Foglio di istruzioni per gli assegni familiari: Assoggettamento obbligatorio dei lavoratori indipendenti a partire dal 1 gennaio 2013

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Foglio di istruzioni per gli assegni familiari: Assoggettamento obbligatorio dei lavoratori indipendenti a partire dal 1 gennaio 2013"

Transcript

1 Foglio di istruzioni Gennaio Foglio di istruzioni per gli assegni familiari: Assoggettamento obbligatorio dei lavoratori indipendenti a partire dal 1 gennaio 2013 La revisione della legge federale sugli assegni familiari del 18 marzo 2011, entrata in vigore il 1 gennaio 2013 prevede le seguenti novità: assoggettamento obbligatorio di tutti coloro che svolgono un attività lucrativa indipendente in Svizzera obbligo di contributo ordinario relativo al reddito soggetto all AVS fino a un importo massimo di CHF 126' diritto ad assegni familiari in base alle aliquote cantonali, valide anche per i lavoratori Quali sono le ripercussioni di tutto ciò sui membri della cassa di compensazione per gli assegni familiari Spida? Contributi Da gennaio 2013 tutti i lavoratori indipendenti devono versare contributi a favore della cassa di compensazione per gli assegni familiari. A tale proposito non è determinante se si percepiscono o meno gli assegni familiari. L importo corrisponde alla relativa aliquota di contribuzione per i datori di lavoro (fino a un importo massimo pari a CHF 126'000.00). Prestazioni L ammontare degli assegni familiari per i lavoratori indipendenti corrisponde a quello dei dipendenti ed è regolato a livello cantonale. Aventi diritto Per lo stesso figlio è possibile percepire soltanto un assegno familiare. Nel caso in cui in linea di principio più persone abbiano diritto agli assegni familiari, la legge federale stabilisce chi può fare valere il diritto presso la propria cassa di compensazione per gli assegni familiari. Concorso a diritti - art. 7 LAFam Qualora, in virtù di una regolamentazione federale o cantonale, più persone abbiano diritto agli assegni familiari per lo stesso figlio, nell ordine il diritto spetta a: a. la persona che esercita un attività lucrativa; b. la persona che ha l autorità parentale o che l aveva fino alla maggiore età del figlio; c. la persona presso la quale il figlio vive prevalentemente o è prevalentemente vissuto fino alla maggiore età; d. la persona cui è applicabile l ordinamento degli assegni familiari nel Cantone di domicilio del figlio; e. la persona esercitante un attività lucrativa dipendente con il reddito più elevato soggetto all AVS; f. la persona esercitante un attività lucrativa indipendente con il reddito più elevato soggetto all AVS. Se al secondo avente diritto spettano assegni familiari più elevati in un altro Cantone, allora in aggiunta può fare valere la differenza in tale Cantone. Zurigo, gennaio 2013

2 Foglio informativo Assegni familiari per gli indipendenti Informazioni generali 1 Dal 1 gennaio 2013 tutti gli indipendenti in Svizzera saranno obbligatoriamente assoggettati alla legge sugli assegni familiari. Saranno pertanto tenuti a pagare contributi e avranno diritto alle prestazioni legali. Il presente documento informa sulle principali novità, in particolare su eventuali cambiamenti concernenti il diritto alle prestazioni o il primo avente diritto. Diritto alle prestazioni e obbligo contributivo 2 Dal 2009 è in vigore la legge federale sugli assegni familiari (LAFam) che disciplina il diritto alle prestazioni dei dipendenti e delle persone prive di attività lucrativa. Finora era la legislazione cantonale a stabilire se gli indipendenti avessero il diritto agli assegni familiari e l obbligo di pagare contributi. Nel 2011 l Assemblea federale ha deciso l assoggettamento obbligatorio di tutti gli indipendenti alla legge federale. Questa modifica entra in vigore il 1 gennaio Da questa data, gli indipendenti devono affiliarsi a una cassa di compensazione per assegni familiari nel Cantone in cui si trova la loro se- 1

3 de sociale. Hanno diritto alle prestazioni e devono versare i contributi alla loro cassa di compensazione per assegni familiari sulla parte del reddito fino a franchi all anno. L aliquota di contribuzione varia da cassa a cassa e da Cantone a Cantone. Gli assegni familiari vanno richiesti alla competente cassa di compensazione per assegni familiari, che decide del diritto alle prestazioni e ne informa il richiedente con decisione scritta. 3 Indipendente e dipendente Se una persona lavora sia come indipendente che come dipendente, gli assegni familiari saranno versati dal datore di lavoro, a condizione che il salario superi i franchi all anno (situazione 2013) e il rapporto di lavoro sia stato concluso per più di sei mesi o a tempo indeterminato. Esempio: Un avvocato indipendente percepisce un reddito accessorio di franchi l anno come membro di un consiglio d amministrazione. In questo caso dovrà richiedere gli assegni familiari presso la cassa di compensazione per assegni familiari del suo datore di lavoro. 4 Un figlio, un assegno Per ciascun figlio si può percepire un solo assegno. Nel caso in cui più persone hanno diritto agli assegni familiari (normalmente entrambi i genitori), la legge federale stabilisce chi di loro può far valere il diritto presso la propria cassa per assegni familiari. Non sussiste quindi alcun diritto di scelta. Gli assegni percepiti indebitamente dovranno essere rimborsati, anche nel caso in cui gli assegni siano stati riscossi presso la cassa sbagliata. 5 Ordine di priorità del diritto alle prestazioni Qualora più persone abbiano diritto agli assegni familiari per lo stesso figlio, il diritto spetta, nell ordine, a: 1. la persona che percepisce un reddito superiore a franchi (situazione 2013); 2. la persona che ha l autorità parentale o che l aveva fino alla maggiore età del figlio; 2

