think solutions doimo salotti vol 2

Transcript

1 think solutions doimo salotti vol 2

2 YOUR STYLE YOUR HOUSE YOUR SOLUTION DIFFERENT STYLES, PERSONAL REQUIREMENTS, DREAMS AND IDEAS TO BRING TO LIFE. THINK OF YOUR STYLE, IMAGINE YOU IDEAL HOME, FIND JUST THE RIGHT IDEA FOR FURNISHING YOUR LIVING SPACE: YOU DON'T WANT STANDARDIZED OBJECTS, BUT RATHER UNIQUE, ONE-OFF SOLUTIONS. YOU NEED THE DESIGN RESOURCES AND OPTIONS ONLY A BIG COMPANY CAN OFFER, WITH CREATIVITY AND CONCRETE IDEAS IN ORDER TO EXPRESS YOUR OWN ORIGINAL STYLE. STILI DIFFERENTI, NECESSITÀ PERSONALI, SOGNI E IDEE DA ESPRIMERE. PENSA A QUELLO CHE TI PIACE, IMMAGINA LA TUA CASA IDEALE, FAI LA SCELTA GIUSTA PER ARREDARE I TUOI SPAZI: NON CERCHI OGGETTI STANDARDIZZATI, MA SOLUZIONI DA RENDERE IRRIPETIBILI. TI SERVELAPROGETTUALITÀELA VARIETÀ DI UNA GRANDE AZIEN- DA CAPACE DI OFFRIRE STIMOLI CREATIVI E IDEE CONCRETE PER LIBERARE LA TUA ORIGINALITÀ.

3 La personalità di ciascuno è un bene prezioso che ci rende unici e distinguibili da tutti gli altri. Il carattere, il piacere per le cose e per determinati sapori, colori, atmosfere. Pensare al proprio stile e ai propri gusti è un passo fondamentale da seguire prima di acquistare un oggetto che ci accompagnerà per anni nella nostra vita. Pensare al proprio stile semplifica la scelta tra migliaia di soluzioni differenti, significa concentrarsi sulle cose che sappiamo ci faranno stare bene e che renderanno più piacevole la vita. think your style The personality of each single individual is a precious gift that makes every one of us unique and distinguishable from the others. Character, a taste for certain things or flavours, colours and atmospheres. Thinking of our own style, our own personality is a fundamental step when purchasing something that will be part of our lives for years to come. Thinking of our own style simplifies the choice when there are thousands of different solutions. It means concentrating on just the things we know will bring us well-being as part of our living space, that bring comfort and joy to our life. 2 3

4 Grande o piccola che sia, la nostra casa è il nostro mondo, il rifugio dove cercare il meritato relax e un po di tranquillità lontani dalla frenesia quotidiana. Dedicare del tempo per fantasticare e immaginare la propria casa ideale o per trovare le piccole soluzioni che possano rendere più gradevole l abitare quotidiano è una cosa innata nell uomo fin dall antichità. Rendere la propria casa personale e unica è una necessità per distinguerci da tutti gli altri, per sentirci unici anche attraverso le cose e gli oggetti che ci rappresentano. think your Whether large or small, our home is our world, our shelter where we can relax and find a little peace and quiet, far from the stress of the world. Taking the time to imagine your ideal home or to find those tiny solutions that can make everyday life just a little more pleasant is something we've instinctively done since the days of old. Giving your home that personal and truly unique touch is something that makes us stand out from the crowd through the things and objects that are something special for us. 4 5

5 Non ci sono soluzioni precostituite uguali per tutti. Ciascuno di noi possiede una propria personalità, un gusto preciso nelle cose, delle specifiche esigenze per rendere più piacevole e funzionale la propria casa. Se ci concentriamo sul nostro gusto e le nostre vere necessità riusciremo a trovare le soluzioni migliori per arredare e facilitare le nostre azioni quotidiane. Troveremo soluzioni che ci accompagneranno per anni senza stancarci, evitando di fare scelte che non siano esattamente ciò di cui abbiamo bisogno e che ci faranno sentire orgogliosi delle nostre idee. think solutions There is no such thing as a pre-packed that suits all. Everyone has their own unique personality, a precise taste for things and specific needs that make living your home more pleasant and functional. If we concentrate on our own personal taste, our real needs and requirements then we'll be able to find the very best furnishing solutions to make daily life in the home as simple as it is enjoyable. We'll find solutions that will become part of our lives for years to come without every becoming banal, by choosing exactly what it is we need, something we will never get tired of, something we will be proud to have chosen. ALAN ALVIN AMOS ATLANTE CALIPSO DANIEL DIAMANTE DONDOLAMI EDGAR GIOTTO GOLF HELP IBIS LIKE LINK MONET NETTUNO NEXT POESIA PRINCE STEP VISION

6 ROMANTIC, SHABBY CHIC, MINIMAL, METROPOLITAN, VINTAGE, TRADITIO- NAL, DESIGN... OR BREAKING OUT OF THE MOULD? EVERY HOME HAS ITS OWN PARTICULAR MOOD, ITS OWN CHARACTER. AND THE CHARACTER OF THE HOME REFLECTS THE STYLE, THE SOUL AND DREAMS OF THE PEOPLE LIVING THERE, TRANSFORMING AND IMPROVING IT TO MAKE IT THEIRS DAY AFTER DAY OF THEIR LIVES. BECAUSE BEFORE YOU CAN THINK OF HOW YOU WANT YOUR HOME, YOU MUST FIRST CONSIDER WHO YOU ARE, WHAT YOU WANT, THE THINGS YOU LOVE AND WHAT MAKES YOU FEEL AT HOME: THINK JUST HOW EASY IT IS NOW. ROMANTICA, SHABBY CHIC, MINIMAL, METROPOLITANA, VINTAGE, TRADIZIO- NALE, UNDERGROUND, DESIGN... O FUORI DA OGNI SCHEMA? OGNI CASA HA UN MOOD CHE LA RAP- PRESENTA, UN SUO PROPRIO CARAT- TERE. E IL CARATTERE DI OGNI CASA RISPECCHIA LO STILE, L ANIMO E I SOGNI DI CHI LA VIVE, LA TRASFORMA, LA MIGLIORA, LA RENDE PROPRIA GIORNO DOPO GIORNO. PRIMA DI PENSARE A COME PO- TREBBE ESSERE LA TUA CASA PENSA A COME SEI TU, PENSA AI TUOI DESI- DERI, ALLE COSE CHE AMI E CHE TI FANNO STARE BENE: PENSA A COME DIVENTA FACILE, ADESSO. YOUR STYLE YOUR HOUSE YOUR SOLUTION 8 9

