i numeri del gruppo 2015 the group at a glance 2015

Transcript

1 i numeri del gruppo 205 the group at a glance 205 Buzzi Unicem è un gruppo multi-regionale internazionale, focalizzato su cemento, calcestruzzo e aggregati naturali. Il gruppo ha una visione a lungo termine dell impresa, un management dedicato che opera in ottica di sviluppo sostenibile e strutture produttive di alta qualità ed ecologicamente compatibili. Buzzi Unicem persegue la creazione del valore grazie a un profondo e sperimentato knowhow e all efficienza operativa. Buzzi Unicem is an international multi-regional, heavyside group, focused on cement, readymix concrete and aggregates. The company s management has long-term view of the business and commitment towards a sustainable development with high quality and environmentally friendly assets. Buzzi Unicem believes in creating value through lasting, experienced know-how and operating efficiency. Presenza internazionale / International presence ITALIA / ITALY Buzzi Unicem, Unical, Cementi Moccia (50%), Laterlite (%) GERMANIA / GERMANY LUSSEMBURGO / LUXEMBOURG PAESI BASSI / NETHERLANDS POLONIA / POLAND REPUBBLICA CECA E SLOVACCHIA CZECH REPUBLIC AND SLOVAKIA UCRAINA / UKRAINE Dyckerhoff, Deuna Zement, Dyckerhoff Beton Cimalux Dyckerhoff Basal Nederland Dyckerhoff Polska Cement Hranice, ZAPA beton Volyn-Cement, YUGcement, Dyckerhoff Ukraina SLOVENIA / SLOVENIA Salonit Anhovo, d.d. (25%) RUSSIA Sukholozhskcement, Dyckerhoff Korkino Cement USA Buzzi Unicem USA, Alamo Cement, Kosmos Cement (25%) MESSICO / MEXICO Corporación Moctezuma (50%) ALGERIA Société des Ciments de Hadjar Soud (5%), Société des Ciments de Sour El Ghozlane (5%)

2 I NUMERI DEL GRUPPO 205 / THE GROUP AT A GLANCE 205 Ubicazione dei siti produttivi / Cement Plants Location Situazione al dicembre 205 / as of December, 205 EUROPA - AFRICA / EUROPE - AFRICA LENGERICH NEUSS GESEKE DEUNA NOWINY ESCH-SUR-ALZETTE RUMELANGE NEUWIED AMÖNEBURG HRANICE RIVNE GÖLLHEIM NIKOLAJEV TRINO ROBILANTE VERNASCA GUIDONIA ANHOVO SETTIMELLO SINISCOLA CASERTA BARLETTA SOUR EL GHOZLANE HADJAR SOUD AUGUSTA USA - MESSICO / USA - MEXICO RUSSIA STOCKERTOWN GREENCASTLE SELMA CAPE GIRARDEAU SUCHOI LOG KORKINO PRYOR CHATTANOOGA MARYNEAL SAN ANTONIO CERRITOS TEPETZINGO APAZAPAN CEMENTERIE / CEMENT PLANTS CENTRI DI MACINAZIONE / GRINDING PLANT

3 Italia / Italy / 4 t / ,7 m / ,2 t / , m 8, 9,5-2,7 m 8,6 42,4-56,0 n ,6 Capacità produttiva cemento 9 milioni di ton, 9 stabilimenti, terminali / depositi, 4 impianti di produzione calcestruzzo, 6 cave di estrazione aggregati naturali. capacity 9 million tons, 9 plants, terminals/deposits, 4 ready-mix concrete plants, 6 aggregate quarries. Germania, Lussemburgo e Paesi Bassi Germany, Luxembourg and Netherlands / 4 t/ ,6 m / ,9 t / ,5 m 720, 747,4 -,7 m 9, 50,0-7,9 n ,8 Capacità produttiva cemento 8,6 milioni di ton, 9 stabilimenti, terminali / depositi, 7 impianti di produzione calcestruzzo, 4 cave di estrazione aggregati naturali. capacity 8.6 million tons, 9 plants, terminals/deposits, 7 ready-mix concrete plants, 4 aggregate quarries. Polonia / Poland / 4 t / ,0 m / ,8 m 96,8 89,0 + 8,7 m 4,6 7,7-40, n ,6 Capacità produttiva cemento,6 milioni di ton, stabilimento, terminale, 27 impianti di produzione calcestruzzo. capacity.6 million tons, plant, terminal, 27 ready-mix concrete plants.