4 3. la persona presso la quale il figlio vive o è vissuto prevalentemente fino alla maggiore età; 4. la persona che lavora nel Cantone di domicilio del figlio (nel caso di più attività lucrative: a condizione che il reddito più elevato sia conseguito in questo Cantone); 5. la persona che consegue il reddito da attività dipendente più elevato; 6. la persona che consegue il reddito da attività indipendente più elevato. Se il secondo avente diritto può far valere il diritto ad un assegno più elevato in un altro Cantone, potrà richiedervi la differenza. Esempi di diritto alle prestazioni a) Moglie che lavora nella falegnameria del marito. Se il reddito della moglie supera i franchi l anno, spetta prima a lei l assegno in questione, anche se il reddito da attività indipendente del marito è molto più elevato. b) Moglie che esercita come architetto indipendente a Winterthur, il marito lavora come dipendente a Zurigo. Prevale il diritto agli assegni familiari del marito come dipendente, anche se la moglie consegue un reddito più elevato. c) Coniugi residenti nel Cantone di Vaud: il marito esercita come macellaio indipendente a Montreux, la moglie lavora come dipendente a Sierre. L assegno spetta in primo luogo al marito, poiché svolge un attività nel Cantone di domicilio. Dato che gli assegni pagati nel Cantone del Vallese sono più elevati rispetto a quelli del Cantone di Vaud, la moglie può richiedere la differenza al suo datore di lavoro. Obbligo d informare 6 I cambiamenti concernenti il diritto alle prestazioni o il primo avente diritto intervenuti dal 1 gennaio 2013 in poi dovranno essere comunicati immediatamente alla cassa di compensazione per assegni familiari. La maggior parte delle casse di compensazione per assegni familiari mette a disposizione sul proprio sito Internet i moduli con i quali si possono comunicare i cambiamenti e richiedere prestazioni. L obbligo d informare vale per ogni tipo di cambiamento concernente il diritto agli assegni familiari. 3

5 I datori di lavoro devono richiamare l attenzione dei propri dipendenti sui cambiamenti e sull obbligo d informare. Chiarimenti e altre informazioni 7 Le casse di compensazione assegni familiari e le agenzie AVS saranno liete di fornire le informazioni desiderate. La lista completa delle casse di compensazione, con indirizzi e numeri telefonici, figura sulle ultime pagine dell elenco telefonico o all indirizzo Intranet 8 Il presente foglio informativo presenta soltanto un sunto delle disposizioni in vigore. Per la valutazione dei singoli casi fanno stato esclusivamente le disposizioni di legge in vigore. Pubblicato dal Centro d informazione AVS/AI in collaborazione con l Ufficio federale delle assicurazioni sociali. Edizione novembre Riproduzione parziale autorizzata a condizione di citarne la fonte. Questo foglio informativo può essere richiesto alle casse di compensazione AVS, alle loro agenzie ed agli uffici AI. Numero di ordinazione 60/i. È anche disponibile su /01-I

Stato al 1 gennaio 2013

Stato al 1 gennaio 2013 1.2013 Stato al 1 gennaio 2013 Contributi e prestazioni: cambiamenti a partire dal 1 gennaio 2013 Indice Cifre Contributi 1-5 Prestazioni dell AVS 6-7 Prestazioni dell AI 8-9 Contributo per l assistenza

Dettagli

Stato al 1 gennaio 2012

Stato al 1 gennaio 2012 1.2012 Stato al 1 gennaio 2012 Contributi e prestazioni: cambiamenti a partire dal 1 gennaio 2012 Indice Cifre Contributi 1-4 Prestazioni dell AVS 5 Prestazioni dell AI 6-7 Chiarimenti e altre informazioni

Dettagli

Modifiche con stato al 1 o gennaio 2009 concernenti i contributi e le prestazioni. Indice. Contributi. Stato al 1 o gennaio 2009

Modifiche con stato al 1 o gennaio 2009 concernenti i contributi e le prestazioni. Indice. Contributi. Stato al 1 o gennaio 2009 1.2009 Stato al 1 o gennaio 2009 Modifiche con stato al 1 o gennaio 2009 concernenti i contributi e le prestazioni Indice Cifra Contributi 1-4 Prestazioni dell AVS 5-6 Prestazioni dell AI 7-8 Prestazioni

Dettagli

Chi può beneficiare della procedura di conteggio semplificata? 3 Il datore di lavoro deve adempiere le seguenti condizioni: il salario dei singoli lav

Chi può beneficiare della procedura di conteggio semplificata? 3 Il datore di lavoro deve adempiere le seguenti condizioni: il salario dei singoli lav 2.07 Stato al 1 gennaio 2009 Procedura di conteggio semplificata per i datori di lavoro In generale 1 La procedura di conteggio semplificata rientra nel quadro della legge federale concernente i provvedimenti