7 ALVIN PAG. 14 AMOS PAG. 20 TURNING OLD INDUSTRIAL BUILDINGS INTO APARTMENTS IS ONE OF THE LATEST TRENDS IN ARCHITECTURE, RESTORING THAT ORIGINAL LOOK LEFT TO US BY TIME: WITH METAL DOORS AND WINDOWS, PLASTER OF AN ANCIENT TEXTURE, BRICK AND CEMENT. THE VINTAGE, UNCONVENTIONAL ATMOSPHERE TRANSLATES INTO GREAT FREEDOM AND SERENE THOUGHTS, IN A LIFESTYLE THAT BREAKS FREE FROM BONDS AND FLEETING SOCIAL CONVENTIONS. LIKE PAG. 26 DONDOLAMI PAG. 38 YOUR STYLE YOUR HOUSE YOUR SOLUTION INDUSTRIAL LOFT TRASFORMARE IN ABITAZIONE VECCHI EDIFICI INDUSTRIALI È UNA NUOVA TENDENZA DELL ARCHITETTURA, MANTENENDO TUTTO COME IL TEMPO CE L HA CONSEGNATO: DAGLI INFISSI METALLICI ALLE TEXTURE D EPOCA DI INTONACI, MATTONI E CEMENTO. L ATMOSFERA VINTAGE E ANTICONFORMISTA SI TRADUCE IN UNA GRANDE LIBERTÀ, IN UNA SERENITÀ DI PENSIERO, IN UNO STILE DI VITA SENZA I CONDIZIONAMENTI E VINCOLI DELLE PIÙ EFFIMERE CONVENZIONI SOCIALI

8 AMOS INDUSTRIAL LOFT LIKE ALVIN DONDOLAMI 12 13

9 Linee minimali, forme essenziali e curve lievi caratterizzano il design di Alvin. L elegante piedino originale e raffinato contribuisce a creare la forte personalità di questa linea di divani e poltrone. Le misure molto contenute rendono Alvin ideale per gli ambienti dove c è la necessità di comode sedute in poco spazio. Alvin non è sfoderabile, si consiglia quindi il rivestimento con pelli, ecopelli o tessuti antimacchia. Minimal style, simple forms and soft curves characterise the Alvin design. The original and refined elegant foot helps emphasize the strong personality of this sofa and armchair line. The compact sizes make Alvin ideal for environments where having a comfortable place to sit in what space we have available, is essential. The covers on Alvin cannot be removed so we recommend using imitation leather or stain-proof fabrics. ALVIN DESIGN ALAN ADOLFI 14 15

10 ALVIN un divano da 206, in ecopelle EVA 83. Misure: L 206 P 79 H 67. ALVIN a 206 sofa, covered in EVA 83 imitation leather. Dimensions: L 206 D 79 H

11 I tre divani, di larghezza 158, 182 e 206 centimetri, insieme con la comoda poltrona da 82 centimetri, consentono di arredare le più diverse situazioni, sia in casa che in spazi di rappresentanza o accoglienza. Le misure contenute, solo 79 cm di profondità e 67 cm di altezza, e la proporzionata misura della seduta rendono questa collezione versatile, comoda e irrinunciabile per valorizzare qualsiasi ambiente. The three sofas, 158, 182 and 206 cm wide, with the comfy 82 cm armchair, give you a variety of furnishing solutions, both at home and in reception areas. The compact dimensions, just 79 cm deep and 67 cm high, and the well-proportioned size of the seat make this collection versatile, comfortable and truly irreplaceable for bringing the very best out of any setting. ALVIN una poltrona da 82, in ecopelle EVA 67. Misure: L 82 P 79 H 67. ALVIN an 82 chair, covered in EVA 67 imitation leather. Dimensions: L 82 D 79 H

12 Forme essenziali, semplici e raffinate che richiamano alla memoria gli insegnamenti dei maestri del design moderno e i loro capolavori diventati storia. Amos è il divano che entra come protagonista elegante e funzionale in ogni arredamento di gusto giovane e dinamico. A simple, refined line hailing to the work of the masters of modern design, masterpieces that have taken their place in history. Amos is a sofa that plays the role of an elegant and functional protagonist in any furnishing setting, with a young, dynamic style. AMOS DESIGN ALAN ADOLFI 20 21

13 AMOS un divano da 216, in ecopelle EVA 74. Misure: L 216 P 95 H 77. AMOS a 216 sofa, covered in EVA 74 imitation leather. Dimensions: L 216 D 95 H

14 Amos è disponibile in tre misure di divani e una poltrona. Le misure contenute e la linearità della cuscinatura di seduta e schienale lo rendono adatto alle più diverse situazioni di utilizzo, sia per uso domestico che in spazi pubblici. Amos non è sfoderabile, è quindi preferibile il rivestimento in pelle, ecopelle o tessuti smacchiabili. Amos is available with 3 sofa sizes and an armchair. The compact dimensions and the linearity of the seat and backrest cushions make it ideal for many different furnishing solutions, both in the home or in public spaces. The covers on Amos cannot be removed so we recommend using imitation leather or stain-proof fabrics. A sinistra: AMOS un divano da 186, in ecopelle EVA 78. Misure: L 186 P 95 H 77. A destra: AMOS undivanoda216euna poltrona da 94, in ecopelle EVA 74. Misure divano: L 216 P 95 H 77. Misure poltrona: L 94 P 95 H 77. Left: AMOS a 186 sofa, covered in EVA 78 imitation leather. Dimensions: L 186 D 95 H 77. Right: AMOS a216sofaanda 94 armchair covered in EVA 74 imitation leather. Sofa measurements: L 216 D 95 H 77. Chair measurements: L 94 D 95 H

15 Connubio di comodità, funzionalità e design esclusivo. Like è caratterizzato dall originale bracciolo bombato, le cui forme sono evidenziate dal cordoncino in canneté che ne definisce i contorni e dalla cerniera cucita sul lato. Cerniere e bordini decorativi sono disponibili in sei diversi colori per creare piacevoli abbinamenti con il tessuto del rivestimento. I cuscini di schienale, in piuma, e accoglienti cuscini di seduta in poliuretano conferiscono al modello un comfort assoluto. A combination of comfort and functional character in an exclusive design. Like is characterised by the original rounded armrest, the shape of which is highlighted by the grosgrain piping framing the edges and the zip sewn into the side. The zips and decorative edgings are available in six different colours to create wonderful matches with the cover fabric. The down backrest cushion and cosy polyurethane seat cushions give this model the greatest comfort. LIKE DESIGN ANGELO ARMANNO 26 27

16 Like è un vasto programma modulare, dotato di elementi di varie dimensioni, terminali, pouf e penisole. Le forme morbide e arrotondate, insieme ai cuscini di schienale in piuma, conferiscono il comfort ideale. Like è inoltre disponibile anche in versione letto, con meccanismo di apertura facile e veloce. Like is a vast modular range, with elements of various sizes, poufs, peninsulas and end elements. The soft, rounded forms with the down backrest cushion give you the very best in comfort. Like is also available in the sofa bed version, with an easy and fast mechanism. LIKE una composizione da 342x100 formata da un bracciolo da 30 Dx, un elemento da 164 Dx e un terminale sagomato da 148 Sx, in tessuto GRACE 77 con bordino e cerniera col. 56 ANTRACITE. Misure: L 342 P 100 H 86. LIKE a 342 x 100 composition consisting of a 30 right armrest, a 164 right element, and a 148 right shaped end element, in GRACE 77 fabric with 56 ANTRACITE coloured edging and zip. Dimensions: L 342 D 100 H

