Manuale Utente RINS1380-2

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale Utente RINS1380-2"

Transcript

1 Manuale Utente RINS1380-2

2 Manuale Utente CAPITOLO 1: CONTENUTI CAPITOLO 1: CONTENUTI... 2 CAPITOLO 2: INTRODUZIONE... 3 CAPITOLO 3: FUNZIONAMENTO DEL SCHEMA A BLOCCHI DELLE PROCEDURE DEL... 4 CAPITOLO 4: OPERAZIONI DA TASTIERA IMMISSIONE DEL TESTO E TASTI CONTROLLI MENU... 5 CAPITOLO 5: IL MENÙ UTENTE ACCESSO AL MENÙ UTENTE USCITA DAL MENÙ UTENTE [999] CHIAMA UN NUMERO TELEFONICO [600] ATTIVAZIONE DELLE 4 USCITE DOMOTICA INTEGRATE CONTROLLO DELLE USCITE SUPPLEMENTARI [700] REGISTRA / ASCOLTA MESSAGGI VOCALI [800] ASCOLTA / REGISTRA MESSAGGIO COMUNE [820] PROGRAMMAZIONE DEGLI SMS ALLARMI [830] PROGRAMMAZIONE SMS DI RIPRISTINO [870] PROGRAMMMARE NUMBERI TELEFONICI [900] TIPOLOGIA DEL MESSAGGIO [930] CODICE DI RICONSCIMENTO DELLA CHIAMATA [960] COPIA CODICE RICONOSCIMENTO DEL TEL 1 A TUTTI GLI ALTRI NUM [980] IMPOSTA CODICE SEGRETO DELLA SIM-CARD [981] PROVA MICROFONO INTEGRATO [982] PROVA ALTOPARLANTE ESTERNO [983] ABILITA L ASCOLTO AMBIENTALE REMOTO [984] VISUALIZZAZIONE STORICO EVENTI [985] CAMBIA CODICE UTENTE [986] CAPITOLO 6: RICEZIONE DI UNA CHIAMATA CAPITOLO 7: MENU GUIDA VOCALE PER IL CONTROLLO DA REMOTO CAPITOLO 8: COMANDI REMOTI VIA SMS MODIFICA DI UN NUMERO TELEFONICO VIA SMS ATTIVARE / DISATTIVARE UN USCITA DOMOTICA TAMITE SMS CONTROLLO DELLO STATO DI UN SISTEMA ESTENO VIA SMS CONTROLLO DELLO STATO DI UN INGRESSO DEL V2GSM VIA SMS CONTROLLO USCITA CON LA OPZIONE CLIP (APRI CANCELLO) CAPITOLO 9: APPENDICE INGRESSI/UCITE INGRESSI USCITE CAPITOLO 10: RIASSUNTO DELLE FUNZIONI Pyronix Ltd Pagina: 2

3 Manuale Utente CAPITOLO 2: INTRODUZIONE Il è un dispositivo audio di comunicazione GSM bidirezionale e un modulo di automazione da remoto. Qui di seguito le caratteristiche del : 6 ingressi espandibili a 14 con un modulo di espansione ingresso remoto da 8 ingressi (PCX RIX8i) l ingresso 5 può essere programmato per monitorare lo stato di un sistema esterno connesso al combinatore. l ingresso 6 può essere programmato come ingresso di blocco di attivazione. Blocco attivazione chiamate puo anche essere ottenuto attraverso entrando nel menu utente. 4 uscite programmabili espandibili fino a 52 con 3 moduli di espansione a 16 relè (PCX ROX16) 9 numeri telefonici ai quali si possono inviare i messaggi vocali o SMS Il menù utente vocale accessibile anche da remoto chiamando direttamente il V2GSM Consente chiamate mediante microfono ed altoparlante integrati come un telefono cellulare qualsiasi Sistema unico di Network Watch Dog (protezione da esclusione del V2 dal network GSM) Abilita di inviare gli SMS messaggi dal network provider al utente Credito SIM residuo Data e Ora aggiornati automaticamente dal network GSM Attivazione delle uscite di domotica (es. Per accendere le luci, aprire le porte, ecc) o Localmente tramite tastiera o Da remoto via SMS o tramite il menu di guida vocale Programmazione messaggi vocali (fino 14, 1 per ogni ingresso di allarme, 12s) Messaggio comune trasmesso insieme al ongni messaggio allarme, 20s. Programmazione messaggi SMS (fino a 14, 1 per ogni ingresso di allarme, 160 max caracteri) Invio di SMS o Allarmi vocali a massimo 9 numeri telefonici diversi Visualizzazione dello storico Eventi (256 eventi con ora e data) Da remoto, tramite qualsiasi telefono e il menù guida vocale, è possibile: o Ascolto Ambientale o Parla e Ascolta (full duplex) o Controllo fino 52 uscite domotica (On/Off) o Verifica dello stato di un dispositivo esterno connesso al V2 (per esempio lo stato inserito/disinserito di un sistema di allarme) Da remoto, tramite SMS è possibile agire su comandi: o Cambia numero Telefonico o Controllo fino 52 uscite domotica (On/Off) o Verificare lo stato di un dispositivo esterno connesso al V2 (per esempio lo stato inserito/disinserito di un sistema di allarme) o Verifica lo stato di ogni ingresso, per esempio allarme/ripristino. La caratteristica di attivazione remota delle uscite può essere utilizzata per controllare dei sistemi esterni come l illuminazione, il riscaldamento, cancelli elettrici, il condizionamento d aria, ecc Pagina: 3 Pyronix Ltd

4 Manuale Utente CAPITOLO 3: FUNZIONAMENTO DEL 3.1 SCHEMA A BLOCCHI DELLE PROCEDURE DEL Qui sotto viene illustrato il diagramma di flusso di come funzione il V2GSM quando vengono attivati i suoi ingressi. Ingresso Attivato Chiama Numeri. invia SMS all Utente SMS ricevuto dall Utente L Utente ha Risposto? Sì Ascoltato messaggio, Inserire codice riconoscimento BIP Digitare 99 per accedere al menù da remoto. NO richiama il numero telefonico NESSUNA RISPOSTA RISPOSTA Inserire Codice Utente Parla/Ascolta/ Controlla le Uscite. Chiama il numero Successivo Premere '0' per chiudere la chiamata Pyronix Ltd Pagina: 4

5 Manuale Utente CAPITOLO 4: OPERAZIONI DA TASTIERA Il è munito di 4 Led di stato posizionati sopra il display LCD e numerati da 1 a 4 per il monitoraggio dello stato delle 4 uscite interne. 4.1 IMMISSIONE DEL TESTO E TASTI CONTROLLI MENU Utilizzare i tasti numeri sopra per inserire i testi SMS nel V2GSM. Per immettere la lettera Q, premere il tasto 7 due volte. Usare invece il tasto 0 per inserire uno spazio. Tasti Operazione Visualizzazione t Conferma la funzione / Avvia un comando [600] < =DIGITA> x Esce dalla funzione / Ferma un comando [600] CHIAMA NO. TELEFONICO Pagina: 5 Pyronix Ltd