Dettagli

6.09 Assegni familiari Assegni familiari nell agricoltura

6.09 Assegni familiari Assegni familiari nell agricoltura 6.09 Assegni familiari Assegni familiari nell agricoltura Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Per le persone attive nell agricoltura vige la legge federale sugli assegni familiari nell agricoltura (LAF),

Dettagli

6.02 Prestazioni dell IPG (servizio e maternità) Indennità in caso di maternità

6.02 Prestazioni dell IPG (servizio e maternità) Indennità in caso di maternità 6.02 Prestazioni dell IPG (servizio e maternità) Indennità in caso di maternità Stato al 1 gennaio 2016 In breve Le donne che esercitano un attività lucrativa hanno diritto all indennità di maternità per

Dettagli

2.02 Stato al 1 gennaio 2013

2.02 Stato al 1 gennaio 2013 2.02 Stato al 1 gennaio 2013 Contributi degli indipendenti all AVS, all AI e alle IPG Attività lucrativa indipendente 1 L assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS), l assicurazione per l

Dettagli

Modifiche con stato al 1 o gennaio 2005 concernenti i contributi e le prestazioni. Indice. Contributi. Stato al 1 o gennaio 2005

Modifiche con stato al 1 o gennaio 2005 concernenti i contributi e le prestazioni. Indice. Contributi. Stato al 1 o gennaio 2005 1.2005 Stato al 1 o gennaio 2005 Modifiche con stato al 1 o gennaio 2005 concernenti i contributi e le prestazioni Indice Cifra Contributi 1-2 Prestazioni dell AVS 3-5 Prestazioni dell AI 6-7 Prestazioni

Dettagli

Età flessibile di pensionamento. Diritto a una rendita di vecchiaia 1 Hanno diritto a una rendita di vecchiaia le persone che hanno

Età flessibile di pensionamento. Diritto a una rendita di vecchiaia 1 Hanno diritto a una rendita di vecchiaia le persone che hanno 3.04 Stato al 1 gennaio 2011 Età flessibile di pensionamento Diritto a una rendita di vecchiaia 1 Hanno diritto a una rendita di vecchiaia le persone che hanno raggiunto l età ordinaria di pensionamento.

Dettagli

Generalità Contributi e prestazioni: cambiamenti a partire dal 1 gennaio 2016

Generalità Contributi e prestazioni: cambiamenti a partire dal 1 gennaio 2016 1.2016 Generalità Contributi e prestazioni: cambiamenti a partire dal 1 gennaio 2016 Stato al 1 gennaio 2016 In breve Il presente promemoria informa sulle modifiche entrate in vigore il 1 gennaio 2016

Dettagli

Modifiche con stato al 1 gennaio 2008 concernenti i contributi e le prestazioni. Indice. Contributi. Stato al 1 gennaio 2008

Modifiche con stato al 1 gennaio 2008 concernenti i contributi e le prestazioni. Indice. Contributi. Stato al 1 gennaio 2008 1.2008 Stato al 1 gennaio 2008 Modifiche con stato al 1 gennaio 2008 concernenti i contributi e le prestazioni Indice Cifra Contributi 1-6 Prestazioni dell AI 7 Previdenza professionale 8 Perdita di guadagno

Dettagli

2.07 Stato al 1 gennaio 2013

2.07 Stato al 1 gennaio 2013 2.07 Stato al 1 gennaio 2013 Procedura di conteggio semplificata per i datori di lavoro In generale 1 La procedura di conteggio semplificata rientra nel quadro della legge federale concernente i provvedimenti

Dettagli

3.04 Prestazioni dell AVS Riscossione flessibile della rendita

3.04 Prestazioni dell AVS Riscossione flessibile della rendita 3.04 Prestazioni dell AVS Riscossione flessibile della rendita Stato al 1 gennaio 2018 In breve Hanno diritto a una rendita di vecchiaia le persone che hanno raggiunto l età ordinaria di pensionamento.

Dettagli

2.02 Contributi Contributi degli indipendenti all AVS, all AI e alle IPG

2.02 Contributi Contributi degli indipendenti all AVS, all AI e alle IPG 2.02 Contributi Contributi degli indipendenti all AVS, all AI e alle IPG Stato al 1 gennaio 2016 In breve L assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AVS), l assicurazione invalidità (AI) e le

Dettagli

2.05 Contributi Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro

2.05 Contributi Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro 2.05 Contributi Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro Stato al 1 gennaio 2017 In breve Per principio, qualsiasi attività derivante da un attività dipendente viene considerata come salario

Dettagli

Disposizioni esecutive della legge sugli assegni familiari (DE LAF)

Disposizioni esecutive della legge sugli assegni familiari (DE LAF) 58.0 Disposizioni esecutive della legge sugli assegni familiari (DE LAF) emanate dal Governo il 8 ottobre 008 I. Assegni familiari Art. La quota minima dell'assegno familiare ammonta al mese a: a) 0 franchi

Dettagli

2.08 Contributi Contributi all assicurazione contro la disoccupazione

2.08 Contributi Contributi all assicurazione contro la disoccupazione 2.08 Contributi Contributi all assicurazione contro la disoccupazione Stato al 1 gennaio 2016 In breve L assicurazione contro la disoccupazione (AD) è un assicurazione sociale svizzera obbligatoria come

Dettagli

Disposizioni esecutive della legge sugli assegni familiari (DE LAF)