17 Il terminale sagomato è un ottima soluzione per creare delle composizioni ad angolo che non siano invasive in termini di spazio, mantenendo la stessa funzionalità di composizioni più ingombranti. Le curve sinuose si abbinano perfettamente con le rotondità del bracciolo e della soffice cuscinatura. The shaped end element is an optimal solution for creating corner compositions that are not invasive in terms of space, while maintaining the same functional character of larger compositions. The sinuous curves match perfectly with the rounded armrests and soft cushions. LIKE una composizione da 304x258 formata da un bracciolo da 30 Dx, un elemento da 164 Dx, un angolo da 110x110, un terminale sagomato da 148 Sx, in tessuto GRACE 77 con bordino e cerniera col. 56 ANTRACITE. Misure: L 304 P 258 H 86. LIKE a 304 x 258 composition consisting of a 30 right armrest, a 164 right element, a 110 x 110 corner, a 148 left shaped end element, in GRACE 77 fabric with 56 ANTRACITE coloured edging and zip. Dimensions: L 304 D 258 H

18 Le proporzioni, la comodità, il design originale, la vasta componibilità e i molti accessori, tra cui il letto estraibile, rendono Like un programma a tutto tondo. In una collezione così completa non poteva mancare l esclusivo pouf d appoggio, arrotondato come il terminale, che può essere accostato liberamente per un ulteriore performance di comodità. The proportions and comfort, the original design, the excellent modularity and many accessories including the pull-out bed, make Like a real allround programme. And what would such a complete collection be without the exclusive sofa pouf, rounded just like the end element, which can be moved wherever you want to find the most comfortable position? LIKE una composizione da 304x278 formata da un bracciolo da 30 Dx, un elemento da 164 Dx, un angolo da 110x110, un terminale sagomato da 148 Sx e un pouf sagomato da 112 Sx, in tessuto GRACE 77 con bordino e cerniera col. 56 ANTRACITE. Misure: L 304 P 278 H 86. LIKE a 304 x 278 composition consisting of a 30 right armrest, a 164 right element, a 110 x 110 corner, a 148 left shaped end element and a left 112 shaped pouf, in GRACE 77 fabric with 56 ANTRACITE coloured edging and zip. Dimensions: L 304 D 278 H

19 Like è disponibile anche in versione divano letto, estremamente comodo e pratico, da usare anche tutti i giorni grazie al particolare sistema che consente l apertura del letto senza rimuovere né i cuscini di seduta, né i cuscini di schienale, i quali rimangono agganciati alla struttura e diventano una sofficissima e bellissima testiera. Like is also available in the sofa bed version, amazingly comfortable and practical to use even every day thanks to the special opening system that lets you open the bed without having to remove the seat or backrest cushions, which remain hooked to the frame to become a beautiful, soft headboard. LIKE un divano letto da 224 con rete elettrosaldata da 140, in tessuto GLENDA 74 con bordino e cerniera col. 51 TORTORA. Misure: L 224 P 100 H 86. LIKE a 224 sofa bed with 140 arc-welded bed base, in GLENDA 74 fabric with 51 TORTORA (dove grey) coloured edging and zip. Dimensions: L 224 D 100 H

20 COL. 116 OCEANO COL. 085 RUBINO COL. 056 ANTRACITE COL. 051 TORTORA COL. 136 SABBIA COL. 057 PANNA LIKE un divano composto da 388x100 formato da un bracciolo da 30 Dx, un elemento da 164 Dx, un elemento da 164 Sx e un bracciolo da 30 Sx, in tessuto FRIDA 64 con bordino e cerniera col. 51 TORTORA. Misure: L 388 P 100 H 86. LIKE a 388 x 100 sofa consisting of a 30 right armrest, a 164 right element, a 164 left element and a 30 left armrest, in FRIDA 64 fabric with 51 TORTORA (dove grey) coloured edging and zip. Dimensions: L 388 D 100 H

21 Un idea nuova, di grande impatto estetico: elementi indipendenti, utilizzabili come singole sedute o accostabili liberamente tra loro, per formare un divano modulare dalle dimensioni desiderate. Un easy living perfetto per gli spazi contemporanei. A new idea, of great aesthetic impact: independent elements that can be used as single seats or together as you wish to create a modular sofa with the dimensions you desire. An easy living solution, perfect for the modern living space. DONDOLAMI DESIGN UBI-K DONDOLAMI un elemento da 90, in tessuto FENICE 24. Misure: L 90 P 98 H 78. DONDOLAMI a 90 element in FENICE 24 fabric. Dimensions: L 90 D 98 H

22 Gli elementi indipendenti Dondolami sono disponibili in due misure, da 70 e da 90 centimetri. Ciascun elemento è una poltrona oscillante rifinita e rivestita su tutti i lati. Le diverse poltrone possono essere avvicinate tra loro per formare composizioni originali e creative, soprattutto se si utilizzano colori e fantasie diverse per ciascun elemento. Dondolami può essere rivestito in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle ed è completamente sfoderabile. The independent Dondolami elements are available in two different sizes, 70 and 90 cm. Each element is an oscillating armchair finished and covered on all sides. The various armchairs can be moved together to form original and creative compositions, especially if we use different colours and patterns for each element. Dondolami can be covered in fabric, imitation leather, microfibre or leather and the covers are fully removable. DONDOLAMI un elemento da 90 in tessuto FENICE 14, un elemento da 90 in tessuto FOSCA 27, un elemento da 90 in tessuto FOSCA 87, un elemento da 90 in tessuto FOSCA 15, un elemento da 90 in tessuto FOSCA 64 e un elemento da 90 in tessuto FENICE 24. Misure: L 90 P 98 H 78. DONDOLAMI a 90 element in FENICE 14 fabric, a 90 element in FOSCA 27 fabric, a 90 element in FOSCA 87 fabric, a 90 element in FOSCA 15 fabric, a 90 element in FOSCA 64 fabric and a 90 element in FENICE 24 fabric. Dimensions: L 90 D 98 H

23 DONDOLAMI un elemento da 90 in tessuto FENICE 14, un elemento da 90 in tessuto FOSCA 27, un elemento da 90 in tessuto FOSCA 87. Misure: L 90 P 98 H 78. DONDOLAMI a 90 element in FENICE 14 fabric, a 90 element in FOSCA 27 fabric, a 90 element in FOSCA 87 fabric. Dimensions: L 90 D 98 H 78. DONDOLAMI un elemento da 90 in tessuto FOSCA 87. Misure: L 90 P 98 H 78. DONDOLAMI a 90 element in FOSCA 87 fabric. Dimensions: L 90 D 98 H