6 Manuale Utente I Attiva l uscita 1 / Inserisce il simbolo + davanti al numero del telefono [600] < =DIGITA> J K L Attiva l uscita 2 / Inserisce il simbolo * durante la composizione di un numero Attiva l uscita 3 / Cambia caratteri tra maiuscole e minuscole / Inserisce il simbolo # durante la composizione di un numero Attiva l uscita 4 / Cancella il carattere sul quale è posizionato il cursore. [831] <SMS: 160C> *Allarme* [831] <SMS: 160C> #Fuoco# [831] <SMS: 160C> #Fuoc N Porta il cursore alla fine della stringa [831] <SMS: 160C> #Fuoco# M Porta il cursore all inizio della stringa. [831] <SMS: 160C> #Fuoco# N Scorre le voci del sottomenù [701] Controlla uscita: #1 M Scorre le voci del sottomenu [702] Controlla uscita: #2 [ Scorre le voci del menu principale [600] CHIAMA NO. TELEFONICO ] Scorre le voci del menu principale [700] CONTROLLA USCITE ] [ Muove il cursore verso sinistra o destra. [831] <SMS: 160C> #Fuoco# Pyronix Ltd Pagina: 6

7 Manuale Utente CAPITOLO 5: IL MENÙ UTENTE 5.1 ACCESSO AL MENÙ UTENTE Digitare il codice Utente sulla tastiera. Default = 1234 V2-GSM FUNZIONANTE Il display visualizzerà: [600] CHIAMA NO. TELEFONICO indicando che siete nel menù utente. DIGITARE CODICE [****] Utilizzare i tasti [ e ] per spostarsi nel menù principale. per selezionare la funzione. [600] CHIAMA NO. TELEFONICO 5.2 USCITA DAL MENÙ UTENTE [999] Digitare 999 o scorrere le voci fino a: ESCI DAL MENÙ per confermare. [999] ESCI DAL MENU V2-GSM FUNZIONANTE 5.3 CHIAMA UN NUMERO TELEFONICO [600] Questa funzione permette all utente di effettuare delle chiamate telefoniche tramite V2 come da qualsiasi telefono. Digitare il numero telefonico desiderato e premere t. alla voce CHIAMA NO. TELEFONICO oppure digitare 600. [600] CHIAMA NO. TELEFONICO Digitare il numero da chiamare seguito da t. Premere x per terminare la chiamata. Diminuire il volume dell altoparlante utilizzando i tasti N e M. [600] < =DIGITA> In alcuni casi potrebbe risultare necessario inserire i caratteri *, + e # nella composizione del numero, utilizzare rispettivamente i tasti IJ e K per il loro inserimento. Pagina: 7 Pyronix Ltd

8 Manuale Utente 5.4 ATTIVAZIONE DELLE 4 USCITE DOMOTICA INTEGRATE L attivazione delle 4 uscite del V2 non richiede alcun accesso ai menù. Esse possono essere attivate/disattivate semplicemente tenendo premuto, per circa 2 secondi, il tasto corrispondente all uscita desiderata, fra i 4 tasti in neretto posti in verticale sulla destra della tastiera. Premere e tenere premuto I circa 2 secondi per attivare l uscita 1. Il LED dell uscita 1 s illuminerà. V2-GSM FUNZIONANTE Premere e tenere premuto J circa 2 secondi per attivare l uscita 2. Il LED dell uscita 2 s illuminerà. V2-GSM FUNZIONANTE Premere e tenere premuto K circa 2 secondi per attivare l uscita 3. Il LED dell uscita 3 s illuminerà. V2-GSM FUNZIONANTE Premere e tenere premuto L circa 2 secondi per attivare l uscita 4. Il LED dell uscita 4 s illuminerà. V2-GSM FUNZIONANTE 5.5 CONTROLLO DELLE USCITE SUPPLEMENTARI [700] Il combinatore V2GSM integra 4 uscite (open-collector) espandibili fino a un massimo di 52 tramite 3 moduli di espansione uscite da 16 relè ciascuno. La funzione [700] è usata per controllare lo stato delle uscite domotica supplementari del V2GSM. Utilizzare i tasti [ e ] per selezionare la voce CONTROLLA USCITE Oppure digitare [700]. per selezionare. [700] CONTROLLA USCITE Utilizzare I tasti M e N per selezionare il numero dell uscita PGM (fino a 52). [701] Controlla uscita: #1 Premere M o N per attivare o disattivare l uscita oppure digitare direttamente: 0 = Uscita off (default) 1 = Uscita on [701] <SCEGLI > 0=USCITA OFF per le uscite sulla scheda del V2GSM per le uscite sulle espansioni uscite (totale 54 uscite). Pyronix Ltd Pagina: 8

9 Manuale Utente 5.6 REGISTRA / ASCOLTA MESSAGGI VOCALI [800] Si possono programmare dei messaggi vocali di lunghezza non superiore a 12 secondi per ogni ingresso del V2GSM. Non ci sono messaggi vocali registrati di fabbrica Premere [ o ] per andare al menù LEGGI/REG MESSAGI VOCALI oppure digitare 800. per selezionare. Premere M o N per selezionare il numero dell ingresso (oppure digitare il numero della funzione, vedi tabella funzioni sotto). Premere: 1 = Per ascoltare un messaggio 4 = Per registrare 9 = Per cancellare [800] LEGGI/REG MESSAGGI VOCALI [801] Messaggio per ingresso #1 [801] <1=ASCOLTA 4=REG / 9=CANC> Funzioni di accesso veloce : INGRESSI SUL V2GSM INGRESSI SUL MODULO ESPANSIONE RIX 8i 801: Ascolta/registra msg per l ingresso #1 807: Ascolta/registra msg per ingresso #7 802: Ascolta/registra msg per l ingresso #2 808: Ascolta/registra msg per ingresso #8 803: Ascolta/registra msg per l ingresso #3 809: Ascolta/registra msg per ingresso #9 804: Ascolta/registra msg per l ingresso #4 810: Ascolta/registra msg per ingresso #10 805: Ascolta/registra msg per l ingresso #5 811: Ascolta/registra msg per ingresso #11 806: Ascolta/registra msg per l ingresso #6 812: Ascolta/registra msg per ingresso #12 813: Ascolta/registra msg per ingresso #13 814: Ascolta/registra msg per ingresso # ASCOLTA / REGISTRA MESSAGGIO COMUNE [820] Il messaggio comune viene riprodotto per tutti i casi di allarme, alla fine del messaggio associato all ingresso in allarme. La lunghezza massima del messaggio comune è 20 secondi. Premere [ o ] per scorrere le voci del menù fino a LEGGI/REG MESSAGGIO COMUNE oppure digitare 820. Premere: 1 = Per ascoltare il messaggio 4 = Per registrare 9 = Per cancellare [820] LEGGI/REG MESSAGGI COMUNE [820] <1=ASCOLTA 4=REG / 9=CANC> Pagina: 9 Pyronix Ltd