Disposizioni esecutive della legge sugli assegni familiari (DE LAF) 548.0 Disposizioni esecutive della legge sugli assegni familiari (DE LAF) del 8 ottobre 008 (stato gennaio 05) emanate dal Governo il 8 ottobre 008. Assegni familiari Art. Quote degli assegni La quota

Dettagli

Ordinanza sugli assegni familiari

Ordinanza sugli assegni familiari Ordinanza sugli assegni familiari (OAFami) del 31 ottobre 2007 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 4 capoverso 3, 13 capoverso 4 e 27 capoverso 1 della legge del 24 marzo 2006 1 sugli assegni

Dettagli

2.09 Contributi Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere

2.09 Contributi Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere 2.09 Contributi Statuto dei lavoratori indipendenti nelle assicurazioni sociali svizzere Stato al 1 gennaio 2016 In breve Questo promemoria fornisce informazioni sui contributi che i lavoratori indipendenti

Dettagli

4.13 Stato al 1 gennaio 2013

4.13 Stato al 1 gennaio 2013 4.13 Stato al 1 gennaio 2013 Assegni per grandi invalidi dell AI In generale 1 Un assicurato è considerato grande invalido se, a causa di un danno alla salute, ha bisogno costantemente dell aiuto di terzi

Dettagli

Valida dal 1 gennaio Stato: 1 gennaio i CER 10.15

Valida dal 1 gennaio Stato: 1 gennaio i CER 10.15 Circolare sui contributi AVS, AI e IPG delle persone esercitanti un attività lucrativa che hanno raggiunto l età conferente Valida dal 1 gennaio 1994 Stato: 1 gennaio 2016 318.102.07 i CER 10.15 2 di 17

Dettagli

FIAS. Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (Imat), Assegni familiari (AF)

FIAS. Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (Imat), Assegni familiari (AF) FIAS Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali Commissione centrale d esame Esame professionale 06 Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (Imat), Assegni

Dettagli

Il presente modulo va inoltrato, debitamente compilato, alla competente cassa di compensazione AVS.

Il presente modulo va inoltrato, debitamente compilato, alla competente cassa di compensazione AVS. Dipartimento federale dell inter DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Affari internazionali Richiesta di mantenimento dell applicazione del diritto svizzero delle assicurazioni sociali

Dettagli

2.05 Contributi Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro

2.05 Contributi Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro 2.05 Contributi Retribuzioni versate al termine del rapporto di lavoro Stato al 1 gennaio 2016 In breve Per principio, qualsiasi attività derivante da un attività dipendente viene considerata come salario

Dettagli

4.02 Prestazioni dell AI Indennità giornaliere dell AI

4.02 Prestazioni dell AI Indennità giornaliere dell AI 4.02 Prestazioni dell AI Indennità giornaliere dell AI Stato al 1 gennaio 2016 In breve Le indennità giornaliere completano i provvedimenti d integrazione dell assicurazione per l invalidità (AI) e sono

Dettagli

Ordinanza sugli assegni familiari nell agricoltura

Ordinanza sugli assegni familiari nell agricoltura Ordinanza sugli assegni familiari nell agricoltura (OA Fam) 1 836.11 dell 11 novembre 1952 (Stato 1 gennaio 2013) Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 81 della legge federale del 6 ottobre

Dettagli

Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero

Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero Versione consultazione / 26 aprile 2006 Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (Ordinanza contro il lavoro nero, OLN) del Il Consiglio federale svizzero visti gli

Dettagli

Legge federale sugli assegni familiari. (Legge sugli assegni familiari, LAFam) Capitolo 1: Applicabilità della LPGA

Legge federale sugli assegni familiari. (Legge sugli assegni familiari, LAFam) Capitolo 1: Applicabilità della LPGA Legge federale sugli assegni familiari (Legge sugli assegni familiari, LAFam) 836.2 del 24 marzo 2006 (Stato 1 gennaio 2013) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 116 capoversi

Dettagli

Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa

Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa Disegno del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del

Dettagli

Ordinanza sulle indennità per perdita di guadagno

Ordinanza sulle indennità per perdita di guadagno Ordinanza sulle indennità per perdita di guadagno (OIPG) Modifica del 31 maggio 1999 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 24 dicembre 1959 1 sulle indennità per perdita di guadagno

Dettagli

del 31 ottobre 2007 (Stato 1 gennaio 2012)

del 31 ottobre 2007 (Stato 1 gennaio 2012) Ordinanza sugli assegni familiari (OAFami) 836.21 del 31 ottobre 2007 (Stato 1 gennaio 2012) Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 4 capoverso 3, 13 capoverso 4, 21b capoverso 1, 21e e 27

Dettagli

Ordinanza sulle basi temporali dell imposta federale diretta

Ordinanza sulle basi temporali dell imposta federale diretta Ordinanza sulle basi temporali dell imposta federale diretta del 14 agosto 2013 Il Consiglio federale svizzero, visto l articolo 199 della legge federale del 14 dicembre 1990 1 sull imposta federale diretta

Dettagli

4.06 Prestazioni dell AI Procedura nell AI

4.06 Prestazioni dell AI Procedura nell AI 4.06 Prestazioni dell AI Procedura nell AI Stato al 1 gennaio 2015 In breve Le persone che chiedono l intervento dell assicurazione per l invalidità (AI) nell ambito del rilevamento tempestivo possono