24 ATLANTE PAG. 48 POESIA PAG. 62 STEP PAG. 68 EDGAR PAG. 76 YOUR STYLE YOUR HOUSE YOUR SOLUTION URBAN MINIMALISM ATMOSFERE SOFISTICATE, LUMINOSE. LINEE MINIMALI, COLORI NEUTRI, ASSENZA DI MOTIVI DECORATIVI NELL ARCHITETTURA. TRASPARENZE CHE LASCIANO ENTRARE LA LUCE E LA VITA DELLA CITTÀ, DA RIEMPIRE CON IL VERDE E CON GLI OGGETTI CHE AMIAMO. A DUE PASSI DALLA FRENESIA DEL TRAFFICO E DEL FRASTUONO, È POSSIBILE RICREARE SPAZI RILASSANTI E LEGGERI PER VIVERE MOMENTI DI PURO RELAX, DI VERA SERENITÀ INTERIORE. A SOPHISTICATED, BRIGHT ATMOSPHERE. MINIMAL DESIGN, NEUTRAL COLOURS AND A TOTAL ABSENCE OF DECORATIVE MOTIFS IN THE ARCHITECTURE. TRANSPARENT EFFECTS THAT LET THE LIGHT AND LIFE OF THE CITY OUTSIDE INTO THE HOME, TO FILL IT WITH GREENERY AND THE OBJECTS WE LOVE. JUST STEPS AWAY FROM THE FRENETIC, NOISY TRAFFIC YOU CAN CREATE LIGHT, RELAXING SPACES FOR MOMENTS OF PURE RELAX, TO FIND THAT TRUE INTERIOR SERENITY

25 ATLANTE URBAN MINIMALISM EDGAR POESIA STEP 46 47

26 ATLANTE DESIGN W. KRAIS Atlante è un progetto firmato Doimo Salotti. È innovativo e pieno di sorprese funzionali per il massimo comfort, come lo schienale con poggiatesta rialzabile che aumenta il sostegno lombare e le sedute mobili indipendenti che regolano la profondità di seduta. Con le imbottiture di massima qualità e gli altri aspetti tecnici invisibili esteriormente, Atlante diventa una vera e propria macchina del relax che solo Doimo Salotti può offrire. Atlante is a Doimo Salotti project. Innovative and full of functional surprises for the very greatest comfort, such as the backrest with the headrest that can be raised for increased lumbar support, the independent mobile seats where you can adjust seat depth, padding of the highest quality and many other technical innovations hidden to the eye that make Atlante a real system of relaxation, something only Doimo Salotti could come up with

27 Comodità è la parola chiave del divano componibile Atlante. A cominciare dal poderoso bracciolo da 28 centimetri, al quale possono essere accostati i diversi elementi, ciascuno con seduta allungabile di 18 centimetri e con il comodo poggiatesta che permette di alzare lo schienale di 10 centimetri. Gli elementi componibili possono essere scelti nelle misure 68, 83 e 93 centimetri. Atlante è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle ed è sempre completamente sfoderabile. Comfort is the key word for the Atlante modular sofa. Starting with the impressive 28 cm armrest that can be matched with various modules, each of which with a seat that extends 18 cm and a reclining backrest. 68, 83 and 93 cm modules are available. Atlante can be covered in fabric, imitation leather, microfibre or leather and the covers are fully removable. ATLANTE un divano composto da 388x103/121 formato da un bracciolo da 28 Dx, un elemento da 83 Dx, due elementi da 83, un elemento da 83 Sx e un bracciolo da 28 Sx, in tessuto FOSCA 79. Misure: L 388 P 103/121 H 77/87. ATLANTE a 388 x 103/121 sofa consisting of a 28 right armrest, an 83 right element, two 83 elements, an 83 left element and a 28 left armrest, in FOSCA 79 fabric. Dimensions: L 388 P 103/121 H 77/

28 Lo schienale di ciascuna postazione è dotato di un meccanismo a ribalta che può essere aperto e rialzato con facilità, così da aumentare l inclinazione ed alzare la zona di appoggio per la schiena: il vero relax secondo le regole dell ergonomia. Anche con lo schienale rialzato è sempre possibile allungare le sedute di altri 18 centimetri: in pratica, ogni seduta diventa quasi una chaise longue. Each backrest has a special flap mechanism which can easily be opened up to increase the angle and lift the back-support zone to offer the greatest relax in full respect of the rules of ergonomics. With the backrest in the raised position you can still extend the seats another 18 cm: each seat practically turns into a chaise longue

29 ATLANTE Anche l importante penisola da 122 centimetri di larghezza e 172 di profondità dispone di poggiatesta rialzabile. L enorme zona di seduta, invece, è fissa. Tutti gli altri moduli sono proposti di serie con sedute allungabili e poggiatesta rialzabili indipendenti. The impressive 122 cm wide and 176 deep peninsula also has an adjustable headrest. The large seat is fixed. All the other modules have extendable seats and headrests, the height of which can be adjusted independently. ATLANTE una composizione da 316x172 formata da una penisola con cuscino a martello da 122x172 Dx, un elemento da 83, un elemento da 83 Sx e un bracciolo da 28 Sx, in tessuto FOSCA 79. Misure:L316P172H77/87. ATLANTE a 316 x 172 composition consisting of a 122 x 172 right peninsula with hammer-shaped cushion, an 83 right element, an 83 left element and a 28 left armrest, in FOSCA 79 fabric. Dimensions: L 316 D 172 H 77/

30 Atlante è il divano perfetto da centro stanza: rifinito accuratamente in modo lineare e geometrico su ogni lato, una volta richiusi poggiatesta e sedute scorrevoli diventa un oggetto dal design ribassato e minimale, assolutamente in stile con l architettura sobria e moderna. Atlante is the perfect sofa for the centre of a room: it has a fine linear and geometric finish on each side. With the headrests lowered and the seats in it becomes a low, minimal design object, fitting in perfectly with sober, modern architecture. ATLANTE una composizione da 316x172 formata da una penisola con cuscino a martello da 122x172 Dx, un elemento da 83, un elemento da 83 Sx e un bracciolo da 28 Sx, in tessuto FOSCA 79. Misure:L316P172H77/87 ATLANTE a 316 x 172 composition consisting of a 122 x 172 right peninsula with hammer-shaped cushion, an 83 right element, an 83 left element and a 28 left armrest, in FOSCA 79 fabric. Dimensions: L 316 D 172 H 77/

31 Le sorprese confortevoli e funzionali di Atlante non sono finite: è possibile scegliere il bracciolo dotato di binario a cui agganciare 4 tipi di accessori diversi, che permettono di personalizzare e rendere ancora più comodo il salotto. But Atlante is full of even more comfortable and functional surprises: you can choose the armrest with a rail where 4 types of different accessories can be fitted, to customize your living room and make it even cosier than ever

