Otto Bock è a disposizione per fornire assistenza al tecnico prima, durante e dopo la protesizzazione con il ginocchio elettronico. E determinante seguire i seminari e i corsi di aggiornamento sul C Leg per essere autorizzati all applicazione.

6 Tecnologia C Leg Come funziona la tecnologia C Leg L introduzione del C Leg nel 1997 ha reso possibile per la prima volta un controllo autoadattivo del ginocchio protesico, cioè la capacità di registrare le sue funzioni sulla base dello schema del passo individuale. L applicazione di questa tecnologia d avanguardia nel C Leg rappresenta una pietra miliare nel campo della Orthobionic. Il C Leg è controllato tramite un unità idraulica, regolata da microprocessori, che modifica in tempo reale il sistema protesico a seconda della velocità del passo del paziente. Al tempo stesso è vantaggioso anche in fase statica, garantendo un elevata stabilità e sicurezza. La realizzazione di questo testato meccanismo di comando è resa possibile mediante un complesso sistema di sensori. Il sistema è composto da un sensore posizionato nel ginocchio e da estensimetri collocati nel tubo. Il sistema di sensori registra l estensimetro, i momenti malleolari, l angolo del ginocchio e la velocità di rotazione del ginocchio ogni 0.02 secondi. Ciò consente al ginocchio di riconoscere in ogni momento la fase del cammino dell utente. Il risultato è un sistema che consente all amputato di camminare in modo confortevole senza pensare continuamente alla protesi; i pazienti possono così avere di nuovo una vita normale. Sia per scendere da pendii, scale o terreni scoscesi (per es. escursionismo), il C Leg si regola automaticamente per mantenere un movimento fisiologico appropriato, tutelando il paziente da situazioni di stress e tensione che potrebbero altrimenti verificarsi senza un dispositivo di questo tipo. Il C Leg commuta in fase dinamica solo quando richiesto, garantendo sempre la resistenza del ginocchio in fase statica; il sistema è anche in grado di fornire la sicurezza necessaria. Fattori come il buio, gli ambienti affollati o gli ostacoli non rappresentano più un problema insormontabile per l utente di C Leg. La tecnologia C Leg offre agli utenti altri importanti vantaggi, come una costante sicurezza in fase statica, la possibilità di gravare sulla protesi durante la flessione, la flessione in fase statica (yielding), l allineamento in fase dinamica e minor dispendio di energia durante la deambulazione, a vantaggio delle articolazioni e del sistema muscolare. L introduzione del C Leg compact nel 2004 ha consentito anche agli amputati che richiedevano un elevato grado di stabilità, ma con minori esigenze dinamiche, di trarre vantaggio dalla tecnologia del C Leg. 6

7 Attacco piramidale L attacco piramidale collega il ginocchio C Leg all invasatura protesica. In particolare per amputati con monconi lunghi o disarticolati di ginocchio è disponibile la versione del C Leg con attacco filettato. Sensore dell angolo del ginocchio Il sensore dell angolo del ginocchio rileva l angolo di flessione e la sua velocità angolare. Fornisce informazioni per il controllo dinamico della fase di lancio e la stabilità in fase statica. Pistone idraulico Un pistone lineare idraulico controlla il C Leg e genera una resistenza adeguata al movimento per la flessione e l estensione durante la fase statica e dinamica. Elettronica Le parti elettroniche sono protette nella parte superiore del telaio del C Leg. I microprocessori integrati coordinano i processi di misurazione e di comando. Telaio in fibra di carbonio Per sostenere le sollecitazioni della vita quotidiana, il telaio è stato realizzato in materiale composito leggero, ma resistentissimo adatto a supportare un grado di attività elevato. Il telaio protegge l elettronica, l unità idraulica e la batteria. Tubo con sensore del momento Il sensore del momento è integrato all interno del tubo modulare. Dal momento in cui il tallone tocca il suolo al distacco dell avampiede, gli estensimetri rilevano i momenti di flessione nell area della caviglia e trasmettono i segnali risultanti al microprocessore. É anche possibile adattare il tubo modulare sia al C Leg che al C Leg compact. Una scala graduata sulla parte frontale del tubo consente di effettuare le registrazioni dell altezza rapidamente e con facilità in entrambi i ginocchi. 7

8 Dati tecnici Elevata resistenza, telaio in carbonio Peso (C Leg senza attacchi): g (3C98-1) g (3C88-1) Altezza strutturale (C Leg senza attacchi): 196 mm (3C98-1) 214 mm (3C88-1) Indicato per peso corporeo fino a 125 kg Frequenza di misurazione: ogni 0,02 secondi Angolo di flessione del ginocchio massimo: 125 Durata della batteria (batteria agli ioni di litio): ore Tempo di ricarica: massimo 5 ore 8

9 Il nuovo C Leg. Senza compromessi. Il C Leg è il primo ginocchio idraulico al mondo completamente comandato da microprocessori. Sin dalla sua introduzione nel mercato, è stato il punto di riferimento per comfort e sicurezza, grazie al quale gli amputati transfemorali hanno riacquistato libertà di movimento e una migliore qualità della vita. Il C Leg si adatta in tempo reale alle esigenze dell utente, assicurando dinamismo e stabilità. Nella nuova versione del C Leg con telecomando sono state integrate funzioni supplementari ed è stato ottimizzato il service ed il concetto di garanzia. Il nuovo C Leg è disponibile dall estate Funzione Grazie all applicazione della tecnologia C Leg, il ginocchio è sempre in grado di riconoscere la fase del cammino in cui si trova l utente e si adatta in tempo reale alle esigenze del paziente. In relazione alla lunghezza e la velocità del passo, il sensore dell angolo del ginocchio fornisce sempre le informazioni necessarie per il controllo dinamico della fase di lancio. Una particolare seconda modalità consente la registrazione del C Leg per attività particolari come pattinaggio in linea, andare in bicicletta, etc. Una funzione yielding integrata aiuta gli utenti a raggiungere uno schema del cammino molto vicino a quello fisiologico. Telecomando Il nuovo C Leg con telecomando rappresenta una ulteriore innovazione per una maggiore indipendenza e mobilità; consente infatti all utente di commutare con rapidità ed estrema facilità dalla prima modalità alla seconda (per es. per andare in bicicletta, per pattinaggio in linea, pattinaggio su ghiaccio, e per attività sportive professionali e ricreative in genere). Per ulteriore stabilità e sicurezza è possibile attivare un ulteriore modalità in fase statica: è possibile da parte dell utente bloccare il ginocchio in flessione gravando sulla protesi tramite una particolare manovra, eliminando la necessità di un controllo muscolare attivo. Un ulteriore caratteristica è la registrazione individuale del controllo in fase dinamica regolabile direttamente dall utente. Per soddisfare al meglio le esigenze degli utenti del C Leg e mantenere la sicurezza senza compromessi, il nuovo C Leg viene regolato con un semplice telecomando, per maggiore indipendenza nella vita quotidiana e sul lavoro. Campo di applicazione Il nuovo C Leg è indicato per utenti fino a 125 kg di peso corporeo e con grado di mobilità 3 e 4 nei seguenti livelli di amputazione: disarticolazione di ginocchio, amputazione transfemorale, disarticolazione d anca ed emipelvectomia. Una lista di indicazioni (v. pag. seguente) vi aiuterà nella selezione del ginocchio C Leg corretto. Campo d applicazione The new C Leg is suited for knee-disarticulation, above-knee, hip-disarticulation and hemipelvectomy amputees in Mobility Grade 3 and 4 according to the Otto Bock MOBIS Mobility System. It is designed for amputees having a maximum body weight of 125 kg. A list of indications (see page 12) will assist you in the selection of the appropriate C Leg system. 9

10 Dati tecnici Elevata resistenza, telaio leggero in carbonio Peso (C Leg compact senza attacchi): g (3C96-1) g (3C86-1) Altezza strutturale (C Leg compact senza attacchi): 196 mm (3C96-1) 214 mm (3C86-1) Indicato per peso corporeo fino a 125 kg Frequenza di misurazione: ogni 0,02 secondi Angolo di flessione ginocchio massimo: 125 Durata della batteria (batteria agli ioni di litio): ore Tempo di ricarica: massimo 5 ore 10

