chi siamo we are design for the avant-craft Milano - Italy

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "chi siamo we are design for the avant-craft Milano - Italy"

Aureliana Natali
8 anni fa
Visualizzazioni

1 chi siamo we are design for the avant-craft Milano - Italy

2 il marchio the brand Whomade è un brand di ricerca che rilancia l idea di un artigianato d avanguardia per esprimere un rinnovato senso del bello come valore etico ed estetico. La nostra missione è promuovere un azione di design alternativa al rapido consumo delle idee e delle risorse, supportando e valorizzando realtà artigianali autoctone nella creazione di produzioni di nicchia da sviluppare nella pratica della piccola serie e dell edizione limitata. [...] Our mission is to promote an action of design, alternative to the rapid consumption of ideas and resources, supporting and empowering original crafts in creating innovative productions for small series and limited editions.

La nostra missione è promuovere un azione di design alternativa al rapido consumo delle idee e delle risorse, supportando e valorizzando realtà artigianali autoctone nella

3 stampa press reviews in: Austria Brasil France Germany Greece Italy Korea Japan Lebanon Nederland Portugal Russia Spain Ukraina UK USA Parlano di noi, musei, luoghi d arte e di design, riviste specializzate e altri media. Museums, art and design spaces, reviews, magazines and other media who speak about us. Abitare, AT Casa, Best Up, Bravacasa, Casa International, Case&Stili, Casamica, DCasa di Repubblica, DDN, Decor Living, Designboom, Elle Decor, Grazia Casa, Home Achette, Interni, Nova 24 - Il Sole 24 Ore, Ottagono, SpazioCasa, Style - Corriere della Sera,...

Museums, art and design spaces, reviews, magazines and other media who speak about us.

4 whomade avant-craft Servizi services personalizzazioni custom made productions visual merchandizing window display decoration decorazione d interni interior decoration arredo stand, negozi styling for fairs, retail stores natale e liste nozze xmas and wedding lists prodotti con logo product with logo Le collezioni Whomade Avant-craft sono espressione di una perfetta sintesi tra saperi artigianali tradizionali e design di ricerca. Sono oggetti che guardano avanti fondando le proprie radici nella cultura e nelle espressioni di materiali antichi e nobili. The Whomade Avant-craft collections are the expression of a perfect blend between traditional craftsmanship and avant-guard design. Those are objects that look forward, digging their roots in the culture and expression of antique and noble materials.

artigianali tradizionali e design di ricerca. Sono oggetti che guardano avanti fondando le proprie radici nella cultura e nelle espressioni di materiali antichi e nobili.

5 collezione Fractal ARBOL Il tondino metallico delle serie di oggetti prensili FRACTAL si sviluppa in una leggera trama di forme capaci di appendere e sospendere abiti, piccoli oggetti e monili ma anche messaggi e foto grazie ai terminali magnetici. The metallic rod of the FRACTAL series of prehensile objects turns into an aethereal plot of forms able to hang and suspend clothes, small objects and jewelry but also paper messages and pictures thank to a constellation of magnetic terminals.

6 collezione Gnaro PADELA Dalle valli dei monti alpini lombardi e dalle antiche fornaci di lavorazione del ferro, nasce la collezione GNARO fatta di lampade, sgabelli, porta-abiti, vasi e vassoi ispirati alle semplici forme di secchi e padelle della cultura contadina locale. From the valleys of italian alpes and from ancient iron furnaces, the GNARO collection develops an original design serie of lamps, stools, coat-stands, trays and vases inspired by the simple forms of buckets and pans from local country culture.

7 collezione Gnaro FONH La lampada da tavolo FONH, fungo in dialetto camuno, capovolge letteralmente il senso del tradizionale secchio in ferro, al quale rimanda la sua forma, trasformandosi in originale paralume da salotto. The table lamp FONH, mushroom in camun dialect, literally turns upside down the sense of traditional iron bucket, from which it borrows its shape, to become an original living-room lampshade.

8 collezione whomade Gnaro PACKAGING FONH LOGISTICA: la rete commerciale Whomade può vendere su base mondiale. PACKAGING: i prodotti sono venduti forniti di imballo personalizzato Whomade. LABELING: ciascuna confezione è munita di etichetta di riconoscimento. TRACEBACK: ciascun prodotto viene fornito di un codice per l on-line tracking del proprio luogo e storia d origine. LOGISTICA: the Whomade sale network can distribute worldwide. PACKAGING: products are sold with packaging. LABELING: each packing is tagged. TRACEBACK: every product is numbered for the online tracking of its own place and story of origin.

TRACEBACK: ciascun prodotto viene fornito di un codice per l on-line tracking del proprio luogo e storia d origine.

9 whomade editions Serie limitate limited editions Le Editions sono collezioni esclusive in tiratura limitata. Ogni pezzo della serie è numerato. Editions are exclusive collections produced in limited serie. Every piece is numbered. Whomade Editions sono collezioni in edizione speciale di oggetti alla ricerca del perfetto equilibrio tra eccellenza manifatturiera e ispirazione artistica. The Whomade Editions are extra-ordinary series of objects in the search for the perfect balance between manufacturing excellence and artistic inspiration.

Whomade Editions sono collezioni in edizione speciale di oggetti alla ricerca del perfetto equilibrio tra eccellenza manifatturiera e

10 editions IMPRONTA LIMITED 99 pcs. Blocchi di alluminio, in origine stampi per la realizzazione di suole per scarpe, vengono recuperati e reinterpretati per dare vita a vasi originali ed unici. Aluminum moulds for the making of shoe soles become a series of original vases.

suole per scarpe, vengono recuperati e reinterpretati per dare vita

11 editions ACQUA ALTA LIMITED 99 pcs. Una collezione di vasi in vetro di Murano, firmati dal Maestro Simone Cenedese per Whomade. Proposta in una serie di 99 pezzi soffiati a mano, Acqua Alta racconta il tema marinaro veneziano ispirandosi al luccicare dei galleggianti di laguna. A collection of exclusive vases in Murano glass, signed by glassmaker Simone Cenedese for Whomade Editions. Edited in a series of handblown unique pieces, ACQUA ALTA is inspired by the venetian theme of laguna s floats night blinking.

12 editions EQUILIBRISTA LIMITED 33 pcs. Una collezione di eleganti vasi in vetro di Murano e ferro smaltato. I vasi in vetro soffiato, realizzati dal maestro vetraio Simone Cenedese, poggiano su una struttura in tondino metallico con barre di ferro smaltato in equilibrio basculante. A collection of elegant vases in Murano glass and iron rod. The vase in hand-blown glass, created by the master glassmaker Simone Cenedese, leans on a structure in metallic rod with iron bars in mobile balance.

con barre di ferro smaltato in equilibrio basculante. A collection of elegant vases in Murano glass and iron rod.

13 whomade srl via tartini milano - Italia t f info@whomade.it

Documenti analoghi

catalogo 2010 design for the avant-craft WHOMADE srl via Tartini 10 20158 Milano - Italy T +39 02 89656837 F +39 178 6028554

catalogo 2010 design for the avant-craft WHOMADE srl via Tartini 10 20158 Milano - Italy T +39 02 89656837 F +39 178 6028554 info@whomade.it www.whomade.it il marchio the brand GIORGIO ARRIGONI Lecco,