4 I NUMERI DEL GRUPPO 205 / THE GROUP AT A GLANCE 205 Repubblica Ceca e Slovacchia Czech Republic and Slovakia / 4 t / ,0 m / ,0 t / ,5 m 5,6,6 +,5 m 5,0 6,5-2,0 n ,7 Capacità produttiva cemento, milioni di ton, stabilimento, 75 impianti di produzione calcestruzzo, 9 cave di estrazione aggregati naturali. capacity. million tons, plant, 75 ready-mix concrete plants, 9 aggregate quarries. Ucraina / Ukraine / 4 t / ,9 m / , m 69,8 88, - 20,8 m 6,5 8, - 8,8 n ,2 Capacità produttiva cemento,0 milioni di ton, 2 stabilimenti, 2 terminali, 5 impianti di produzione calcestruzzo. capacity.0 million tons, 2 plants, 2 terminals, 5 ready-mix concrete plants. Russia / 4 t / ,7 m 66,7 209,9-20,6 m 9,9 2,8-22, n ,8 Capacità produttiva cemento 4, milioni di ton, 2 stabilimenti, terminale / deposito. capacity 4. million tons, 2 plant, terminal/deposit.

5 Stati Uniti d America / USA / 4 t / ,9 m / ,2 t / ,2 $m.20,.7, + 8,2 $m 244,5 20,4 + 0, n , Capacità produttiva cemento 9,8 milioni di ton, 8 stabilimenti, 5 terminali / depositi, 80 impianti di produzione calcestruzzo, cave di estrazione aggregati naturali. capacity 9.8 million tons, 8 plants, 5 terminals/deposits, 80 ready-mix concrete plants, aggregate quarries. Messico / Mexico / 4 t / , m / ,6 t/ ,7 $m 694,4 69, + 0,2 $m 5, 29,5 + 7,8 n ,4 dati al 00 % - valutazione al patrimonio netto / figures at 00% - valued by the equity method Capacità produttiva cemento 6, milioni di ton, stabilimenti, 4 impianti di produzione calcestruzzo, cave di estrazione aggregati naturali. capacity 6. million tons, plants, 4 ready-mix concrete plants, aggregate quarries. Struttura operativa / Operating structure Stabilimenti Cement plants di cui macinazione of which grinding Capacità produttiva cemento Cement capacity Impianti di produzione calcestruzzo Ready-mix batch plants Cave di estrazione aggregati naturali Aggregate quarries Depositi e terminali di distribuzione Terminals and deposits Mio t/anno Mio t/yr ITA GER LUX NLD POL CZE/SVK UKR RUS USA Totale MEX n n ,0 7,2,4 -,6,,0 4, 9,8 7,4 6, n n n ITA/Italia, GER/Germania, LUX/Lussemburgo, NLD/Paesi Bassi, POL/Polonia, CZE/Repubblica Ceca, SVK/Slovacchia, UKR/Ucraina, RUS/Russia, USA/Stati Uniti d America, MEX/Messico dati al 00% ITA/Italy, GER/Germany, LUX/Luxembourg, NLD/Netherlands, POL/Poland, CZE/Czech Republic, SVK/Slovakia, UKR/Ukraine, RUS/Russia, USA/United States of America, MEX/Mexico figures at 00%

6 I NUMERI DEL GRUPPO 205 / THE GROUP AT A GLANCE 205 Principali dati economico finanziari / Key Figures Vendite calcaestruzzo Investimenti industriali t / m / t / m 2.67, , ,4 2.8,4 2.50, 2.506, , m 89,9 268,2 56,6 24, 22,5 8, 04,2 n Gli anni dal 2009 al 202 includono il Messico al 50%. Gli anni dal 20 al 205 non includono il Messico. Years from 2009 to 202 include Mexico at 50%. Years from 20 to 205 do not include Mexico. per settore di attività Sales Revenue by Line of Business [%] per area geografica Sales Revenue by Region [%] Cemento e clinker Cement and clinker Calcestruzzo e aggregati Ready-mix concrete and aggregates 62 7 Italia / Italy 2 USA Germania / Germany Attività correlate Related activities 4 Repubblica Ceca e Slovacchia Czech Republic and Slovakia 5 5 Polonia / Poland 4 6 Russia 6 7 Paesi Bassi / Netherlands 2 8 Lussemburgo / Luxembourg 4 9 Ucraina / Ukraine Sales Revenue (milioni di euro / in million of EUR) (milioni di euro / in million of EUR) , , , , , , , , , 20 22, , , , ,2 Gli anni dal 2009 al 202 includono il Messico al 50%. Gli anni dal 20 al 205 non includono il Messico. Years from 2009 to 202 include Mexico at 50%. Years from 20 to 205 do not include Mexico. Gli anni dal 2009 al 202 includono il Messico al 50%. Gli anni dal 20 al 205 non includono il Messico. Years from 2009 to 202 include Mexico at 50%. Years from 20 to 205 do not include Mexico.