32 ATLANTE un divano composto da 242 formato da un bracciolo da 28 Dx, un elemento da 93 Dx, un elemento da 93 Sx e un bracciolo da 28 Sx, in tessuto FLORIANA 69. Misure: L 242 P 103/121 H 77/87. ATLANTE a 242 sofa consisting of a 28 right armrest, an 90 right element, a 93 left element and a 28 left armrest, in FLORIANA 69 fabric. Dimensions: L 242 D 103/121 H 77/

33 Il design raffinato, lineare e moderno, così come la struttura a pozzetto dal look ribassato e l aspetto leggero dato dai piedini minimali, hanno reso Poesia uno dei simboli dei divani contemporanei, destinato a non passare mai di moda. Le misure contenute, l ottimo comfort di seduta, le imbottiture in misto piuma e la grande componibilità ne completano le qualità. POESIA DESIGN ALAN ADOLFI The sophisticated, linear and modern design, the recessedcockpit-style frame, the light appearance given by the minimal feet make Poesia a symbol of contemporary sofas that will never go out of fashion. The modest dimensions and the unbeatable comfort of the seat, the mixed down padding and the great modularity are just some of the qualities

34 Poesia è disponibile nella versione a divano finito o componibile. La versione componibile può essere realizzata con l angolo, con i divani, con i laterali o con il pouf quadrato. La sua elegante struttura a pozzetto facilita la componibilità e lo rende ideale per essere posizionato anche a centro stanza. Poesia is available in the finished or modular sofa version. The modular version can be produced with a corner, with sofas, end elements and square pouf. Its elegant cockpit-style frame makes modular transformation easy so it's ideal also in the centre of the room. OESIA POESIA una composizione da 240X242 formata da un divano da 240 e un terminale da 154 Sx, in tessuto FENICE 73. Piede di serie quadrato in acciaio cromato lucido. Misure: L 240 P 242 H 83. POESIA a 240 x 242 composition with a 240 sofa anda154leftendelement,infenice73fabric. Standard square foot made of polished chrome-plated steel. Dimensions: L 240 D 242 H

35 I divani Poesia sono caratterizzati dall unico grande cuscino di seduta che occupa tutta la dimensione in larghezza. Di aspetto leggero ed elegantissimo, è al contempo comodo e accogliente grazie all imbottitura in misto piuma e alle fasce elastiche di molleggio inserite nella struttura. Poesia è sempre completamente sfoderabile e può essere scelto con rivestimento in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Poesia sofas are characterised by a single large seat cushion that occupies the entire width, a lightweight and elegant appearance, both comfy and welcoming thanks to the mixed down padding and the elastic bands in the frame. The Poesia covers can be fully removed, and a choice of fabric, imitation leather, microfibre or leather covers is available. POESIA un divano da 240, in tessuto DESI 74. Piede optional angolare in alluminio lucido. Misure: L 240 P 88 H 83. POESIA a 240 sofa, covered in DESI 74 fabric. Optional polished aluminium corner foot. Dimensions: L 240 D 88 H

36 Step è il divano delle mille soluzioni, in grado di accontentare le più varie esigenze. Grazie alle sue dimensioni contenute. Grazie alla disponibilità di due misure di bracciolo, da 25 e 18 centimetri. Grazie alla possibilità di allungare ogni singola seduta di ben 25 centimetri. Grazie allo schienale alto e comodo, dal look moderno e affascinante. STEP DESIGN BLU.S. Step is a sofa that offers thousands of solutions, something that can meet a wide range of requirements thanks to its compact dimensions, and a choice of two different sizes of armrest (25 and 18 cm), each single seat can be extended 25 cm, the backrest is high and comfortable although the design remains low and modern

37 L ottima componibilità di Step rende facile creare composizioni adeguate ad ogni stanza. Il bracciolo da 18 fa guadagnare centimetri preziosi. Il bracciolo da 25 può essere usato quando non ci sono problemi di spazio, rendendo il look del divano più moderno e accattivante. The optimal modularity makes it easy to create compositions that adapt to any room of the home. The 18 armrest saves precious space, while the 25 armrest can be used when you have enough space to make the look of the sofa more modern and captivating. STEP.25 STEP.25 un divano da 290 composto da due sedute da 80 e una seduta da 80 lunga in tessuto DILETTA 77. Misure: L 290 P 115/140 H 82. STEP.25 a 290 sofa with two 80 seat cushions and one long 80 seat cushion, in DILETTA 77 fabric. Dimensions: L 290 D 115/140 H

38 STEP.25 Ogni seduta del modello Step, compresa la chaise longue, è allungabile manualmente fino a 25 centimetri: in questo modo ciascuno può trovare il suo comfort ideale, indipendentemente dall altezza e dal peso. Step è disponibile a scelta con bracciolo da 25 o da 18 centimetri. I braccioli sono di facile estrazione e sfoderabilità. Tutto il divano è completamente sfoderabile e rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle. Each seat of the Step model, including the chaise longue, can be extended manually by up to 25 cm: this means everyone can find their own ideal position for the greatest individual comfort, whatever your height and weight. Step is available with a choice of two 25 or 18 cm armrests. The armrests are mounted on a slide so they can easily be pulled out and the covers removed. All the covers of the sofa are fully removable and are available in fabric, imitation leather, microfibre or leather. STEP.25 un divano da 290 composto da due sedute da 80 e una seduta da 80 lunga in tessuto DILETTA 77. Misure: L 290 P 115/140 H 82. STEP.25 a 290 sofa with two 80 seat cushions and one long 80 seat cushion, in DILETTA 77 fabric. Dimensions: L 290 D 115/140 H

39 Con il bracciolo da 18 centimetri è possibile guadagnare 14 centimetri di spazio senza perdere nemmeno un centimetro di comodità. Nelle case di oggi, spesso le grandi dimensioni diventano un problema ed è indispensabile trovare la soluzione migliore per ogni eventualità. With the 18 cm armrest you can save 14 cm of space without losing even one single centimetre of comfort. Some modern homes can be designed with limited available space, so it's important to have a solution ready for all occurrences. STEP.18 un divano da 276 composto da due sedute da 120 in tessuto DESI 67. Misure: L 276 P 90/115 H 82. STEP.18 a 276 sofa with two 120 seat cushions, in DESI 67 fabric. Dimensions: L 276 D 90/115 H

40 Linee moderne, grande comodità, giuste proporzioni tra seduta e schienale, ottima modularità e componibilità: queste sono alcune delle qualità di Edgar, un modello che offre svariate soluzioni grazie ai due diversi braccioli disponibili e alla possibilità di inserire il letto estraibile anche negli elementi componibili. Modern lines, great comfort, the right proportions between seat and backrest, excellent modularity: these are just some of the qualities of Edgar, a model of many solutions thanks to two different armrests and the possibility of fitting a pull-out bed and other modular elements. EDGAR DESIGN DECO STUDIO 76 77