10 Manuale Utente 5.8 PROGRAMMAZIONE DEGLI SMS ALLARMI [830] Si possono programmare dei messaggi SMS per ogni ingresso di allarme. Non ci sono messaggi SMS programmati di fabbrica nel combinatore. a MESSAGI ALLARME SMS oppure digitare 830 direttamente. Premere M o N per selezionare il numero dell ingresso al quale abbinare l SMS (oppure digitare il numero della funzione, vedi sotto). Immettere il testo del messaggio mediate i tasti relativi (vedi l aiuto a pagina 5). Al massimo 160 caratteri possono essere immessi. [830] MESSAGGI ALLARME SMS [831] Testo SMS per ingresso: #1 [831] <SMS:160C> Funzioni Rapide: INGRESSI DEL V2GSM INGRESSI DEL MODULO ESPANSINE RIX8i 831: SMS per l ingresso: 1 837: SMS per l ingresso: 7 832: SMS per l ingresso: 2 838: SMS per l ingresso: 8 833: SMS per l ingresso: 3 839: SMS per l ingresso: 9 834: SMS per l ingresso: 4 840: SMS per l ingresso: : SMS per l ingresso: 5 841: SMS per l ingresso: : SMS per l ingresso: 6 842: SMS per l ingresso: : SMS per l ingresso: : SMS per l ingresso: PROGRAMMAZIONE SMS DI RIPRISTINO [870] I messaggi SMS di ripristino possono essere programmati per ogni tipo di evento di allarme (riferirsi all appendice a pagina 19 per vedere a quali ingressi sono collegati ed a quali eventi di allarme). Di default non è programmato alcun messaggio SMS. a MESSAGGI RIPRISTINO SMS oppure digitare 870. Premere M o N per selezionare quale ingresso abbinare all SMS di ripristino (o digitare la funzione veloce, vedi sotto) [870] MESSAGGI RIPRISTINO SMS [871] Testo SMS per ingresso: #1 Pyronix Ltd Pagina: 10

11 Inserire il testo mediante i tasti relativi (vedi a pagina 5 per l aiuto). Si possono inserire al massimo 160 caratteri. [871] <SMS:160C> Manuale Utente Funzioni Rapide: INGRESSI DEL V2GSM INGRESSI DEL MODULO ESPANSIONE RIX8i 871: SMS ripristino ingresso: 1 877: SMS ripristino ingresso: 7 872: SMS ripristino ingresso: 2 878: SMS ripristino ingresso: 8 873: SMS ripristino ingresso: 3 879: SMS ripristino ingresso: 9 874: SMS ripristino ingresso: 4 880: SMS ripristino ingresso: : SMS ripristino ingresso: 5 881: SMS ripristino ingresso: : SMS ripristino ingresso: 6 882: SMS ripristino ingresso: : SMS ripristino ingresso: : SMS ripristino ingresso: PROGRAMMMARE NUMBERI TELEFONICI [900] Dal menu utente del è possibile programmare fino a 9 numeri telefonici. Il V2 chiamerà i numeri telefoni programmati solo se l installatore li ha assegnati ai messaggi di allarme. È possibile programmare fino a 14 messaggi Vocali/SMS, uno per ogni ingresso. al menu INSERIRE NUM. TELEFONICI oppure digitare 900. Premere M o N per selezionare il numero del telefono da programmare (oppure digitare il numero della funzione). Digitare il numero telefonico e premere t Se la chiamata fallisce utilizzare il tasto I per immettere il simbolo +. [900] INSERIRE NUM. TELEFONICI [901] Numero telefonico: #1 [901] <Numero: > Funzioni Rapide: 901: Numero Telefonico #1 905: Numero Telefonico #5 902: Numero Telefonico #2 906: Numero Telefonico #6 903: Numero Telefonico #3 907: Numero Telefonico #7 904: Numero Telefonico #4 908: Numero Telefonico #8 909: Numero Telefonico #9 Pagina: 11 Pyronix Ltd

12 Manuale Utente 5.11 TIPOLOGIA DEL MESSAGGIO [930] Questa funzione permette di scegliere quale messaggio inviare a quale numero telefonico. Si possono programmare seguenti tipi di messaggi: Voce: Il combinatore invia solo il messaggio vocale (es.: Allarme, Allarme, Allarme). Voce + Comune: Invia il messaggio vocale più il messaggio comune (esempio: Allarme, Allarme, Allarme. Presso Paolo Rossi, via lungolago 41 Passignano Sul Trasimeno. SMS: Invia solo un SMS (esempio: Testo = Allarme, Allarme, Allarme). al menù TIPO DI MESSAGGIO o digitare direttamente 930. Premere M o N per abbinare i messaggi ai numeri telefonici da programmare (oppure digitare il numero della funzione). [930] TIPO DI MESSAGGIO [931] Tipo mess. per telefono:#1 Premere M o N per selezionare il tipo di messaggio oppure digitare il numero corrispondente: [931] <SCEGLI > 0=VOCE 0 = Voce = Default 1 = Voce + Comune 2 = SMS, Funzioni Rapide: 931: Tipo di Messaggio per tel#1 935: Tipo di Messaggio per tel#5 932: Tipo di Messaggio per tel#2 936: Tipo di Messaggio per tel#6 933: Tipo di Messaggio per tel#3 937: Tipo di Messaggio per tel#7 934: Tipo di Messaggio per tel#4 938: Tipo di Messaggio per tel#8 939: Tipo di Messaggio per tel# CODICE DI RICONSCIMENTO DELLA CHIAMATA [960] Quando un suo ingresso viene attivato, il V2GSM chiama il numero telefonico abbinato e gli invia il messaggio vocale. Alla fine del messaggio verrà chiesto di inserire il codice di riconoscimento per confermare la ricezione del messaggio. Se questo codice non viene inserito, il combinatore richiamerà l utente per il numero di tentativi programmati. Questo codice può essere programmato da 1 a 10 cifre al massimo. a CODICE CONF. RISPOSTA oppure digitare 960. Premere M o N per selezionare il numero del telefono al quale abbinare il codice (oppure digitare la sua funzione di accesso veloce). [960] CODICE CONF. RISPOSTA [961] Codice conferma tel:#1 Pyronix Ltd Pagina: 12

13 Manuale Utente Digitare il codice di riconoscimento. Di Default = 5. [961] <Codice: > 5 Funzioni di accesso Rapido: 961: Codice di Conferma per tel:1 966: Codice di Conferma per tel:6 962: Codice di Conferma per tel:2 967: Codice di Conferma per tel:7 963: Codice di Conferma per tel:3 968: Codice di Conferma per tel:8 964: Codice di Conferma per tel:4 969: Codice di Conferma per tel:9 965: Codice di Conferma per tel: COPIA CODICE RICONOSCIMENTO DEL TEL 1 A TUTTI GLI ALTRI NUM [980] Questa funzione consente di copiare il codice di riconoscimento programmato per il numero telefonico 1 (programmato tramite la funzione 961) sugli altri 8 restanti. al menù COPIA PROG TEL#1 SU TUTTI oppure digitare 980. [980] COPIA PROG TEL#1 SU TUTTI Premere M o N per selezionare Sì o No oppure digitare il tasto 0 o 1: 0 = No = Default 1 = Sì [980] <SCEGLI > 0=NO 5.14 IMPOSTA CODICE SEGRETO DELLA SIM-CARD [981] a IMPOSTA PIN SEGRETO SIM oppure digitare la funzione 981. [981] INPOSTA PIN SEGRETO SIM Inserire il codice. [981] <SIM PIN:> 5.15 PROVA MICROFONO INTEGRATO [982] Questa funzione permette di verificare il funzionamento del microfono interno. a TEST MICROFONO ESTERNO oppure digitare la funzione 982. [982] TEST MIC- ROFONO ESTERNO Pagina: 13 Pyronix Ltd