Dettagli

Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa

Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa Decisioni del Consiglio nazionale dell 8.3.2016 Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto

Dettagli

Richiesta assegni familiari per le persone senza attività lucrativa (PSAL)

Richiesta assegni familiari per le persone senza attività lucrativa (PSAL) Casella postale 2121 Via Ghiringhelli 15a 6501 Bellinzona Telefono 091 821 91 11 Fax 091 821 92 99 ias@ias.ti.ch www.iasticino.ch Cassa cantonale di compensazione per gli assegni familiari Richiesta assegni

Dettagli

836.2. Legge federale sugli assegni familiari. (Legge sugli assegni familiari, LAFam) Capitolo 1: Applicabilità della LPGA

836.2. Legge federale sugli assegni familiari. (Legge sugli assegni familiari, LAFam) Capitolo 1: Applicabilità della LPGA Legge federale sugli assegni familiari (Legge sugli assegni familiari, LAFam) 836.2 del 24 marzo 2006 (Stato 1 gennaio 2009) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo 116 capoversi

Dettagli

Spiegazioni relative ai dati richiesti per l'esercizio 2016

Spiegazioni relative ai dati richiesti per l'esercizio 2016 Dipartimento federale dell interno DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Matematica, analisi e statistica Dati statistici sugli assegni familiari al di fuori del settore agricolo Spiegazioni

Dettagli

Assicurazioni sociali Svizzera Kosovo

Assicurazioni sociali Svizzera Kosovo Dipartimento federale dell interno DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Assicurazioni sociali Svizzera Kosovo Le principali conseguenze della decisione di non applicare più al Kosovo la

Dettagli

Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero

Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (Ordinanza contro il lavoro nero, OLN) del 6 settembre 2006 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 37a e 83 capoverso

Dettagli

Ausgleichskasse Gewerbe St. Gallen

Ausgleichskasse Gewerbe St. Gallen Ausgleichskasse Lindenstrasse 7 90 St. Gallen Telefon 07 8 9 9 Telefax 07 8 9 0 info@ahv-gewerbe.ch www.ahv-gewerbe.ch Richiesta per assegni familiari. Richiedente Assegni sono richiesti a partire dal

Dettagli

Ordinanza del DFF sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta

Ordinanza del DFF sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta Ordinanza del DFF sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta (Ordinanza sull imposta alla fonte, OIFo) 1 642.118.2 del 19 ottobre 1993 (Stato 1 gennaio 2012) Il Dipartimento federale

Dettagli

Legge federale concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero. (Legge contro il lavoro nero, LLN)

Legge federale concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero. (Legge contro il lavoro nero, LLN) Legge federale concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero Disegno (Legge contro il lavoro nero, LLN) Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il

Dettagli

Legge federale progetto concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero

Legge federale progetto concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero Avam- Legge federale progetto concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale

Dettagli

Istruzioni sull attestazione dei giorni di corso per i corsi per la formazione dei quadri di Gioventù+Sport (G+S)

Istruzioni sull attestazione dei giorni di corso per i corsi per la formazione dei quadri di Gioventù+Sport (G+S) Ufficio federale delle assicurazioni sociali Istruzioni sull attestazione dei giorni di corso per i corsi per la formazione dei quadri di Gioventù+Sport (G+S) Valide dal 1 gennaio 2003 UFCL, Distribuzione

Dettagli

FIAS. Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali. Commissione centrale d esame. Esame professionale 2015

FIAS. Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali. Commissione centrale d esame. Esame professionale 2015 FIAS Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali Commissione centrale d esame Esame professionale 205 Assicurazione vecchiaia e superstiti (AVS) Numero della/del candidata/o: Durata

Dettagli

FIAS. Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (IPG-mat), Assegni familiari (AF) con soluzioni

FIAS. Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (IPG-mat), Assegni familiari (AF) con soluzioni FIAS Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali Commissione centrale d esame Esame professionale 203 Indennità di perdita di guadagno (IPG), con soluzioni Numero della/del candidata/o:

Dettagli

Ordinanza sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

Ordinanza sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti Ordinanza sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS) Modifica del 19 ottobre 2011 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 31 ottobre 1947 1 sull assicurazione per la

Dettagli

Sommari. Manuale 1 pilastro. Allgemeines AHV AVS AI IPG PC AF. Pubblicato dal Centro d informazione AVS/AI. 1 a edizione 2017.

Sommari. Manuale 1 pilastro. Allgemeines AHV AVS AI IPG PC AF. Pubblicato dal Centro d informazione AVS/AI. 1 a edizione 2017. Manuale 1 pilastro Sommari Allgemeines AHV AVS AI IPG PC AF FZ Internet EL EO IV Pubblicato dal Centro d informazione AVS/AI 1 a edizione 2017 Assicurazione per la vecchiaia per i superstiti (AVS) 47 1.