41 La grande versatilità di Edgar permette di creare composizioni grandi o piccole, divani lineari oppure con terminale o penisola. I divani possono essere dotati di letto estraibile, disponibile in tre misure. La scelta del bracciolo da9oda 22 centimetri può essere dettata sia da motivi estetici, sia da esigenze di spazio. Edgar's excellent modularity lets you create compositions both large and small, linear sofas, chaise longue or peninsulas. The sofas can be equipped with pull-out beds, available in three different sizes. A9or22cmarmrestcanbe chosen on the basis of aesthetic qualities or available space. EDGAR.22 un divano da 202, in tessuto DILETTA 74. Misure: L 202 P 95 H 87. EDGAR.22 a 202 sofa in DILETTA 74 fabric. Dimensions: L 202 D 95 H

42 EDGAR.22 una composizione da 282x172 formata da un bracciolo da 22 Dx, un elemento da 158 Dx, una chiase longue da 80x172 Sx e un bracciolo da 22 Sx, in tessuto EMILY 77. Misure: L 282 P 172 H 87. EDGAR.22 a 282 x 172 composition consisting of a 22 right armrest, an 158 right element, a 80 x 172 left chaise longue and a 22 left armrest, in EMILY 77 fabric. Dimensions: L 282 D 172 H

43 Sempre elegante, il taglio moderno di Edgar è addolcito dalle modanature arrotondate e dalle morbide cuscinature. Le composizioni con chaise longue sono le più affascinanti esteticamente ed anche le più confortevoli da utilizzare, vista la notevole profondità della chaise longue: ben 172 centimetri, ottima per un relax totale. Edgar's elegant and modern line is softened by the rounded trim and comfy cushions. The compositions with a chaise longue are the most pleasing to the eye and the most comfortable to use, considering the notable dimensions of the chaise longue which is 172 cm long. Just what you need for total relax EDGAR.22 una composizione da 282x172 formata da un bracciolo da 22 Dx, un elemento da 158 Dx, una chiase longue da 80x172 Sx e un bracciolo da 22 Sx, in tessuto EMILY 77. Misure: L 282 P 172 H 87. EDGAR.22 a 282 x 172 composition consisting of a 22 right armrest, an 158 right element, a 80 x 172 left chaise longue and a 22 left armrest, in EMILY 77 fabric. Dimensions: L 282 D 172 H

44 Il bracciolo salvaspazio di Edgar trasforma il look: Edgar aumenta la sua dose di simpatia e diventa il divano per la casa più giovane e cool, senza togliere un briciolo della comodità e dell ergonomia tipica dei modelli di prestigio. Il bracciolo bombato da 9 centimetri è caratterizzato dal bordino centrale in cannetè di sei diversi colori. EDGAR.9 The Edgar space-saving armrest transforms the sofa's look: Edgar is even more charming, a sofa for young people, less serious - more cool, without having to renounce even an ounce of comfort and ergonomic quality typically found in the most prestigious models. The 9 cm rounded armrest is characterised by coloured grosgrain piping. EDGAR.9 un divano da 196, in tessuto EMILY 67. Misure: L 196 P 95 H 87. EDGAR.9 a 196 sofa, covered in EMILY 67 fabric. Dimensions: L 196 D 95 H

45 Insieme al bracciolo da 9 centimetri è stato creato il bellissimo e comodo perimetro di sostegno per la penisola Edgar: il look del divano cambia ancora personalità e offre alla vista un raffinato connubio di linee arrotondate e lineari tra cuscinature comode e accoglienti. Along with the 9 cm armrest, we've created a beautiful and comfortable perimeter support for the Edgar peninsula: the sofa changes personality once more with a sophisticated look in this rounded and linear design with comfortable and welcoming cushions. EDGAR.9 una composizione da 276x172 formata da una penisola da 89x172 Dx, un elemento da 158 Sx e un bracciolo da 9 Sx, in tessuto DESI 67. Misure:L276P172H87 EDGAR.9 a 276 x 172 composition consisting of a 89 x 172 right side peninsula, a 158 left element and a 9 left armrest, in DESI 67 fabric. Dimensions: L 276 D 172 H

46 PRINCE PAG. 92 DIAMANTE PAG. 102 IBIS PAG. 110 ELEGANCE IS A CONCEPT THAT GOES BEYOND MERE TIME AND FASHION; AS DOES QUALITY. YOU CAN SEE QUALITY EVEN AFTER MANY YEARS: OLD HOMES AND FACTORIES ARE WORTHY OF BEING INHABITED ONCE MORE, TRANSFORMED USING NEW MATERIALS, NEW TECHNOLOGIES, TO SUIT NEW TASTES. OLD WALLS RESTORED, FLOORS BROUGHT BACK TO THEIR FORMER GLORY WITH MODERN TRANSPARENT RESINS, CEILINGS AND WINDOWS REDEFINE SPACE. THESE PLACES SO FULL OF HISTORY AND ATMOSPHERE FROM TIMES GONE BY MUST BE FURNISHED WITH SKILL, USING MODERN FURNITURE THAT RESPECTS THE PAST. YOUR STYLE YOUR HOUSE YOUR SOLUTION CONTEMPORARY ELEGANCE L ELEGANZA È UN CONCETTO CHE VIVE AL DI LÀ DEL TEMPO E DELLE MODE. LA QUALITÀ SI SENTE ANCHE DOPO ANNI E ANNI: ANTICHE CASE O VECCHI STABILIMENTI MERITANO DI ESSERE RIVISSUTI, TRASFORMATI CON L AUSILIO DI NUOVI MATERIALI E NUOVE TECNOLOGIE, SEGUENDO NUOVI GUSTI. MURI RISANATI, PAVIMENTI RINATI GRAZIE A CHIARE RESINE MODERNE, SOFFITTI E FINESTRE CHE RIMODULANO LO SPAZIO. QUESTI LUOGHI CARICHI DI STORIA ED EMOZIONI SARANNO ARREDATI CON ATTENZIONE, CON MOBILI CHE SAPPIANO ESALTARE LA MODERNITÀ NEL PIENO RISPETTO DEL PASSATO

47 CONTEMPORARY ELEGANCE DIAMANTE PRINCE IBIS 90 91

48 Ci sono forme, proporzioni, materiali e linee in grado di creare emozioni e benessere al solo sguardo. Prince è il divano che riassume in sé queste forme, questi materiali, queste suggestioni che vengono dalla nostra memoria, ma che trasmettono la loro attualità ed eleganza con un comfort e una tecnica costruttiva del tutto contemporanea. There are forms, proportions, materials and lines that can create atmosphere and well-being at a glance. Prince is a sofa that sums up all these forms, these materials and ideas that derive from our memories to be transmitted to our present time with elegance and comfort, thanks to the latest technology of construction. PRINCE DESIGN DECO STUDIO 92 93