11 C Leg compact: la scommessa per rimettersi in gioco Il C Leg compact, introdotto nel 1997, è una variante del C Leg ed è stato concepito in particolare per le esigenze degli amputati transfemorali con grado di mobilità ridotta come pazienti geriatrici con bassa velocità del cammino e per altri utilizzatori che desiderano avere un alto grado di stabilità. Oggi anche gli utenti con grado di mobilità 2 e 3 - mobilità ridotta, paziente in grado di camminare in ambienti esterni in modo limitato- possono trarre vantaggio dal comando elettronico. Elevata stabilità, non una performance ad elevato dinamismo, è stata la priorità per lo sviluppo del C Leg compact. Funzione Grazie all applicazione della tecnologia C Leg, il ginocchio è sempre in grado di riconoscere la fase del cammino in cui si trova l utente e si adatta in tempo reale alle esigenze del paziente. La stabilità in fase statica è costantemente attiva anche quando il paziente si mette a sedere, quando scende le scale o cammina su terreni irregolari. Il sistema stabilizza continuamente il ginocchio, dal momento del contatto del tallone col suolo fino a quando i tempi e i carichi registrati indicano la necessità della commutazione alla fase dinamica controllata idraulicamente. Il C Leg compact non offre la seconda modalità supplementare, nè è previsto il suo funzionamento con il telecomando. Campo di applicazione Il C Leg compact è indicato per utenti con peso corporeo fino a 125 kg con i seguenti livelli di amputazione: disarticolazione di ginocchio, amputazione transfemorale, disarticolazione d anca ed emipelvectomia. Una lista di indicazioni (v. pag. seguente) vi aiuterà nella selezione del ginocchio C Leg corretto. 11

12 Indicazioni Il produttore raccomanda di seguire scrupolosamente le indicazioni e le controindicazioni qui di seguito riportate. Queste e ulteriori potenziali indicazioni devono essere valutate dal personale competente caso per caso. Nella pagina seguente troverete una descrizione dettagliata dei vari gradi di mobilità. Gradi di mobilità 2 e 3 Gradi di mobilità 3 e 4 Utenti (per disarticolazione di ginocchio e amputazione transfemorale) Ulteriori patologie mediche e/o complicazioni dovute a ferite, possono aggravare le limitazioni originali causate dall amputazione, per es.: Instabilità del ginocchio controlaterale Artrite nelle articolazioni di arto inferiore Amputazione controlaterale transtibiale Amputazione di arto superiore Complicate condizioni post-traumatiche Disabilità multiple Evidenti deficit neuromuscolari negli arti inferiori (come la paralisi del plesso) incluso deficit a livello della muscolatura del moncone. Utenti in grado di camminare 3-5 kmh all ora. Utenti in grado di eseguire movimenti vantaggiosi per la loro vita quotidiana e che richiedono la flessione del ginocchio sotto carico, per es. per sedersi, camminare su terreni irregolari, sulle scale o pendii. Utenti con professioni che richiedono un elevato livello di sicurezza in fase statica. Pazienti con disarticolazione d anca unilaterale, e utenti con emipelvectomia con una buona abilità nel camminare. Utenti che sono in grado di camminare a velocità sostenuta (> 5 kmh) e/o di percorrere lunghi tratti (> 5 km). Utenti che percorrono terreni irregolari o pendii o salgono/scendono spesso le scale (> 100 passi al giorno). Persone con attività lavorative che richiedono un elevato grado di sicurezza in fase statica, ed un controllo in fase dinamica particolarmente efficiente e che camminano per lunghi tratti. Utenti che devono cambiare i loro movimenti e la velocità in modo repentino, in situazioni improvvise (per es. persone che si occupano di bambini). Utenti che richiedono modalità supplementari (per es. per stare in piedi con il piede leggermente flesso sotto carico). C Leg compact C Leg Protesizzazione bilaterale Persone attive con amputazioni transfemorali bilaterali possono utilizzare il C Leg. In tal caso si consiglia una prova approfondita. Controindicazioni Utenti con grado di mobilità 1 ( utenti con grado di mobilità molto limitato ). Problemi cognitivi o situazioni che non consentono un corretto utilizzo di C Leg. 12

13 Gradi di mobilità e scopi terapeutici Grado di mobilità 1: Utenti con grado di mobilità molto limitato L utente possiede la capacità o il potenziale di utilizzare una protesi per brevi spostamenti su terreni piani a velocità limitata. La durata del cammino e le distanze percorse a causa della sua condizione sono fortemente limitate. Scopo terapeutico: recupero della capacità di stare in piedi e della capacità di camminare in ambienti interni in modo limitato. Grado di mobilità 2: Utenti con grado di mobilità ridotto L utente possiede la capacità o il potenziale di camminare con una protesi a velocità ridotta e di superare piccoli ostacoli dell ambiente, come marciapiedi, gradini o terreni scoscesi. La durata del cammino e le distanze percorse a causa della sua condizione sono fortemente limitate. Scopo terapeutico: recupero della capacità di stare in piedi e della capacità di camminare in ambienti interni ed esterni in modo limitato. Grado di mobilità 3: Utenti con grado di mobilità normale L utente possiede la capacità o il potenziale di utilizzare la protesi con velocità da media a elevata, ed anche progressiva ed inoltre è in grado di superare la maggior parte degli ostacoli dell ambiente. Egli è anche in grado di camminare in spazi aperti e di esercitare attività professionali, terapeutiche o altre attività che non provochino un eccessiva sollecitazione meccanica della protesi. Eventualmente per utilizzi secondari (ulteriore impedimento, particolari condizioni di vita) vi è una maggiore necessità di sicurezza in corrispondenza di un esigenza di mobilità media fino ad elevata. La durata del cammino e la distanza percorsa, se poste a confronto con quelle di una persona non disabile, sono soltanto leggermente limitate. Scopo terapeutico: recupero della capacità di stare in piedi e della capacità di camminare in ambienti interni in modo non limitato ed in ambienti esterni in modo solo parzialmente limitato. Grado di mobilità 4: Utenti con elevate esigenze funzionali L utente possiede la capacità o il potenziale di utilizzare una protesi in ambienti esterni senza limiti. La durata del cammino e la distanza percorsa non sono limitate. La protesi è in grado di sostenere esigenze funzionali elevate, forti urti, tensione e torsione. Scopo terapeutico: recupero della capacità per l utente di stare in piedi, di camminare e di muoversi liberamente in ambienti domestici ed esterni senza limiti. 13

14 Accessori BionicLink e C-Soft: Soluzioni high-tech per registrazioni ideali Con il BionicLink (60X3) Otto Bock ha introdotto la tecnologia Bluetooth nel campo della protesica di arto inferiore. In assenza di fili, i vostri pazienti si possono muovere liberamente senza difficoltà, rendendo possibile registrazioni in condizioni del tutto realistiche. Durante le prove, potete concentrarvi unicamente sul procedimento di registrazione e verificare lo schema del passo grazie alla tecnologia Bluetooth. Importante: quando si utilizza il BionicLink, è necessario l attacco USB-Bluetooth BionicLink per PC (60X4), poichè la funzionalità di un ricevitore Bluetooth convenzionale non è sufficiente per una funzione ottimale. Il BionicLink viene utilizzato insieme al software C-Soft (4X180). Con la sua interfaccia facile da utilizzare, il C-Soft vi guida sistematicamente nel processo di registrazione, aiutandovi a raggiungere risultati ottimali e una corretta protesizzazione. Come alternativa, è possibile anche effettuare le registrazioni con C-Soft con un cavo di connessione convenzionale (4X83). 14

15 C Leg Protector: estetica e funzionalità Il 4X160 C Leg Protector è qualcosa di più di un rivestimento cosmetico: è la soluzione più innovativa per l utente di C Leg e di C Leg compact. Il C Leg Protector riveste e protegge sia i ginocchi e i tubi della linea C Leg. Il risultato è un aspetto estetico gradevole senza compromettere la funzionalità. Nel Protector sono state integrate caratteristiche di stabilità e anti-scivolamento per consentire al paziente di inginocchiarsi con stabilità e comfort. Il Protector C Leg si regola con facilità e rapidamente l utente può toglierlo e metterlo, se necessario. Rivestire i ginocchi C Leg con cosmetico in schiuma rappresenta un altra alternativa. Le scelte includono un cosmetico standard (3S26) o la possibilità di avere un cosmetico individuale, realizzato in base alle misure del paziente. 15