Dettagli

Legge federale sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

Legge federale sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti Legge federale sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (Miglioramenti esecutivi) Disegno Modifica del L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio

Dettagli

Dati dell'esercizio 2017

Dati dell'esercizio 2017 Dati statistici sugli assegni familiari al di fuori del settore agricolo Nome cassa: N cassa: Cantone: Se il nome della cassa non fosse più quello indicato sopra, si prega di inserire di seguito il nuovo

Dettagli

FIAS. Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (IPG-mat), Assegni familiari (AF)

FIAS. Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (IPG-mat), Assegni familiari (AF) FIAS Federazione svizzera degli impiegati delle assicurazioni sociali Commissione centrale d esame Esame professionale 205 Indennità di perdita di guadagno (IPG), Indennità di maternità (IPG-mat), Assegni

Dettagli

Sig.ra Barbara Angelini, Aera Mercato e Impresa, Assolombarda. Massimo Calderan / Cristina Avagliano

Sig.ra Barbara Angelini, Aera Mercato e Impresa, Assolombarda. Massimo Calderan / Cristina Avagliano Massimo Calderan iscritto al registro degli avvocati di Zurigo calderan@altenburger.ch www.altenburger.ch Memorandum All'att. di: Da: Sig.ra Barbara Angelini, Aera Mercato e Impresa, Assolombarda Massimo

Dettagli

Ordinanza sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

Ordinanza sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti Ordinanza sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS) Modifica dell 11 settembre 2002 Il Consiglio federale svizzero ordina: I L ordinanza del 31 ottobre 1947 1 sull assicurazione per

Dettagli

Promemoria relativo alla Legge sugli assegni familiari del Cantone dei Grigioni valido dal 1 gennaio 2013

Promemoria relativo alla Legge sugli assegni familiari del Cantone dei Grigioni valido dal 1 gennaio 2013 Ottostrasse 24 Postfach 7001 Chur Tel. 081 257 41 11 Fax 081 257 42 22 www.sva.gr.ch Promemoria relativo alla Legge sugli assegni familiari del Cantone dei Grigioni valido dal 1 gennaio 2013 1. Sono assoggettati

Dettagli

DIRETTIVA N. 6 (Valida dal 1. gennaio 2014 Versione 1.0)

DIRETTIVA N. 6 (Valida dal 1. gennaio 2014 Versione 1.0) DIVISIONE DELLE CONTRIBUZIONI IMPOSIZIONE ALLA FONTE DELLE PRESTAZIONI DI PREVIDENZA VERSATE DA ISTITUZIONI DI DIRITTO PUBBLICO (art. 118 LT e 95 LIFD) DIRETTIVA N. 6 (Valida dal 1. gennaio 2014 Versione

Dettagli

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf)

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) 1. Prestazioni 1.1. Assegno per figli CHF 200 al mese, fino ai 16 anni del figlio,

Dettagli

Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa

Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa Termine di referendum: 7 aprile 2017 Legge federale sulla revisione dell imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa del 16 dicembre 2016 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

Dettagli

Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero

Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero Ordinanza concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (Ordinanza contro il lavoro nero, OLN) 822.411 del 6 settembre 2006 (Stato 1 gennaio 2008) Il Consiglio federale svizzero,

Dettagli

Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile

Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile Legge federale sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG) Progetto Modifica

Dettagli

DIRETTIVA N. 2 (Valida dal 1. gennaio 2015 Versione 1.0)

DIRETTIVA N. 2 (Valida dal 1. gennaio 2015 Versione 1.0) DIVISIONE DELLE CONTRIBUZIONI IMPOSIZIONE ALLA FONTE DEI PROVENTI COMPENSATIVI PER LAVORATORI SENZA PERMESSO DI DOMICILIO (art. 105 LT e 84 LIFD) DIRETTIVA N. 2 (Valida dal 1. gennaio 2015 Versione 1.0)

Dettagli

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf)

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) 1. Prestazioni 1.1. Assegno per figli Fr. 200.- al mese, fino ai 16 anni del figlio, rispettivamente

Dettagli

Annuncio persona senza attività lucrativa

Annuncio persona senza attività lucrativa Obbligo contributivo AVS Annuncio persona senza attività lucrativa Siete già iscritto/a presso un'altra cassa di compensazione (CC) quale persona senza attività lucrativa? Se si, CC: dal: (Per favore allegare

Dettagli

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf)

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) 1. Prestazioni 1.1. Assegno per figli L importo dell assegno è di CHF 200 al mese,

Dettagli

Indicativamente, entro quando avviene l attribuzione? Una settimana dopo l evento. A chi è attribuito il NAVS13? Chi ne fa richiesta?

Indicativamente, entro quando avviene l attribuzione? Una settimana dopo l evento. A chi è attribuito il NAVS13? Chi ne fa richiesta? Persone per le quali si è verificato un evento di stato civile sul territorio svizzero Infostar (registro elettronico dello stato civile) Una settimana dopo l evento Dal 2005, tutte le persone per le quali

Dettagli

Richiesta di calcolo di una rendita futura

Richiesta di calcolo di una rendita futura Richiesta di calcolo di una rendita futura Richiesta Il calcolo richiesto riguarda una futura rendita di vecchiaia (in questo caso è necessario rispondere anche alle domande del punto 7) rendita d invalidità

Dettagli

Richiesta di calcolo di una rendita futura

Richiesta di calcolo di una rendita futura Richiesta di calcolo di una rendita futura Richiesta Il calcolo richiesto riguarda una futura rendita di vecchiaia rendita d invalidità rendita per superstiti (in caso di decesso del richiedente) 1. Dati

Dettagli

Titolo I Disposizioni generali. Traduzione 1. (Stato 13 novembre 2001)