49 PRINCE un divano da 216, in tessuto GRACE 74. Misure: L 216 P 94 H 90. PRINCE a 216 sofa, covered in GRACE 74 fabric. Dimensions: L 216 D 94 H

50 PRINCE un divano da 236 e un divano da 216, in tessuto GRACE 74. Misure: L 236/216 P 94 H 90 PRINCE a 236 sofa and a 216 sofa, covered in GRACE 74 fabric. Dimensions: L 236/216 D 94 H

51 Nei suoi morbidi volumi imbottiti e nelle ampie curve dei braccioli, Prince esprime il piacere del relax assoluto. La classicità del modello si coniuga perfettamente anche nei contesti più contemporanei. With its soft padded volumes and wide, curved armrests, Prince is the ultimate expression of absolute relax. The classic style of the model fits in perfectly also in more modern contexts. PRINCE una composizione da 289x149 formata da un laterale da 191 Dx e una penisola da 98x149 Sx, in tessuto EMILY 67. Misure: L 289 P 149 H 90. PRINCE a 289 x 149 composition with a 191 right side element and a 98 x 149 left side peninsula, in EMILY 67 fabric. Dimensions: L 289 D 149 H

52 Prince è disponibile nelle classiche misure di divani finiti e anche in versione componibile, consentendo per esempio di realizzare la comodissima composizione con chaise longue. Prince è completamente sfoderabile, rivestibile in tessuto o microfibra e può essere richiesto anche nella versione letto. Prince is available in the classic finished sofa sizes as well as the modular version, so you can create a comfortable composition with a chaise longue. The fabric or microfibre covers on Prince can be fully removed. PRINCE una composizione da 289x149 formata da un laterale letto da 191 Dx con rete elettrosaldata da 140 e una penisola da 98x149 Sx, in tessuto EMILY 67. Misure: L 289 P 149 H 90. PRINCE a 289 x 149 composition with a 191 right side bed element and a 98 x 149 left side peninsula, in EMILY 67 fabric. Dimensions: L 289 D 149 H

53 Linee morbide e avvolgenti, proporzioni classiche e comodità di seduta impareggiabili. Diamante è il salotto che esprime il perfetto equilibrio tra il comfort classico e la linearità delle forme nel design contemporaneo. La totale comodità di Diamante può essere percepita anche solo guardando la dimensione delle imbottiture, in misto piuma, dei cuscini di seduta e di schienale. DIAMANTE DESIGN DECO STUDIO Soft and welcoming lines, classic proportions and seat comfort second to none. Diamante is a lounge suite that's the perfect expression of that fine balance between classic style and comfort and the linearity of modern design. The total comfort of Diamante is easy to perceive when observing the generous mixed down padding of the seat and backrest cushions

54 DIAMANTE un divano da 220, in tessuto GIULIANA 71. Misure: L 220 P 94 H 90. DIVA due poltroncine da 75, in tessuto GIULIANA 71. Misure: L 75 P 85 H 86. DIAMANTE a 220 sofa, in GIULIANA 71 fabric. Dimensions: L 220 D 94 H 90. DIVA two 75 small armchairs, in GIULIANA 71 fabric. Dimensions: L 75 D 85 H

55 DIAMANTE un divano da 200 e un divano da 220, in tessuto GIULIANA 71. Misure: L 200/220 P 94 H 90. DIAMANTE a 200 sofa and a 220 sofa, covered in GIULIANA 71 fabric. Dimensions: L 200/220 P 94 H

56 Lavorazioni di pregio e ampie imbottiture in misto piuma, cuciture bordate e finiture su ogni lato rendono il salotto Diamante un vero protagonista dell arredamento. La sua particolare linea non consente composizioni modulari, ma offre un ampio ventaglio di misure di divani finiti e pouf. Diamante è completamente sfoderabile, rivestibile in tessuto o microfibra. Fine craftwork, generous mixed down padding, edge stitching and the finishing on each side make the Diamante lounge a furnishing protagonist. Its particular line doesn't suit modular compositions, but offers a wide range of finished sofa sizes and poufs. The fabric or microfibre covers on Diamante can be fully removed

57 Le rotondità sinuose del bracciolo e il classicheggiante volant si contrappongono all essenzialità delle sedute e dello schienale, creando una dolce armonia tra gusto classico e linearità moderna. Il salotto Ibis è perfetto per essere inserito anche nelle abitazioni dallo stile più contemporaneo. La sua caratteristica principale è la capacità di trasformarsi, in pochi istanti e con semplici movimenti, in un comodo e pratico letto, mantenendo intatta la propria eleganza. IBIS DESIGN UBI-K The sinuous volutes on the armrest and the classic valence set off the essentiality of the seat and backrest cushions, the perfect harmony between classic style and modern linearity that makes the Ibis lounge ideal for more modern spaces. Ibis's main feature is the possibility of transforming it in just a few seconds with simple, easy movements, into a comfortable and practical bed, without losing any of its innate noble elegance

58 Guardandolo, nessuno sospetterebbe che dietro all innata eleganza di Ibis si celi un comodissimo divano letto. Ibis è dotato di serie di un pratico porta guanciali nascosto, all interno dei cuscini di schienale. Ibis è sempre completamente sfoderabile e può essere rivestito in tessuto o microfibra. At a glance, no one would guess that behind Ibis's innate elegance lies a comfortable sofa bed. Ibis comes with practical hidden pillow compartments, inside the backrest cushions. The fabric or microfibre covers on Ibis can be fully removed. IBIS un divano letto da 212 con rete elettrosaldata da 140, in tessuto EMI 94. Misure: L 212 P 97 H 85. IBIS a 212 sofa bed with 140 arc-welded bed base, in EMI 94 fabric. Dimensions: L 212 D 97 H