16 Accessori Cavo di ricarica 12 V Il cavo di ricarica è un accessorio utile per maggiore libertà e indipendenza. Grazie al connettore convenzionale da 12 V (per attacco standard) il cavo, insieme al caricabatteria 4E50-2, consente di ricaricare la batteria agli ioni di litio del C Leg anche con l accendisigari. Prolunga cavo batteria Se il rivestimento cosmetico interferisce con l inserimento del cavo di ricarica nel ginocchio, sono disponibili una prolunga del cavo batteria e un portaspinotto montato sopra il piede protesico, all estremità del tubo, che facilita la ricarica del ginocchio. 16

17 Piede protesico Il C Leg compact e il C Leg sono completati da una vasta selezione di piedi protesici testati appositamente per l uso in combinazione con entrambi i ginocchi, senza compromessi. Otto Bock è sinonimo di qualità dal ginocchio al piede. Dynamic Motion 1D35 Con questo tipo di piede gli utenti possono affrontare ogni tipo di percorso con flessibilità ed avere il massimo comfort al contatto del tallone col suolo. Il piede passa dalla fase statica alla fase di lancio in modo progressivo e dinamico. La combinazione tra la molla in plastica, la schiuma funzionale e il distanziatore 3D crea un passo armonico e naturale. Il piede Dynamic Motion è ideato per utenti con grado di mobilità 2 e 3, per peso corporeo fino a 100 kg. Trias 1C30 Il Trias è una combinazione tra un design creativo e costruzione leggera e innovativa. Gli elementi a molla integrati ammortizzano il contatto tra tallone e suolo e facilitano il rollover e la restituzione dinamica dell energia. Il ciclo del passo sicuro e controllato fornisce all utente la massima stabilità; il piede si adatta inoltre a diverse velocità del passo e a terreni irregolari, mantenendo il comfort per il paziente e riducendo lo stress e la perdita di energia per gli arti inferiori. Gli utenti con grado di mobilità 2 e 3 e con peso massimo di 125 kg sono i candidati ideali del Trias. Axtion 1E56 Questo piede è particolarmente indicato per persone con elevate esigenze funzionali. Il design semplice e funzionale garantisce un funzionamento duraturo in ogni situazione. La costruzione in carbonio e uretano di elevata qualità assorbe l urto al contatto del tallone col suolo. La piastra del piede in carbonio integrata fornisce un eccellente ritorno di energia al distacco dell avampiede e l altezza strutturale particolarmente bassa aggiunge versatilità alla struttura. Il piede Axtion è consigliato per persone con grado di mobilità 3 e 4 e peso corporeo fino a 125 kg. Axtion: un sicuro passo in avanti! Ulteriori piedi utilizzabili in combinazione con C Leg : Piede dinamico 1D10 indicato per peso massimo di 125 kg, grado di mobilità 2 e 3 Greissinger Plus 1A30 indicato per peso massimo di 100 kg, grado di mobilità 2 e 3 Lo Rider 1E57 indicato per peso massimo di 136 kg, grado di mobilità 3 e 4 C-Walk 1C40 Con il piede C-Walk il passo è molto vicino a quello naturale; la sinergia funzionale tra la molla in carbonio e l anello di controllo determina un cammino dinamico e armonioso. Anche su terreni irregolari l utente cammina in modo confortevole sia che cammini in modo lento o velocemente. Il C-Walk è indicato per un peso corporeo fino a 100 kg, per grado di mobilità 3 e 4. 17

18 Panoramica del sistema Ricetta per una protesizzazione personalizzata... I prodotti della gamma C Leg si possono configurare individualmente per soddisfare le necessità specifiche e i desideri dei vostri clienti. Il sistema di mobilità Otto Bock MOBIS vi aiuterà, inoltre, ad effettuare una selezione ideale. Il tecnico ortopedico a questo punto è pronto ad assemblare l intera protesi, dall attacco per invasatura al piede, selezionando i componenti dalla tabella a pagina seguente. I precedenti codici del kit di protesizzazione C Leg non sono più validi; tuttavia il C Leg e il C Leg compact si devono sempre ordinare come un sistema di protesi completo. In ogni caso è necessario selezionare un attacco per invasatura, il ginocchio scelto, il tubo modulare della lunghezza necessaria con o senza rotatore, un piede compatibile per il ginocchio elettonico il cosmetico preferito. Attacco Il disco di misurazione (4X77) fornisce un valido supporto nella selezione della lunghezza del tubo corretta, sulla base dell altezza strutturale del sistema. Tutti i componenti necessari al funzionamento vengono forniti all interno della valigetta C Leg, ad eccezione del piede e del cosmetico. Altre opzioni includono componenti supplementari come il software e l hardware, altri accessori o la garanzia estesa (solo per il C Leg ), elementi che si possono includere in ogni singolo ordine. Si consiglia di utilizzare i due moduli di valutazione del paziente 647F282 e 647F283 che vi saranno di aiuto nel valutare i dati del paziente e le indicazioni importanti per la protesizzazione (per es. per la documentazione dei risultati a partire dalla protesizzazione di prova fino a chi sostiene i costi). Ginocchio elettronico C Leg Tubo modulare 18 Piede protesico

19 Caricabatteria/ Trasformatore Ginocchio elettronico C Leg Attacchi 4R104=60 4R104=75 4R57 4R57=ST 4R41 4R43 4R89 4R111=N 4R111 4R116 4R40 4R L16-1/-2 4E50-2 con attacco a piramide con attacco filettato Protector / Cosmetico 3C98-1 C Leg 3C96 C Leg compact 3C88-1 C Leg 3C86 C Leg compact Tubo modulare Tubo modulare con rotatore 4X160=1.2 4X160=5.6 4X160=8.3 Tubo modulare 3S26 Cosmetico in schiuma (non in fig.) 3R59 Cosmetico individuale (non in fig.) 2R80 2R81 C-Soft / BionicLink Piede protesico 1C40 1E56 1E57 1C30 1D35 1A30 1D10 60X3 BionicLink 60X4 BionicLink PC 4X180 C-Soft Accessori / Singoli elementi 4X74 12 V Cavo di ricarica per auto 4X78 Prolunga cavo batteria 4X79 Portaspinotto per prolunga cavo batteria 4X83=430-USB Cavo di connessione USB 4X77=GB Disco di selezione per tubo modulare 4X177 Kit di connessione Protector (non in fig.) 4X73 Plug di protezione C Leg 4X178 Set Protector tube (non in fig.)

20 Garanzia & Service 1 Service (24 mesi) 2 Service (48 mesi) C Leg garanzia 36 mesi C Leg garanzia 60 mesi C Leg compact garanzia 36 mesi 1 anno 2 anno 3 anno 4 anno 5 anno Service gratuito Service a pagamento Otto Bock fornisce una garanzia di 3 anni dalla data di spedizione su tutti i componenti del C Leg e C Leg compact (3C98-1/3C86-1 oppure 3C96/3C86, tubi modulari 2R80 o 2R81). Questa garanzia è valida in tutte le filiali Otto Bock nel mondo. Se si desidera, è possibile acquistare, al momento dell ordine, una garanzia estesa per il C Leg per un massimo di 5 anni. Premessa fondamentale per la suddetta garanzia è la completa osservanza degli intervalli di manutenzione obbligatori ogni 24 mesi*. Questi interventi di manutenzione sono gratuiti durante il periodo di garanzia. Ogni service include il controllo e la sostituzione delle parti usurate e, se necessario, la riparazione dell unità idraulica, elettronica e meccanica. Durante il periodo impiegato per il service, Otto Bock fornirà un ginocchio sostitutivo in uso temporaneo. E necessario ordinare solo il ginocchio service corrispondente, con il tubo modulare corretto. In seguito, una volta ricevuto il ginocchio service, l intero sistema protesico deve essere inviato a Otto Bock Italia. Al termine delle procedure di manutenzione, tutti i componenti devono essere restituiti a Otto Bock Italia. Si prega di rendere tutti gli elementi del service prima possibile, dopo aver sostituito le parti. Nota: se i componenti del service non vengono restituiti in tempi stretti, con spedizione immediatamente seguente alla ricezione dei componenti originali, Otto Bock si riserva il diritto di applicare una tassa all utente in base al listino in vigore. Per i termini dettagliati della garanzia potete fare riferimento alla Service Card per il C Leg e C Leg compact, che vi verrà inviata insieme al ginocchio elettronico. Questa Card contiene una tabella del service che offre una rapida panoramica degli intervalli richiesti per la manutenzione. * Nota bene: il service al 24 mese viene applicato solo al C Leg compact e al nuovo C Leg introdotto nel Il service al 12 mese è ancora previsto per i modelli della precedente generazione di C Leg (identificabile dal telaio di color argento). 20