14 Manuale Utente Il inizia il test del Microfono. Premere x per terminare il test. [982] <X=FINE > 5.16 PROVA ALTOPARLANTE ESTERNO [983] Questo test permette di verificare un altoparlante esterno connesso al combinatore. a TEST ALTOPARLANTE ESTERNO oppure digitare 983. [983] TEST ALTO- PARLANTE ESTERNO Il inizia il test dell altoparlante esterno. Premere x per terminare il test. [983] <X=FINE > 5.17 ABILITA L ASCOLTO AMBIENTALE REMOTO [984] a ABILITA ASCOLTO REMOTO oppure digitare 984. Premere M o N per selezionare Sì o No, oppure digitare il numero relativo per abilitare/disabilitare l ascolto ambientale da remoto. 0 = No 1 = Sì = Default. [984] ABILITA ASCOLTO REMOTO [984] <SCEGLI > 1=SI 5.18 VISUALIZZAZIONE STORICO EVENTI [985] Tutti gli eventi che succedono vengono registra nella memoria degli eventi del combinatore con data e ora. Le informazioni sono ordinate partendo dall evento più recente. NOTA: Il V2 aggiorna la ora e data dal network GSM automaticamente. Attivare la opzione [608] dal menu Tecnico per ottenere questa funzione. a MOSTRA LO STORICO EVENTI oppure digitare 985. Premere M o N per muoversi nei menù. Premere ] per andare all ultimo evento. Premere x per uscire. [985] MOSTRA LO STORICO EVENTI :12/ MODO UTENTE Il display sopra sta visualizzando: 001 = Numero dell evento (Il può memorizzare fino a 256 eventi). 01:12 = Ora, = Data (GG:MM:AA) / MODO UTENTE = V2 In modalita utente Pyronix Ltd Pagina: 14

15 Manuale Utente 5.19 CAMBIA CODICE UTENTE [986] Il codice utente può contenere fino a 4 cifre al massimo. a CAMBIA CODICE UTENTE oppure digitare la funzione 986. [986] CAMBIA CODICE UTENTE Inserire nuovo codice Utente, Codice Utente di Default = 1234 [986] <CODICE: > 1234 CAPITOLO 6: RICEZIONE DI UNA CHIAMATA Quando un suo ingresso viene attivato, il chiama i numeri telefonici associati a quel ingresso. Trasmissione di un messaggio vocale: Il V2GSM compone il numero del telefono programmato. L utente risponde alla chiamata Il V2GSM riproduce il messaggio vocale di allarme. V2GSM chiede il codice di riconoscimento ( 5 di fabbrica) L utente digita il codice di riconoscimento per confermare la ricezione della chiamata. V2GSM emette un bip lungo e termina la chiamata. Digitando il tasto 9 due volte (99) alla fine del bip lungo, è possibile accedere al menù di controllo da remoto (solo se questa funzione è abilitata dall installatore). Trasmissione di un SMS: invia automaticamente un SMS al numero di telefono programmato. L utente riceve il messaggio SMS di allarme. L utente riceve il messaggio SMS di ripristino. Pagina: 15 Pyronix Ltd

16 Manuale Utente CAPITOLO 7: MENU GUIDA VOCALE PER IL CONTROLLO DA REMOTO Il menù per controllare il V2GSM da remoto è accessibile in 2 metodi diversi: Metodo 1: Al riconoscimento della chiamata di allarme (digitando il codice di riconoscimento), il V2 emetterà un bip lungo. Se digitiamo il tasto 9 due volte (99), accederemo al menu utente da remoto (se questa opzione è abilitata dall installatore). Metodo 2: Chiamare il numero del telefono del V2GSM da qualsiasi telefono. Il V2GSM risponderà dopo il numero di squilli programmato. Il V2GSM chiederà di: Inserire il codice utente. Digitare lo stesso codice utilizzato per accedere al menu utente dalla tastiera del V2GSM. Inserito il codice utente valido, il V2GSM annuncerà il seguenti messaggio: Inserire un commando o premere 9 per l aiuto. I comandi disponibili sono: Premere 1 per Ascoltare Premere 2 per Parlare e Ascoltare Premere 3 per Controllare le uscite Premere 4 per lo stato di un dispositivo esterno Premere 5 per abilitare l altoparlante esterno(se installato) Premere 6 per abilitare l Altoparlante e Microfono esterni (se installati) Premere 0 per riagganciare. Premendo il tasto 9 il combinatore riprodurrà l elenco dei comandi disponibili: Premere 1 per l ascolto, 2 per parlare e ascoltare, 3 per controllo delle uscite, 4 per lo stato del sistema, 0 per terminare. Per controllare lo stato delle uscite del V2GSM, premere 3. La voce del menù risponderà con il messaggio: Inserire il numero dell uscita. Inserire il numero dell uscita desiderata, da 1 a 4 per le uscite a bordo e da 51 a 99 per quelle sulle espansioni installate (vedi l appendice uscite a pagina 19). Una volta selezionato l uscita da controllare, il V2GSM risponderà: Premere 1 per attivare, 0 per disattivare. L uscite selezionata verrà attivata o disattivata. Premere 4 controllare lo stato di un sistema esterno. V2GSM risponderà: Inserito o Disinserito (solo se questa funzione è abilitata dall installatore). Premere 0 per uscire dal menù. V2GSM risponderà con: Arrivederci Pyronix Ltd Pagina: 16