59 HELP PAG. 118 NETTUNO PAG. 122 DANIEL PAG. 128 MONET PAG. 136 GIOTTO PAG. 142 YOUR STYLE YOUR HOUSE YOUR SOLUTION SHABBY CHIC HOUSE LO STILE SHABBY CHIC, CHE LETTERALMENTE SIGNIFICA ELEGANTE TRASANDATO, È IL PIÙ AMATO DALLE NUOVE GENERAZIONI DI INTERIOR DESIGNER, STANCHE DELLA RIPETITIVITÀ E DELLA GLOBALIZZAZIONE. TUTTO È DI ISPIRAZIONE VINTAGE: SI RISPOLVERA UN PASSATO FATTO DI COLORI LEGGERI E MATERIALI NATURALI. I SEGNI DELL USURA DEL TEMPO DIVENTANO UN VALORE DA ESALTARE, TRASFORMANDOSI IN UNA RICERCATA E IRRIPETIBILE DECORAZIONE. LA CASA SHABBY È ROMANTICA ED ETEREA, UNO STILE SOFT CHE CREA UN AMBIENTE RILASSANTE E AL TEMPO STESSO PIENO DI SUGGESTIONI E STIMOLI VISIVI. SHABBY CHIC STYLE IS DEFINITELY THE MOST POPULAR WITH THE NEW GENERATION OF INTERIOR DESIGNER, TIRED OF REPETITIVE DESIGNS AND GLOBALIZATION. INSPIRED BY VINTAGE, WE DUST OFF THE PAST IN LIGHT COLOURS AND NATURAL MATERIALS. SIGNS OF WEAR LEFT BY TIME ARE SOMETHING THAT ADDS VALUE, A MUCH SOUGHT-AFTER AND TRULY ONE-OFF DECORATION. THE SHABBY HOME IS ROMANTIC AND ETHEREAL, A SOFT STYLE THAT CREATES A RELAXING BUT STIMULATING ENVIRONMENT, FULL OF CHARM

60 HELP SHABBY CHIC HOUSE GIOTTO NETTUNO DANIEL MONET

61 Gli spigoli e gli angoli retti non sono di certo il motivo predominante in un arredamento Shabby Chic... Help si inserisce in questa filosofia estetica con le sue proporzioni e le sue forme dolci e arrotondate. Le dimensioni compatte, ma funzionali e confortevoli, in casa non rubano spazio prezioso. I divani e la poltrona Help possono essere rivestiti in tessuto, microfibra, ecopelle o pelle e sono sempre completamente sfoderabili. HELP DESIGN DECO STUDIO You won't find many right angled corners or sharp edges in Shabby Chic furniture. Help fits comfortably into this aesthetic philosophy with its proportions, soft and rounded lines. Its compact, functional and comfortable dimensions save precious space in the home. Help sofas and armchairs are available with fully removable fabric, imitation leather, microfibre or leather covers

62 HELP un divano da 170, in tessuto FENICE 72 e due poltrone da 82, in tessuto FENICE 12. Misure divano: L 170 P 80 H 81. Misure poltrona: L 82 P 80 H 81. HELP a 170 sofa, covered in FENICE 72 fabric and two 82 armchairs, covered in FENICE 12 fabric. Sofa measurements: L 170 D 80 H 81. Armchair measurements: L 82 D 80 H

63 Inconfondibile nel comfort e nello stile, Nettuno si distingue per la forma anatomica dei cuscini di schienale, composti da due imbottiture di differente volume che garantiscono la massima comodità: per sentirsi piacevolmente rilassati in un divano avvolgente e dalle morbide forme. NETTUNO DESIGN DECO STUDIO Unique in comfort and style: Nettuno stands out from the crowd thanks to the anatomical shape of the backrest cushions padded with two different volumes to guarantee the greatest comfort for a wonderful relaxing feeling on this welcoming mellow sofa

64 Il morbido cuscino di cui il bracciolo è dotato di serie, può all occorrenza diventare un comodo guanciale. I numerosi elementi modulari che compongono il modello Nettuno permettono di arredare la propria area living con molteplici soluzioni che si adattano ad ogni spazio. With its soft cushion, the armrest can also be used as a comfortable pillow when needed. The numerous modular elements in the Nettuno model let you furnish the living room with many different solutions that adapt to every kind of available space. NETTUNO una composizione da 274X172 formata da un bracciolo da 18 Dx, una chaise longue da 80x172 Dx, un elemento da 158 Sx e un bracciolo da 18 Sx, in tessuto DORIAN 84. Misure: L 274 P 172 H 93. NETTUNO a 274 x 172 composition consisting of a 18 right armrest, an 80 x 172 right chaise longue, a 158 left element and a 18 left armrest, in DOTIAN 84 fabric. Dimensions: L 274 D 172 H

65 Nettuno è un divano che si integra perfettamente negli ambienti moderni che possiedano qualche tocco di romanticismo. Le sue forme arrotondate e le sue imbottiture denotano la grande comodità anche allo sguardo. Completamente sfoderabile, è rivestibile in tessuto, ecopelle, microfibra o pelle ed è disponibile anche nella versione letto. Nettuno is a sofa that fits perfectly into modern environments with a touch of romanticism. Its rounded design and padding make the great comfort easy to perceive at a glance. Available also in a sofa bed version, the fabric, imitation leather, microfibre or leather covers are fully removable. NETTUNO un divano da 194, in tessuto DILETTA 67. Misure: L 194 P 95 H 93. NETTUNO a 194 sofa, covered in DILETTA 67 fabric. Dimensions: L 194 D 95 H

66 Daniel è di sicuro uno dei protagonisti dello stile Shabby Chic: le sue proporzioni classiche, l armonia delle linee curve, la cura delle finiture e la semplicità delle forme diventano un ingrediente fondamentale per quegli ambienti moderni e raffinati che le ristrutturazioni secondo i canoni della bioedilizia hanno portato a un design armonioso, luminoso e accogliente. DANIEL DESIGN DECO STUDIO Daniel a protagonist of Shabby Chic style: its classic proportions, the harmony of its curves, the attention to detail in the finish and the simple forms are essential ingredients in modern, refined environments that derive from refurbishing projects based on the precepts of organic architecture and a form of design that creates harmonious, bright and welcoming environments

67 Stile, classe ed eleganza contestualizzati in ambienti del tutto contemporanei. Daniel si presta a questi connubi tra nuovo e antico, tra modernità e tradizione. I suoi volumi sono valorizzati da rivestimenti chiari, in sintonia con l ambiente luminoso e caldo. Style, class and elegance contextualized in the modern environment. Daniel is ideal for these settings where old meets new, a mix of modern sophistication and traditional values. The volumes are enhanced by light-coloured coverings, in harmony with a bright, warm environment. DANIEL un divano da 243, in tessuto ENZA 74/14. Misure: L 243 P 94 H 90. DANIEL a 243 sofa, covered in ENZA 74/14 fabric. Dimensions: L 243 D 94 H

68 L anima contemporanea di Daniel si manifesta anche in tema di soluzioni e opportunità, come ad esempio la possibilità di essere dotato di letto estraibile, oppure l originale ed esclusiva chaise longue che offre il vantaggio di poter essere montata a piacere sia sul lato destro che sul sinistro, a seconda delle necessità d arredo. Daniel's contemporary soul is evident also in terms of solutions and options, such as the possibility of fitting a pull-out bed or the original and exclusive chaise longue with the advantage of being able to place it on either the right or left as you wish, to meet your furnishing requirements. DANIEL divano con chaise longue da 243x172, struttura in tessuto ENZA 74 e cuscini in ENZA 14. Misure: L 243 P 172 H 90. DANIEL a 243 x 172 sofa with chaise longue, covered in ENZA 74 fabric with seats and backrest in ENZA 14 fabric. Measurement: L 243 D 172 H