21 21

22 DiskArt 1988 Otto Bock Worldwide Europe Otto Bock HealthCare Deutschland GmbH & Co. KG Max-Näder-Str. 15 D Duderstadt Tel Fax Otto Bock Healthcare Products GmbH Kaiserstraße 39 A 1070 Wien Tel Fax Otto Bock Adria Sarajevo D.O.O. Omladinskih radnih brigada 5 BIH Sarajevo Tel Fax Otto Bock Suisse AG Pilatusstrasse 2, Postfach 87 CH 6036 Dierikon Telefon Fax Otto Bock ČR s.r.o. Protetická 460 CZ Zruč-Senec Tel Fax Otto Bock Algérie E.U.R.L. 32, rue Ahcène outalab - Coopérative les Mimosas Mackle-Ben Aknoun - Alger DZ Algérie Tel Fax Otto Bock Iberica S.A. C/Majada, 1 E Tres Cantos (Madrid) Tel Fax Otto Bock Orthopedic Services S.A.E Soleman Abaza St. ET Mohandessen - Cairo Tel Fax Otto Bock France SNC 4 Rue de la Réunion B.P. 11 F Les Ulis Cedex Tél Fax Otto Bock Healthcare plc 32, Parsonage Road Englefield Green GB Egham, Surrey TW20 0LD Tel Fax Otto Bock Hungária Kft. Tatai út 74. H 1135 Budapest Tel Fax Otto Bock Adria D.O.O. Jakova Gotovca 5 HR Samobor Tel Fax Otto Bock Italia Srl u.s Via Filippo Turati 5/7 I Budrio (BO) Tel Fax Otto Bock Benelux B.V. Ekkersrijt 1412 NL 5692 AK-Son en Breugel Tel Fax Industria Ortopédica Otto Bock Unip. Lda. Av. Miguel Bombarda, 21-2º Esq. P Lisboa Tel.: Fax: Otto Bock Polska Sp. z o. o. Ulica Koralowa 3 PL Poznań Tel Fax Otto Bock Moskau 2-Donskoj Projezd 4 RUS Moskau Tel Fax Otto Bock Scandinavia AB Koppargatan 3 Box 623 S Norrköping Tel Fax Otto Bock Sava D.O.O. Drugog ustanka 19, lokal 1 Republika Srbija SRB Niš Tel./Fax Otto Bock Ortopedi ve Rehabilitasyon Tekniği Ltd. Şti. Ali Dursun Bey Caddesi Lati Lokum Sokak Meriç Sitesi B Block No: 6/1 TR Mecidiyeköy-İstanbul Tel Faks

Ginocchio EBS pro. I n f o r m a z i o n e s u l P r o d o t t o

Ginocchio EBS pro. I n f o r m a z i o n e s u l P r o d o t t o Ginocchio EBS pro I n f o r m a z i o n e s u l P r o d o t t o 2 Otto Bock HealthCare EBS pro pro Mobilità Le persone che hanno subito un amputazione di arto inferiore hanno tanti sogni. Uno di essi è

Dettagli

Articolazione d anca Helix 3D

Articolazione d anca Helix 3D Articolazione d anca Helix 3D I n f o r m a z i o n e s u l p r o d o t t o Helix 3D Articolazione d anca Helix 3D Obiettivo prioritario di Otto Bock è l innovazione tecnologica nel campo della protesica.

Dettagli

Indice. 4 C Leg Product Line. 6 La tecnologia C Leg. 10 C Leg. 20 C Leg compact. 22 I nostri testimonial. 30 Protesizzazione.

Indice. 4 C Leg Product Line. 6 La tecnologia C Leg. 10 C Leg. 20 C Leg compact. 22 I nostri testimonial. 30 Protesizzazione. C Leg Product-Line Indice 4 C Leg Product Line 6 La tecnologia C Leg 10 C Leg 12 I nostri testimonial 20 C Leg compact 22 I nostri testimonial 30 Protesizzazione 36 Sistema C Leg 42 Garanzia e Service

Dettagli

Informazioni per i portatori di C Leg

Informazioni per i portatori di C Leg Informazioni per i portatori di C Leg C-Leg : il ginocchio elettronico Otto Bock comandato da microprocessore per una nuova dimensione del passo. Gentile Utente, nella Sua protesi è implementato un sofisticato

Dettagli

Dynamic Vacuum System

Dynamic Vacuum System Dynamic Vacuum System Un vuoto pieno di vantaggi Informazioni per il Tecnico Ortopedico 2099357.indd 1 18.06.2015 12:35:32 Il vuoto ottimale grazie ad un sistema innovativo Il Dynamic Vacuum System (DVS)

Dettagli

GINOCCHIO ELETTRONICO

GINOCCHIO ELETTRONICO GINOCCHIO ELETTRONICO Il primo ginocchio elettronico èstato il C-Leg, presentato dalla ditta tedesca Otto Bock Orthopedic Industry introduced the C-Leg durante ilworld Congress on Orthopedicstenutosia

Dettagli

I Servizi Piovan SERVICE END-TO-END. Performance operativa ed efficienza produttiva al primo posto

I Servizi Piovan SERVICE END-TO-END. Performance operativa ed efficienza produttiva al primo posto I Servizi Piovan Help Desk La conoscenza dei processi, delle applicazioni e del prodotto sono i presupposti fondamentali per l attivita del team Services di Piovan, che coniuga esperienza sul campo, competenze

Dettagli

LE COMPONENTI ELETTRONICHE PER LE PROTESI

LE COMPONENTI ELETTRONICHE PER LE PROTESI LE COMPONENTI ELETTRONICHE PER LE PROTESI Autore: T.O. R. Pellegrini RESPONSABILE Reparto Protesi ITOP SpA Officine Ortopediche Via Prenestina Nuova, 163 Palestrina (RM) LA BIONICA NELLE SOLUZIONI PROTESICHE

Dettagli

EKSO GT RIDEFINISCE IL TRAINING PER LA RIABILITAZIONE NEUROMUSCOLARE

EKSO GT RIDEFINISCE IL TRAINING PER LA RIABILITAZIONE NEUROMUSCOLARE EKSO GT RIDEFINISCE IL TRAINING PER LA RIABILITAZIONE NEUROMUSCOLARE COSA E EKSO? Ekso è un esoscheletro che permette a chi lo indossa, indipendentemente dal grado di difficoltà motoria, di stare in piedi

Dettagli

PoTENTI PRESTRAZIONI DUal-core

PoTENTI PRESTRAZIONI DUal-core PoTENTI PRESTRAZIONI DUal-core POTENTI PRESTAZIONI DUAL-CORE PER IL BUSINESS DI TUTTI I GIORNI I più recenti notebook business Toshiba che integrano il processore Intel Core 2 Duo, sono estremamente potenti,

Dettagli

Qualità, Sicurezza, Efficienza in tutto il mondo

Qualità, Sicurezza, Efficienza in tutto il mondo 1 Processo produttivo nello stabilimento di Piacenza, Italia. Qualità, Sicurezza, Efficienza in tutto il mondo Qualità eccellente Bolzoni Auramo offre una gaa completa di forche per carrelli elevatori,

Dettagli

SOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME

SOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME SOLO I CARRELLI TOYOTA CON SAS SANNO COME www.toyota-forklifts.it ABBATTERE I COSTI I carrelli elevatori Toyota equipaggiati con il sistema SAS utilizzano una tecnologia intelligente per ridurre sia i

Dettagli

LA MARCATURA DI NUOVA CONCEZIONE!