17 Manuale Utente CAPITOLO 8: COMANDI REMOTI VIA SMS È possibile inviare dei messaggi SMS al per eseguire alcuni comandi. 8.1 MODIFICA DI UN NUMERO TELEFONICO VIA SMS 1) Per cambiare un numero telefonico, inviare il seguente SMS di comando: a) Comando da un numero gia esistente nel V2GSM: Esempio: CAMBIA 1 A Significa che il numero telefonico nella posizione 1 verrà sostituito con il numero: b) Comando da un numero non esistente nel V2GSM, CODICE 1234 = codice utente. Esempio: CODICE 1234 CAMBIA 1 A ) Il V2GSM vi risponderà con un SMS di conferma mostrando il nuovo numero telefonico. Esempio della conferma: V2-GSM: TEL#1: CAMBIA 1 A NOTA: È POSSIBILE MODIFICARE UN NUMERO TELEFONICA TRAMITE SMS SOLO ESISTE GIÀ. NON È POSSIBILE PROGRAMMARE NÈ AGGIUNGERE NUOVI NUMERI TELEFONICI DA REMOTO. 8.2 ATTIVARE / DISATTIVARE UN USCITA DOMOTICA TAMITE SMS 1) Per attivare un uscita da remoto inviare un SMS di commando come nell esempio che segue: a) Comando da un numero gia esistente nel V2GSM: Esempio: USCITA 3 ON b) Comando da un numero non esistente nel V2GSM, CODICE 1234 = codice utente. Esempio: CODICE 1234 USCITA 3 ON c) Il V2GSM vi restituirà un SMS di conferma mostrando lo stato attuale dell uscita. Esempio di una risposta: V2-GSM: USCITA#3 = ON 2) Per disattivare un uscita da remoto inviare un SMS di commando come nell esempio che segue: a) Comando da un numero gia esistente nel V2GSM: Esempio: USCITA 3 OFF b) Comando da un numero non esistente nel V2GSM, CODICE 1234 = codice utente. Esempio: CODICE 1234 USCITA 3 OFF c) Il V2GSM vi restituirà un SMS di conferma mostrando lo stato attuale dell uscita. Esempio di una risposta: V2-GSM: USCITA#3 = OFF USCITA 3 ON Pagina: 17 Pyronix Ltd

18 Manuale Utente 8.3 CONTROLLO DELLO STATO DI UN SISTEMA ESTENO VIA SMS Per controllare lo stato di un sistema esterno connesso al V2GSM, ad esempio lo stato del sistema di allarme, cioè se la centrale è inserita o disinserita, inviare un SMS di comando al V2GSM come nell esempio qui di seguito: a) Comando da un numero gia esistente nel V2GSM Esempio: STATO b) Comando da un numero non esistente esistente nel V2GSM, CODICE 1234 = codice utente. Esempio: CODICE 1234 STATO Il V2 vi risponderà automaticamente con un SMS indicando lo stato attuale della centrale (ovvero: INSERITO o DISINSERITO). Esempio di una risposta: V2-GSM: DISINSERITO STATO Questa caratteristica funzionerà solo se abilitata dall installatore (funzione del ingresso 5). 8.4 CONTROLLO DELLO STATO DI UN INGRESSO DEL V2GSM VIA SMS Per controllare lo stato di un ingresso qualsiasi del V2GSM: a) Comando da un numero gia esistente nel V2GSM Esempio: INGRESSO 1 b) Comando da un numero non esistente esistente nel V2GSM, CODICE 1234 = codice utente. Esempio: CODICE 1234 INGRESSO 1 Il V2 vi risponderà automaticamente con un SMS indicando lo stato attuale del ingresso (ovvero: ALLARME o RIPRISTINO). Esempio di una risposta: V2-GSM: INGRESSO#1=RIPRISTINO INGRESSO CONTROLLO USCITA CON LA OPZIONE CLIP (APRI CANCELLO) E possibile di controllare una uscita da un numero telefonico già esistente nel V2GSM in una maniera semplice, efficiente e a costo 0. Questa opzione si chiama CLIP. Un esempio di utilizzo di questa opzione sarebbe dove ci sia bisognio di aprire un cancello elettrico da distanza. La procedura per questa funzione e come segue: - Chiama il V2GSM da un numero già esistente nel V2GSM - Aspetta 2 squilli - Discontinua la chiamata senza V2GSM aver risposto - La uscita programata per questa funzione sarà attivata - Il cancello verrà aperto da distanza NOTA: Questa caratteristica funzionerà solo se abilitata da tecnico Pyronix Ltd Pagina: 18

19 Manuale Utente CAPITOLO 9: APPENDICE INGRESSI/UCITE Questa sezione deve essere compilata dal tecnico che ha installato il sistema. 9.1 INGRESSI Ingressi Descrizione Ingressi Descrizione 1 (a bordo) 8 (espansione) 2 (a bordo) 9 (espansione) 3 (a bordo) 10 (espansione) 4 (a bordo) 11 (espansione) 5 (a bordo) 12 (espansione) 6 (a bordo) 13 (espansione) 7 (espansione) 14 (espansione) 9.2 USCITE Uscite Descrizione Uscite Descrizione 1 (a bordo) 3 (a bordo) 2 (a bordo) 4 (a bordo) Indirizzo 0 Indirizzo 2 51 (espansione) 83 (espansione) 52 (espansione) 84 (espansione) 53 (espansione) 85 (espansione) 54 (espansione) 86 (espansione) 55 (espansione) 87 (espansione) 56 (espansione) 88 (espansione) 57 (espansione) 89 (espansione) 58 (espansione) 90 (espansione) 59 (espansione) 91 (espansione) 60 (espansione) 92 (espansione) 61 (espansione) 93 (espansione) 62 (espansione) 94 (espansione) 63 (espansione) 95 (espansione) 64 (espansione) 96 (espansione) 65 (espansione) 97 (espansione) 66 (espansione) 98 (espansione) Indirizzo 1 67 (espansione) 68 (espansione) 69 (espansione) 70 (espansione) 71 (espansione) 72 (espansione) 73 (espansione) 74 (espansione) 75 (espansione) 76 (espansione) 77 (espansione) 78 (espansione) 79 (espansione) 80 (espansione) 81 (espansione) 82 (espansione) Pagina: 19 Pyronix Ltd

20 CAPITOLO 10: RIASSUNTO DELLE FUNZIONI 600 CHIAMA UN NUMERO TELEFONICO 700 CONTROLLA UN USCITA Controlla USCITA#1 [701] Controlla USCITA#48 su ESP [798] - Le 4 uscite a bordo - Le 48 uscite sui moduli di espansione 800 ASCOLTA/REGISTA MESSAGGI VOCALI Asc/Reg msg per ingresso #1[801] - Le 6 uscite a bordo Asc/Reg msg per ingresso #14 [814] - Gli 8 ingressi sul modulo di espansione 820 SCOLTA/REGISTRA IL MESSAGGIO COMUNE 820 Ascolta/Registra messaggio comune[820] 830 PROGRAMMA MESSAGI SMS MSG SMS per l ingresso #1[831], MSG SMS per l ingresso #14[844] 870 PROGRAMMA SMS DI RIPRISTINO SMS Ripristino Ingresso #1[871] SMS Ripristino Ingresso #14[884] - I 6 ingressi a bordo - Gli 8 ingressi sul modulo di espansione - I 6 ingressi a bordo - Gli8 ingressi sul modulo di espansione 900 PROGRAMMA NUMERI TELEFONICI Numero Telefonico #1 [901], Numero Telefonico #2 [902] 930 TIPO DI MESSAGGIO Tipo di Messaggio per il tel#1 [931], Tipo di Messaggio per il tel#2 [932], 960 CODICE DI RICONOSCIMENTO DELLA CHIAMATA Codice Ric. Chiamata per tel: 1 [961], Codice Ric. Chiamata per tel: 2 [962] 980 COPIA IL CODICE DI RICONOSCIMENTO 1 SU TUTTI 981 IMPOSTA PIN SEGRETO DELLA SIM-CARD 982 TEST MICROFONO ESTERNO 983 TEST ALTOPARLANTE ESTERNO 984 ABILITAZIONE ASCOLTO AMBIENTALE DA REMOTO 985 VISUALIZZAZIONE STORICO EVENTI 986 CAMBIA CODICE UTENTE 999 USCITA DAL MENÙ Secure Holdings Pyronix House Braithwell Way Hellaby Rotherham S66 8QY UK Website:

RINS1381-1. Programmazione & Installazione

RINS1381-1. Programmazione & Installazione RINS1381-1 Programmazione & Installazione Pyronix Ltd Pagina: 2 CAPITOLO 1: INDICE CAPITOLO 1: INDICE... 3 CAPITOLO 2: INTRODUZIONE... 5 CAPITOLO 3: AVVIAMENTO / MENU TECNICO... 6 3.1 ACCESSO ALLA MODALITÀ

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod.