Titolo I Disposizioni generali. Traduzione 1. (Stato 13 novembre 2001) Traduzione 1 Accordo amministrativo concernente l applicazione della Convenzione di sicurezza sociale dell 11 dicembre 1997 tra la Confederazione Svizzera e l Irlanda 0.831.109.441.11 Concluso il 12 maggio

Dettagli

Ordinanza del DFF sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta

Ordinanza del DFF sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta Ordinanza del DFF sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta (Ordinanza sull imposta alla fonte, OIFo) 1 642.118.2 del 19 ottobre 1993 (Stato 1 gennaio 2014) Il Dipartimento federale

Dettagli

6.09 Stato al 1 gennaio 2013

6.09 Stato al 1 gennaio 2013 6.09 Stato al 1 gennaio 2013 Assegni familiari nell agricoltura In generale 1 Panoramica Per le persone attive nell agricoltura vige la legge federale sugli assegni familiari nell agricoltura (LAF), cui

Dettagli

Piano di base I della Cassa pensioni Posta

Piano di base I della Cassa pensioni Posta Piano di base I della Cassa pensioni Posta In vigore dal 1 agosto 2013 Le persone assicurate nel piano di base I sottostanno: il regolamento di previdenza della Cassa pensioni Posta in vigore dal 1 agosto

Dettagli

Cifre del 1 pilastro. Stato al 1 gennaio 2016

Cifre del 1 pilastro. Stato al 1 gennaio 2016 Cifre del 1 pilastro Stato al 1 gennaio 2016 Contenuto Il presente promemoria presenta solo una panoramica riassuntiva. Per la valutazione dei singoli casi fanno stato esclusivamente le disposizioni legali

Dettagli

Legge sugli assegni di famiglia (del 18 dicembre 2008)

Legge sugli assegni di famiglia (del 18 dicembre 2008) Legge sugli assegni di famiglia (del 18 dicembre 2008) 6.4.1.1 IL GRAN CONSIGLIO DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO - richiamate la legge federale del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari (legge sugli

Dettagli

Titolo I Disposizioni generali. Traduzione 1. (Stato il 29 settembre 1998)

Titolo I Disposizioni generali. Traduzione 1. (Stato il 29 settembre 1998) Traduzione 1 0.831.109.690.12 Accordo amministrativo concernente l applicazione della Convenzione di sicurezza sociale del 7 giugno 1996 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Slovacca Concluso

Dettagli

Legge federale sugli assegni familiari nell agricoltura (LAF) 1

Legge federale sugli assegni familiari nell agricoltura (LAF) 1 Legge federale sugli assegni familiari nell agricoltura (LAF) 1 836.1 del 20 giugno 1952 (Stato 1 giugno 2009) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 31 bis capoverso 3

Dettagli

visto il messaggio aggiuntivo del Consiglio federale del 4 marzo ,

visto il messaggio aggiuntivo del Consiglio federale del 4 marzo , Proposte del Consiglio federale relative al disegno dell 8 marzo 2013 di modifica della legge federale sugli stranieri (Integrazione) nella versione del Consiglio degli Stati dell 11 dicembre 2013 Ingresso

Dettagli

Previdenza professionale. Informazioni utili sul 2 pilastro

Previdenza professionale. Informazioni utili sul 2 pilastro Previdenza professionale Informazioni utili sul 2 pilastro Previdenza professionale obbligatoria (LPP) in Svizzera Stato gennaio 2012 Sommario Il 2 pilastro nel sistema previdenziale svizzero 3 Basi della

Dettagli

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf)

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) 1. Prestazioni 1.1. Assegno per figli Fr. 200.- al mese, fino ai 16 anni del figlio, rispettivamente

Dettagli

Ordinanza sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta

Ordinanza sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta Ordinanza sull imposta alla fonte nel quadro dell imposta federale diretta (Ordinanza sull imposta alla fonte, OIFo 1 ) 642.118.2 del 19 ottobre 1993 (Stato 7 novembre 2006) Il Dipartimento federale delle

Dettagli

Legge sugli assegni di famiglia (del 18 dicembre 2008)

Legge sugli assegni di famiglia (del 18 dicembre 2008) Legge sugli assegni di famiglia (del 18 dicembre 2008) 6.4.1.1 IL GRAN CONSIGLIO DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO - richiamate la legge federale del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari (legge sugli

Dettagli

Regolamento sugli assegni di famiglia (Reg. Laf) (del 23 giugno 2009)

Regolamento sugli assegni di famiglia (Reg. Laf) (del 23 giugno 2009) Regolamento sugli assegni di famiglia (Reg. Laf) (del 23 giugno 2009) 6.4.1.1.1 IL CONSIGLIO DI STATO DELLA REPUBBLICA E CANTONE TICINO - vista la legge sugli assegni di famiglia del 18 dicembre 2008 (Laf);

Dettagli

Assicurazione LAINF. Condizioni generali di assicurazione (CGA) Versione 1/2017. Help Point

Assicurazione LAINF. Condizioni generali di assicurazione (CGA) Versione 1/2017. Help Point Versione 1/2017 Assicurazione LAINF Condizioni generali di assicurazione (CGA) Basta telefonare! Siamo sempre a vostra disposizione Help Point 0800 80 80 80 Dall Estero +41 44 628 98 98 Indice Cifra Pagina

Dettagli

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf)