LA MARCATURA DI NUOVA CONCEZIONE! LA MARCATURA DI NUOVA CONCEZIONE! TM TM Fissa o portatile? Scegli entrambe grazie all idea 2 prodotti in 1 L idea 2 per 1 (fissa e portatile) è la soluzione ideale per i piccoli produttori. FlexMark garantisce

Dettagli

BOGE AIR. THE AIR TO WORK. SISTEMI DI COMANDO

BOGE AIR. THE AIR TO WORK. SISTEMI DI COMANDO BOGE AIR. THE AIR TO WORK. SISTEMI DI COMANDO Oltre 100.000 industrie e imprese artigiane chiedono di più ai sistemi di produzione di aria compressa. Aria BOGE, l aria ideale per lavorare. I costi energetici

Dettagli

EL24L1-EL30R9 EL24L1D-EL30R9D

EL24L1-EL30R9 EL24L1D-EL30R9D Piede Elite2 EL24L1-EL30R9 EL24L1D-EL30R9D endolite 7 130mm 24/28=70mm 29/30=80mm 10mm Scelta del set di lamine Livello di Impatto basso: Attività quotidiane che normalmente prevedono una camminata leggera

Dettagli

MACCHINE DA GREEN & ATTREZZATURE PER GIARDINI

MACCHINE DA GREEN & ATTREZZATURE PER GIARDINI LINEAR ACTUATOR TECHNOLOGY FOCUS ON MACCHINE DA GREEN & ATTREZZATURE PER GIARDINI TECHLINE Quando il gioco si fa duro, i duri iniziano a giocare www.linak.it/techline Attrezzature per prati e giardini

Dettagli

SISTEMA DI LIVELL AZIONE GS-506: LA PRECISIONE CREA GUADAGNO.

SISTEMA DI LIVELL AZIONE GS-506: LA PRECISIONE CREA GUADAGNO. SISTEMA DI LIVELL AZIONE GS-506: LA PRECISIONE CREA GUADAGNO. C O N T R O L L O D I P R E C I S I O N E D E L L A L T E Z Z A E D E L L I N C L I N A Z I O N E. Investire in un maggior guadagno. Nel settore

Dettagli

Axtion DP. I n f o r m a z i o n e p e r i l p r o d o t t o

Axtion DP. I n f o r m a z i o n e p e r i l p r o d o t t o Axtion DP I n f o r m a z i o n e p e r i l p r o d o t t o 1E58 Axtion DP Design testato + pilone dinamico = elevata performance Il piede 1E58 Axtion DP consente agli utenti di fare un passo in avanti.

Dettagli

Agilità e potenza. I carrelli elevatori elettrici Linde E 20 E 30. Linde Material Handling

Agilità e potenza. I carrelli elevatori elettrici Linde E 20 E 30. Linde Material Handling Agilità e potenza. I carrelli elevatori elettrici Linde E 20 E 30. Linde Material Handling Linde E 20: un carrello agile e compatto con una portata di 2.0 t. Con un altezza del tettuccio di protezione

Dettagli

VOLT NUOVA CHEVROLET

VOLT NUOVA CHEVROLET VOLT NUOVA CHEVROLET Chevrolet Volt Il sogno dell auto elettrica diventa realtà Chevrolet Volt è unica, pluripremiata e pronta per cambiare il mondo dell automobile, combinando l efficienza delle auto

Dettagli

ALLEGATO I MODALITA DI APPLICAZIONE Ginocchio a comando elettronico C-LEG

ALLEGATO I MODALITA DI APPLICAZIONE Ginocchio a comando elettronico C-LEG ALLEGATO I MODALITA DI APPLICAZIONE Ginocchio a comando elettronico C-LEG PRESENTAZIONE AZIENDA La Ns. Azienda Ortopedia Meridionale di Zungri S. & C. S.a.S., presente sul mercato dal 1981, opera nel settore

Dettagli

Korrvu. Imballaggi in sospensione e di bloccaggio. Soluzioni dinamiche

Korrvu. Imballaggi in sospensione e di bloccaggio. Soluzioni dinamiche Korrvu Imballaggi in sospensione e di bloccaggio Soluzioni dinamiche Korrvu Oltre 20 anni di esperienza... Negli ultimi venti anni Korrvu è cresciuto in modo da soddisfare le sfide odierne, sempre in evoluzione,

Dettagli

Medium voltage service. Quadri isolati in aria Servizi al ciclo di vita

Medium voltage service. Quadri isolati in aria Servizi al ciclo di vita Medium voltage service Quadri isolati in aria Servizi al ciclo di vita Strategia Il quadro isolato in aria (AIS) è l apparecchiatura di media tensione più comune e con la maggiore base installata. Il suo

Dettagli

SEMPLICE. COMPATTO. EFFICACE.

SEMPLICE. COMPATTO. EFFICACE. SEMPLICE. COMPATTO. EFFICACE. Il distributore automatico. ABBIAMO AUTOMATIZZATO UN COMPROVATO SISTEMA DI IMMAGAZZINAMENTO... e ne abbiamo perfezionato la forma! Il classico archivio per documenti. L idea

Dettagli

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili

Sìstema UPS trifase indipendente. PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili Sìstema UPS trifase indipendente PowerWave 33 60 500 kw Prestazioni imbattibili PowerWave 33: un concentrato di potenza Da sempre ABB rappresenta lo standard globale per le soluzioni di continuità di alimentazione.

Dettagli

Potente ed affidabile La resistente unità di alimentazione pensile DRÄGER FORTA

Potente ed affidabile La resistente unità di alimentazione pensile DRÄGER FORTA MT-3110-2005 Potente ed affidabile La resistente unità di alimentazione pensile DRÄGER FORTA 02 DRÄGER FORTA Versatilità ed Efficienza MT-4597-2007 DRÄGER FORTA 03 Massima versatilità per carichi elevati

Dettagli

MagicControl CM30. Potente e facile da usare. Your global partner for high quality powder coating. MagicControl CM30

MagicControl CM30. Potente e facile da usare. Your global partner for high quality powder coating. MagicControl CM30 MagicControl CM30 Potente e facile da usare MagicControl CM30 Con questa unità di controllo tutte le funzioni delle vostre apparecchiature per la verniciatura a polvere possono essere gestiti in modo confortevole

Dettagli

La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti. OptiFant 8000

La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti. OptiFant 8000 La soluzione innovativa per le applicazioni pesanti OptiFant 8000 Potente unità Power-Pack Il potente motore a basse emissioni ed il ventilatore ad azionamento idraulico creano un unità motrice compatta

Dettagli

Impianti a disco con spaccalegna integrato

Impianti a disco con spaccalegna integrato 89, Envie (CN) 077 - Fax +39 0175 278421 - info@pezzolato.it www.pezzolato.it Impianti a disco con spaccalegna integrato Macchine professionali per la produzione di legna da ardere REDLINE TLC 1000 1100

Dettagli

PARTNER FOR YOUR BUSINESS SISTEMI E SOLUZIONI PER LA RACCOLTA

PARTNER FOR YOUR BUSINESS SISTEMI E SOLUZIONI PER LA RACCOLTA PARTNER FOR YOUR BUSINESS SISTEMI E SOLUZIONI PER LA RACCOLTA AUTOMATICA DEGLI IMBALLAGGI PER BEVANDE Tecnologia Greeny Eurocompact EC1/EC2/EC3 Postazione automatica compatta per la raccolta degli imballaggi

Dettagli

Manuale d uso. Manuale d uso. Life Without Limitations. www.ossur.com

Manuale d uso. Manuale d uso. Life Without Limitations. www.ossur.com Manuale d uso Manuale d uso Life Without Limitations www.ossur.com INDICE 1. Norme di sicurezza................................. 3 1.2. Simboli visibili sul ginocchio RHEO KNEE......... 3 1.3. Specifiche

Dettagli

Illuminazione a LED per ampi spazi

Illuminazione a LED per ampi spazi Illuminazione a LED per ampi spazi Sistemi di illuminazione in linea con LED E4, E5 ed E7 di ETAP comprendono una vasta gamma di luci a LED per grandi spazi e soffitti alti, come stabilimenti industriali,

Dettagli

modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione

modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione modulog Combinazioni di moduli per la tecnica della manipolazione Facile gestione di carichi pesanti - un valore aggiunto per la produttività La manipolazione ed il montaggio manuale di carichi pesanti

Dettagli

AUTOMAZIONE DI FABBRICA MONITORAGGIO E INTERBLOCCO DELLE PORTE CON GLI INTERRUTTORI DI SICUREZZA INTERFACCIA AS

AUTOMAZIONE DI FABBRICA MONITORAGGIO E INTERBLOCCO DELLE PORTE CON GLI INTERRUTTORI DI SICUREZZA INTERFACCIA AS AUTOMAZIONE DI FABBRICA MONITORAGGIO E INTERBLOCCO DELLE PORTE CON GLI INTERRUTTORI DI SICUREZZA INTERFACCIA AS MONITORAGGIO MECCANICO DELLE PORTE BLOCCO La robusta testina in acciaio garantisce una lunga