Manuale utente. INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale utente DT00981HE0908R01

Dettagli

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD)

Manuale utente. INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600D (Cod. HEINF6ED) INFORMA 600DGSM (Cod. HEINF6GD) INFORMA 600DGSMVV (Cod. HEINF6VD) Manuale utente DT01196DI0908R01 Questa apparecchiatura

Dettagli

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO.

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO. Guida Rapida Utente Congratulazioni per aver scelto il Sistema di Sicurezza LightSYS di RISCO. Questa Guida Rapida descrive le funzioni utente principali del prodotto. Per consultare il manuale utente

Dettagli

Manuale d installazione e programmazione

Manuale d installazione e programmazione Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale d installazione

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce

Combinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce Combinatore Telefonico GSMTOUCH GSMTOUCH_QG_r1 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH Cia Sicurezza Sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta le impostazioni

Dettagli

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO MANUALE UTENTE INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO 2.1 Tastiera...2 2.2 Display...3 2.3 Led di segnalazione...4 3. FUNZIONI UTENTE 3.1 Memoria allarmi...5 3.2 Archivio eventi...5

Dettagli

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality GSM Plus Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 1 risposta a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù

Dettagli

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione

Modulo Vocale. Modello RP128EV00ITA. Istruzioni per l Uso e la Programmazione Modulo Vocale Modello RP128EV00ITA Istruzioni per l Uso e la Programmazione Compatibile con le centrali Serie ProSYS RP116MC00ITA, RP140MC00ITA, RP128MC00ITA II LIVELLO Avvertenza Questo manuale è soggetto

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce)

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) INFORMA 500E (cod. HEINF5E) e

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione Ver. 1.1 Manuale d uso e configurazione Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, Imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE SOMMARIO 1.0 Introduzione 4 2.0 Procedura di programmazione 4 2.1 GESTIONE USCITE 4 2.2 PROGRAMMA 5 2.2.1 - NUMERI DITELEFONO 5 2.2.2 - CICLI DI CHIAMATA 6 2.2.3 - RIPETIZIONE MESSAGGIO 6 2.2.4 - ASCOLTO

Dettagli

CENTRALE serie R. Utente. Manuale. - Versione 4.1 -

CENTRALE serie R. Utente. Manuale. - Versione 4.1 - CENTRALE serie R Manuale Utente - Versione 4.1-00 1 Menù Utente CODICE PERSONALE (DEFAULT utente 1= 111111) Frecciagi ù INSERIMENTO Invio ( ) Utilizzare i Tasti Numerici per configurare i Programmi da

Dettagli

Manuale d uso e configurazione

Manuale d uso e configurazione Manuale d uso e configurazione Versione 1.0 1 Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

Sistemi di allarme serie Comfort

Sistemi di allarme serie Comfort Sintesi di programmazione dei Sistemi di allarme serie Comfort A cura dell Ing. Generoso Trisciuzzi Prima attivazione della tastiera 1. Selezionare la lingua : + OK OK Italiano 2. Selezionare il codice

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 COMBY GSM BUS Combinatore GSM su BUS 485 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 Manuale di installazione ed uso Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE.

Dettagli

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900

MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900 La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Polycom SoundStation IP5000/IP6000 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione

Dettagli

ITALIANO. Serie Atlantis MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Serie Atlantis MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Serie Atlantis MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice Atlantis Utente Attivazioni Utente Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display..................................

Dettagli

ITALIANO. Centrale G-820. MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Centrale G-820. MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Centrale G-820 MANUALE DELL UTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display..................................

Dettagli

ITALIANO. Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display..................................

Dettagli

i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione

i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione Indice Introduzione... 2 Installazione... 2 Preparazione... 2 Scelta di un Account di rete... 2 Posizionamento dell antenna... 3 Verifica

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM www.protexitalia.it combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) versione 30 luglio 2008 PROTEX Italia

Dettagli

Combinatore Telefonico su linea GSM ALICE VOX. Manuale Tecnico di Installazione ed Uso

Combinatore Telefonico su linea GSM ALICE VOX. Manuale Tecnico di Installazione ed Uso Combinatore Telefonico su linea GSM ALICE VOX Manuale Tecnico di Installazione ed Uso 2 CARATTERISTICHE GENERALI Alice Vox - è un combinatore telefonico su linea GSM con le seguenti caratteristiche Programmazione

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER COMBINATORE GSM - DIALER Combinatore telefonico GSM con funzione combinatore telefonico a linea fissa.dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature. Invia chiamate vocali

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 Il combinatore telefonico digitale GSM o PSTN permette di inviare

Dettagli

Sistema di allarme. Homelink 75. Manuale dell utente Master

Sistema di allarme. Homelink 75. Manuale dell utente Master Sistema di allarme Homelink 75 Manuale dell utente Master Indice Introduzione... 3 Comandi e Display...5 Il display...6 Tasti:...7 Amministrazione... 8 Ingresso nel Menu Utente...8 Messaggio vocale...9

Dettagli

Istruzioni per l uso Yealink T20

Istruzioni per l uso Yealink T20 Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione

Dettagli

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente CT10-M Comunicatore telefonico GSM CT11-M Comunicatore telefonico GSM/PSTN DS80CT46-002A LBT80042 Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione Leds e tasti... 3 1.1 Descrizione leds... 3 1.2

Dettagli

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra

Manuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE DS1033-134B Mod. 1033 LBT8797 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI Sch./Ref. 1033/462 MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE INDICE 1 CARATTERISTICHE E FUNZIONI... 3 2 VIDEATE INFORMATIVE TEST FUNZIONALI... 7

Dettagli

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE ISTALLAZIONE TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI PREMESSA Il combinatore telefonico TF/16/2

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro

Dettagli

MANUALE UTENTE IST0549V2.0

MANUALE UTENTE IST0549V2.0 NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8

Dettagli

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1-

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1- AMICO VERO Manuale di istruzioni-italiano -1- 1. INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI: Grazie per aver scelto AMICO VERO, telefono cellulare senior. Con questo manuale, è possibile comprendere il funzionamento

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Gigaset SL610 Pro e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani

Dettagli

Manuale PC. MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY. venitem.com

Manuale PC. MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY. venitem.com Manuale PC MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY venitem.com 2 venitem.com INDICE COLLEGAMENTO DEL CAVO TRA CENTRALE E PC ABILITARE LA CENTRALE PER IL COLLEGAMENTO AVVIARE IL COLLEGAMENTO MENU DI