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) A. Assegni familiari ai salariati non agricoli, agli indipendenti e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) 1. Prestazioni 1.1. Assegno per figli CHF 200 al mese, fino ai 16 anni del figlio,

Dettagli

6.08 Assegni familiari Assegni familiari

6.08 Assegni familiari Assegni familiari 6.08 Assegni familiari Assegni familiari Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Con gli assegni familiari si intende compensare parzialmente i costi sostenuti dai genitori per il mantenimento dei figli. Essi

Dettagli

4.12 Prestazioni dell AI Rilevamento e intervento tempestivi

4.12 Prestazioni dell AI Rilevamento e intervento tempestivi 4.12 Prestazioni dell AI Rilevamento e intervento tempestivi Stato al 1 gennaio 2015 1 In breve Il rilevamento e l intervento tempestivi costituiscono mezzi di prevenzione utilizzati dall assicurazione

Dettagli

Istanza di gratuito patricinio 1 in virtù dell articolo 119 CPC

Istanza di gratuito patricinio 1 in virtù dell articolo 119 CPC Indirizzo dell autorità di conciliazione o del tribunale: Istanza di gratuito patricinio 1 in virtù dell articolo 119 CPC Parte richiedente Cognome: Nome: Indirizzo: NAP, luogo: Data di nascita: Luogo

Dettagli

Legge federale sull assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l indennità per insolvenza

Legge federale sull assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l indennità per insolvenza Legge federale sull assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l indennità per insolvenza (Legge sull assicurazione contro la disoccupazione, LADI) Disegno Modifica del L Assemblea federale

Dettagli

Agli affiliati della Cassa di compensazione delle banche svizzere

Agli affiliati della Cassa di compensazione delle banche svizzere Circolare No. 195 Agli affiliati della Cassa di compensazione delle banche svizzere Zurigo, novembre 2016 Informazioni e modifiche al 1 gennaio 2017 Gentili Signore, Egregi Signori, Mediante la presenta

Dettagli

Agli affiliati della Cassa di compensazione delle banche svizzere

Agli affiliati della Cassa di compensazione delle banche svizzere Circolare No. 200 Agli affiliati della Cassa di compensazione delle banche svizzere Zurigo, dicembre 2017 Informazioni e modifiche al 1 gennaio 2018 Gentili Signore, Egregi Signori, Mediante la presente

Dettagli

4.14 Prestazioni dell AI Contributo per l assistenza dell AI

4.14 Prestazioni dell AI Contributo per l assistenza dell AI 4.14 Prestazioni dell AI Contributo per l assistenza dell AI Stato al 1 gennaio 2015 In breve Il contributo per l assistenza permette ai beneficiari di un assegno per grandi invalidi che desiderano vivere

Dettagli

Legge sugli assegni familiari (LAF)

Legge sugli assegni familiari (LAF) 58.00 Legge sugli assegni familiari (LAF) accettata dal Popolo l'8 febbraio 00 ) I. Disposizioni generali Art. ) Gli assegni familiari sono versati per compensare parzialmente l'onere finanziario rappresentato

Dettagli

Dati statistici sugli assegni familiari al di fuori del settore agricolo. Spiegazioni relative ai dati richiesti per l'esercizio 2017

Dati statistici sugli assegni familiari al di fuori del settore agricolo. Spiegazioni relative ai dati richiesti per l'esercizio 2017 Dipartimento federale dell'interno DFI Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS Dati statistici sugli assegni familiari al di fuori del settore agricolo In generale Il questionario «Dati statistici

Dettagli

Cassa assegni familiari PROMEA. Regolamento

Cassa assegni familiari PROMEA. Regolamento Cassa assegni familiari PROMEA Ifangstrasse 8, Postfach, 8952 Schlieren Tel. 044 738 53 53, Fax 044 738 54 73 info@promea.ch, www.promea.ch Cassa assegni familiari PROMEA Regolamento valido dal 1 gennaio

Dettagli

Piano di base I della Cassa pensioni Posta

Piano di base I della Cassa pensioni Posta Piano di base I della Cassa pensioni Posta In vigore dal 1 gennaio 2016 Alle persone assicurate nel piano di base I si applicano: il regolamento di previdenza della Cassa pensioni Posta in vigore dal 1

Dettagli

Istituto delle assicurazioni sociali

Istituto delle assicurazioni sociali Repubblica e Cantone Ticino Dipartimento della sanità e della socialità Istituto delle assicurazioni sociali di compensazione AVS/AI/IPG per gli assegni familiari di assicurazione contro la disoccupazione

Dettagli

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf)

A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) A. Assegni familiari ai salariati non agricoli e alle persone senza attività lucrativa (LAFam e Laf) 1. Prestazioni 1.1. Assegno per figli Fr. 200.00 al mese, fino ai 16 anni del figlio, rispettivamente

Dettagli

Legge federale sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti

Legge federale sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti Legge federale sull assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) (Miglioramento dell esecuzione) Modifica del 17 giugno 2011 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio

Dettagli

4.04 Stato al 1 gennaio 2013

4.04 Stato al 1 gennaio 2013 4.04 Stato al 1 gennaio 2013 Rendite d invalidità dell AI In generale 1 Hanno diritto a prestazioni dell assicurazione invalidità (AI) gli assicurati cui un danno alla salute di lunga durata impedisce

Dettagli