Dettagli

Sistema UPS trifase indipendente dal rack. DPA UPScale RI 10 80 kw L UPS modulare per soluzioni personalizzate

Sistema UPS trifase indipendente dal rack. DPA UPScale RI 10 80 kw L UPS modulare per soluzioni personalizzate Sistema UPS trifase indipendente dal rack DPA UPScale RI 10 80 kw L UPS modulare per soluzioni personalizzate DPA UPScale RI l UPS individuale DPA UPScale RI (rack-independent) indipendente dal rack, è

Dettagli

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM

MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM MISURARE CON INTELLIGENZA BARRIERA OPTOELETTRONICA DI MISURAZIONE LGM Barriera optoelettronica di misurazione LGM Misurare con intelligenza - nuove dei materiali in tutti i mercati La nuova Serie LGM di

Dettagli

Cura della persona e cosmesi

Cura della persona e cosmesi Cura della persona e cosmesi Innovazioni per migliorare la qualità Cura della persona e cosmesi Garantire la qualità Garantire la qualità del prodotto per la massima tranquillità Come produttori di articoli

Dettagli

COPYRIGHT A BETTER LIFE. G-EO System

COPYRIGHT A BETTER LIFE. G-EO System G-EO System For a better life. «Reha Technology ha portato il G-EO System a un elevato livello tecnicoscientifico. Ha le potenzialità per produrre un forte impatto terapeutico e sociale.» Prof. Edoardo

Dettagli

L unità di propulsione elettrica leggera per la carrozzina manuale

L unità di propulsione elettrica leggera per la carrozzina manuale L unità di propulsione elettrica leggera per la carrozzina manuale Muoversi con disinvoltura e sicurezza www.aat-online.de Muoversi con disinvoltura L unità di propulsione elettrica di nuova generazione

Dettagli

Schiume Speciali. Soluzioni in schiuma di polietilene. Militare. Automobili. Elettronica. Industria. aerospaziale. Edilizia. tempo libero.

Schiume Speciali. Soluzioni in schiuma di polietilene. Militare. Automobili. Elettronica. Industria. aerospaziale. Edilizia. tempo libero. Schiume Speciali Schiume di polietilene ad alta prestazione Soluzioni in schiuma di polietilene Automobili Elettronica Industria aerospaziale Edilizia Sport e tempo libero Militare Schiume speciali L obiettivo

Dettagli

Porte automatiche a battente FACE

Porte automatiche a battente FACE Porte automatiche a battente FACE con motore Brushless ed alimentazione a range esteso 100-240 V (50/60 Hz) Tecnologia Switch Mode - apertura e chiusura a motore e apertura a motore e chiusura a molla

Dettagli

CARROZZINE SIGMA SIGMA CONFORT ISTRUZIONI PER L USO SGUK0502 P ORTOGALLO

CARROZZINE SIGMA SIGMA CONFORT ISTRUZIONI PER L USO SGUK0502 P ORTOGALLO SGUK0502 P ORTOGALLO CARROZZINE SIGMA SIGMA CONFORT ISTRUZIONI PER L USO 1. Introduzione La carrozzina da autospinta che avete acquistato è parte della gamma prodotti Invacare ed è stata realizzata con

Dettagli

Consulenza, servizi su misura e tecnologia a supporto del business.

Consulenza, servizi su misura e tecnologia a supporto del business. Consulenza, servizi su misura e tecnologia a supporto del business. ACCREDITED PARTNER 2014 Consulenza, servizi su misura e tecnologia a supporto del business. Gariboldi Alberto Group Srl è una realtà

Dettagli

PLM Software. Soluzioni per la produzione di componenti. Answers for industry.

PLM Software. Soluzioni per la produzione di componenti. Answers for industry. Soluzioni per la produzione di componenti Una gamma completa di soluzioni per la produzione di componenti per il settore aerospaziale PLM Software Answers for industry. Produzione di componenti per il

Dettagli

POTENZA E VELOCITA. * disponibile come opzione aggiuntiva. Velocità standard 6 km/h.

POTENZA E VELOCITA. * disponibile come opzione aggiuntiva. Velocità standard 6 km/h. 3 2 OLTRE I LIMITI. Al mondo d oggi la mobilità e la connettività contano più di ogni altra cosa. Abbiamo bisogno di muoverci senza rinunciare al nostro stile di vita con mezzi efficienti, tecnologici,

Dettagli

www.swichwicharger.com

www.swichwicharger.com www.swichwicharger.com NUOVA PROSPETTIVA DEL CARICABATTERIE Ricaricate il vostro smartphone con un design raffinato Il caricabatterie wireless è diventato ormai un elemento essenziale nelle case e negli

Dettagli

Facilitare il sollevamento e i trasferimenti. Ft Coord P. Borrega

Facilitare il sollevamento e i trasferimenti. Ft Coord P. Borrega Facilitare il sollevamento e i trasferimenti del soggetto disabile Ft Coord P. Borrega Definizione Prevenire i danni da lavori pesanti I lavori pesanti sono una o più operazioni lavorative, che isolate

Dettagli

La sicurezza è di serie. Guida ribaltabile opzionale. Guida scorrevole. Facilità di utilizzo

La sicurezza è di serie. Guida ribaltabile opzionale. Guida scorrevole. Facilità di utilizzo La sicurezza è di serie Tutti i servoscala Minivator dispongono di sensori di sicurezza posizionati sull'alimentatore e sulla pedana poggiapiedi; tali sensori fermano il servoscala in presenza di ostacoli.

Dettagli

Termoregolatori Serie THW, THO, THP

Termoregolatori Serie THW, THO, THP Termoregolatori Serie THW, THO, THP Italiano La serie THW, THO e THP di termoregolatori Piovan è stata sviluppata per mantenere a temperatura costante la cavità degli stampi delle macchine ad iniezione,

Dettagli

Biciclette elettriche

Biciclette elettriche Biciclette elettriche Gamma 2014 Hinergy Bikes nasce con l idea di proporre biciclette a pedalata assistita che rappresentino un punto di riferimento in termini di tecnologia e performance nel mercato

Dettagli

Balo THERA-TRAINER. Prezzo base: a partire da 5.080,00 + IVA. Configurazione di base Balo

Balo THERA-TRAINER. Prezzo base: a partire da 5.080,00 + IVA. Configurazione di base Balo Ordine Preventivo Reinviare a ufficio commerciale: commerciale@medimec.it - Fax 0546 46467 Rivenditore Valutazione eseguita da: Telefono: Riferimento Utente Signor/a: Prezzo base: a partire da 5.080,00

Dettagli

Sistema per il test dell impianto elettrico in linea di montaggio della vettura FERRARI 575 MM.

Sistema per il test dell impianto elettrico in linea di montaggio della vettura FERRARI 575 MM. Sistema per il test dell impianto elettrico in linea di montaggio della vettura FERRARI 575 MM. La sfida Certificare il corretto montaggio dell impianto elettrico, escludendo la presenza di cortocircuiti

Dettagli

Brochure prodotto Infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici Servizi di connessione ABB

Brochure prodotto Infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici Servizi di connessione ABB Brochure prodotto Infrastrutture di ricarica per veicoli elettrici Servizi di connessione ABB Servizi di connessione Prodotti a supporto del business Per sfruttare al meglio una rete di ricarica per veicoli

Dettagli

Linea FISIOWARM Dispositivi medici per Tecarterapia. il futuro della tecarterapia

Linea FISIOWARM Dispositivi medici per Tecarterapia. il futuro della tecarterapia Linea FISIOWARM Dispositivi medici per Tecarterapia il futuro della tecarterapia GOLDEN STAR, TRA TRADIZIONE E INNOVAZIONE innovazione e ricerca made in Italy La ricerca di un connubio tra la qualità dell

Dettagli

Preparatore letto di semina Korund 8

Preparatore letto di semina Korund 8 Preparatore letto di semina Korund 8 2 La base per una ottimale crescita della coltura La difficile situazione di costi e tempi di lavorazione di molte aziende agricole favorisce attrezzature ad elevato

Dettagli

Cervino. Linea DomuStair. Cervino è un prodotto Bison. Montascale a poltroncina

Cervino. Linea DomuStair. Cervino è un prodotto Bison. Montascale a poltroncina Cervino Cervino Linea DomuStair Cervino è un prodotto Bison Montascale a poltroncina 1966 1972 IGV nasce a Milano per volontà dell Ingegnere Giuseppe Volpe Pubblica il primo numero di Elevatori, ancora

Dettagli

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60 Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO Questa guida contiene una serie di suggerimenti per installare i prodotti Abba Solar della serie ASP60 ed è rivolta

Dettagli

Serie LX. Carrello elevatore ICE 2.000kg 2.500kg. Con la tecnologia più recente, progettato per aumentare la produttività e ridurre i costi.