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Combinatore telefonico su bus GSV6

Combinatore telefonico su bus GSV6 Combinatore telefonico su bus GSV6 Manuale di installazione e programmazione www.kodinis.it Premessa Il modulo GSM GSV6 è un combinatore telefonico GSM su bus (no stand-alone) per centrali d allarme della

Dettagli

CENTRALE D ALLARME SUPER STAR

CENTRALE D ALLARME SUPER STAR CENTRALE D ALLARME SUPER STAR con combinatore GSM SUPER RADIO senza combinatore GSM Manuale Utente Pag. AVVERTENZE L allarme ha una funzione dissuasiva verso eventuali furti. In nessun caso deve essere

Dettagli

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1 Guida rapida per l installazione della centrale Agility Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale Installatore della Agility scaricabile sul nostro sito: www.riscogroup.it Grazie per aver acquistato

Dettagli

Telefono - GSM. Menu Telefono - GSM. Seleziona il menu "Telefono" - Accedi digitando YES. 1 - Scelta del sotto-menu. 2 - Risposta. 4 - Numero Credito

Telefono - GSM. Menu Telefono - GSM. Seleziona il menu Telefono - Accedi digitando YES. 1 - Scelta del sotto-menu. 2 - Risposta. 4 - Numero Credito Menu 10 Telefono Telefono - PSTN Menu Telefono - PSTN Il menu telefono PSTN consente la programmazione dei parametri necessari per abilitare la funzione di risposta telefonica alle chiamate entranti e

Dettagli

Manuale Operativo per l Utente PowerPRO 868Mhz. Codice Master 1234. Manuale Utente Centrale 33 Zone GSM-PSTN PowerPRO 868Mhz

Manuale Operativo per l Utente PowerPRO 868Mhz. Codice Master 1234. Manuale Utente Centrale 33 Zone GSM-PSTN PowerPRO 868Mhz Manuale Operativo per l Utente PowerPRO 868Mhz Codice Master 1234 Funzione Digita Informazioni aggiuntive INSERIMENTO O O Guida rapida Se L inserimento senza codice è disabilitato inserire un codice utente

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX MANUALE DI PROGRAMMAZIONE COMPLEMENTARE DEL COMUNICATORE GSM 230 V DIAG53AAX Sommario 1. Programmazione... 3 2. Verifica dei parametri... 4 3. dei parametri... 5 4. del codice d accesso... 6 5. Consultazione

Dettagli

SE-WIN Combinatore Telefonico GSM

SE-WIN Combinatore Telefonico GSM SE-WIN Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 2 risposte a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù vocale per guida

Dettagli

Serie Runner. Sistemi di Controllo Allarmi Wireless e Filari. Manuale Utente

Serie Runner. Sistemi di Controllo Allarmi Wireless e Filari. Manuale Utente Serie Runner Sistemi di Controllo Allarmi Wireless e Filari Manuale Utente Contenuti INTRODUZIONE Pag. 3 Presentazione del sistema di controllo allarmi CROW 3 Configurazione tipica di un sistema di allarme

Dettagli

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso W-AIR telefono cordless Manuale d uso Versione: 01.06.2012 Il manuale fornisce tutte le informazioni necessarie sull installazione e l utilizzo del Wildix cordless telefono. Unboxing 4 Prima di aprire

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

MENU UTENTE : Configurazione numeri telefonici su linea GSM partendo dal menù principale, premere [ENT] 1 Opzioni 2 Test 3 Log Eventi 4 Controlli 5 Mod. Install. 1 Data e Ora 2 Utenti 3 Timers 4 Impost.

Dettagli

Omnia S MANUALE DI PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA. Ministero delle Poste e delle Telecomunicazioni OMOLOGATA. Omnia/S DAT n. U0805

Omnia S MANUALE DI PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA. Ministero delle Poste e delle Telecomunicazioni OMOLOGATA. Omnia/S DAT n. U0805 Omnia S Ministero delle Poste e delle Telecomunicazioni OMOLOGATA Omnia/S DAT n. U85 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA Alcune procedure e caratteristiche descritte in questo manuale riguardano le Centrali

Dettagli

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme

Dettagli

IMPOSTARE LA LINGUA ITALIANA

IMPOSTARE LA LINGUA ITALIANA AEG MILANO 40 1. Led di segnalazione chiamata 2. Tasti di scelta rapida 3. Tasto di attesa (270 ms di default) 4. Tasto di muto 5. Tasto di richiamata (5 memorie) / Tasto di pausa (3s di default) 6. Aumento

Dettagli

c24-gsm centrale di allarme a 24 ingressi con combinatore gsm integrato italiano manuale d uso

c24-gsm centrale di allarme a 24 ingressi con combinatore gsm integrato italiano manuale d uso c24-gsm centrale di allarme a 24 ingressi con combinatore gsm integrato manuale d uso italiano DESCRIZIONE C24 GSM è una centrale che gestisce 24 ingressi con un combinatore telefonico su linea GSM integrato

Dettagli

Manuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA

Manuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA Manuale istruzioni 093 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA RADIOCLIMA Indice. Descrizione 2 2. Campo di applicazione 2 3. Installazione 2 4. Collegamenti 3 5. Comandi e segnalazioni del comunicatore

Dettagli

C8 GSM CENTRALE DI ALLARME CON COMBINATORE TELEFONICO GSM INTEGRATO

C8 GSM CENTRALE DI ALLARME CON COMBINATORE TELEFONICO GSM INTEGRATO CENTRALE DI ALLARME CON COMBINATORE TELEFONICO GSM INTEGRATO MANUALE D USO ITALIANO DESCRIZIONE è una centrale a 8 ingressi con un combinatore telefonico su linea GSM integrato in grado di inviare chiamate

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO MANUALE

Dettagli

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI

Dettagli

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE ifish64gsm Cod. 25735 CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. 868 MHz MANUALE D USO CARATTERISTICHE TECNICHE - Trasmettitore ibrido con filtro SAW 868 MHz. - Alimentazione con batteria al litio da 3,6 V 1Ah con

Dettagli

ITALIANO. Serie Atlantis MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Serie Atlantis MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Serie Atlantis MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice Atlantis 64 Utente Attivazioni Utente Segnalazioni sulla tastiera....................................