Serie LX. Carrello elevatore ICE 2.000kg 2.500kg. Con la tecnologia più recente, progettato per aumentare la produttività e ridurre i costi. Serie LX Carrello elevatore ICE 2.000kg 2.500kg Con la tecnologia più recente, progettato per aumentare la produttività e ridurre i costi. Movimentare più merci spendendo meno. Carrello retrattile ICE

Dettagli

NESSUN COMPROMESSO. Trattamento affidabile delle acque reflue

NESSUN COMPROMESSO. Trattamento affidabile delle acque reflue GAMME SE & SL DI GRUNDFOS POMPE PER ACQUE REFLUE SOMMERSE ED INSTALLATE A SECCO 0.9-30 kw 2, 4, 6 POLI 50 HZ NESSUN COMPROMESSO Trattamento affidabile delle acque reflue be think innovate gamma RINNOVATa

Dettagli

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego.

L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. L innovativo ed ergonomico sistema portascale per qualsiasi possibile impiego. ErgoRack viene sempre azionato da terra. Questo riduce di 2/3 l impatto sulla schiena e sulle spalle ed elimina la necessità

Dettagli

L evoluzione dell MRL Daldoss

L evoluzione dell MRL Daldoss L evoluzione dell MRL Daldoss L ascensore è fornito sia per installazioni con vano in muratura che con struttura portante opzionale garantendo la massima adattabilità in qualsiasi ambiente Pensiamo per

Dettagli

Visori Stereo. Eccellente qualità dell immagine. Ampia gamma di opzioni di ingrandimento (fino a x20)

Visori Stereo. Eccellente qualità dell immagine. Ampia gamma di opzioni di ingrandimento (fino a x20) Visori Stereo per un'ampia gamma di operazioni di ispezione e rilavorazione Tecnologia ottica brevettata per la visione senza affaticamento oculare Eccellente qualità dell immagine Ampia gamma di opzioni

Dettagli

Semplice. Intelligente Agile. Carestation 620

Semplice. Intelligente Agile. Carestation 620 GE Healthcare Semplice. Intelligente Agile. Carestation 620 Carestation 620 è una soluzione per anestesia affidabile e agile, dotata di strumenti intelligenti che consentono di semplificare il vostro lavoro

Dettagli

PROGETTARE ACCESSIBILITÀ E SICUREZZA IN EDIFICI COMPLESSI. Soluzioni intelligenti KONE

PROGETTARE ACCESSIBILITÀ E SICUREZZA IN EDIFICI COMPLESSI. Soluzioni intelligenti KONE PROGETTARE ACCESSIBILITÀ E SICUREZZA IN EDIFICI COMPLESSI Soluzioni intelligenti KONE 1 Progettare il flusso di persone in edifici complessi Le soluzioni intelligenti KONE assicurano un flusso di persone

Dettagli

Estrazione Ingegneria e distribuzione di soluzioni per pesatura industriale Pesatura e dosaggio di materiali pesanti Controllo del dosaggio Controllo

Estrazione Ingegneria e distribuzione di soluzioni per pesatura industriale Pesatura e dosaggio di materiali pesanti Controllo del dosaggio Controllo Estrazione Ingegneria e distribuzione di soluzioni per pesatura industriale Pesatura e dosaggio di materiali pesanti Controllo del dosaggio Controllo del processo Audit e Revamping Estrazione e dosaggio

Dettagli

Compattatore a Rullo Standard

Compattatore a Rullo Standard Compattatore a Rullo Standard Compattatore a Rullo Standard PAVELAB SYSTEM elettromeccanico e multi-formato con controllo closed loop CARATTERISTICHE PRINCIPALI o Funzionamento completamente elettromeccanico;

Dettagli

Pensa ad una protezione integrale per la tua azienda.

Pensa ad una protezione integrale per la tua azienda. Pensa ad una protezione integrale per la tua azienda. PENSA CASTS. Per Casts sicurezza non significa solo monitorare e contrastare i tentativi d intrusione, ma anche tenere sotto controllo gli ambienti

Dettagli

3R78. Ginocchio policentrico con comando pneumatico della fase dinamica... <NI>

3R78. Ginocchio policentrico con comando pneumatico della fase dinamica... <NI> 3R78 Ginocchio policentrico con comando pneumatico della fase dinamica... 2 Linea di allineamento Linea di carico 3 Significato dei simboli utilizzati Italiano Avvisi relativi a possibili pericoli

Dettagli

V64 V65. Servoscale con pedana

V64 V65. Servoscale con pedana V64 V65 Servoscale con pedana V64 Servoscala con pedana a guida rettilinea I servoscala con piattaforma di Vimec rappresentano le soluzioni ideali per assicurare accessibilità a tutte le strutture abitative

Dettagli

SISTEMA DI LIVELLAZIONE GS-506 LA PRECISIONE CREA GUADAGNO

SISTEMA DI LIVELLAZIONE GS-506 LA PRECISIONE CREA GUADAGNO SISTEMA DI LIVELLAZIONE GS-506 LA PRECISIONE CREA GUADAGNO CONTROLLO DI PRECISIONE DELL ALTEZZA E DELL INCLINAZIONE Investire in un maggior guadagno. Nel settore delle costruzioni c è una enorme concorrenza.

Dettagli

SCHOTT Termofrost SDS 2. Porte a vetro scorrevoli per armadi refrigerati a temperatura normale

SCHOTT Termofrost SDS 2. Porte a vetro scorrevoli per armadi refrigerati a temperatura normale SCHOTT Termofrost SDS 2 Porte a vetro scorrevoli per armadi refrigerati a temperatura normale 2 SCHOTT è un Gruppo tecnologico Internazionale leader nel settore dei vetri speciali e dei vetri-ceramica.

Dettagli

B 5000 Sistema di saldatura

B 5000 Sistema di saldatura B 5000 Sistema di saldatura Oggi per dimostrare la propria competenza tecnica e soddisfare le esigenze del mercato, un costruttore di impianti per produzioni in massa di componenti deve conoscere a fondo

Dettagli

Utensili di perforazione per fondazioni

Utensili di perforazione per fondazioni Perforazione per fondazioni In Kennametal, il nostro impegno verso le applicazioni più impegnative di perforazione fondazioni non teme confronti. Abbiamo una lunga storia di assistenza nei vostri confronti

Dettagli

Grazie all esperienza nella produzione di elementi plastici e metallici commercializza accessori di qualità interamente prodotti in Italia.

Grazie all esperienza nella produzione di elementi plastici e metallici commercializza accessori di qualità interamente prodotti in Italia. prodotti di qualità Sikle è il nuovo marchio della Metalia Accessori srl azienda marchigiana dinamica e affermata che unisce in un unica realtà tecnologia ed artigianalità, produzioni di serie e flessibilità.