Dettagli

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi

Dettagli

Manuale Operativo per l Utente INFINITE PRIME Codice Master 1234

Manuale Operativo per l Utente INFINITE PRIME Codice Master 1234 Manuale Operativo per l Utente INFINITE PRIME Codice Master 1234 Funzione Digita Informazioni aggiuntive INSERIMENTO O O Guida rapida Se L inserimento senza codice è disabilitato inserire un codice utente

Dettagli

C4UC0201 - C4UC0401 - C4UC0801

C4UC0201 - C4UC0401 - C4UC0801 Centrale Antifurto C4UC0201 - C4UC0401 - C4UC0801 Manuale per l'utente 24832301-08-02-10 GLOSSARIO Zone o Ingressi Per Zone o Ingressi, si intendono le fonti da cui provengono gli allarmi, che possono

Dettagli

Combinatore Telefonico

Combinatore Telefonico Combinatore Telefonico GSM 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù vocale per guida alla programmazione EC Declaration

Dettagli

Manuale utente. MG-6250S (cod. PXMW6250S) MG-6250B (cod. PXMW6250B) MG-6250W (cod. PXMW6250W)

Manuale utente. MG-6250S (cod. PXMW6250S) MG-6250B (cod. PXMW6250B) MG-6250W (cod. PXMW6250W) Sistema di sicurezza completo senza fili MG-6250S (cod. PXMW6250S) MG-6250B (cod. PXMW6250B) MG-6250W (cod. PXMW6250W) MG-6250S/86 (cod. PXMX6250S) MG-6250B/86 (cod. PXMX6250B) MG-6250W/86 (cod. PXMX6250W)

Dettagli

Centrale antifurto art. 3500 GSM

Centrale antifurto art. 3500 GSM Centrale antifurto art. 3500 GSM Manuale d uso Part. T9541A-01-04/05 - PC Indice COSA NON DEVI FARE Non svitare per nessun motivo il connettore dell antenna! Non rimuovere la Scheda SIM! In caso di necessità

Dettagli

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE IST0418V3/1-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione

Dettagli

Sistema. Manuale utente DT01046HE0205R01

Sistema. Manuale utente DT01046HE0205R01 Sistema Manuale utente DT01046HE0205R01 SOMMARIO 1. Introduzione al sistema di sicurezza...2 2. Come comunicare con il sistema...3 3. Come usare la centrale d allarme...4 4. Come il sistema comunica con

Dettagli

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso

4 SERVIZI TELECOM ITALIA SMS. Scrivi Nuovo. Chi è. Lista Chi è. Manuale d uso SERVIZI TELEOM ITALIA 12 SMS RP Scrivi Nuovo hi è Lista hi è R 25 S RP rivi Nuo è Lista - SERVIZI TELEOM ITALIA.1 Uso del servizio SMS on Sirio. ordless è possibile inviare e ricevere SMS. In particolare

Dettagli

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q

qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q jáíéä qéäéñçåç=åçêçäéëë=rsnm=fm=ab`q Il telefono cordless 5610 con base IP DECT di Mitel fornisce le funzionalità di elaborazione delle chiamate con piattaforma 3300 ICP e protocollo SIP Con la base IP

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

ProSYS. Manuale Utente

ProSYS. Manuale Utente ProSYS Manuale Utente Modelli RP116MC00ITA, RP140MC00ITA, RP128MC00ITA II LIVELLO Dichiarazione di Conformità RTTE Con la presente, RISCO Group, dichiara che questa centrale antifurto (ProSYS 128, ProSYS

Dettagli

WisDom. Manuale Utente. Wireless Domestic Security System. Accessori Radio della WisDom:

WisDom. Manuale Utente. Wireless Domestic Security System. Accessori Radio della WisDom: WisDom Wireless Domestic Security System Accessori Radio della WisDom: Rivelatori PIR Tastiere Radio Aggiuntive Rivelatori PET Telecomandi Rolling Code a 4 tasti Trasmettitori per contatti porte/finestre

Dettagli

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM

VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM VISION 3 COMPACT COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO ITALIANO DESCRIZIONE Vision 3 compact è un combinatore telefonico su linea GSM in grado di inviare chiamate VOCALI e SMS. Il sistema è completamente

Dettagli

Centrale Antifurto 3486

Centrale Antifurto 3486 Centrale Antifurto 3486 Manuale d uso Part. U2072D - 10/11-01 PC Indice 1 Introduzione 5 La Centrale Antifurto 6 La tastiera 7 I tasti di navigazione La tastiera alfanumerica Il display 8 Schermata iniziale

Dettagli

TEST: Word & Excel. 2014 Tutti i diritti riservati. Computer Facile - www.computerfacile.webnode.it

TEST: Word & Excel. 2014 Tutti i diritti riservati. Computer Facile - www.computerfacile.webnode.it TEST: Word & Excel 1. Come viene detta la barra contenente il nome del documento? A. barra del titolo B. barra di stato C. barra del nome D. barra dei menu 2. A cosa serve la barra degli strumenti? A.

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450

Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario SCHEMA... 3 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO... 4 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 RISPONDERE... 4 TERMINARE

Dettagli

GESCO MOBILE per ANDROID

GESCO MOBILE per ANDROID GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa

Dettagli

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guida per l utente 1 Sommario Sommario... 2 Primo utilizzo... 4 Prima di iniziare... 4 Contenuto della confezione... 4 Modifica della lingua... 4 Installazione del MINIKIT Neo 2

Dettagli

Area Sistemi Informativi - Ufficio Rete Fonia. Telefonia e servizi voce (voice@unimib) http://www.unimib.it/voice. Snom 710

Area Sistemi Informativi - Ufficio Rete Fonia. Telefonia e servizi voce (voice@unimib) http://www.unimib.it/voice. Snom 710 Snom 710 Indice 1. Blocco e sblocco della tastiera 2. Caratteri speciali e passaggio da numeri a lettere 3. Effettuare una chiamata 4. Rispondere ad una chiamata 5. Terminare una chiamata 6. Ricomposizione

Dettagli

Quick-Manual. Comfort VS4

Quick-Manual. Comfort VS4 Quick-Manual Comfort VS4 Contenuto 1. Come inserire la carta SIM 35 2. Come caricare la batteria 36 3. Le funzioni dei tasti 38 4. Come aggiungere contatti alla Rubrica 40 5. Come fare e ricevere chiamate

Dettagli

Centrale antifurto art. 3500/3500N

Centrale antifurto art. 3500/3500N Centrale antifurto art. 3500/3500N Manuale d uso Part. U0218A-01-07/05 - PC Indice 1 Introduzione 5 La Centrale antifurto La tastiera Il display Cosa segnala il display 2 Funzionamento 11 Inserisci -

Dettagli

COMBINET 4 Combinatore per rete GSM con modulo industriale cod. 11.711 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080

Dettagli

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0) VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente

Dettagli

CE818. Programmazione via software. Software di programmazione. Made in Italy 13.05-M1.0-H0.0F0.0S1.20

CE818. Programmazione via software. Software di programmazione. Made in Italy 13.05-M1.0-H0.0F0.0S1.20 CE818 Programmazione via software 13.05-M1.0-H0.0F0.0S1.20 Software di programmazione Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE. CONSERVARE

Dettagli

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.

CT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp. Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display

Dettagli

CE818. Manuale utente. Made in Italy 13.06-M1.0-H0.0F0.0S1.20

CE818. Manuale utente. Made in Italy 13.06-M1.0-H0.0F0.0S1.20 CE818 Manuale utente 13.06-M1.0-H0.0F0.0S1.20 Made in Italy 1 CARATTERISTICHE DEL VOSTRO SISTEMA ANTIFURTO Il cuore del tuo sistema di allarme è la centrale elettronica CE818, un sistema intelligente a

Dettagli