Dettagli

La Videosorveglianza e la Salvaguardia degli ambienti

La Videosorveglianza e la Salvaguardia degli ambienti La Videosorveglianza e la Salvaguardia degli ambienti 2015 Un sistema di sicurezza evoluto 01 LA VIDEOSORVEGLIANZA 02 A COSA SERVE? 03 PERCHE GLOBAL SISTEMI La videosorveglianza è un evoluto sistema di

Dettagli

HALO. Una soluzione acustica

HALO. Una soluzione acustica HALO Una soluzione acustica SEMPRE CONNESSI Ascolti tutti i suoni della vita con Halo TM I nuovi apparecchi Halo TM Starkey sono innovativi e permettono di collegarsi direttamente ad iphone, ipad e ipod

Dettagli

Leica DISTO S910 Misura degli ambienti e disegno di piante

Leica DISTO S910 Misura degli ambienti e disegno di piante Leica DISTO S910 Misura degli ambienti e disegno di piante Una novità mondiale Misura degli ambienti con la tecnologia P2P Sono passati più di 20 anni da quando Leica Geosystems ha rivoluzionato il mercato

Dettagli

Tecnologie Ausiliarie per il Fotovoltaico

Tecnologie Ausiliarie per il Fotovoltaico Tecnologie Ausiliarie per il Fotovoltaico ESP L azienda ESP S.r.l. progetta e realizza strutture di montaggio per ogni tipologia di impianto fotovoltaico e di sito installativo. Per tetti piani o inclinati,

Dettagli

Service ZF Assistenza a 360

Service ZF Assistenza a 360 Service ZF Assistenza a 360 La competenza è il nostro mestiere Una storia di successi Costituita nel 1915 a Friedrichshafen sul lago di Costanza come fabbrica di ingranaggi, con 122 stabilimenti di produzione

Dettagli

Cella di produzione flessibile per la lavorazione completa e automatizzata con cambio pallet e magazzino per pallet

Cella di produzione flessibile per la lavorazione completa e automatizzata con cambio pallet e magazzino per pallet Vantaggio in secondi Cella di produzione flessibile per la lavorazione completa e automatizzata con cambio pallet e magazzino per pallet Multi Pallet Changer (MPC) adatto per la produzione veloce e flessibile

Dettagli

Due visioni, un eccellente trattamento

Due visioni, un eccellente trattamento Elios AC - Altis DC Due visioni, un eccellente trattamento Altis DC Un vantaggio evidente: l Alta Frequenza La tecnologia DC al servizio delle prestazioni nella radiologia odontoiatrica Altis DC è un sistema

Dettagli

La Powersling sviluppa, produce e distribuisce. apparecchi per la medicina e la terapia, in. www.power-sling.com

La Powersling sviluppa, produce e distribuisce. apparecchi per la medicina e la terapia, in. www.power-sling.com La Powersling sviluppa, produce e distribuisce apparecchi per la medicina e la terapia, in La POWERSLING è un azienda dedita alla ricerca e allo sviluppo, che progetta, produce e vende apparecchi riabilitazione,

Dettagli

R a m p e. Rampa telescopica

R a m p e. Rampa telescopica R a m p e Le rampe vengono utilizzate per superare i gradini e i bordi dei marciapiedi, quando occorre mettere la sedia a rotelle su una macchina oppure quando occorre compensare una differenza d altezza

Dettagli

Belt Tension System SKF. Il metodo SKF per supportare la trasmissione Facile Veloce Ripetibile

Belt Tension System SKF. Il metodo SKF per supportare la trasmissione Facile Veloce Ripetibile Belt Tension System SKF Il metodo SKF per supportare la trasmissione Facile Veloce Ripetibile Belt Tension System SKF Una soluzione innovativa per trasmissioni a cinghia È risaputo che le cinghie debbono

Dettagli

Kodak 1500. Telecamera intraorale. Il modo migliore per aprire il discorso

Kodak 1500. Telecamera intraorale. Il modo migliore per aprire il discorso Kodak 1500 Telecamera intraorale Il modo migliore per aprire il discorso Immagini eccellenti, tutte, sempre Vero autofocus Come l occhio umano, la tecnologia brevettata* a lente liquida della telecamera

Dettagli

Terminali multimediali.

Terminali multimediali. Terminali multimediali. Il top dell intrattenimento paziente. HEALTH CARE www.schrack-seconet.com MultiMEDIA Gamma completa di intrattenimento Semplice da usare Elevata qualità delle immagini Design perfetto

Dettagli

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET

Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET ValveConnectionSystem Sistema di collegamento per elettrovalvole e distributori, compatibile con i bus di campo PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DEVICE-NET P20.IT.R0a IL SISTEMA V.C.S Il VCS è un sistema che assicura

Dettagli

:- HEINE EN 100 Centro Diagnostico

:- HEINE EN 100 Centro Diagnostico :- HEINE EN 100 Centro Diagnostico [ HEINE EN 100 CENTRO DIAGNOSTICO ] Dalla nostra esperienza di oltre 50 anni sul mercato abbiamo imparato che, alla loro Unità Diagnostica da Parete, i clienti richiedono

Dettagli

Metrohm Care Contracts. Proteggete il vostro investimento in modo intelligente

Metrohm Care Contracts. Proteggete il vostro investimento in modo intelligente Metrohm Care Contracts Proteggete il vostro investimento in modo intelligente Metrohm Care Contracts il servizio, la sicurezza e molto altro ancora 02 Al responsabile di laboratorio viene richiesto di

Dettagli

Il montascale per la sua carrozzina. Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina. www.aat-online.de

Il montascale per la sua carrozzina. Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina. www.aat-online.de Il montascale per la sua carrozzina Salire e scendere le scale in sicurezza con la propria carrozzina www.aat-online.de Durante la vita quotidiana, per molte persone, le scale possono rappresentare un

Dettagli

Magelis: il visualizzatore compatto

Magelis: il visualizzatore compatto Magelis: il visualizzatore compatto Compatto, facile da installare e da configurare, i nuovi visualizzatori Magelis si distinguono per la loro compatibilità con gli altri prodotti Schneider e per le sue

Dettagli

Capri. La poltroncina elegante, comoda e sicura. www.vimec.biz

Capri. La poltroncina elegante, comoda e sicura. www.vimec.biz Capri La poltroncina elegante, comoda e sicura www.vimec.biz Capri Il servoscala con poltroncina ideale per il comfort della persona e l eleganza della scala Facilità di utilizzo Salita e discesa: una

Dettagli

ASSEMBLAGGIO TERMINAZIONE PROTEZIONE

ASSEMBLAGGIO TERMINAZIONE PROTEZIONE Soluzioni per cablaggi elettrici Alte prestazioni e produttività in un unica soluzione ASSEMBLAGGIO TERMINAZIONE PROTEZIONE Infrastrutture per un mondo connesso Ottimizzate tempi e costi grazie a prodotti

Dettagli

Servomotore Brushless con Elettronica Integrata - Motornet DC

Servomotore Brushless con Elettronica Integrata - Motornet DC Sistema www.parker-eme.com/motornet Servomotore Brushless con Elettronica Integrata - Breve Panoramica Descrizione è un servomotore brushless con elettronica integrata, alimentato in tensione continua.

Dettagli

Mai perdere di vista l'identificazione del campione

Mai perdere di vista l'identificazione del campione Leica IP C & IP S Non perdere mai di vista un paziente Stampanti per cassette Leica IP C e per vetrini IP S La sicurezza del paziente PIÙ la produttività del laboratorio Mai perdere di vista l'identificazione

Dettagli

CMX Professional. Software per Tarature completamente personalizzabile.

CMX Professional. Software per Tarature completamente personalizzabile. CMX Professional Software per Tarature completamente personalizzabile. CMX Professional Software per tarature con possibilità illimitate. Chi deve tarare? Che cosa? Quando? Con quali risultati? Pianificare,

Dettagli

WS Series. Plafoniera stagna a LED

WS Series. Plafoniera stagna a LED WS Series Plafoniera stagna a LED Prestazioni straordinarie in ogni condizione ambientale. TECNOLOGIA Evoluta CONSUMI Ridotti RESISTENZA Ottimale VERSATILITÀ Massima La distribuzione uniforme del flusso

Dettagli

Collettore piano ad alta efficienza FKA Made in Germany

Collettore piano ad alta efficienza FKA Made in Germany Collettore piano ad alta efficienza FKA Made in Germany Collettore piano ad alta efficienza FKA La centrale solare Tubo collettore attivo ed integrato per installazione modulare dell impianto Spesso strato

Dettagli

Termometro digitale RTD Involucro in AISI 316 per applicazioni sanitarie, di lavaggio e marine.

Termometro digitale RTD Involucro in AISI 316 per applicazioni sanitarie, di lavaggio e marine. Termometro digitale RTD Involucro in AISI 316 per applicazioni sanitarie, di lavaggio e marine. DTG-RTD100 Series Collegamento di un antenna per l opzione wireless. 2 ANNI DI GARANZIA Opzionale SERVIZI

Dettagli

1.5-3.5t Serie V - Carrello Elettrico a quattro ruote

1.5-3.5t Serie V - Carrello Elettrico a quattro ruote 1.5-3.5t Serie V - Carrello Elettrico a quattro ruote Caratteristiche Motore 1. Massima forza di trazione e dinamicità di guida, anche su superfici irregolari o rampe. 2. Motore AC altamente efficiente,

Dettagli